語境理論在高中英語詞匯教學(xué)中的應(yīng)用

【摘要】在全球化背景下，英語的重要性不言而喻，這也對高中英語教學(xué)提出了更多的要求。詞匯是語言的基礎(chǔ)，學(xué)生掌握大量的詞匯，能展現(xiàn)自身的英語綜合能力。但受傳統(tǒng)教學(xué)理念的影響，當(dāng)前高中英語詞匯教學(xué)還存在一些問題，將語境理論運用到詞匯教學(xué)中，能有效改善這一現(xiàn)狀，本文對此提出一些看法。

【關(guān)鍵詞】語境理論;高中英語;詞匯教學(xué)

【作者簡介】季迎，蘇州市蘇州高新區(qū)第一中學(xué)。

引言

隨著新課改的深入，傳統(tǒng)高中英語教學(xué)方式已不能滿足當(dāng)前英語教學(xué)的要求，需要改革創(chuàng)新。詞匯是學(xué)生閱讀和寫作的前提，教師重視詞匯教學(xué)，是為學(xué)生更好地理解文章奠定基礎(chǔ)，并有效培養(yǎng)他們的英語運用能力。要實現(xiàn)這一目標(biāo)，需要在高中英語詞匯教學(xué)中運用語境理論。

一、高中英語詞匯教學(xué)的現(xiàn)狀

隨著新課改的推進(jìn)，教師更加重視高中英語教學(xué)，并取得了一系列成就，在提高學(xué)生英語學(xué)習(xí)能力方面也有明顯的效果，從而提升學(xué)生的閱讀能力。在高中英語教學(xué)中，詞匯教學(xué)是重點和難點，雖然教師改進(jìn)了教學(xué)方法，但受傳統(tǒng)教學(xué)理念的影響，教師在詞匯教學(xué)中依然存在以下問題：

第一，部分教師在講解詞匯時，會以詞匯表為基礎(chǔ)，在講解后要求學(xué)生將詞匯放到語篇中鞏固、練習(xí)，如此雖然能夠讓他們了解到重難點詞匯，但也容易讓他們對詞匯學(xué)習(xí)失去興趣和積極性，這對培養(yǎng)他們的核心素養(yǎng)是不利的，也不能展現(xiàn)詞匯教學(xué)的實際效果。

第二，學(xué)生們在高中階段會學(xué)習(xí)大量的英語詞匯，如果不及時鞏固、復(fù)習(xí)，他們很快就會遺忘，雖然教師能看到這一點，并會采取一些措施，但學(xué)生們的詞匯記憶效果依然不佳。因此，高中英語教師應(yīng)重視詞匯教學(xué)的復(fù)習(xí)和鞏固環(huán)節(jié)，給予他們科學(xué)的指導(dǎo)，為他們制訂相應(yīng)的復(fù)習(xí)計劃，并布置一些課后作業(yè)，引導(dǎo)他們鞏固課堂所學(xué)的詞匯。

第三，部分教師在詞匯教學(xué)中不能有效區(qū)分常用詞匯和重點詞匯，使得學(xué)生們不會針對性地復(fù)習(xí)，這會加大他們學(xué)習(xí)的難度，也會影響詞匯教學(xué)的效果。另外，有些英語詞匯還存在一詞多義的現(xiàn)象，如果不能將其放到具體語境中，學(xué)生們會出現(xiàn)理解偏差，這會影響他們的英語學(xué)習(xí)能力。

二、高中英語詞匯教學(xué)中運用語境理論的意義

語境理論最早是由馬林諾夫斯基提出的，他指出語言和行為是密不可分的，教師創(chuàng)設(shè)輕松、愉快的語言環(huán)境對提升學(xué)生的語言能力呈現(xiàn)正相關(guān)，一旦失去了語言環(huán)境，詞匯也就失去了獨特的含義。因此，在高中英語教學(xué)中運用語境理論具有重要的意義，主要體現(xiàn)在以下幾方面：

1.有利于引導(dǎo)學(xué)生猜測詞義。一些學(xué)生在面對陌生單詞時，會查詞典了解它的含義，這樣他們雖然會了解詞匯的含義，但也會浪費大量的時間，且不利于閱讀的連續(xù)性。教師可為學(xué)生們創(chuàng)設(shè)情境，引導(dǎo)他們在具體語境中猜測詞匯的含義，可通過因果關(guān)系、舉例、對比、邏輯等方式引導(dǎo)他們，讓他們了解詞義。

