楊彩影 石高峰 柴省三
(北京語(yǔ)言大學(xué)國(guó)際學(xué)生教育政策與評(píng)價(jià)研究院,中國(guó) 北京 100083;北京語(yǔ)言大學(xué)漢語(yǔ)國(guó)際教育學(xué)部,中國(guó) 北京 100083)
由于程度副詞的范圍界定、分類(lèi)、語(yǔ)義特點(diǎn)、語(yǔ)法功能、句式使用特點(diǎn)及與其他成分的組合等方面的復(fù)雜性質(zhì)一直受到學(xué)者們的關(guān)注?!吧晕ⅰ笔恰吧晕⑾怠背潭雀痹~的典型代表,目前關(guān)于“稍微”的研究主要集中在以下三個(gè)方面:“稍微”類(lèi)副詞之間的比較研究,在對(duì)比的過(guò)程中涉及到了“稍微”的句法、語(yǔ)義特征及其詞類(lèi)所屬范圍的界定問(wèn)題,但關(guān)注點(diǎn)主要集中在不同詞之間的差異性上(馬真,1985;周小兵,1995;楊琳,2009;樂(lè)耀,2017)?!吧晕ⅰ钡呐浜瞎铂F(xiàn)研究(呂叔湘,1965;時(shí)衛(wèi)國(guó),1996、1998;潘曉軍,2008)主要從共現(xiàn)詞的角度來(lái)反觀“稍微”的句法、語(yǔ)義特點(diǎn),還有學(xué)者專(zhuān)門(mén)單獨(dú)討論了“稍微”的句法、語(yǔ)義特點(diǎn)(肖奚強(qiáng),2003;楊琳,2009;朱春林,2012),但這類(lèi)研究主要只是用舉例的方法對(duì)“稍微”的性質(zhì)進(jìn)行主觀判斷。張誼生、潘曉軍(2007)、汪智云(2009)、高育花(2010)、滕亞麗(2015)等從歷史語(yǔ)言學(xué)的角度對(duì)“稍微”的來(lái)源問(wèn)題進(jìn)行了探討并對(duì)其不同的發(fā)展階段進(jìn)行了縱向梳理。目前關(guān)于“稍微”的句法、語(yǔ)義方面的全面且深入的探討還比較薄弱,對(duì)于“稍微”的范圍界定及性質(zhì)也存在很多爭(zhēng)議。Halliday(1991)指出語(yǔ)料庫(kù)可以將語(yǔ)料收集和理論概括結(jié)合起來(lái),從而使我們對(duì)語(yǔ)言的理解產(chǎn)生質(zhì)變,語(yǔ)言實(shí)例在出現(xiàn)頻率上的優(yōu)勢(shì)就是對(duì)其背后語(yǔ)法體系的概率體現(xiàn)。因此,本文將基于大規(guī)模語(yǔ)料庫(kù),從真實(shí)文本出發(fā),在語(yǔ)料分析的基礎(chǔ)上,對(duì)“稍微”的句法分布及語(yǔ)義特征進(jìn)行全面、細(xì)致的描寫(xiě),考察其語(yǔ)法功能、語(yǔ)法性質(zhì)及其語(yǔ)義特征等特點(diǎn),并對(duì)其向語(yǔ)氣副詞發(fā)展這一現(xiàn)象進(jìn)行討論。
本文的研究語(yǔ)料來(lái)自北京大學(xué)CCL現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù),檢索到以“稍微”為關(guān)鍵詞的3253條語(yǔ)料,刪除“稍微”以例詞出現(xiàn)及句子完全重復(fù)的語(yǔ)料后,最終得到語(yǔ)料3245條。另外,在分析“稍微”向語(yǔ)氣副詞發(fā)展傾向時(shí)還借用了中國(guó)傳媒大學(xué)的媒體語(yǔ)言語(yǔ)料庫(kù)(MLC),得到口語(yǔ)語(yǔ)料2080條。本文共分析語(yǔ)料為5325條。
