龍向梅 吳麗麗
吳麗麗:
龍老師好,首先恭喜你獲得20199陳伯吹國際兒童文學(xué)獎(jiǎng)。作為童話創(chuàng)作領(lǐng)域的一顆新星,你近年來的成績有目共睹,連續(xù)兩次獲得“大白鯨”原創(chuàng)幻想兒童文學(xué)獎(jiǎng),其中《尋找藍(lán)色風(fēng)》還入選了中宣部20177年“優(yōu)秀兒童文學(xué)出版工程”、20188年度桂冠童書等。對(duì)于新人而言,這應(yīng)該算是一個(gè)很高的起點(diǎn)。在寫作童話之前,你主要寫詩歌和散文,是因何緣由走上童話創(chuàng)作道路的呢?可以談?wù)勎膶W(xué)評(píng)獎(jiǎng)對(duì)你個(gè)人創(chuàng)作的影響嗎?
龍向梅:
謝謝麗麗老師。我的寫作是從學(xué)生時(shí)代開始的,寫了很多年都沒什么成就。2008年給一家出版社改編外國兒童文學(xué)名著,一下就豁然開朗,找到了自己的方向。那是我第一次真正意義上接觸兒童文學(xué),我當(dāng)時(shí)就想,這個(gè)我完全也能寫好呀,我覺得兒童文學(xué)是最適合我的文體。后來陪伴孩子成長,看了大量經(jīng)典的兒童文學(xué)作品、國外動(dòng)畫電影以及兒童教育等相關(guān)書籍。2015年正式開始兒童文學(xué)創(chuàng)作,直接寫的長篇,第一個(gè)作品是《尋找藍(lán)色風(fēng)》,去投稿,幾次被退,然后參加匿名評(píng)選的“大白鯨”原創(chuàng)幻想兒童文學(xué)征集活動(dòng),居然獲了特等獎(jiǎng)。隨后又陸續(xù)獲得很多獎(jiǎng)項(xiàng),包括這次《鞋尖朝外》獲得陳伯吹國際兒童文學(xué)獎(jiǎng),每一次獲獎(jiǎng)對(duì)我而言都是一個(gè)意外,也是一次驚喜。這些獎(jiǎng)項(xiàng)的獲得,給了我很大的鼓舞和鞭策,讓我能更加自信、更加從容地去創(chuàng)作,也讓我有了更寬廣的視野。而不論獲什么獎(jiǎng),我都感到作品并不完美,所以會(huì)一直努力,希望有更好的作品問世。
吳麗麗:
從成人文學(xué)轉(zhuǎn)向兒童文學(xué),你在寫作過程中,心態(tài)有怎樣的變化?
龍向梅:
我覺得二者本來就是相通的,都是文學(xué),在寫作技巧、語言藝術(shù)上都有一致性,但是它們又確實(shí)有很大的不同,特別在寫作的視角、心態(tài)上。每一個(gè)人本身都是多面的,一個(gè)人要成為什么樣心境的人,要看他聚攏自己哪一部分的東西。創(chuàng)作也是,比如我寫詩歌,我會(huì)刻意聚集我內(nèi)心的憂傷和微痛,而且擴(kuò)大這種情感體驗(yàn),這樣的狀態(tài)適合詩歌創(chuàng)作;而兒童文學(xué)不同,我會(huì)聚集我記憶中或當(dāng)下生活中童心的一面,飛揚(yáng)和想象的一面,并代入兒童的視角和心理。二者在大腦中產(chǎn)生的畫面感也會(huì)不同,這種畫面感對(duì)寫作很重要。我在創(chuàng)作幻想題材的故事時(shí),有時(shí)會(huì)做一些畫面的輸入,看一些國際插畫或動(dòng)畫電影,讓自己心態(tài)飛揚(yáng),在感觀上進(jìn)入一個(gè)幻想世界,而不是我們?nèi)粘I钪嘘柟饷骰位蔚卣罩值赖哪欠N感覺。
吳麗麗:
好奇一下,你平時(shí)睡覺會(huì)把鞋尖朝外嗎?《鞋尖朝外》的創(chuàng)作靈感來自哪里?
