浙江省杭州外國語學(xué)校 林存富
《回憶魯迅先生》是了解、研究魯迅的重要文章,人教版七年級下冊將其作為自讀課文入選。盡管是節(jié)選,對學(xué)生來說也是一篇長文,作為自讀課文顯然有點難度。據(jù)說當(dāng)年有位友人看了蕭紅的這篇文章后,不屑地評價說:“這也值得寫?這有什么好寫的?”習(xí)慣了傳統(tǒng)記敘文的七年級學(xué)生看到了開篇:“魯迅先生的笑聲是明朗的,是從心里的歡喜。若有人說了什么可笑的話,魯迅先生笑得連煙卷都拿不住了,常常是笑得咳嗽起來?!币欢〞X得這文章沒頭沒腦,是不是節(jié)選了中間一段?
但這確實是一篇好文章。作者以女性特有的細(xì)膩感覺,捕捉到魯迅日常生活中的一些瑣事,并將這些瑣事拼湊組合在一起,還原了一個真實的、富有人情味的、生活化的魯迅形象。文章看似零亂,筆法似乎有點隨意,但文字背后寄寓了蕭紅對魯迅先生深切的思念。這種情感的傳遞,除了傳統(tǒng)的朗誦法外,筆者在教學(xué)過程中嘗試使用教育戲劇策略,取得了意想不到的效果。
蕭紅和魯迅先生之間的交往集中在1934 年底至1936年7 月這段時間。1936 年10 月19 日魯迅先生逝世,此時遠(yuǎn)在日本的蕭紅因不懂日文,對于日本報紙的報道只能“渺渺茫茫知道一點”。當(dāng)她確知噩耗后,24 日就給蕭軍寫信:“昨夜,我是不能不哭了……可惜我的哭聲不能和你們的哭聲混在一道?!保ā妒捈t的東京通信》)魯迅之死,蕭紅一下子是無法接受的,因為1936 年7 月離開上海時,魯迅先生還給她設(shè)宴送別,卻沒有想到成為永別,悲痛的心情讓她寫不出太平靜的文章,“長歌當(dāng)哭,是必須在痛定之后的”(魯迅《紀(jì)念劉和珍君》),當(dāng)時,蕭紅寫了一段充滿情緒的話:“導(dǎo)師的長處,我們知道得太少了,想做好人是難的。其實導(dǎo)師的文章就夠了,絞了那么多的心血給我們還不夠嗎?但是我們這一群年輕人非常笨,笨得就像一塊石頭,假若看了導(dǎo)師怎樣對朋友,怎樣用剪子連包書的麻繩都剪得整整齊齊,那或者幫助我們做成一個人更快一點,因為我們連吃飯走路都得根本學(xué)習(xí)的,我代表青年向你呼求,向你要索?!睍喼幸呀?jīng)出現(xiàn)了像《回憶魯迅先生》一文中零星、片段的回憶景象的文字,我們就不難想象1939 年10 月蕭紅完成一篇兩萬四千字的長篇回憶錄——《回憶魯迅先生》將更多的筆墨放在回憶先生生活中的一點一滴上。
面對這些散落在文章中的生活片段,教育戲劇策略中的集體繪畫能夠很好地達(dá)到還原人物形象的功效。集體繪畫即將“全組或小組集體創(chuàng)作一幅圖畫,代表戲劇中的一個地方或人物。這幅圖畫給予具體資料,讓參加討論者進(jìn)一步探索意念?!奔w繪畫并不一定真的要在畫紙上畫下來,它可以通過文字或?qū)W生的集體構(gòu)圖勾勒出一個具體的人物形象。學(xué)生在領(lǐng)會集體繪畫的策略后,他們完成了魯迅先生日常生活中的畫面:“魯迅先生的笑聲、走路、送客人、在飯桌上、吃蕭紅包的餃子、幽默地開玩笑、在梅雨季的一個晴天與蕭紅的見面、展讀青年來信、看電影后深夜坐車、等電車抽煙、休息、用校樣稿揩桌子、陪客人談話、工作、睡覺、談?wù)摵氤酝枳印埌?、忍著病痛工作……”通過這些片段的勾勒,這些畫面歷歷可見。在此基礎(chǔ)上,再運(yùn)用編劇中的人物構(gòu)建法,勾勒一位真實的、富有人情味的、生活化的魯迅形象。