通過(guò)了解一個(gè)詞對(duì)不同句子類(lèi)型的排斥情況可以幫助我們從宏觀上了解詞語(yǔ)的句法分布規(guī)律及語(yǔ)義特征。對(duì)詞語(yǔ)的修飾成分及其句法使用環(huán)境分析可以幫助我們了解其短語(yǔ)組合功能及其關(guān)聯(lián)成分的特點(diǎn)與搭配制約情況,從而使我們從更加細(xì)化、微觀的角度考察“稍微”的使用特點(diǎn)及本質(zhì)。另外,對(duì)“稍微”句法位置分布的分析及其主觀程度語(yǔ)義的分析可以幫助我們了解其分布特征及其向語(yǔ)氣副詞發(fā)展的特點(diǎn)。下面我們將在語(yǔ)料支撐的基礎(chǔ)上,圍繞以上三個(gè)角度從宏觀到微觀,層層深入地對(duì)“稍微”的句法語(yǔ)義特點(diǎn)展開(kāi)討論。
從句子功能的角度來(lái)說(shuō),漢語(yǔ)句類(lèi)可以分成四大類(lèi):陳述句、祈使句、疑問(wèn)句和感嘆句,不同的句類(lèi)表達(dá)不同的功能。但是“稍微”并不是可以無(wú)條件地在任何一種句式中使用。統(tǒng)計(jì)發(fā)現(xiàn),“稍微”可以出現(xiàn)在陳述句、祈使句和疑問(wèn)句中,但是沒(méi)有出現(xiàn)在感嘆句中,具體數(shù)據(jù)見(jiàn)表1。由于感嘆句一般用于抒發(fā)十分強(qiáng)烈的情感,與“稍微”表示小量的特征不一致,因此“稍微”不用于感嘆句。例如:
表1 “稍微”的句子功能分布表
(1)好美??! *稍微好美??!
(2)那衣服多貴呀! *那衣服稍微貴呀!
在語(yǔ)料庫(kù)中“稍微”出現(xiàn)在祈使句中共計(jì)31句,一般用來(lái)減弱命令和要求的語(yǔ)氣,如例(3)。另外,“稍微”出現(xiàn)在疑問(wèn)句的比例相當(dāng)小,在整個(gè)語(yǔ)料庫(kù)中只出現(xiàn)了5例,且都是建議性的句子,用來(lái)減弱商量的語(yǔ)氣,如例(4)。
(3)楊先生稍微等一等。
(4)各位是不是也可以稍微考慮一下這種可能性呢?
從句子功能分布的角度來(lái)看,表示描述信息的陳述句是“稍微”最常用的句類(lèi),其極少用在祈使句和疑問(wèn)句中,主要出于語(yǔ)用交際上的禮貌原則,使原本聽(tīng)起來(lái)生硬的語(yǔ)氣變得比較柔和,不能用在抒發(fā)強(qiáng)烈感情的感嘆句中。
那么,“稍微”在以上句類(lèi)中的位置分布是否不受任何限制,其作為程度副詞主要修飾的句法成分有哪些,這些問(wèn)題是我們探討其句法分布特征不可忽略的方面。
下面我們從“稍微”所修飾的成分分布及特點(diǎn)出發(fā),主要探討“稍微”修飾謂詞性成分時(shí)與其他詞語(yǔ)的連用情況、關(guān)聯(lián)成分的制約情況,“稍微”修飾副詞的特點(diǎn)及“稍微”修飾名詞的成因等幾個(gè)方面分別對(duì)“稍微”的句法、語(yǔ)義特征進(jìn)行描寫(xiě)。首先,我們對(duì)“稍微”所修飾的成分類(lèi)型的分布情況進(jìn)行了統(tǒng)計(jì)分類(lèi),見(jiàn)表2。
表2 “稍微”修飾成分分布表
1.“稍微”修飾謂詞性成分
