夏雙刃
幾次去東京吳忠銘先生的光和書(shū)房,流連鄴架,常為嘆服。其中最令我艷羨者,當(dāng)然是王國(guó)維毛筆簽贈(zèng)近重真澄的木活字本《壬癸集》。
顧名思義,《壬癸集》為壬子(1912)、癸丑(1913)兩年的作品,其時(shí)王國(guó)維避辛亥清亡之禍,隨羅振玉客居日本京都。在日本五年僑居是王國(guó)維一生最為豐產(chǎn)的一個(gè)時(shí)期,他不僅學(xué)力大進(jìn),與羅振玉一起開(kāi)創(chuàng)了以甲骨、簡(jiǎn)牘考古研究為代表的“羅王學(xué)術(shù)”,還有充裕的閑情與匠心寫(xiě)作詩(shī)詞?!度晒锛冯m只收錄了20首詩(shī),卻擁有《頤和園詞》這樣的長(zhǎng)篇歌行,薄薄一冊(cè),難掩其價(jià)值的厚重。
寫(xiě)作漢詩(shī)是日本學(xué)界的一大傳統(tǒng),凡與學(xué)問(wèn)沾點(diǎn)邊的,都喜寄詠遣興。便是伊藤博文這樣的大政治家,也不能免俗,觀其《春畝公詩(shī)文錄》,詩(shī)力頗為了得。日本人尤好刊印自家詩(shī)詞,其漢詩(shī)別集,按占總?cè)丝诘谋壤?,絕不比中國(guó)人少。且日本的別集常為薄冊(cè),大抵一時(shí)一地一專(zhuān)題之作,都可成書(shū),不似中國(guó)文人,別集常是一個(gè)較長(zhǎng)時(shí)期甚至一生的總結(jié)。我有一冊(cè)鈴木虎雄等人編印的《鄭孝胥蘇龕先生東游詩(shī)篇》,區(qū)區(qū)16頁(yè),收鄭氏24首詩(shī),正與《壬癸集》同例。
王國(guó)維出身貧寒,早年在《時(shí)務(wù)報(bào)》打工時(shí),因一句“千秋壯觀君知否,黑海東頭望大秦”得羅振玉識(shí)器,此后便長(zhǎng)期追隨羅氏。他既處于依附狀態(tài),財(cái)力便很有限,著作便不能如羅氏那般大手筆地刊刻印行。羅振玉在京都、天津、大連都刻印自己的著作,王國(guó)維著作的刻本卻很少,其中最有名的,便是這部《壬癸集》,為京都圣華房以江州舊木活字集字印行,開(kāi)本闊大,皮紙。近年來(lái),藏界日益推重活字本,這薄薄一冊(cè)也便成為備受追捧的名品了。
何況此書(shū)還有王國(guó)維的親筆簽贈(zèng)。近重真澄,字物庵,化學(xué)家,也是研究中國(guó)煉丹術(shù)、冶金術(shù)的專(zhuān)家,兼治佛學(xué),著有《中國(guó)煉金術(shù)》《禪學(xué)論》等。他也是漢詩(shī)高手,有《鴨涯草堂詩(shī)集》《太秦山房詩(shī)集》《安井隱居集》等別集,前兩者還是由中華書(shū)局排印出版的。晚年詩(shī)集《安井隱居集》中收有王國(guó)維詩(shī)一首,為國(guó)內(nèi)諸版所無(wú)。詩(shī)云:“終年格物物庵中,禪榻詩(shī)壇別有功。借問(wèn)神州誰(shuí)得似,金牛山下夢(mèng)溪翁。”王國(guó)維將其比為宋朝的沈括(夢(mèng)溪),可見(jiàn)推重。近重真澄出生于1870年,曾任京都大學(xué)理學(xué)部長(zhǎng)。日本人作漢詩(shī)者常雅集,保留了中國(guó)中古時(shí)代“曲水流觴”的傳統(tǒng),想來(lái)王國(guó)維在京都時(shí)常參與,與近重真澄是時(shí)相過(guò)從的。光和書(shū)房另有鄭孝胥簽贈(zèng)近重真澄的《海藏樓詩(shī)》,足見(jiàn)其交游之廣。
所收二十首詩(shī)中,最為顯赫的當(dāng)然是《頤和園詞》。全詩(shī)144句,寫(xiě)慈禧事,清末興亡,以一篇盡之。詩(shī)成后,王國(guó)維致函京都漢學(xué)第一人鈴木虎雄:“前作《頤和園詞》一首,雖不敢上希白傅,庶幾追步梅村。蓋白傅能不使事,梅村則專(zhuān)以使事為工。然梅村自有雄氣駿骨,遇白描處尤有深味?!弊员扔小秷A圓曲》傳世的吳梅村。鈴木虎雄復(fù)函道:“日前垂示《頤和園詞》一篇,拜誦不一再次。風(fēng)骨俊爽,彩華絢爛,漱王、駱之芬芳。剔元、虞之精髓。況且事該情盡,義微詞隱。國(guó)家艱難,宗社興亡,蘭成北徙,仲宣南行,慘何加焉?![而顯,微而著,懷往感今,俯仰低徊,凄婉之致,幾乎駕婁江而上者,洵近今之所罕見(jiàn)也。”清民之交堪稱(chēng)中國(guó)“最后的詩(shī)國(guó)”,而所謂“梅村體”即長(zhǎng)篇敘事歌行,除《頤和園詞》外,佳制尚有王闿運(yùn)《圓明園詞》、樊增祥《彩云曲》、楊云史《天山曲》,堪稱(chēng)中國(guó)“最后的詩(shī)史”。不過(guò),當(dāng)代亦有燕壘生《云鶴曲》和王震宇的《瀟湘曲》,都寫(xiě)藍(lán)蘋(píng)生平。《云鶴曲》結(jié)尾處寫(xiě)“平生不屑為倡優(yōu),投繯卻繼阮玲玉”,《瀟湘曲》結(jié)尾“君不見(jiàn)家國(guó)興衰原有主,蛾眉只是隨人舞。絕代霓裳亦等閑,無(wú)端累盡蒼生苦”,詩(shī)力都不讓古人。只是當(dāng)代人能作長(zhǎng)篇歌行者已稀如星鳳,此二曲只似空谷余音而已。