龍向梅:
有一次參加文學(xué)培訓(xùn),和我同寢室的是一個(gè)湘西的朋友,晚上我們一起聊小時(shí)候的風(fēng)俗禁忌。她說她們小時(shí)候睡覺時(shí),大人都不讓她們把鞋尖對(duì)著床擺放,因?yàn)檫@樣會(huì)有妖鬼順著鞋尖的方向上床,我當(dāng)時(shí)一聽,嚇了一跳,連忙把鞋子擺正了。我從小膽子小,怕黑,我童年生活的湘西地區(qū)就有著神秘的巫儺文化,而我老家漣源則是梅山巫教文化盛行之地,從小在這樣的環(huán)境里,滿腦子奇異想象。小時(shí)候受過驚嚇,老人說我落了花,還請(qǐng)師公給我修過花。這次和朋友交談的后果是,我從此每天晚上上床睡覺都要檢查我的鞋子,要確認(rèn)鞋尖朝外擺放了沒有,整整半年時(shí)間,沒有一次例外。我于是結(jié)合小時(shí)候關(guān)于落花、修花之事寫下了《鞋尖朝外》這個(gè)童話,童話世界里的妖是善良而溫暖的,因?yàn)槲蚁M澜绫臼侨绱?。寫完后,我心里就安穩(wěn)多了,不過我現(xiàn)在每天睡覺也仍是堅(jiān)持鞋尖朝外,沒辦法。
吳麗麗:
嗯,雖然這是一篇童話,是一個(gè)人與妖共存的異想世界,但它融入了你真實(shí)的生活體驗(yàn),我們讀起來感覺特別接地氣,也能真切感受到其中自然流淌的生活韻味和情感力量。安徒生有一句名言:“上帝筆下最精彩的童話故事,就是每個(gè)人的真實(shí)生活?!蓖捫枰w揚(yáng)的想象,更需要真實(shí)的內(nèi)核,你如何理解“童話的真實(shí)性”?
龍向梅:
非常贊同安徒生的這句話,任何好的童話,一定是建立在真實(shí)生活基礎(chǔ)上的,不論你如何幻想,它都是在真實(shí)土壤上長出來的花朵。這種真實(shí),首先依托了真實(shí)的情感、真實(shí)的心理、真實(shí)的生活經(jīng)驗(yàn),它源于現(xiàn)實(shí),反映現(xiàn)實(shí),并且在創(chuàng)作過程中遵循真實(shí)生活規(guī)律,在邏輯上入情入理。
吳麗麗:
《鞋尖朝外》里,尋花好幾次進(jìn)入孩子的夢中,你對(duì)夢境的描述非常鮮活生動(dòng),在夢中被惡魔追殺,或是摔下懸崖然后被嚇醒,是很多人都有的體驗(yàn),你巧妙地將它們設(shè)置成尋花逃離孩子夢境的方式,讓人有一種身臨其境之感。平時(shí)也經(jīng)常做夢嗎?會(huì)不會(huì)刻意記錄下自己的夢境?
龍向梅:
我從小每天做夢,從入睡到天亮,任何時(shí)候醒來都感覺正從一個(gè)夢里醒來。經(jīng)常會(huì)夢見一些離奇古怪的事件,某段時(shí)期會(huì)重復(fù)地做一些夢,或者像“續(xù)集”一樣接著上一個(gè)夢去做,偶爾還有非常清晰完整的影片式的夢境,我覺得夢好像是另一部分的人生。如果遇到一個(gè)特別有意思的夢,偶爾會(huì)用筆記一下,在醒來那一瞬間去回想,不然就想不起了。
吳麗麗:
妖怪是童話故事中常見的形象,也很契合兒童的好奇心,備受讀者喜歡。你的好幾個(gè)短篇都以妖怪為主角,比如《山谷里的回聲妖》《鞋尖朝外》等。在新一代本土童話作家中,湯湯的鬼精靈系列童話頗具影響力。創(chuàng)作此類童話時(shí),在寫法和題材等方面,會(huì)有突破和超越的壓力嗎?
