外國(guó)文學(xué)作品中的主題價(jià)值探究

黃福享

內(nèi)容摘要：主題價(jià)值是外國(guó)文學(xué)作品中的精髓，對(duì)讀者會(huì)產(chǎn)生從心靈到行為層面上的深層影響，對(duì)外國(guó)文學(xué)作品中主題價(jià)值的研究和分析，有助于讀者進(jìn)一步體會(huì)作者所要表達(dá)的中心思想。主題價(jià)值并非是從道義的角度評(píng)論，而是作者以自身的角度通過(guò)描寫(xiě)反射出來(lái)的現(xiàn)實(shí)生活，相比較于傳統(tǒng)的道德，其意味更加復(fù)雜和深邃。從外國(guó)文學(xué)作品中能夠引申和提煉出主題價(jià)值，能使讀者進(jìn)一步對(duì)作者所闡述的人生經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行感悟和體會(huì)。

關(guān)鍵詞：外國(guó) 文學(xué)作品 主題價(jià)值

外國(guó)文學(xué)作品情節(jié)的安排，有助于讀者了解作者的用心、寫(xiě)作風(fēng)格及創(chuàng)作思路，同時(shí)，其主題價(jià)值彰顯了作者對(duì)故事處理的技巧，能讓讀者了解整個(gè)故事的脈絡(luò)，并能夠根據(jù)所呈現(xiàn)的故事情節(jié)揣摩作者內(nèi)心的思想。本文主要針對(duì)外國(guó)文學(xué)作品中的主題價(jià)值的內(nèi)涵、發(fā)現(xiàn)途徑以及弘揚(yáng)措施展開(kāi)詳細(xì)的分析和研究。

一.外國(guó)文學(xué)作品中的主題價(jià)值的內(nèi)涵

在外國(guó)文學(xué)作品中，作者所安排的人物角色能夠生動(dòng)地表達(dá)文學(xué)作品的主題價(jià)值，結(jié)合虛構(gòu)的描寫(xiě)技巧和方法，能夠使作品中的人物角色更加接近于現(xiàn)實(shí)中的人物角色，通過(guò)這種方式能夠使人物刻畫(huà)更加真實(shí)可信。在文學(xué)領(lǐng)域中，國(guó)內(nèi)和外國(guó)文學(xué)作品對(duì)讀者產(chǎn)生了不同程度的影響，通過(guò)閱讀讀者能夠體會(huì)文學(xué)作品中意圖表達(dá)的宗旨，達(dá)到與作者的感同身受和內(nèi)心的交流。除了為人稱道的杰作之外，外國(guó)文學(xué)作品當(dāng)中包含的主題價(jià)值具有更大的研究潛質(zhì)和意義。從本質(zhì)上來(lái)說(shuō)，主題價(jià)值主要指的是外國(guó)文學(xué)作品的中心思想，通過(guò)閱讀和揣摩能夠達(dá)到對(duì)作者內(nèi)心想法的了解和體會(huì)。作者能夠借助豐富的文字傳輸內(nèi)心體會(huì)和人生經(jīng)驗(yàn)，同時(shí)，也能夠借助作品表達(dá)自己的人生理想。作者根據(jù)自己的目的和意圖安排整個(gè)故事的情節(jié)，并采用靈活的技巧對(duì)主題進(jìn)行處理。通過(guò)對(duì)作者所采用的寫(xiě)作風(fēng)格和寫(xiě)作思路的研究，讀者能夠進(jìn)一步提煉到外國(guó)文學(xué)作品的主題價(jià)值。這些主題價(jià)值依托于客觀事實(shí)，但同時(shí)又高于作者自身的主觀理解，對(duì)于讀者來(lái)說(shuō)，是一種先進(jìn)的思想。而這種寫(xiě)作特點(diǎn)，在外國(guó)文學(xué)作品中表現(xiàn)得更為突出，需要讀者善于發(fā)現(xiàn)和挖掘，結(jié)合外國(guó)文學(xué)作品的文風(fēng)特征，從心靈層面進(jìn)一步發(fā)現(xiàn)作品中的主題價(jià)值。

