【摘要】線上高中英語教學(xué)的聽說能力培養(yǎng)相對(duì)其他語言能力更難把控。本文提及了線上口語展示活動(dòng)設(shè)計(jì)理論基礎(chǔ)和活動(dòng)開展原則,描述了不斷優(yōu)化的三個(gè)階段的形式和內(nèi)容,并分析了線上口語展示活動(dòng)帶給高中英語線上課堂的啟示,涉及聽說環(huán)境的創(chuàng)設(shè)、教師角色的定位和課堂效率的提升方面的思考。文末提出英語教師應(yīng)結(jié)合線上經(jīng)驗(yàn),促進(jìn)聽說溝通交流,并結(jié)合返校實(shí)際,展望“長跨度”混合學(xué)習(xí)的建議。
【關(guān)鍵詞】英語聽說能力;線上口語展示活動(dòng)
【作者簡介】朱婷婷(1991.06-),女,上海人,上海市育才中學(xué),一級(jí)教師,英語教師,碩士研究生。
課堂互動(dòng)、作業(yè)批改、檢測(cè)反饋都是教師需要在線上落實(shí)的環(huán)節(jié)。而針對(duì)英語學(xué)科,教師需要關(guān)注“聽、說、讀、寫、譯”,“語言能力是指在社會(huì)情境中,以聽、說、讀、看、寫等方式理解和表達(dá)意義的能力,以及在學(xué)習(xí)和試用語言的過程中形成的語言意識(shí)和語感”(教育部,2018)。
線上教學(xué)的直播形式或是作業(yè)往往是課文知識(shí)點(diǎn)講解或是語法、閱讀、翻譯題的呈現(xiàn),即便利用問卷星或者是釘釘拍照上傳功能,也都是無聲的結(jié)果匯報(bào),只能關(guān)注“讀、看、寫”這些方面。而高中英語“聽”與“說”的能力如何才能在線上課程中很好訓(xùn)練,值得英語教師進(jìn)一步實(shí)踐探索。
筆者根據(jù)兩個(gè)月的線上教學(xué)經(jīng)驗(yàn),將在下文闡述為提高高中生英語聽說能力,而進(jìn)行的線上口語展示活動(dòng)實(shí)踐探索。
一、線上口語展示活動(dòng)設(shè)計(jì)的理論基礎(chǔ)
1. Krashen的輸入假說與第二語言習(xí)得。Krashen把語言知識(shí)水平定義為“i”,把語言發(fā)展的下一個(gè)階段定義為“i+1”,并表示當(dāng)學(xué)習(xí)者接觸到的語言材料是“i+1”的水平時(shí)才能產(chǎn)生積極作用(Krashen, 1985)。并且指出,理想的語言輸入有四個(gè)特點(diǎn):可理解性、趣味與關(guān)聯(lián)性、非語法程序和足夠的輸入量。對(duì)于線上高中英語教學(xué)來說,線上口語展示活動(dòng)具備理解性、趣味和與課文單元主題關(guān)聯(lián)的性質(zhì)。另外,聽力強(qiáng)調(diào)一定的輸入,才能在之后有理想的輸出。可見,輸入假說的二語習(xí)得理論對(duì)線上高中英語教學(xué)的聽說能力培養(yǎng)具有一定的參考價(jià)值。
2. 人本主義理論。羅杰斯(1961)反對(duì)灌輸知識(shí)類的“無意義學(xué)習(xí)”,而是注重于學(xué)生個(gè)人興趣、愿望和興趣密切相關(guān)的“意義學(xué)習(xí)”,主張以學(xué)生為中心的教學(xué)方法,強(qiáng)調(diào)個(gè)性與創(chuàng)造,培養(yǎng)積極性與主動(dòng)性。人本主義思想關(guān)注“非指導(dǎo)性教育”,即師生互動(dòng),強(qiáng)調(diào)以學(xué)生為重心,并且沒有否定教師的作用(曹樹真,2000)。