通過(guò)表2的統(tǒng)計(jì)可以看出,“稍微”主要用來(lái)修飾謂詞性成分,包括中補(bǔ)短語(yǔ)、動(dòng)賓短語(yǔ)、形容詞、狀中短語(yǔ)及光桿動(dòng)詞,共占比92.3%,說(shuō)明“稍微”作為副詞的特征十分明顯。但是,從上表中我們可以發(fā)現(xiàn)幾點(diǎn)比較特殊的情況。“中補(bǔ)短語(yǔ)”占到了“稍微”修飾謂詞性成分的46.7%;“稍微”修飾動(dòng)賓短語(yǔ)時(shí),動(dòng)詞后面也要帶補(bǔ)語(yǔ),如“稍微付些租金”,這種情況占17.6%,兩種情況共占64.3%。在修飾“狀中短語(yǔ)”及形容詞時(shí),中心語(yǔ)后大多也會(huì)帶表示微量的補(bǔ)語(yǔ)成分?!吧晕ⅰ毙揎椆鈼U動(dòng)詞的情況比較少見(jiàn),一般是用在表示指導(dǎo)性的醫(yī)學(xué)書(shū)籍和菜譜中。因此,“稍微”所修飾的動(dòng)詞后面出現(xiàn)補(bǔ)語(yǔ)的幾率很高,其使用時(shí)受補(bǔ)語(yǔ)成分的制約。
侯學(xué)超(1998)認(rèn)為“稍微”所修飾的成分后面多有標(biāo)記性成分。本文語(yǔ)料統(tǒng)計(jì)中呈現(xiàn)出“稍微”修飾謂詞性成分多帶補(bǔ)語(yǔ)的特點(diǎn)也證實(shí)了這一點(diǎn)。“稍微”在修飾謂詞性成分時(shí),其所在的句子大多要附加一個(gè)關(guān)聯(lián)成分,如“稍微大一些”中的“一些”,但本文認(rèn)為“大一些”是一個(gè)整體,前面加上“稍微”是對(duì)“大一些”的程度進(jìn)行再次弱化,而不是“稍微大”+“一些”,所謂的關(guān)聯(lián)成分制約的本質(zhì)是“稍微”是一個(gè)表示程度再次弱化的程度副詞。本文對(duì)“稍微”的標(biāo)記性成分的種類(lèi)進(jìn)行了統(tǒng)計(jì),其中“點(diǎn)”和“一點(diǎn)”所占比例最高,達(dá)47%,“些”和“一些”所占的比例達(dá)30%,“一下”所占比例達(dá)18%,以上三種關(guān)聯(lián)成分共占比95%。其余關(guān)聯(lián)成分主要是“幾天”“一筆”“一番”“一會(huì)”等詞,共占比5%。從“稍微”的關(guān)聯(lián)成分的類(lèi)型來(lái)看,主要是一些表示“微量”的詞語(yǔ),與“稍微”具有[+小量][+程度低]的語(yǔ)義特征相吻合,這個(gè)特點(diǎn)也從側(cè)面證明了“稍微”是一個(gè)表示“微量”的對(duì)程度進(jìn)行再次弱化的程度副詞。
值得我們注意的是,在語(yǔ)料中存在“稍微”單獨(dú)修飾光桿動(dòng)詞的情況,不受關(guān)聯(lián)成分的制約,如例(5)—例(7)。從例子中可以看出,“稍微”單獨(dú)修飾光桿動(dòng)詞時(shí),都是出現(xiàn)在復(fù)句中。無(wú)論單句之間的關(guān)系是轉(zhuǎn)折關(guān)系、假設(shè)關(guān)系還是條件關(guān)系,都說(shuō)明“稍微”在修飾謂詞性成分時(shí)缺少關(guān)聯(lián)性成分是有條件的,就是要有一個(gè)小句用來(lái)陳述句子的背景條件,“稍微”是對(duì)句子陳述背景的再次弱化。因此,關(guān)聯(lián)成分制約現(xiàn)象及句子背景制約現(xiàn)象的實(shí)質(zhì)都是“稍微”不是單獨(dú)用來(lái)表示程度的弱化,而是對(duì)程度的再次弱化。
(5)雖然她們不能整舊如新,可究竟能使破爛的東西稍微改觀。
(6)可如果破爛的東西能稍微改觀,也就可以多賣(mài)幾個(gè)錢(qián)。
(7)你只要稍微遲延,她就會(huì)哭哭啼啼。
2.“稍微”修飾其他副詞