文學(xué)價(jià)值是作者在進(jìn)行創(chuàng)作的過(guò)程中內(nèi)在的一種意向性存在，包含著人的多種心理因素，其中交織著作者的理性因素和感性因素，能夠激勵(lì)讀者不斷完善自我、超越自我。外國(guó)文學(xué)作品的創(chuàng)作活動(dòng)其實(shí)是創(chuàng)作者的精神活動(dòng)，這種產(chǎn)物也被稱為作者的精神產(chǎn)品，在精神和心理領(lǐng)域能夠與讀者進(jìn)行交流和互通。從本質(zhì)上來(lái)說(shuō)，文學(xué)價(jià)值是外國(guó)文學(xué)作品中最實(shí)在的價(jià)值，經(jīng)過(guò)作者所采用的文學(xué)技巧和處理方式所呈現(xiàn)出來(lái)。文學(xué)創(chuàng)作者并不是為了實(shí)現(xiàn)某種目的，服務(wù)于文學(xué)創(chuàng)作，而是將自己所要傳達(dá)的意志蘊(yùn)涵在豐富的文學(xué)作品中。文學(xué)作品的主題價(jià)值和意義有著根本性的區(qū)別，讀者從文學(xué)作品中能夠領(lǐng)悟到一定的意義，被稱為作品的意蘊(yùn)，而文學(xué)價(jià)值更多的是指作者內(nèi)心的思想意義。

二.外國(guó)文學(xué)作品中的主題價(jià)值的發(fā)現(xiàn)

作者對(duì)故事情節(jié)的安插都是別具匠心的，通過(guò)這種方式能夠精心設(shè)計(jì)作品的主題價(jià)值，達(dá)到對(duì)內(nèi)心思想的進(jìn)一步升華。讀者在閱讀的過(guò)程中能夠?qū)适碌恼麄€(gè)情節(jié)脈絡(luò)進(jìn)行梳理，了解各組成部分之間的關(guān)系，并將各組成部分與整體結(jié)合在一起進(jìn)行研究，通過(guò)這種方式能夠進(jìn)一步發(fā)現(xiàn)和捕捉外國(guó)文學(xué)作品的主題價(jià)值。外國(guó)文學(xué)作品往往會(huì)通過(guò)豐富的文字，表達(dá)作者眼中的世界觀和價(jià)值觀，并且將故事情節(jié)中的主要人物的價(jià)值和故事意義進(jìn)行宣傳和推廣。作為讀者應(yīng)該從作者對(duì)人物的處理方式、行為的描寫(xiě)方式中做進(jìn)一步研究。

1.從作品的文風(fēng)中發(fā)現(xiàn)

不同的文學(xué)創(chuàng)作家都擁有自身獨(dú)特的寫(xiě)作風(fēng)格，作者會(huì)采用各種寫(xiě)作技巧和方式表達(dá)內(nèi)心的情感和中心思想。在組織文學(xué)各要素的過(guò)程中，作家會(huì)采用不同的方式，由此形成了外國(guó)文學(xué)作品具有差異化的文風(fēng)。許多作家利用文學(xué)作品宣泄情感，借助各種修辭手法、語(yǔ)法，將文學(xué)作品中的主題價(jià)值全部向讀者傳遞開(kāi)來(lái)。通過(guò)深入的閱讀，讀者不僅能夠了解文學(xué)作品中的內(nèi)涵，達(dá)到在心靈層面與作者之間的溝通和交流，同時(shí)也能夠受到作品外延的影響。作者在進(jìn)行創(chuàng)作的過(guò)程中，往往會(huì)強(qiáng)調(diào)與事件緊密相關(guān)的某些要素，通過(guò)這種方式達(dá)到對(duì)主題價(jià)值的強(qiáng)化和突出的作用。長(zhǎng)篇大論的敘述和解釋往往會(huì)影響主題價(jià)值的表達(dá)效果，通過(guò)這種方式能夠形成強(qiáng)烈的反差，結(jié)合一定的全景技術(shù)處理方法能夠有效吸引讀者的注意力。作者可以采用較少的筆墨，傳達(dá)出豐富的思想，同時(shí)能夠?qū)ψx者產(chǎn)生更大的影響。