有意義的學(xué)習(xí)具有四個(gè)特征:全神貫注、自動(dòng)自覺、全面發(fā)展、自我評(píng)估。有意義學(xué)習(xí)的多個(gè)特征均與在線教學(xué)的強(qiáng)調(diào)學(xué)生需要自覺自律學(xué)習(xí)的觀點(diǎn)相似。同時(shí),在線教學(xué)更需要教師以學(xué)生為中心,讓學(xué)生去挑選聽說材料,不能單純地把線下的內(nèi)容轉(zhuǎn)到線上,而應(yīng)思考如何在線上平臺(tái)尊重和發(fā)展學(xué)生個(gè)性,教師的角色實(shí)現(xiàn)從知識(shí)的傳授者轉(zhuǎn)向課堂的組織者和引導(dǎo)者。
3. 社會(huì)互動(dòng)理論。學(xué)者Williams指出學(xué)習(xí)與發(fā)展發(fā)生在學(xué)習(xí)者與他人的交往與互動(dòng)過程中,有效的互動(dòng)對(duì)象應(yīng)是學(xué)習(xí)者身邊有重要影響的人,并且交互雙方的知識(shí)和技能處于不同的水平(Williams,2000)。由于兩名或多名學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)水平或是經(jīng)驗(yàn)知識(shí)和興趣愛好等的不同,促使溝通與交流形成信息差,促進(jìn)他們?nèi)ソ涣鲗W(xué)習(xí)。筆者實(shí)踐的兩個(gè)班級(jí)學(xué)生在線上是一個(gè)時(shí)間段同時(shí)上直播課,并且兩個(gè)班級(jí)學(xué)生一個(gè)是平行班、一個(gè)是實(shí)驗(yàn)班,在線上口語展示活動(dòng)第三階段的雙人配合中,都是一位平行班和一位實(shí)驗(yàn)班的學(xué)生,其英語水平的不同促進(jìn)其溝通交流、協(xié)同合作,從而實(shí)現(xiàn)同伴之間聽說能力的共同進(jìn)步。
二、線上口語展示活動(dòng)的開展原則
線上口語展示活動(dòng)在注重生生互動(dòng)的同時(shí),可以提高學(xué)生聽說能力。線上教學(xué)需要注重學(xué)生的需求。在直播授課時(shí),教師往往只實(shí)現(xiàn)了師生的互動(dòng),如上麥邀請(qǐng)回答問題、請(qǐng)學(xué)生在公屏打字回答問題后點(diǎn)評(píng)。然而,英語語言學(xué)習(xí)應(yīng)重視交流表達(dá),因此生生之間的互動(dòng)更能促進(jìn)口語表達(dá)的真實(shí)環(huán)境提供,同時(shí)能更加吸引學(xué)生的上課熱情與興趣。部分學(xué)者指出,英語教師在線上教學(xué)時(shí)需要進(jìn)行指導(dǎo)和監(jiān)督,如此,學(xué)生會(huì)更愿意用其喜歡的方式來表達(dá)學(xué)習(xí)的想法(田燁、馬曉莉等,2019)。在提高聽說能力的方式選取上,安建偉(2020)指出,同伴合作以及豐富的資源形式如英語歌曲等都能有效促進(jìn)“聽”與“說”的相互滲透。
由于線上教學(xué)無法實(shí)現(xiàn)眼神溝通,金雀屏(2020)指出,英語教師在設(shè)計(jì)線上活動(dòng)時(shí)要注意三個(gè)特點(diǎn):一是趣味性、二是互動(dòng)性、三是深度性。另外,賈茁壯、李瀟菡(2019)表明,在開展英語聽說能力培養(yǎng)的訓(xùn)練活動(dòng)時(shí),應(yīng)以學(xué)生為主體,教師可營造切合實(shí)際生活的情境,鼓勵(lì)學(xué)生堅(jiān)持用英語交流或模仿,由易到難、循序漸進(jìn)。