“稍微”既可以自己表示程度也可以和“有點(diǎn)”或“有些”連用,表示“有點(diǎn)兒”或“有些”的程度,構(gòu)成“稍微有點(diǎn)+VP”,這種組合的述人特征較高,如:“稍微+有點(diǎn)兒”,我們認(rèn)為“有點(diǎn)兒”還沒(méi)有完全虛化成為程度副詞,可以理解為“有+一點(diǎn)兒”,所以,“稍微”可以直接和“有點(diǎn)兒”連用,對(duì)“有點(diǎn)兒”的程度進(jìn)行進(jìn)一步弱化和限定,能受“有點(diǎn)兒”修飾的VP都能受“稍微有點(diǎn)兒”修飾,語(yǔ)氣更加委婉。如例(8)中的“稍微有點(diǎn)兒后悔”修飾的邏輯關(guān)系應(yīng)該是“稍微+有+一點(diǎn)+后悔”,其中,“稍微”是對(duì)“有一點(diǎn)兒后悔”的程度進(jìn)行再次弱化。另外,“稍微有點(diǎn)兒”修飾的中心詞多為中性和貶義,很少為褒義,若出現(xiàn)在形容詞前,要加“不”對(duì)積極的狀態(tài)進(jìn)行否定,如例(9)。
(8)到疼痛的時(shí)候,他稍微有點(diǎn)兒后悔。
(9)我希望您稍微有點(diǎn)兒不舒服,可以讓我陪伴您。
3.“稍微”修飾名詞
現(xiàn)代漢語(yǔ)中名詞的基本特點(diǎn)是“不能受程度副詞修飾”(朱德熙,1982)?!吧晕ⅰ彪m然是典型的副詞,然而通過(guò)語(yǔ)料分析我們發(fā)現(xiàn),能受“稍微”修飾的詞性不限于動(dòng)詞和形容詞兩種,“稍微”還可以修飾名詞,但是其修飾名詞的情況都受到了一定的限制?!吧晕ⅰ毙揎椕~時(shí),其后多是方位名詞,如例(10)、例(11)。這可能是由于方位名詞表達(dá)方向和位置,具有可變化性的特點(diǎn),與“稍微”表達(dá)對(duì)量的調(diào)節(jié)的語(yǔ)義相關(guān),因此我們可以在認(rèn)知上自動(dòng)補(bǔ)充出動(dòng)作性及其動(dòng)作引起的移動(dòng)性,使得語(yǔ)義不變但句法形式得到擴(kuò)展。將“你稍微左邊一點(diǎn)兒”這句話補(bǔ)充完整是“你稍微往左邊移動(dòng)一點(diǎn)兒”,雖然兩句話的句法形式不一樣,前一句并沒(méi)有出現(xiàn)動(dòng)詞,但是它們完全可以表達(dá)相同的語(yǔ)義,因?yàn)檎f(shuō)話者在認(rèn)知上已經(jīng)產(chǎn)生了移動(dòng)。另外,“稍微”修飾普通名詞時(shí),名詞前面必須加“的”,如例(12)—例(14)。因?yàn)椤暗摹痹谑褂脮r(shí),其前面一般是名詞或者形容詞且“稍微”具有表示“小量”的功能,我們認(rèn)為這里的“稍微+的”結(jié)構(gòu)可能使“稍微”具有了形容詞的功能,所以后面可以直接修飾名詞。
(10)你稍微左邊一點(diǎn)兒,讓我過(guò)去。
(11)嘉丁納太太站在稍微后面一點(diǎn)。
(12)稍微的一個(gè)閃失,沒(méi)準(zhǔn)就錯(cuò)上十萬(wàn)八千里。
(13)結(jié)果稍微的一點(diǎn)誤差,就變成了胖Hurly出海。
(14)現(xiàn)在顏雨峰的投籃已經(jīng)帶著稍微的后仰姿勢(shì)。
通過(guò)語(yǔ)料庫(kù)分析發(fā)現(xiàn),“稍微”主要出現(xiàn)在句子的狀語(yǔ)位置,但情況比較復(fù)雜。首先,“稍微”既可以出現(xiàn)在主語(yǔ)后謂語(yǔ)前作狀語(yǔ),也可以出現(xiàn)在主語(yǔ)后其他狀語(yǔ)前作狀語(yǔ),還可以在句子的情態(tài)補(bǔ)語(yǔ)前作狀語(yǔ),甚至在短語(yǔ)結(jié)構(gòu)的動(dòng)詞前作狀語(yǔ)。例如:
(15)他稍微移動(dòng)了視線。
(16)一條腿稍微有點(diǎn)瘸。
(17)心中覺(jué)得稍微寬舒了點(diǎn)。
(18)還缺少一個(gè)稍微像樣一些的參考資料室。
目前學(xué)界認(rèn)為“稍微”為程度副詞,但我們發(fā)現(xiàn)還應(yīng)該對(duì)其性質(zhì)進(jìn)行更加詳細(xì)地劃定。我們認(rèn)為“稍微”是一個(gè)主觀相對(duì)程度副詞。有些學(xué)者認(rèn)為由于“稍微”能夠進(jìn)入“比”字句,或認(rèn)為其表達(dá)程度時(shí)不帶有個(gè)人主觀色彩而把它看作是客觀程度副詞(潘曉軍,2007;陳穎,2008等)。筆者認(rèn)為這樣的說(shuō)法有失偏頗,“稍微”在表達(dá)程度義時(shí),是根據(jù)說(shuō)話者本人的主觀認(rèn)知來(lái)確定程度量的大小,尤其在“稍微”進(jìn)入“稍微+有點(diǎn)兒+VP”結(jié)構(gòu)時(shí),其主觀評(píng)價(jià)義更加強(qiáng)烈。如:
(19)原來(lái)的學(xué)校,稍微教了我們一些這方面的技巧。
(20)覺(jué)得不怎樣勝任的編輯也稍微盡了自己的責(zé)任。
(21)幾天來(lái),宋美齡緊張的神經(jīng)稍微有點(diǎn)兒松弛。
(22)如果里面的資料太少,檔案夾的表面會(huì)稍微有點(diǎn)兒傾斜。
例(19)中,稍微后面沒(méi)有“有點(diǎn)兒”進(jìn)行進(jìn)一步的限制,但也是說(shuō)話人主觀表達(dá)原來(lái)的學(xué)校教給他們技巧的多少,技巧的多少因人而定。例(20)中,“稍微盡了自己的責(zé)任”是說(shuō)話者主觀認(rèn)為的責(zé)任的多少,也可能是一個(gè)謙虛的表達(dá),說(shuō)話人覺(jué)得自己盡的責(zé)任很少,別人也許就認(rèn)為很多。例(21)中,稍微有點(diǎn)兒松弛是說(shuō)話人對(duì)宋慶齡神經(jīng)松弛程度的主觀評(píng)價(jià),認(rèn)為宋慶齡的神經(jīng)只是有點(diǎn)兒松弛,“稍微”后面的“有點(diǎn)兒”進(jìn)一步強(qiáng)化了說(shuō)話人的主觀認(rèn)知。例(22)中,檔案夾的表面傾斜程度也是說(shuō)話者的一個(gè)主觀評(píng)價(jià),說(shuō)話者認(rèn)為檔案夾只是有點(diǎn)傾斜,而不是傾斜很多。從這些例子中,我們也不難發(fā)現(xiàn)“稍微”是一個(gè)主觀程度副詞,因?yàn)樗某潭攘x是說(shuō)話人通過(guò)自己的認(rèn)知來(lái)判定的,不同的人有不同的答案。
袁毓林(1995)認(rèn)為詞類(lèi)范疇具有家族相似性,詞類(lèi)的劃分并沒(méi)有一個(gè)明顯、確切的界限,具有典型和非典型之分。我們發(fā)現(xiàn)了一個(gè)有趣的現(xiàn)象,在CCL語(yǔ)料庫(kù)中有2條“稍微”位于句首的語(yǔ)料,但都是口語(yǔ)語(yǔ)體語(yǔ)料。為了進(jìn)一步確定這種現(xiàn)象是否屬于偶然,我們?cè)贛LC口語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)中以“稍微”為關(guān)鍵詞進(jìn)行搜索,共發(fā)現(xiàn)15條“稍微”位于句首(主語(yǔ)前)的語(yǔ)料,雖然這種現(xiàn)象仍比較少,但也具備了一定的數(shù)量,也許會(huì)影響“稍微”的詞類(lèi)劃分,值得引起我們的注意。