許多外國(guó)文學(xué)創(chuàng)作者都喜歡采用線索來(lái)襯托作品的主題價(jià)值，通過(guò)這種方式能夠有效激發(fā)讀者對(duì)文學(xué)作品閱讀的積極性。根據(jù)當(dāng)前外國(guó)文學(xué)創(chuàng)作者的文風(fēng)特點(diǎn)來(lái)看，讀者能夠依據(jù)文章中的線索，挖掘作品的主題價(jià)值，沿著作者的寫(xiě)作思路能夠深入到作品之中，作者和讀者之間的關(guān)系被拉近，由此讀者能夠進(jìn)一步感受到作者所呈現(xiàn)的主題價(jià)值。正是由于外國(guó)文學(xué)創(chuàng)作者風(fēng)格各異的文風(fēng)，才能夠帶給讀者全新的體驗(yàn)，讓讀者在閱讀和學(xué)習(xí)的過(guò)程中受到心靈的滌蕩，將作品中的主題價(jià)值進(jìn)行有效的弘揚(yáng)。僅僅通過(guò)對(duì)抽象文字的研究，讀者是無(wú)法在內(nèi)心層面與作者進(jìn)行交流的，為了實(shí)現(xiàn)心靈層面的互通，文學(xué)作品中所呈現(xiàn)出的主題價(jià)值是非常關(guān)鍵的。

2.從作品的心靈層面發(fā)現(xiàn)

根據(jù)目前國(guó)內(nèi)流行的文學(xué)作品情況來(lái)看，在心靈層面與讀者之間的溝通和交流效果較差，大多數(shù)文學(xué)作品質(zhì)量良莠不齊，往往采用玄妙的故事情節(jié)吸引讀者，卻很難在作品中與讀者進(jìn)行心靈方面的溝通。相比較于國(guó)內(nèi)的文學(xué)作品，外國(guó)文學(xué)作品能夠拉近讀者與現(xiàn)實(shí)社會(huì)之間的距離，讓讀者在心靈層面與世界進(jìn)行廣泛的交流，并與世界建立進(jìn)一步的關(guān)系，在對(duì)現(xiàn)實(shí)生活進(jìn)行反思和揣摩的過(guò)程中，對(duì)文學(xué)作品中所包含的人文精神達(dá)到進(jìn)一步的理解?，F(xiàn)階段廣大讀者提出了更加個(gè)性化的需求，許多文學(xué)創(chuàng)作者為了迎合讀者的需要，將重心放在文學(xué)作品產(chǎn)量方面，但是卻忽略了作品真正的價(jià)值和意義，很少有文學(xué)作品能夠促進(jìn)讀者與作者之間的心靈溝通。為了實(shí)現(xiàn)這個(gè)目的，許多外國(guó)文學(xué)創(chuàng)作者著手研究讀者的內(nèi)心特點(diǎn)，在進(jìn)行創(chuàng)作的過(guò)程中，為讀者營(yíng)造理想化的造夢(mèng)空間，讓讀者找到自己心靈和情感宣泄的地方。

許多外國(guó)文學(xué)創(chuàng)作者往往會(huì)精心安排故事情節(jié)和感情色彩，通過(guò)這種方式對(duì)讀者的心靈產(chǎn)生一定的沖擊和影響，利用文學(xué)自身?yè)碛械膹埩?，直抵讀者的內(nèi)心深處，與讀者內(nèi)心的需求進(jìn)行呼應(yīng)，并且在心靈層面與讀者所向往的主題價(jià)值進(jìn)行對(duì)照。比如，外國(guó)有許多愛(ài)情悲劇文學(xué)作品往往能夠帶給讀者更加強(qiáng)烈的心靈撞擊，《巴黎圣母院》中面容丑陋的殘疾人加西莫多與反叛者愛(ài)斯梅拉達(dá)在當(dāng)時(shí)的歷史背景下，被作者用精心設(shè)計(jì)的語(yǔ)言和故事情節(jié)變?yōu)槊赖幕?，在閱讀的過(guò)程中，讀者能夠?qū)m廷和教會(huì)壓迫人民群眾的事實(shí)產(chǎn)生憤怒的心理，進(jìn)一步揣摩文學(xué)作品所反映的現(xiàn)實(shí)。正是由于內(nèi)心的激蕩，能夠有效激發(fā)讀者心靈層面對(duì)文學(xué)價(jià)值的需求和想象，從而達(dá)到文學(xué)創(chuàng)作者的目的。

三.外國(guó)文學(xué)作品中的主題價(jià)值的弘揚(yáng)

