孟琢
魚(yú)兒搖曳著尾巴,徜徉游蕩,頗有一種自由自在的感覺(jué)。大哲學(xué)家莊子就曾在橋上感慨,你看那水中的小魚(yú),真是快樂(lè)!那么,漢字中和“魚(yú)”有關(guān)的字,又有怎樣的風(fēng)貌呢?
中國(guó)古人很早就開(kāi)始捕魚(yú),“魚(yú)”字出現(xiàn)得相當(dāng)早。你看,這是甲骨文中的“魚(yú)”,畫(huà)出了魚(yú)頭、魚(yú)鰭、魚(yú)尾,甚至還有一塊塊鱗片,真是活靈活現(xiàn)的一條小魚(yú)兒!這個(gè)形體延續(xù)到小篆,雖然不斷變化,但一直傳承不息,是一個(gè)歷史悠久的象形字。
《說(shuō)文解字》中說(shuō):“魚(yú),水蟲(chóng)也?!薄跋x(chóng)”在古代是動(dòng)物的代名詞,魚(yú)兒生活在水中,故名“水蟲(chóng)”。許慎還說(shuō):“魚(yú)尾與燕尾相似?!睂?duì)比一下燕子和小魚(yú)的形體,燕子尾羽尖尖、分成兩邊,呈現(xiàn)出美麗的流線(xiàn)型,和魚(yú)尾很像——在小篆中,“燕”和“魚(yú)”的底部都寫(xiě)成“火”,這是尾巴的象形。到了繁體字中,描繪尾巴的“火”變成四點(diǎn)底,“燕”和“魚(yú)”的下部依然相似。隨著漢字簡(jiǎn)化,“魚(yú)”的下面寫(xiě)成一橫,也就看不出它們的關(guān)聯(lián)了。
在水中生活的動(dòng)物,經(jīng)常把“魚(yú)”當(dāng)作偏旁。比如我們常吃的鯽魚(yú)、鯰魚(yú)、鰱魚(yú)、鱖魚(yú),還有兇猛的鯊魚(yú);也有一些和魚(yú)很像的水生動(dòng)物,比如作為哺乳動(dòng)物的“鯨”和作為兩棲動(dòng)物的“鱷”,在古人眼中,也都是“魚(yú)”的一種。眾多魚(yú)類(lèi)中,中國(guó)古人最喜歡鯉魚(yú)——鯉魚(yú)不僅肥美好吃,更象征著健康的男孩,“鯉魚(yú)跳龍門(mén)”表示奮發(fā)向上,取得了不起的成就。
相傳孔子生第一個(gè)兒子的時(shí)候,魯國(guó)國(guó)君魯昭公聽(tīng)說(shuō)了,“嗯,那個(gè)優(yōu)秀的小伙子都有兒子了,去給他送個(gè)禮物,祝賀一下!”正好,魯昭公釣到一條特別漂亮的大鯉魚(yú),就把它送給了孔子??鬃由藘鹤?,又得到國(guó)君的祝賀,真是雙喜臨門(mén),便給兒子取名孔鯉。
打魚(yú)是古代重要的生產(chǎn)活動(dòng),古人很早就為打魚(yú)造了專(zhuān)門(mén)的“漁”字。
在早期甲骨文中,捕魚(yú)的行為和抓到的小魚(yú)一開(kāi)始都用“魚(yú)”來(lái)表示,但這樣容易混淆——古人說(shuō)“我欲魚(yú)”,是想要吃魚(yú)呢?還是想要去打魚(yú)呢?因此,必須把它們分化開(kāi)來(lái)。于是,古人造出“漁”字,在活蹦亂跳的“魚(yú)”旁邊加了一個(gè)“水”,表示捕魚(yú)是在水中進(jìn)行的活動(dòng)。這個(gè)字沿用至今,成為捕魚(yú)的專(zhuān)用字。人們常說(shuō)“授人以魚(yú),不如授人以漁”——與其送你幾條魚(yú),不如教你打魚(yú)的方法,掌握了方法,才能源源不斷地有所收獲。 (“章黃國(guó)學(xué)”原創(chuàng))