福建省福州第四十中學(xué) 林 鋅
批改網(wǎng)是一個(gè)在線英語寫作批改平臺(tái),通過對(duì)比學(xué)生作文與標(biāo)準(zhǔn)語料庫中的語言進(jìn)行逐句點(diǎn)評(píng),自動(dòng)識(shí)別語言錯(cuò)誤,給出提示性修改意見,實(shí)時(shí)反饋?zhàn)魑姆謹(jǐn)?shù)。在初中英語作文教學(xué)中,批改網(wǎng)為創(chuàng)新作文教學(xué)手段和教學(xué)模式提供了技術(shù)支撐,為此,英語教師要合理利用批改網(wǎng)提高作文教學(xué)水平。
在傳統(tǒng)人工批閱學(xué)生作文的模式下,教師每批閱一篇學(xué)生作文需要耗時(shí)5 分鐘左右,由于學(xué)生人數(shù)較多,占用教師的批閱時(shí)間較長(zhǎng),降低了作文批閱的效率。而將批改網(wǎng)應(yīng)用到作文批閱中,能夠在幾秒之內(nèi)完成批閱,給出分?jǐn)?shù)反饋、細(xì)節(jié)反饋和總體評(píng)價(jià),方便學(xué)生根據(jù)系統(tǒng)提示不斷修改作文,直到滿意為止。這種線上作文批改方式有助于提高作文批改的時(shí)效性,減輕教師的工作量,并且還能夠滿足學(xué)生自主學(xué)習(xí)的需求。
學(xué)生在批改網(wǎng)上提交作文后,批改網(wǎng)可將作文與標(biāo)準(zhǔn)數(shù)據(jù)庫進(jìn)行對(duì)比,給出評(píng)價(jià)分?jǐn)?shù),使學(xué)生了解自己的寫作水平。批改網(wǎng)有強(qiáng)大的智能識(shí)別功能,對(duì)文章的詞匯搭配、句法搭配等方面進(jìn)行逐句點(diǎn)評(píng),自動(dòng)給出修改提示,包括詞語、句子、語法、搭配、冠詞等方面的錯(cuò)誤標(biāo)示,以及錯(cuò)誤修改意見,幫助學(xué)生針對(duì)性地改正錯(cuò)誤。除了逐句點(diǎn)評(píng)之外,批改網(wǎng)還提供好句推薦功能,如果發(fā)現(xiàn)學(xué)生作文中較好的句子,可將其推薦共享給其他學(xué)生。
批改網(wǎng)具備多樣化的功能,能夠成為初中英語作文教學(xué)的輔助工具,提高作文教學(xué)的有效性。如,教師可利用批改網(wǎng)的數(shù)據(jù)保存和分析功能,對(duì)學(xué)生作文完成與修改進(jìn)行全程監(jiān)控,便于教師對(duì)比分析學(xué)生寫作能力變化,進(jìn)而保證作文批閱點(diǎn)評(píng)的針對(duì)性。又如,批改網(wǎng)擁有功能強(qiáng)大的語料庫,其中包含國內(nèi)外學(xué)生作文、學(xué)術(shù)、小說、新聞等不同類型的語料資源,能夠滿足不同層次學(xué)生的作文批改需求,拓展學(xué)生的知識(shí)視野。同時(shí),批改網(wǎng)還提供“本校題庫”“我的題庫”等功能,方便教師使用語料庫中的題目,也可將資料共享給其他教師。
批改網(wǎng)對(duì)文章的按句點(diǎn)評(píng)集中于詞匯、句子和標(biāo)點(diǎn),通過給出提示進(jìn)而指導(dǎo)學(xué)生修改。但是,在按句點(diǎn)評(píng)中卻存在點(diǎn)評(píng)歸類重復(fù)、表達(dá)生硬刻板、錯(cuò)誤判斷不準(zhǔn)確等問題,增加了學(xué)生對(duì)點(diǎn)評(píng)的理解難度,具體表現(xiàn)為:在點(diǎn)評(píng)歸類中,錯(cuò)誤分類存在交叉重疊、表述模糊現(xiàn)象。如,同屬于大小寫錯(cuò)誤,但是分類結(jié)果卻不一致。在推薦表達(dá)中,批改網(wǎng)集中推薦少數(shù)高頻詞匯,這些詞匯與上下文之間可能產(chǎn)生脫節(jié)現(xiàn)象,并且在同一文章中可能出現(xiàn)多次相同的推薦,導(dǎo)致學(xué)生詞匯運(yùn)用較為局限,難以達(dá)到寫作標(biāo)準(zhǔn)。在錯(cuò)誤判斷中,時(shí)常出現(xiàn)正確語句判斷成錯(cuò)誤,或未對(duì)錯(cuò)誤點(diǎn)進(jìn)行標(biāo)示的情況,這種點(diǎn)評(píng)會(huì)對(duì)學(xué)生產(chǎn)生誤導(dǎo),降低了批改網(wǎng)點(diǎn)評(píng)質(zhì)量。
在評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)上,批改網(wǎng)對(duì)作文的評(píng)價(jià)集中于詞匯和語法等基本語言知識(shí)層面,缺乏對(duì)篇章結(jié)構(gòu)性、邏輯性、連貫性以及文章內(nèi)容等高層次方面的評(píng)價(jià)。如,教師將批改網(wǎng)給出評(píng)分之后的作文重新打亂段落結(jié)構(gòu),再次進(jìn)行提交,會(huì)發(fā)現(xiàn)原文評(píng)分與第二次提交的文章評(píng)分一致,并且評(píng)語內(nèi)容未發(fā)生改變。