龍向梅:
湯湯是我非常喜歡的童話作家,她的很多童話都寫得非常經(jīng)典完美,但我還真沒想過這方面的壓力。對(duì)一個(gè)寫作者來說,寫作的壓力通常來自自己,來自對(duì)自身的突破和超越,以及視野不斷拓展后,對(duì)好作品標(biāo)準(zhǔn)的提升。
吳麗麗:
你心目中好作品的標(biāo)準(zhǔn)是什么?
龍向梅:
很多年后,如果這個(gè)作品還存在,它一定是一個(gè)好作品。如何讓作品很多年后還有讀者喜愛,這是每一個(gè)寫作者要思考的問題,這個(gè)思考不一定是為了“存在”本身,而是在思考的過程中會(huì)讓我們的作品朝著經(jīng)典的方向去努力,不把精力放在眼下熱鬧而浮夸的東西上,以及曇花一現(xiàn)的事物上。好的兒童文學(xué)作品,一定是有著人性的普遍意義的、能打動(dòng)人心的、能引領(lǐng)孩子成長的、給人思考回味的、在語言上有著獨(dú)特的閱讀享受的。
吳麗麗:
你的部分作品具有比較鮮明的本土韻味,《尋找藍(lán)色風(fēng)》利用女媧摶土造人的經(jīng)典神話,創(chuàng)作出一個(gè)趣味盎然又充滿哲思的故事,是一部深深根植于中國傳統(tǒng)文化的作品。《鞋尖朝外》也是對(duì)地方民間習(xí)俗的一次借鑒和書寫。你在有意識(shí)地追求“本土化”的表達(dá)嗎?你認(rèn)為在童話創(chuàng)作中,應(yīng)當(dāng)如何更好地挖掘和運(yùn)用民間文化資源?
龍向梅:
好像也沒有刻意追求本土化,因?yàn)楸旧砭蜕钤凇氨就痢敝?,作品自然而然就?huì)呈現(xiàn)本土韻味。我覺得“本土”是一個(gè)很好的東西,這也是對(duì)中國傳統(tǒng)文化的一種自信和熱愛,從小到大我們就受中國傳統(tǒng)文化的熏陶,中國的古典文學(xué)、神話傳說、鬼怪故事、風(fēng)俗禁忌、歷史人文對(duì)我們的影響都是根深蒂固的,這些也都是兒童文學(xué)創(chuàng)作的重要資源。中國的民間文化博大精深,任何一方土地都有其特有的地域文化色彩。作為童話創(chuàng)作,可以從民間相傳了幾百幾千年的故事、傳說、民俗中獲得靈感和啟發(fā)。比如《鞋尖朝外》,它的創(chuàng)作就是源于民間的一種禁忌文化,而這種禁忌又有著深厚的歷史根源,它涉及民間信仰、宗教文化、神怪傳說等。生長在一個(gè)有著五千年歷史文化的國度是何其幸運(yùn),任何一方土地上都重疊著故事,任何一段時(shí)光中都演繹著歷史傳說,我們完全可以從本土文化中獲得源源不斷的靈感源泉,特別是對(duì)于幻想題材的寫作,表面上,“幻想”是想象出來的,但任何一種幻想都是要建立在傳統(tǒng)的文化和已有的想象之上,一個(gè)人完全憑空去創(chuàng)立一種幻想的東西幾乎是不可能的,就好比一個(gè)果子,不會(huì)從天上掉下來,而必須是樹上結(jié)出來的,這棵樹就是我們幾千年累積的東西。中國的這棵樹是非常大的,根深葉茂。我們可以從本土的、民間的東西去學(xué)習(xí)和挖掘,在借鑒和思考的基礎(chǔ)上不斷地去創(chuàng)新。當(dāng)然,在這個(gè)過程中,我們也要有全球視野,對(duì)好的外來文化包容并蓄。
吳麗麗:
在你目前的作品中,“尋找”是一個(gè)很重要的主題?!秾ふ宜{(lán)色風(fēng)》敘述了泥人阿丑一行尋找藍(lán)色風(fēng)的冒險(xiǎn)旅途,《皺皺巴巴的城市》圍繞古城頓老爹尋找一只輪回了三百世的貓而展開故事,《生氣的小茉莉》中小茉莉孜孜不倦地尋找“世界的盡頭”,《鞋尖朝外》則是從小妖尋花尋找孩子夢中的九色花開始的。一切“尋找”背后,都隱藏著更深刻的思索。為何對(duì)“尋找”這一主題情有獨(dú)鐘?