在口語(yǔ)語(yǔ)體中,“稍微”除了具備程度副詞的基本特征之外,還可以出現(xiàn)在整個(gè)句子的開(kāi)始,在主語(yǔ)前作狀語(yǔ),出現(xiàn)了明顯的去范疇化現(xiàn)象,也就是說(shuō),“稍微”的語(yǔ)法功能與程度副詞的主要語(yǔ)法功能存在互相沖突的方面,有向語(yǔ)氣副詞發(fā)展的趨勢(shì),“稍微”有可能成為是一個(gè)非典型性語(yǔ)氣副詞。張誼生(2004)對(duì)語(yǔ)氣副詞進(jìn)行了界定:“能表達(dá)說(shuō)話者對(duì)所述事件的態(tài)度即語(yǔ)氣,能在謂語(yǔ)前作狀語(yǔ),只能在動(dòng)態(tài)的句子層面組合,位置分布較其他副詞靈活。”從張誼生的定義中,我們可以大致概括出三點(diǎn):(一)語(yǔ)氣副詞能表達(dá)說(shuō)話者對(duì)所述事件的態(tài)度;(二)可以作狀語(yǔ);(三)位置分布比較靈活。首先,“稍微”可以表達(dá)說(shuō)話者對(duì)所述事件要求改變的態(tài)度或?qū)δ呈隆⒛澄锍潭却笮?qiáng)調(diào)的態(tài)度。其次,上文已經(jīng)對(duì)其可以在謂語(yǔ)前作狀語(yǔ),可以和其他副詞連用共同作狀語(yǔ),甚至可以放在能愿動(dòng)詞、情態(tài)補(bǔ)語(yǔ)及短語(yǔ)結(jié)構(gòu)的動(dòng)詞前作狀語(yǔ)的現(xiàn)象進(jìn)行了說(shuō)明。更值得注意的是,“稍微”也可以位于句首,表達(dá)說(shuō)話者對(duì)整個(gè)句子所表達(dá)的事件的態(tài)度,從而對(duì)整個(gè)句子做評(píng)注??梢?jiàn),“稍微”的位置分布十分靈活,且可以表達(dá)說(shuō)話人對(duì)所述事件的態(tài)度,符合語(yǔ)氣副詞的特點(diǎn)。例(23)—例(26)中“稍微”都位于句首,在主語(yǔ)的前面且表達(dá)了說(shuō)話者對(duì)句子所述事件的態(tài)度,表示說(shuō)話者認(rèn)為雖然程度很淺,但是依舊會(huì)產(chǎn)生一定的結(jié)果,表達(dá)了說(shuō)話者對(duì)事件的評(píng)價(jià)及某種態(tài)度。如例(23),說(shuō)話人認(rèn)為觀眾的反映只要有一點(diǎn)淡,表演者就會(huì)產(chǎn)生一種情緒,可能表達(dá)了說(shuō)話者肯定、敬佩、生氣或者無(wú)奈等語(yǔ)氣,但要確定具體是什么語(yǔ)氣還要依靠上下文語(yǔ)境。我們認(rèn)為這一點(diǎn)是“稍微”向語(yǔ)氣副詞演變的一個(gè)重要的標(biāo)志。
(23)稍微觀眾反應(yīng)淡一點(diǎn),他們就覺(jué)得“平庸”了。
(24)稍微父母看得不嚴(yán)點(diǎn)兒,就玩電子游戲去了。
(25)稍微物價(jià)上漲一點(diǎn),老百姓就受不了。
(26)稍微油價(jià)高一點(diǎn)的時(shí)候,你看到一個(gè)好處。
除了具備“稍微”作為程度副詞[+程度低]的語(yǔ)義特征,語(yǔ)氣副詞“稍微”還帶有[+肯定]的語(yǔ)義特征。通過(guò)語(yǔ)料分析發(fā)現(xiàn)“稍微”可以用在行為動(dòng)詞“是”的前面,表示對(duì)句子陳述事實(shí)的一種比較低程度的認(rèn)同和肯定,如例(27)和例(28)。