為充分發(fā)揮批改網(wǎng)在英語作文教學(xué)中的優(yōu)勢(shì),彌補(bǔ)其不足之處,建議采用批改網(wǎng)線上寫作評(píng)價(jià)與教師線下批閱點(diǎn)評(píng)相結(jié)合的方式開展作文教學(xué),幫助初中學(xué)生有效提高英語寫作能力。具體的教學(xué)策略實(shí)現(xiàn)路徑如下。
教師根據(jù)教學(xué)計(jì)劃和教學(xué)內(nèi)容,在批改網(wǎng)上布置作文任務(wù),明確作文主題,提出具體的作文要求,如作文截止時(shí)間、字?jǐn)?shù)、評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)等。作文主題要盡量貼近學(xué)生的生活實(shí)際和社會(huì)熱點(diǎn)問題,激發(fā)學(xué)生寫作的興趣,培養(yǎng)學(xué)生對(duì)英語基礎(chǔ)知識(shí)的應(yīng)用能力。教師向?qū)W生公布作業(yè)號(hào),要求學(xué)生及時(shí)查看作文要求,鼓勵(lì)學(xué)生以學(xué)習(xí)小組形式利用課下時(shí)間進(jìn)行相互討論,探討寫作思路。同時(shí),教師也要主動(dòng)參與到小組討論中進(jìn)行答疑解惑,引導(dǎo)學(xué)生掌握正確的語言表達(dá)方式,幫助學(xué)生明確寫作思路。
學(xué)生在明確寫作思路之后完成作文初稿,在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)將初稿提交到批改網(wǎng)上,由批改網(wǎng)對(duì)作文進(jìn)行自動(dòng)評(píng)價(jià),給出評(píng)改意見。學(xué)生根據(jù)反饋意見對(duì)詞匯、句子、篇章進(jìn)行自我修正,可修改至二稿、三稿甚至是多稿,逐步糾正作文中的用詞錯(cuò)誤和語法錯(cuò)誤。
在學(xué)生修改的過程中,教師可利用批改網(wǎng)進(jìn)行全程監(jiān)控和指導(dǎo),介入線上點(diǎn)評(píng)修改階段。教師要及時(shí)查看學(xué)生的作文實(shí)際情況,掌握學(xué)生的修改頻次和修改語言的分布信息,對(duì)作文給出指導(dǎo)評(píng)析。在監(jiān)控和指導(dǎo)中,如果教師發(fā)現(xiàn)了精辟用詞和優(yōu)美句子,可利用批改網(wǎng)的推薦功能將其分享給全體學(xué)生,讓學(xué)生借鑒學(xué)習(xí),進(jìn)一步修改好自己的作文。
在作文課堂評(píng)析中,教師主要針對(duì)作文內(nèi)容框架、邏輯性和連貫性提出修改意見,彌補(bǔ)線上評(píng)價(jià)的不足。教師可采用以下三種點(diǎn)評(píng)方式:一是教師從批改網(wǎng)上挑選出有共性錯(cuò)誤的匿名作文進(jìn)行評(píng)講,幫助學(xué)生加深對(duì)共性錯(cuò)誤語法問題和邏輯問題的認(rèn)識(shí),避免學(xué)生在后期作文中出現(xiàn)類似問題;二是教師可以利用批改網(wǎng)的評(píng)分功能,挑選出不同層次的代表性作文進(jìn)行點(diǎn)評(píng),讓不同層次學(xué)生掌握自身作文問題的所在,實(shí)現(xiàn)對(duì)學(xué)生作文的分層教學(xué);三是教師對(duì)個(gè)別學(xué)生的作文修改情況進(jìn)行點(diǎn)評(píng),通過對(duì)比評(píng)析學(xué)生的初稿、二稿、三稿等,分析學(xué)生的變化和進(jìn)步。
教師要合理利用批改網(wǎng)的數(shù)據(jù)保留功能,根據(jù)作文教學(xué)需要調(diào)取學(xué)生作文提交時(shí)間、提交次數(shù)、分?jǐn)?shù)等基本數(shù)據(jù),監(jiān)督學(xué)生個(gè)人寫作能力變化軌跡,掌握全班學(xué)生的作文具體情況,進(jìn)而調(diào)整作文教學(xué)計(jì)劃。教師可組織課下學(xué)生投票活動(dòng),讓學(xué)生評(píng)選出最佳的作文,之后教師將最佳作文以手抄報(bào)的形式展示出來,鼓勵(lì)學(xué)生向優(yōu)秀作文學(xué)習(xí),從而促使學(xué)生體會(huì)到寫作的樂趣,讓學(xué)生喜愛上寫作,不斷提高寫作能力。
總而言之,初中英語作文教學(xué)要借助批改網(wǎng)的功能優(yōu)勢(shì),改善人工批改作文效率偏低的現(xiàn)狀,輔助完成英語作文教學(xué)活動(dòng),滿足學(xué)生自主學(xué)習(xí)需求,激發(fā)學(xué)生的自我效能。英語教師要在教學(xué)實(shí)踐中不斷探索有效的作文教學(xué)方法,采用線上寫作評(píng)價(jià)與線下批閱點(diǎn)評(píng)相結(jié)合的方式推進(jìn)英語作文教學(xué)模式創(chuàng)新,從而不斷提升英語作文教學(xué)水平和學(xué)生寫作能力。