2.加深學(xué)生對詞匯含義的理解。一些高中英語詞匯是一詞多義的，為了讓學(xué)生們深刻理解詞匯的含義，教師會構(gòu)建相應(yīng)的語言環(huán)境，因為同一詞匯在不同語言環(huán)境中的含義是千差萬別的，如果教師在教學(xué)中忽視一詞多義，就不能提升學(xué)生的詞匯運用能力，不利于他們把握閱讀材料的內(nèi)容。因此，教師需要將具體語境與詞匯教學(xué)相結(jié)合，引導(dǎo)他們通過生活經(jīng)驗等方式理解詞匯的含義。

3.有利于學(xué)生理解中西方文化的差異。英語是一門語言類學(xué)科，其中蘊含著豐富的文化，語言能夠傳播文化。學(xué)生們在學(xué)習(xí)英語詞匯時，沒有掌握足夠的文化背景知識，詞匯學(xué)習(xí)會更加困難。因此，教師講解詞匯時，應(yīng)讓學(xué)生們了解所學(xué)知識的文化背景，開拓他們的視野，豐富他們的語言積累，讓他們能夠通過文化背景更好地掌握英語詞匯。

三、高中英語詞匯教學(xué)中運用語境理論的途徑

1.創(chuàng)設(shè)生活化的情境。英語學(xué)習(xí)與漢語學(xué)習(xí)存在很大的不同，教師要為學(xué)生們創(chuàng)造良好的生活情境，讓他們根據(jù)自身的生活經(jīng)驗理解知識，消除文化隔閡。在熟悉的生活環(huán)境中，他們對詞匯會有更多的體驗和認(rèn)知，會從跨文化的角度理解詞匯的含義，提高自身的實踐運用能力。教師可通過自身的觀察能力和整合能力，根據(jù)學(xué)生身邊的人、事物等創(chuàng)設(shè)情境，讓情境具有豐富性和趣味性，這樣能激發(fā)學(xué)生們的形象思維。教師還可根據(jù)教學(xué)內(nèi)容創(chuàng)設(shè)情境，讓詞匯教學(xué)具有生動性和靈活性，如此學(xué)生們在熟悉的情境中會加深詞匯的記憶，會了解到詞匯的正確用法和多重含義。

在譯林版高中英語必修第一冊Unit 2 “Let's talk teens”中有“shoot”這個單詞，教師在詞匯教學(xué)時，可為學(xué)生創(chuàng)設(shè)以下情境：“A man was shot in the leg”，在這句話中，“shoot”表示“射殺，射傷”，是動詞。接著，教師可為學(xué)生們創(chuàng)設(shè)以下的情境：“The movie was shot in black and white”，引導(dǎo)學(xué)生們猜測“shoot”表示的含義。在學(xué)生猜測時，可讓他們與生活實際相聯(lián)系，并多為他們創(chuàng)設(shè)一些情境，如“Cameras ready？ OK， shoot！”。此時學(xué)生們根據(jù)自身的生活經(jīng)驗，會猜測出“shoot”表示“拍照;攝影”，是名詞。

2.創(chuàng)設(shè)話題情境。學(xué)生們在文章中理解詞匯，能有效掌握詞匯內(nèi)涵，這需要培養(yǎng)學(xué)生們的語境意識，改變他們死記硬背的方式，引導(dǎo)他們通過話題猜測語境，更多地了解英語詞匯的用法和深層次的文化內(nèi)涵。教師可創(chuàng)設(shè)符合學(xué)生實際情況的話題語境，在語境中講解詞匯，如此學(xué)生們的語言運用能力也會有所提高。

例如，教師在講解高中英語必修第一冊中的“fashion”這個單詞時，可為學(xué)生們創(chuàng)設(shè)以下情境：“What do you think of fashion？”，讓他們就這一話題充分發(fā)表自身的看法。有的學(xué)生會說“dressed in the latest fashion”，有的學(xué)生說“a popular way of behaving ， doing an activity.”。在討論中，課堂氣氛更加輕松、愉悅，學(xué)生會更多了解與fashion有關(guān)的單詞。教師還可充分利用多媒體為學(xué)生們展示fashion的具體情境，如服裝走秀、潮流趨勢大會、維密走秀等，讓他們對這一單詞有更深刻的理解。最后，教師可讓學(xué)生們閱讀課文，將fashion置于具體文章中，讓他們通過上下文感知詞匯。這不僅能夠提升學(xué)生們學(xué)習(xí)詞匯的熱情，還能改變傳統(tǒng)詞匯教學(xué)的弊端，讓學(xué)生的詞匯量更加豐富。