(27)第一天稍微是有點(diǎn)時(shí)間的敏感。
(28)美國(guó)可能還稍微是個(gè)大國(guó)。
“稍微”是主觀程度較高的副詞,作為語(yǔ)氣副詞時(shí)可以表達(dá)兩種語(yǔ)氣。一是肯定和推測(cè)的語(yǔ)氣,但是這種肯定語(yǔ)氣的程度較低,是對(duì)事件真實(shí)程度的一種推測(cè),如例(27),表達(dá)了說(shuō)話者對(duì)時(shí)間有點(diǎn)敏感的肯定。例(28),說(shuō)話者對(duì)美國(guó)是大國(guó)進(jìn)行了程度較低的肯定,也帶有一種推測(cè)的語(yǔ)氣,尤其是和“可能”連用,更加增強(qiáng)了這種語(yǔ)氣。二是評(píng)價(jià)的語(yǔ)氣,“稍微”可以對(duì)句子陳述內(nèi)容的特點(diǎn)、程度進(jìn)行主觀評(píng)價(jià),從而表達(dá)一種主觀態(tài)度。
對(duì)研究對(duì)象的精確定位是科學(xué)研究的前提,通過(guò)語(yǔ)料庫(kù)我們可以獲取“稍微”的句子功能分布特點(diǎn),修飾成分分布特點(diǎn),關(guān)聯(lián)成分制約特點(diǎn),與其他程度副詞的連用特點(diǎn)并為其向程度副詞發(fā)展的現(xiàn)象提供支撐,可以幫助我們對(duì)其句法、語(yǔ)義特點(diǎn)進(jìn)行更加詳細(xì)、全面的解釋及界定。
尤其對(duì)于副詞來(lái)說(shuō),句法方面的特點(diǎn)與語(yǔ)義特點(diǎn)之間會(huì)互相影響,互相印證。本文從“稍微”的句法特點(diǎn)出發(fā),注重修飾成分和關(guān)聯(lián)成分的制約及其句法位置分布特點(diǎn)對(duì)其語(yǔ)義特征的影響,將句法、語(yǔ)義結(jié)合起來(lái),擴(kuò)大了以往的研究視野。我們認(rèn)為“稍微”是一個(gè)主觀相對(duì)程度副詞,最常用的句類(lèi)是陳述句,極少用在祈使句和疑問(wèn)句中,不能用在感嘆句中,這種句子功能分布特點(diǎn)從宏觀上表明了其具有[+程度低][+ 微量]的語(yǔ)義特征?!吧晕ⅰ敝饕脕?lái)修飾謂詞性成分,其受補(bǔ)語(yǔ)成分的制約條件和直接修飾光桿動(dòng)詞需要提前交代事件發(fā)生背景的要求,證明了其本質(zhì)是表示對(duì)程度的再次弱化?!吧晕ⅰ痹谛揎椕~時(shí)也要受到一定的限制,一是修飾方位名詞,二是修飾普通名詞時(shí)必須加“的”,突出了“稍微”與其他程度副詞不同的獨(dú)特特征。
“稍微”作為“語(yǔ)氣副詞”時(shí),其句法位置分布比較靈活,不但可以出現(xiàn)在句子的不同語(yǔ)法位置作狀語(yǔ),甚至可以出現(xiàn)在句首(主語(yǔ)前)做整個(gè)句子的修飾成分,表達(dá)說(shuō)話人對(duì)所述事件的評(píng)論及態(tài)度,即表現(xiàn)說(shuō)話人對(duì)命題或事件的情感態(tài)度傾向,其認(rèn)知情態(tài)義十分明顯。作為語(yǔ)氣副詞的“稍微”具有[+程度低][+肯定]的語(yǔ)義特征,可以表達(dá)肯定、推測(cè)及主觀評(píng)價(jià)的語(yǔ)氣。因此,我們認(rèn)為現(xiàn)階段“稍微”的典型詞類(lèi)是程度副詞,非典型詞類(lèi)是語(yǔ)氣副詞,其也許正處于“主觀相對(duì)程度副詞”向“語(yǔ)氣副詞”轉(zhuǎn)變的過(guò)渡階段。