龍向梅:
其實(shí)這些東西我都沒有想過,至少在創(chuàng)作之初我不會(huì)去刻意設(shè)定,我的想法很簡單,就是純粹地想寫這樣一個(gè)故事。頭腦里先有了一個(gè)意象,或者點(diǎn)子,就快速地形成一個(gè)故事的輪廓,然后寫下去,一邊寫一邊出現(xiàn)方向和路徑。比如《生氣的小茉莉》最開始就是因?yàn)橛幸惶旌苌鷼猓^腦里突然冒出一句話,然后一字不落地寫下來,就成了全書開頭的第一句話,然后快速架構(gòu),完成初稿。這個(gè)過程中沒有過多思考主題,想得更多的是故事本身。當(dāng)然,兒童文學(xué)的創(chuàng)作本身有著向上、向真、向善、向美的一面,在這個(gè)大主題的引導(dǎo)下,故事的發(fā)展是有趨向性的。至于《皺皺巴巴的城市》《鞋尖朝外》這兩個(gè)作品,是經(jīng)你這樣一說,我才意識(shí)到它也有“尋找”元素。這么說來,我可能潛意識(shí)里就有一種尋找情結(jié),也或許生命本身就是一個(gè)不斷尋找和探索的過程,是一個(gè)對(duì)自我、對(duì)夢想、對(duì)人生意義的追尋過程。這可能與我的成長經(jīng)歷也有一些關(guān)系,從小不斷地遷徙,行走,不斷地遺失又不斷地尋找。
吳麗麗:
你最近的寫作狀態(tài)不錯(cuò),以《強(qiáng)盜的書》為標(biāo)志,開啟了“泥巴街系列故事”的創(chuàng)作,可以跟大家分享一下這個(gè)系列的創(chuàng)作計(jì)劃嗎?“泥巴街”的開啟,是不是意味著你在努力建構(gòu)一個(gè)更龐大的“精神故鄉(xiāng)”?
龍向梅:
泥巴街是我為我的短篇童話建構(gòu)的一個(gè)地點(diǎn),其初衷是方便某一類型的短篇童話的創(chuàng)作,隨時(shí)可提取既定的背景環(huán)境、場景和人物。不過后來發(fā)現(xiàn),設(shè)定這樣一個(gè)可以無限拓展的幻想空間是極有意思的。它和我長篇故事背景設(shè)置不同的是,它處于一種不斷延展的過程中,可以包容我所有的想象,其中的故事可以互相穿插也可以各自展開,隨時(shí)想寫了就寫一個(gè),和長篇?jiǎng)?chuàng)作交替進(jìn)行。泥巴街設(shè)置在森林之中,它有各種古怪的店鋪,它的周邊有村寨、山谷、森林、農(nóng)場、河流等,是一個(gè)人類、小妖、動(dòng)物、巫婆、精靈等各種生物共存的世界。精神故鄉(xiāng)是一個(gè)靈魂的棲息之地,是我們用自己既有的經(jīng)驗(yàn)和審美建立的一個(gè)虛構(gòu)的世界,它只為我們自己存在,是我們的依托。從這種意義上來說,泥巴街也是這樣一個(gè)存在,但還談不上龐大,于我是一個(gè)可以隨時(shí)回歸的心曠神怡的地方。