利用語(yǔ)言文字作為主要的工具來(lái)反映現(xiàn)實(shí)生活，由此誕生了文學(xué)作品，外國(guó)文學(xué)作品題材較為豐富，除了戲劇、詩(shī)歌之外，還包括小說(shuō)、散文等，借助不同的表現(xiàn)形式或體裁能夠進(jìn)一步抒發(fā)作者內(nèi)心的情感和思想，同時(shí)也可以反映一定時(shí)期的社會(huì)生活和現(xiàn)實(shí)。文學(xué)作品既具有實(shí)用價(jià)值，還具有精神價(jià)值，這種價(jià)值和意義是超越功利的，能對(duì)現(xiàn)代人類社會(huì)產(chǎn)生深層次的影響。從本質(zhì)上來(lái)說(shuō)，通過(guò)閱讀能夠接觸到豐富的外國(guó)文學(xué)作品，從而有機(jī)會(huì)進(jìn)一步揣摩作品中所蘊(yùn)含的主題價(jià)值。這種主題價(jià)值對(duì)讀者所產(chǎn)生的力量可以被低估，同時(shí)又可以被高估，關(guān)鍵在于讀者和作者之間是否產(chǎn)生心靈呼應(yīng)。作者在創(chuàng)作的過(guò)程中，并非僅僅是為了主題價(jià)值的建造，往往是通過(guò)文字在反映現(xiàn)實(shí)生活的過(guò)程中，營(yíng)造了一種更高的境界，產(chǎn)生了一種更新的思想。對(duì)于作者自身來(lái)說(shuō)，能夠通過(guò)文學(xué)作品抒發(fā)自己對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的看法和想象。文學(xué)作品是由人來(lái)創(chuàng)造的，對(duì)故事情節(jié)和感情色彩的安排往往掌握在人的手中，比如依據(jù)讀者對(duì)神的向往和想象，作者可以合理安排故事悲劇性的命運(yùn)主題，并以此進(jìn)行創(chuàng)作，這能夠讓讀者加深對(duì)神的渴望。所以不難發(fā)現(xiàn)，許多外國(guó)文學(xué)作品都會(huì)以探索人類命運(yùn)作為作品的主題價(jià)值，一方面契合了讀者的需求和想象，另一方面利用作品展現(xiàn)了對(duì)人類的思考。

在閱讀和學(xué)習(xí)的過(guò)程中，想要實(shí)現(xiàn)對(duì)外國(guó)文學(xué)作品中所包含的主題價(jià)值的有效評(píng)估，讀者應(yīng)該深入到作品的歷史背景中，通過(guò)查閱相關(guān)資料，了解作者創(chuàng)作的背景，結(jié)合作者的信仰和宗教因素對(duì)文學(xué)作品中的主題價(jià)值進(jìn)行評(píng)估和考量。通過(guò)這種方式能夠讓讀者以更加客觀的態(tài)度揣摩作品中的主題價(jià)值，也能夠進(jìn)一步理解作者創(chuàng)作的意圖。比如，在閱讀《荷馬史詩(shī)》的過(guò)程中，讀者能夠?qū)οＥD的民族英雄人物做更深層次的了解，在感嘆英雄形象的完美的同時(shí)，也能夠捕捉到該人物形象的弱點(diǎn)，而人物的結(jié)局也正是由這個(gè)致命弱點(diǎn)所導(dǎo)致。這樣戲劇性的故事情節(jié)的安排能夠讓讀者對(duì)文學(xué)作品所弘揚(yáng)的精神而進(jìn)行深度的揣摩，在感嘆命運(yùn)安排的同時(shí)，也能夠感受到其不可抗的力量。外國(guó)文學(xué)作品中包含的主題價(jià)值，正是通過(guò)讀者的反復(fù)揣摩和研究，結(jié)合對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的思考，才能夠得到廣泛的弘揚(yáng)。

綜上所述，正是由于作者擁有強(qiáng)烈的主題價(jià)值思想，能夠更好地滿足讀者對(duì)文學(xué)作品的期望和需求，二者之間相互襯托、相互依靠，促使外國(guó)文學(xué)作品中所包含的主題價(jià)值擁有更加強(qiáng)烈的正能量。讀者在閱讀作品的過(guò)程中，能夠進(jìn)一步對(duì)作者所要表達(dá)的中心思想和內(nèi)心情感做更深層次的了解，達(dá)到與作者之間的心靈相通，從而使得文學(xué)作品中的主題價(jià)值得到有效地宣傳和弘揚(yáng)。

參考文獻(xiàn)

[1]金莉，張劍.文學(xué)原理教程[M].北京：外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2018：42.

[2]林六辰.英美小說(shuō)要素解析[M].上海：上海外語(yǔ)教育出版社，2018：113.

[3]盧衛(wèi)中，夏云.語(yǔ)料庫(kù)文體學(xué)：文學(xué)文體學(xué)研究的新途徑[J].外國(guó)語(yǔ)，2019（1）：47-53.

（作者單位：廣東江門中醫(yī)藥職業(yè)學(xué)院）