基于這些經(jīng)驗(yàn)原則,筆者在每節(jié)線上直播課都會(huì)設(shè)置學(xué)生進(jìn)行口語展示活動(dòng),實(shí)現(xiàn)生生互動(dòng),以此提高口語表達(dá)能力的活動(dòng)。
三、線上口語展示活動(dòng)的實(shí)踐形式和內(nèi)容
筆者探索的課堂展示活動(dòng)在線上教學(xué)的實(shí)踐中不斷更新優(yōu)化,經(jīng)歷了三個(gè)階段。每一階段更新了展示的形式和內(nèi)容。
1. 第一階段實(shí)踐形式和內(nèi)容。
形式:線上直播時(shí),兩個(gè)班級(jí)61位學(xué)生一起上課。線上上課第一天,請(qǐng)上麥次數(shù)最多的同學(xué)抽一個(gè)學(xué)號(hào),隨后這個(gè)被抽到的學(xué)生在第二天需要自己進(jìn)行一個(gè)以英語語言為主的課堂展示。并且在這位同學(xué)展示后,可以有兩名挑戰(zhàn)者挑戰(zhàn)類似的內(nèi)容或者自己選定的內(nèi)容進(jìn)行英語口語表達(dá)。隨后請(qǐng)兩個(gè)班級(jí)同學(xué)對(duì)這三位同學(xué)進(jìn)行投票,獲得票數(shù)最多的學(xué)生可以在口語展示環(huán)節(jié)加0.5分,獲得票數(shù)第二的學(xué)生可以加0.3分,獲得票數(shù)第三的學(xué)生則加0.1分。課后,票數(shù)第一的學(xué)生可以指定兩個(gè)班級(jí)中任意一名學(xué)號(hào)學(xué)生進(jìn)行下一節(jié)課的課堂展示。
內(nèi)容:學(xué)生的展示和挑戰(zhàn)內(nèi)容均由學(xué)生自己進(jìn)行挑選,在第一階段學(xué)生的展示內(nèi)容基本是英語繞口令、英語長單詞朗讀、英語歌曲演唱的范疇。
2. 第二階段實(shí)踐形式和內(nèi)容。
形式:經(jīng)過第一階段實(shí)踐(第一階段展示者和兩位挑戰(zhàn)者的總時(shí)長會(huì)用去8-10分鐘),且考慮之后課時(shí)內(nèi)容與時(shí)間匹配性,故發(fā)生一些變化:展示均由被指定者表演,取消兩名挑戰(zhàn)者競爭的環(huán)節(jié),隨后全班投票,超過50%票數(shù)好評(píng)則給該表演者加0.5分,沒有超過50%,說明沒有達(dá)到表現(xiàn)預(yù)期,加0.3分。課后,該表演者指定學(xué)生必須是另一個(gè)班級(jí)的某個(gè)學(xué)號(hào),避免始終在一個(gè)班的班內(nèi)學(xué)號(hào)循環(huán)。
內(nèi)容:學(xué)生躍躍欲試想要展示自己才藝和口語的心情越來越迫切了。有的學(xué)生甚至在微信私信問是否可以展示配音作品。所以,在第二階段,教師也向?qū)W生推薦可以下載英語趣配音或英語魔方秀等軟件進(jìn)行配音展示。在配音的啟發(fā)下,班級(jí)學(xué)生又根據(jù)英語聽力復(fù)習(xí)材料進(jìn)行了聽力對(duì)話的在線朗讀錄音,此時(shí)被抽到的學(xué)生需要再去找一位伙伴來幫助自己完成對(duì)話朗讀,充分展現(xiàn)了自己對(duì)角色在真實(shí)語境下的口吻和速度。
3. 第三階段實(shí)踐形式和內(nèi)容。