“每一物體都有三個維度:深度、高度和寬度。除此之外,人類還有三個維度:生理、社會、心理。不了解這三個維度,我們就無法對一個人作出評價?!睂W(xué)生在上述集體繪畫的幫助下,完成了魯迅先生的“文字素描”:55 歲,1.58 米,體重38.7 公斤,頭發(fā)黑白摻雜,眼睛帶一些血絲,如同大病愈初的病人一樣臉色憔悴,但是精神很好,整個人精神煥發(fā),眼神炯炯有神。他的頭發(fā)一根根直直地豎著,沒一根是耷拉著的,都那么長,頭頂是一片“茂密的森林”。最引人注目的是他的胡須像隸書的“一”字。穿長衫,手里經(jīng)常拿著一支香煙。笑聲十分明朗,發(fā)自內(nèi)心,常常笑得咳嗽起來。有著極深的傳統(tǒng)文學(xué)功底和外國文學(xué)修養(yǎng),不僅能校對《海上述林》,還能翻譯《死魂靈》。他本身就是一位優(yōu)秀的作家,筆耕三十年,著有《魯迅全集》。他有強(qiáng)烈的信仰和社會責(zé)任感,不分晝夜地和青年學(xué)者交流,誨人不倦地給青年學(xué)子回信。他有著雙重的性格,愛憎分明,對待家人和青年非常溫和慈愛,對待敵人尖酸刻薄,有詩為證:“橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛?!?/p>
《回憶魯迅先生》記述了1934 年底至1936 年7 月間魯迅先生在上海租界寓所的生活情景。文章中多處對魯迅先生居住的地方進(jìn)行描述:“在魯迅先生家里做客人,剛開始是從法租界來到虹口,搭電車也要差不多一個鐘頭的工夫,所以那時候來的次數(shù)比較少?!保ā痘貞涺斞赶壬罚斞赶壬詈蟮氖辏窃谏虾6冗^的。魯迅的上海寓所對魯迅本人及整個中國現(xiàn)代文學(xué)史來說都是一塊福地。上海期間他陸續(xù)出版了9 本雜文集和歷史小說集《故事新編》,先后編輯《語絲》《奔流》《朝花》《萌芽》《前哨》《十字街頭》《譯文》等文學(xué)刊物,翻譯了許多外國文學(xué)作品。更為重要的是,上海寓所是他鼓勵、栽培青年的重要場所,其中蕭紅就是最重要的一位。
教育戲劇策略的學(xué)習(xí)是情境的學(xué)習(xí)。學(xué)生置身在特定的情境,從中通過不斷的互動、溝通、協(xié)調(diào)和探索來了解教學(xué)主題的意義和價值。學(xué)生從課文《回憶魯迅先生》中找出一些富有當(dāng)時生活氣息的句子:“餃子煮好,一上樓梯,就聽到樓上魯迅先生明朗的笑聲沖下樓梯來,原來有幾個朋友在樓上也正談得熱鬧?!薄棒斞赶壬鷱南挛缍c鐘起就陪客人,陪到五點鐘,陪到六點鐘,客人若在家吃飯,吃完飯又必要在一起喝茶,或者剛剛吃完茶走了,或者還沒走又來了客人,于是又陪下去,陪到八點鐘,十點鐘,常常陪到十二點鐘。從下午三點鐘起,陪到夜里十二點,這么長的時間,魯迅先生都是坐在藤躺椅上,不斷地吸著煙?!?“但他還是展讀著每封由不同角落里投來的青年的信,眼睛不濟(jì)時,便戴起眼鏡來看,常常看到夜里很深的時光?!庇缮峡梢姡斞赶壬蠖鄶?shù)的活動都在客廳和書房進(jìn)行。