3.引導(dǎo)學(xué)生通過上下文語境猜測詞義。學(xué)生們在閱讀時難免會遇到一些生詞，教師應(yīng)引導(dǎo)他們猜測詞義，通過上下文的語境找出線索，他們可通過分析文章中相反的詞匯、相近的詞匯等方式猜測生僻單詞的含義。例如，在講解譯林版高中英語必修第一冊Unit 1 “Back to school”中的“opportunity”時，教師可引導(dǎo)學(xué)生們通過上下文來猜測。這句話的原文是“When you rise to the challenges，you will have the opportunity to acquire great knowledge and enjoy person growth”。在這句話中，學(xué)生們會看到“challenge”，它的含義是“挑戰(zhàn)”。根據(jù)文章含義，可猜測“opportunity”與“challenge”是意思相反的詞語，可猜測這個詞有“機會”的含義。

另外，教師還引導(dǎo)學(xué)生們通過詞性猜測單詞的含義。如“potential”這個單詞，原文是“‘What is potential？’you may ask. Put simply，potential is your natural ability that can be developed when you try hard enough.”。在這句話中，可看出“potential”為名詞，表示的含義與后面的“ can be developed when you try hard enough”相似，可猜測出“potential”表示“潛能”。

4.開展小組合作。在新課程理念下，小組合作這種教學(xué)方式越來越受到教師的歡迎，它有著許多優(yōu)勢，如緩解學(xué)生學(xué)習(xí)英語的緊張情緒、激發(fā)他們的團隊意識、提升他們的自主探究能力。教師在詞匯教學(xué)中運用語境理論，可開展小組合作，凸顯學(xué)生的主體地位，激發(fā)他們探究單詞的欲望。教師在教學(xué)中可事先了解學(xué)生們的性格、興趣愛好，將他們分成不同的小組，在講解詞匯時，可先向他們展示圖片，讓他們以小組為單位，討論這些單詞的用法。在了解詞匯的含義后，可利用多媒體向?qū)W生們展示單詞的圖片和情境。學(xué)生采取背對背的方式，一名學(xué)生手勢和表情對大屏幕中的單詞進(jìn)行闡述，而另一名學(xué)生猜測，猜對得一分，最后看哪個小組得到的分?jǐn)?shù)最多。在如此的情境中，學(xué)生的競爭精神會得到有效激發(fā)，他們會體會到記憶單詞的喜悅。

5.開展情景活動。在當(dāng)前的高中英語詞匯教學(xué)中，許多學(xué)生的詞匯運用能力不足，主要體現(xiàn)在他們雖然掌握了大量的詞匯，但卻無法運用這些詞匯，在記憶上采取死記硬背的方式，學(xué)習(xí)效率不高。針對這一現(xiàn)象，教師可組織豐富多彩的情景活動，引導(dǎo)學(xué)生在實踐中提升自身的詞匯運用能力，可根據(jù)學(xué)生們的具體情況和教學(xué)內(nèi)容為他們創(chuàng)編情景劇，為他們分配不同的角色，引導(dǎo)他們在角色扮演中加深對詞匯知識的理解和記憶。另外，教師還可舉辦演講比賽和辯論賽，這也能夠有效鍛煉學(xué)生的詞匯運用能力，讓他們大膽表達(dá)自身的看法。

結(jié)語

綜上所述，教師在高中英語詞匯教學(xué)中運用語境理論具有重要的意義，能吸引學(xué)生記憶單詞的興趣，能凸顯他們的主體地位，輔助他們更深刻地記憶單詞。教師應(yīng)根據(jù)學(xué)生的實際情況和教學(xué)內(nèi)容，靈活運用語境，以此提升詞匯教學(xué)質(zhì)量。

參考文獻(xiàn)：

[1]農(nóng)嫻.高中英語詞匯教學(xué)策略的多元模式探討[J].文科愛好者（教育教學(xué)），2020（6）：69-70.

[2]陳姝穎.高中英語詞匯教學(xué)策略初探[J].試題與研究，2020（36）：4-5.

[3]王彩霞.高中英語詞匯教學(xué)在英語閱讀教學(xué)中的應(yīng)用探討[J].中學(xué)生英語，2020（48）：35.

[4]楊儒雅.新課程背景下高中英語詞匯教學(xué)策略[J].中學(xué)生英語， 2020（48）：40.

[5]李峰.用多樣化策略增強高中英語詞匯教學(xué)效果[J].中學(xué)生英語，2020（48）：119.

[6]李梅花.基于語境的高中英語詞匯學(xué)法指導(dǎo)[J].名師在線，2020 （35）：82-83.

[7]陳艷華.“語境”與“詞用”：高中英語詞匯教學(xué)新解[J].新課程評論，2020（12）：80-86.

[8]陳賢慧.核心素養(yǎng)下高中英語詞匯教學(xué)有效性策略探究[J].英語畫刊（高中版），2020（34）：66-67.