形式:在第二個(gè)階段,學(xué)生從單人展示逐漸發(fā)展到了雙人合作交際展示,更加突出語言的實(shí)用性,為真實(shí)語境的溝通交流提供輔助,即使在線上不能彼此見面,但通過聲音也能傳達(dá)思想。因此,基于第二階段后期,被抽中的學(xué)生都會(huì)在另一個(gè)班級(jí)挑一個(gè)合作搭檔,故在第三階段,請(qǐng)被抽中的伙伴和搭檔分別抽取對(duì)方班級(jí)的一名學(xué)號(hào),產(chǎn)生兩名第二天需要合作展示的學(xué)生。這兩名學(xué)生被抽中后,會(huì)進(jìn)入一個(gè)討論群,根據(jù)第二天課堂教學(xué)內(nèi)容與他們探討第二天展示的內(nèi)容,如此一來,學(xué)生的展示既可以展現(xiàn)口語水平,又可以服務(wù)課堂教學(xué),一舉兩得。教師也會(huì)尊重學(xué)生意愿,考慮“競爭模式”還是“捆綁模式”。在競爭模式下,票數(shù)高的學(xué)生加0.7分,另一名加0.3分。若難分伯仲,則均加0.5分。在捆綁模式下,若滿意票數(shù)高,兩人均加0.5分,若一般票數(shù)高,兩人均加0.3分,若不滿意票數(shù)高,兩人均加0.2分。
內(nèi)容:課堂展示內(nèi)容開始與空中課堂及課文主題內(nèi)容掛鉤,如上海高一新世紀(jì)版本第二學(xué)期第一和第二單元都圍繞“旅游”話題,學(xué)生的口語展示也從單元主題入手。從一開始的唱歌、繞口令、讀長單詞,發(fā)展到配音、聽力素材對(duì)話朗讀,再到第三階段的講故事、雙人男女配音、雙人講循環(huán)故事、雙人即興旅游話題交際對(duì)話、雙人唱歌展示、看圖說話等內(nèi)容。被抽到的兩名學(xué)生雖然來自不同的兩個(gè)班級(jí),但是毫不怯場,都能大方展示自身的特長,展現(xiàn)多樣化的作品和個(gè)性化的口語表達(dá)。
四、線上口語展示活動(dòng)設(shè)計(jì)的啟示
1. 聽說環(huán)境的創(chuàng)設(shè)。考慮英語學(xué)科學(xué)習(xí)特點(diǎn),學(xué)生需要大量的時(shí)間融入英語語言環(huán)境,其中很大的比例是必須有聽力的輸入也要有口語表達(dá)的輸出。環(huán)境的創(chuàng)造應(yīng)考慮到Krashen的輸入假說與第二語言習(xí)得,不斷創(chuàng)設(shè)一些略微高于學(xué)生水平的活動(dòng),幫助學(xué)生跳出舒適區(qū),從而提高學(xué)生的聽力和口語表達(dá),具有實(shí)效性,而且還可以根據(jù)學(xué)生的多樣化自選材料或者是個(gè)性化的展現(xiàn),生成不同的課堂展示結(jié)果。
2. 教師角色的定位。英語教師在輔佐學(xué)生展開線上口語展示活動(dòng)時(shí),應(yīng)對(duì)自身的角色定位有一定認(rèn)識(shí)。
英語教師應(yīng)是一名組織者,在線課堂的趣味和互動(dòng)性需要教師在不斷的實(shí)踐和反思中優(yōu)化不同階段的形式。不是說一旦開展就不能更新,只要在實(shí)踐中有新的積極的進(jìn)步,那么教師就應(yīng)不斷反思、向?qū)W生說明后續(xù)階段的更新內(nèi)容和形式,來實(shí)現(xiàn)在線口語展示活動(dòng)的不斷創(chuàng)新。
英語教師應(yīng)是一名幫助者,引導(dǎo)學(xué)生創(chuàng)造性地思考展示的內(nèi)容如何與課文單元主題掛鉤,又不墨守成規(guī)。有時(shí)學(xué)生的思維比較局限,教師可以給予點(diǎn)撥,但不要規(guī)定和限制,等待學(xué)生思考或是多名學(xué)生討論后產(chǎn)生口語展示的形式和內(nèi)容。