當(dāng)學(xué)生明確了情境設(shè)置后,他們根據(jù)文章中魯迅先生活動的場地,復(fù)原了寓所的客廳和書房?!翱蛷d后沒到黃昏就先黑了”“一上樓梯,就聽到樓上魯迅先生明朗的笑聲沖下樓梯來”“坐在椅子上翻一翻書就是休息了”“魯迅先生都是坐在藤躺椅上,不斷地吸著煙”“魯迅先生站起來,坐到書桌邊,在那紅綠的臺燈下開始寫文章了”“魯迅先生的書桌整整齊齊,寫好的文章壓在書下邊,毛筆在燒瓷的小龜背上站著”……學(xué)生在以上文字的提示下,先畫出魯迅先生屋內(nèi)裝飾的簡圖,隨后,根據(jù)學(xué)生的草圖,教師在教室里騰出兩塊空間,讓他們布置復(fù)原魯迅先生的客廳和書房。在復(fù)原的客廳和書房里,以4 人小組為單位,重現(xiàn)一幅當(dāng)時的生活情境塑像。
復(fù)原的生活片段有強(qiáng)烈的視覺沖擊力,為角色扮演搭建了逼真的情景,學(xué)生在復(fù)原魯迅先生生活片段的同時,感受到先生一生“吃的是草,擠的是奶”的生命寫照。
“演戲,才是觀眾能從戲劇中得到的最大的快樂,從而在某種程度上實現(xiàn)主體的自由;被動地聽講,也只是學(xué)生受教育的方式之一,主動地學(xué)習(xí),特別在戲劇的框架內(nèi)主動學(xué)習(xí),學(xué)習(xí)的自主性才會掌握在學(xué)生手中,真正做到以學(xué)生為中心的教育。”教學(xué)的最終目的是回到學(xué)生體驗和感悟上來。角色扮演,使學(xué)生設(shè)身處地體驗他人的處境,對他人情緒情感具備感受力和理解力,是引起學(xué)生共情的主要手段之一。
筆者在教學(xué)過程中,將學(xué)生分成若干小組,再以小組為單位完成靜像畫面,即每組學(xué)生定格在他們準(zhǔn)備表演的其中一幅畫面。此后,學(xué)生充分利用了上述情景設(shè)置的客廳和書房,完成1 分鐘左右的表演,再現(xiàn)了魯迅先生與青年學(xué)生交流、伏案寫作、與蕭紅近于天倫的場景。在小組情境表演的同時,其他的同學(xué)被賦予“蕭紅”這一角色,讓他們作為作者,回放這些與魯迅先生生前相處時熟悉的生活場景,內(nèi)心有什么感受。在此,筆者進(jìn)行了一次全新的教學(xué)戲劇策略實踐——時光隧道。讓情景表演之外的同學(xué)以蕭紅的身份經(jīng)過時光隧道,回到當(dāng)時鮮活的場面,通過訪談,讓扮演蕭紅的同學(xué)說出內(nèi)心的感受。筆者很驚喜地發(fā)現(xiàn),學(xué)生除了描述眼前即景外,能深切地體會到平靜的畫面背后深切的哀思。這時,他們再讀原文最后一段時,才體會到力透紙背的悲涼。
一九三六年十月十七日,魯迅先生病又發(fā)了,又是氣喘。
十七日,一夜未眠。
十八日,終日喘著。
十九日的下半夜,人衰弱到極點了。天將發(fā)白時,魯迅先生就像他平日一樣,工作完了,他休息了。
《回憶魯迅先生》放在七年級,過多的解讀對剛踏入中學(xué)的同學(xué)們來說是一種挑戰(zhàn),也很難體會到作者隱藏在平靜敘述背后的深切哀思。教育戲劇策略注重形象,還原情境,角色扮演,共情作者,對理解文章和體驗情感起到了積極的作用。