《壬癸集》另收《癸丑三月三日京都蘭亭會(huì)詩(shī)》,充分展示了日本人曲水雅集之美。1913年4月9日,京都學(xué)人舉辦了一場(chǎng)“蘭亭詩(shī)會(huì)”,紀(jì)念東晉永和九年(353)的蘭亭會(huì)。由內(nèi)藤湖南起草《蘭亭會(huì)緣起及章程》,發(fā)起者共28人,羅振玉、王國(guó)維均應(yīng)邀到場(chǎng)。王國(guó)維此詩(shī)寫(xiě)道:“東邦風(fēng)物留都美,延閣沉沉連云起。翻砌非無(wú)勺藥花,繞門(mén)恰有流觴水。此會(huì)非將禊事修,卻緣禊序催清游。信知風(fēng)俗與時(shí)易,惟有翰墨足千秋?!庇衷疲骸按税钍糠蚨嗪檬拢沤衩貭?zhēng)羅致。我來(lái)所見(jiàn)皆瑰奇,二十八行三百字?!弊阋?jiàn)日本人保持文化傳統(tǒng)的熱忱。而蘭亭會(huì)對(duì)日本漢學(xué)界影響深遠(yuǎn),我的忘年交安田女子大學(xué)的蔌信雄教授,其最重要的論文,即《蘭亭序之流傳》。
京都羅振玉故宅至今尚存,位于京都大學(xué)旁的吉田山上。吉田山只是一座數(shù)十米的小岡,羅的宅邸很大,院子幾乎占滿(mǎn)山頂。主體建筑的風(fēng)格與普通的和氏房有所不同,樓宇四周插了很多彩旗,不知何意。我散步上去看過(guò)幾次,大門(mén)口蹲了兩只貔貅,一看便知是中華典章,為日本民居所無(wú)。山腳下“朋友書(shū)店”的石坪滿(mǎn)先生告訴我,此宅現(xiàn)在的主人是中國(guó)臺(tái)灣人,常舉行一些宗教活動(dòng);至于此宅的房?jī)r(jià),大約4億日元,尚不及深圳百花片區(qū)一套面積大一點(diǎn)兒的學(xué)區(qū)房。我曾寫(xiě)有一首七律《京都訪(fǎng)羅振玉舊宅》:“端然石獸制從周,仰止高門(mén)擬舊游。右衽東瀛容一辮,大秦西岸望千秋。青銅學(xué)問(wèn)從茲始,黃帝神靈掃地休。萬(wàn)歲摩崖文字改,當(dāng)時(shí)何故出斯樓?!?/p>
王國(guó)維沒(méi)有羅振玉的財(cái)力,在京都搬了四次家。據(jù)旅日學(xué)者錢(qián)鷗女士的考證,王家先后住在田中村流田町、田中村百萬(wàn)遍西門(mén)、吉田町神樂(lè)岡八番地,以及將家眷送回中國(guó)后,他獨(dú)居?xùn)|山的永觀堂。其中,吉田町神樂(lè)岡八番地即吉田山的另一側(cè)。二人切磋學(xué)術(shù),自當(dāng)比鄰而居,這個(gè)住所也是王國(guó)維在京都居住最久的一處。但這個(gè)舊居未能保留下來(lái),實(shí)為憾事。不過(guò),王國(guó)維給日本學(xué)界留下了深刻的回憶,他去世后五年,東京文求堂以中文出版了《王觀堂文選》。
王國(guó)維于1927年6月自沉于頤和園昆明湖,時(shí)人多認(rèn)為是他與羅振玉交惡所致。此為一說(shuō)!但羅振玉為他經(jīng)營(yíng)喪事,表請(qǐng)溥儀為王國(guó)維賜謚號(hào)“忠愨”,更組織觀堂遺書(shū)刊行會(huì),編印《海寧王忠愨公遺書(shū)》四集四十三種,非真朋友,何以為之?王國(guó)維的學(xué)術(shù)成就不須贅言,而更為崇高的,乃是他以身殉道的悲劇結(jié)局。1927年6月他自沉后,清華大學(xué)國(guó)學(xué)院《國(guó)學(xué)月報(bào)》出版《王靜安先生專(zhuān)號(hào)》,刊登了很多師友的回憶和悼念文章,其中包括著名的陳寅恪《王觀堂先生挽詞》,提出“惟此獨(dú)立之精神,自由之思想,歷千萬(wàn)祀,與天壤而同久,共三光而永光”,后成為清華校訓(xùn)的靈魂。而王國(guó)維在遺書(shū)中所云“五十之年,只欠一死。經(jīng)此世變,義無(wú)再辱”,雖聚訟紛紜,卻無(wú)可置辯地揭露了中國(guó)時(shí)局人心之亂,于學(xué)術(shù)家而言,實(shí)在生不如死。