英語教師應(yīng)是一名促進(jìn)者,學(xué)生在進(jìn)行口語展示活動(dòng)時(shí)若出現(xiàn)問題或卡頓的時(shí)候,教師可以因勢(shì)利導(dǎo)進(jìn)行該知識(shí)點(diǎn)方面的梳理或是鼓勵(lì)學(xué)生結(jié)合自身經(jīng)歷興趣,激發(fā)學(xué)習(xí)者解決問題的探究愿望,以促進(jìn)自我學(xué)習(xí)的和交流互動(dòng)的內(nèi)驅(qū)力。
3. 課堂效率的提升。線上口語展示活動(dòng)的目標(biāo)是提高學(xué)生聽說能力,同時(shí)也起到了促進(jìn)課堂效率的作用。
(1)作為線上課程的破冰熱身。與線下課程類似,線上課程也有一開始的熱身環(huán)節(jié),此時(shí),課堂展示可以作為一個(gè)很好的破冰方式,如學(xué)生挑選的繞口令展示,英語長單詞朗讀、唱歌表演等,都可以作為學(xué)生課堂開始的一個(gè)前奏熱身。
(2)作為前后環(huán)節(jié)的銜接過渡。在配合空中課堂某個(gè)單元第六課時(shí)的掃尾線上課時(shí),兩位學(xué)生朗讀了空中課堂提供的30個(gè)詞組。女生讀前面15個(gè)詞組,男生讀后面15個(gè)詞組,且分別需要用升調(diào)和降調(diào)讀每個(gè)詞組。并在展示前,教師和全班說明了在展示之后會(huì)進(jìn)行隨堂練習(xí),抽默這30個(gè)詞組里的5個(gè)詞組。在兩個(gè)班級(jí)學(xué)生給了50票滿意票后,教師不僅為展示的兩名同學(xué)進(jìn)行了語音糾正,使學(xué)生意識(shí)語音的準(zhǔn)確性,也為之后的隨堂默寫練習(xí)進(jìn)行了復(fù)習(xí)鋪墊,因?yàn)閮蓚€(gè)班級(jí)學(xué)生在聆聽同伴朗讀時(shí)就是在進(jìn)行再一次記憶。
(3)作為服務(wù)課堂的題目講解。某節(jié)線上課本來打算講解強(qiáng)調(diào)句練習(xí),但因課時(shí)時(shí)間不夠,只能留到下節(jié)課去講解。結(jié)合此情況,要進(jìn)行口語展示的兩位學(xué)生把這節(jié)課遺留的13道強(qiáng)調(diào)句選擇題準(zhǔn)備起來、進(jìn)行講解,扮演英語小老師,一人6題,一人7題。第二天,在課堂一開始,與學(xué)生講清楚今天以口語展示的方式呈現(xiàn),請(qǐng)大家仔細(xì)聽,并記錄好筆記,如果有不清楚的問題就記下來,在投票時(shí)多加一道統(tǒng)計(jì)題——“哪道題你沒有聽懂?”在展示結(jié)束后,兩個(gè)班級(jí)的學(xué)生給了這兩位同學(xué)53票滿意票,并且39位學(xué)生都選了“都聽懂了”。隨后勾選沒聽懂的題目中有一道題有多位同學(xué)都勾選了,所以教師可以再次講解那道題。
(4)作為作業(yè)素材的生動(dòng)示范。在某次的聽力作業(yè)中,由于最后一篇長對(duì)話比較難,有一些語境背景沒有交代清楚,因此四道題中有兩道題正答率都低于70%。考慮到聽力對(duì)話是由兩位成人朗讀的,所以學(xué)生可能沒有共鳴的理解心情,所以被抽中的兩名學(xué)生,正好一男一女,再來進(jìn)行一次聽力的生動(dòng)演繹,并且在現(xiàn)場給予開場旁白交代了一些背景。在第二天進(jìn)行聽力講解時(shí),配合口語展示,班級(jí)學(xué)生紛紛在公屏上為這兩位學(xué)生點(diǎn)贊,并表示聆聽了同伴的對(duì)話后,對(duì)聽力內(nèi)容理解得更加深刻了。
(5)作為語言運(yùn)用的個(gè)性呈現(xiàn)。線上課程實(shí)踐以來,筆者發(fā)現(xiàn)很多學(xué)生都更愿意開口表達(dá)了。有的學(xué)生會(huì)主動(dòng)詢問是否能在展示自己去某處旅游的照片,讓另一位學(xué)生進(jìn)行看圖介紹(某單元主題是環(huán)球旅游,兩位學(xué)生找出自己的旅游照片,并請(qǐng)另外一位學(xué)生在看好照片后進(jìn)行看圖說話,既有創(chuàng)意又能產(chǎn)生信息差進(jìn)行進(jìn)一步交流);有的學(xué)生詢問是否能邀請(qǐng)同伴一起講英語循環(huán)故事(比如:教授完全倒裝的語法點(diǎn)時(shí),兩位學(xué)生根據(jù)完全倒裝的規(guī)則進(jìn)行循環(huán)故事創(chuàng)造)等。學(xué)生的課堂展示都作為“證據(jù)”保存下來,且能反復(fù)進(jìn)行回看,這些都是他們成長過程中個(gè)性呈現(xiàn),也正因?yàn)檫@么多不同的個(gè)體,才能有課堂展示的多樣性內(nèi)容的生成,從而促進(jìn)高中英語在線課堂的趣味性和互動(dòng)性。
五、結(jié)語
不斷優(yōu)化的線上課堂展現(xiàn)形式和不斷創(chuàng)新的課堂展現(xiàn)內(nèi)容,不僅考慮了學(xué)生的需求,也回應(yīng)了生生之間的互動(dòng)。為促進(jìn)高中生的聽說能力,英語教師應(yīng)努力創(chuàng)設(shè)積極的口語展示活動(dòng),才能讓高中線上英語課變得生動(dòng)有趣、產(chǎn)生真實(shí)交際,并且在線上搭建起促進(jìn)聆聽、保持溝通的橋梁。
在今年特殊實(shí)際下,從線上高中英語教學(xué)的兩個(gè)多月的時(shí)間,過渡至線下的課堂回歸,英語教師需要思考如何將線上教學(xué)的優(yōu)勢(shì)經(jīng)驗(yàn)融合進(jìn)線下課堂。同時(shí),就整個(gè)學(xué)期“長程”的維度而言,前半學(xué)期是線上,后半學(xué)期是線下,如果對(duì)整個(gè)學(xué)期跨度進(jìn)行一個(gè)混合式教學(xué)的思考,也是一份寶貴的經(jīng)驗(yàn)財(cái)富,值得廣大高中英語教師去進(jìn)一步探討。
參考文獻(xiàn):
[1]Krashen S D. The Input Hypothesis: Issues and Implications [M]. London: Longman, 1985.
[2]Rogers C R. On Becoming a Person: A Therapist's View of Psychotherapy[M]. London: Constable, 1961.
[3]Williams, M, Burden RL. 語言教師心理學(xué)初探 [M]. 北京:外語教學(xué)與研究出版社,人民教育出版社,劍橋大學(xué)出版社,2000.
[4]安建偉.信息技術(shù)與中學(xué)英語聽說深度融合的課例研究[J].科教文匯(上旬刊),2020(03):151-152.
[5]曹樹真.論羅杰斯的師生觀[J].外國教育研究,2000(06):1-6.
[6]賈茁壯,李瀟菡.有效提高高中學(xué)生的英語聽說能力的策略[J].中國農(nóng)村教育,2019(03):30.
[7]教育部.普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)[M].北京:人民教育出版社,2017.
[8]金雀屏.英語線上教研實(shí)踐及其啟示[J].中小學(xué)數(shù)字化教學(xué),2020 (04):73-76.
[9]田燁,馬曉莉,黨靜萱,等.中學(xué)英語線上線下混合式課堂的研究[J].傳播力研究,2019,3(10):177.