《吳讓之年表》補遺

⊙ 鄭力勝

嘉慶二十三年（戊寅） 1818年 二十歲

《真州學(xué)策》載，是年吳讓之考中儀征縣生員。[1]

道光元年（辛巳） 1821年 二十三歲

是年，吳讓之父吳明煌去世。

道光二年（壬午） 1822年 二十四歲

是年，吳讓之母汪氏去世。

道光九年（己丑） 1829年 三十一歲

為石承藻著《桐葉山房詩集》書首。

道光十八年（戊戌） 1838年 四十歲

十月，為張乃昌作《韓江話別圖》卷。高30.3厘米，長135.5厘米，紙本設(shè)色?？钭R：“道光十八年十月，月汀公祖大人受代遄行，同人竟為詩文相送，廷飏作《韓江話別圖》以紀(jì)其事，并系短章恭呈鈞政。儀征部民吳廷飏。權(quán)郡甫更序，郊茅無吠尨。蕭蕭廣陵柳，復(fù)此維行艭。昔見樂噬肯，今離心則降。酌漢薦銜貳，送月瞻帆雙。遮留后賓從，踟躕臨石矼?；蒿L(fēng)被我庶，中孚化乃邦。皎皎盈寸懷，照見秋楓江。含豪圖別意，遠(yuǎn)情生素瀧?！爆F(xiàn)藏青島市博物館。

道光十九年（己亥） 1839年 四十一歲

書《程應(yīng)鐘墓志銘》，并篆蓋。志高60厘米，寬60厘米。文29行，每行30字?！逗Ａ杲鹗洝の闯鐾聊怪尽酚涊d：《皇清敕授修職郎候選縣丞前銅陵縣典史程先生墓志銘》，劉文淇撰文，吳讓之書并篆蓋。夏兆麐《泰縣縣立圖書館金石記目·泰縣公共圖書館金石拓本記目》記載泰州圖書館藏有此志拓本，已裱、未裱各一份。

道光二十年（庚子） 1840年 四十二歲

書《楷書千字文》冊，8開，絹本?？钍穑骸把鎏K以絹素界朱絲闌，屬書《千字文》一通，將授其幼子讀，因授歐陽率更求為之，以為點畫庶幾無偽。書畢，乃校出原于‘巖岫杳冥’下脫‘治本于農(nóng)，務(wù)茲稼穡’八字，是猶求不識，而轉(zhuǎn)歸于誤字，既不足觀，并授童子讀，亦不可用。噫嘻！難矣。道光庚子花朝日，儀征吳廷飏熙載甫記?！爆F(xiàn)藏君匋藝術(shù)院。

書《修泰州考棚記》。碑高150厘米，寬77厘米。共20行，每行45字。石立泰州學(xué)政試院?！逗Ａ杲鹗洝へ懯悺分杏涊d：《修泰州考棚記》為云貴總督阮元撰文，吳讓之書，知州陳玉成立，江寧張景潛刻。泰州圖書館藏有《修泰州考棚記》拓本一冊，內(nèi)有殘損。

為程宇光刻“意密體疏”白文印，款云：“庚子秋八月，寄韜庵仁兄清賞。熙載吳廷飏?！?/p>

道光二十一年（辛丑） 1841年 四十三歲

王句生《舍是集》刊行，吳讓之為其書首。

道光二十六年（丙午） 1846年 四十八歲

夏，為但明倫?！稄V順州志稿》，并作序：“道光丙午夏，云湖大公祖出《廣順州志稿》，屬蔣孝廉照與廷飏覆校其初稿，為公未仕時，在里中纂集者也。公讀書目下十行，志切經(jīng)世之文，于古今治亂興廢之所，關(guān)山川道里、形勝要害、政治利病之所在，留心紀(jì)述，無虛時日。頗念黔中自《通志》而外，文獻寥寥，而廣順又向無志乘，故據(jù)所見所聞，日益集之，而成稿八篇，藏之篋中。通籍后，入庶常授編修，歷官臺諫，其奏查《苗疆保甲》《貴州黨匪》二疏特詳于情實，今載入州志《武備篇》中。懷寧金君春谷前年任廣順州，欲輯州志，以憂回里。今來邗上，請于公，公出舊稿備采，云：‘去家三十載，故跡強半遺忘，近事應(yīng)增者已事采訪。’公牘既定者，尤宜覆覈，惟是公之留心當(dāng)世之務(wù)也，不惟于桑梓慎之。自公由臺諫出任監(jiān)司，歷官湖南北山東西十?dāng)?shù)年，所至政成民和，頌聲載道，遠(yuǎn)近所共聞。及任江蘇常鎮(zhèn)道，乃道光二十一年也。時英夷窺浙東，公雪夜至海壖勘險要，以防堵策，疊請于大帥，不果。行明年，履兩淮都轉(zhuǎn)任，而英夷豕突入江陷鎮(zhèn)江，揚州戒嚴(yán)，公乃空庫塞河，發(fā)倉賑貸，詰暴安民，修城池，平市糶，練勇設(shè)伏，英夷不敢窺江北，揚城轉(zhuǎn)危為安。纖塵不到，則飏等親見之事，實受之福，彰彰可考，歷歷在目，宜揚之士民，家戶祝文以彰之、歌以頌之、圖以紀(jì)之者也。校志稿畢，客有請臚其事于志中者，公曰：‘無是例也。金君鑒前事之易湮，備將來之續(xù)采，乃以諸公事之，可述者并條列于篇，曰《政跡備采》，錄附于志后，并冀后。此凡有可記之事，可載之人，與文續(xù)刻之，亦可以見金君慎重之意云?！瘍x征吳廷飏謹(jǐn)撰。”[2]

七月，刻“江都李氏選樓藏書”。壽山石。尺寸：3.3厘米×3.3厘米×5.1厘米?？钍穑骸氨缙咴聻橘e嵎先生作，即請正之，熙載?！?/p>

道光二十七年（丁未） 1847年 四十九歲

刻“賡良”白文印，壽山石。1.8厘米×0.9厘米×4厘米?？钤疲骸靶『实苊?。熙載刻，時丁未仲春?！爆F(xiàn)藏君匋藝術(shù)院。

道光二十八年（戊申） 1848年 五十歲

揚州史可法紀(jì)念館藏吳讓之書聯(lián)（木刻）：“生有自來文信國，死而后已武鄉(xiāng)侯?！笨钍穑骸暗拦舛四辏瑲q次戊申秋九月，后學(xué)丹徒嚴(yán)保庸敬題，儀征吳熙載書?！?/p>

道光二十九年（己酉） 1849年 五十一歲

七月，書《篆書千字文》，款云：“道光己酉七月，熙翁寫付棣初?！遍Τ鯙閰亲屩樱笥衅浒希骸拔闹杏薪袢藬?shù)字而古人一字者，有今人一字而古人數(shù)字者，各從其是。有新附字、經(jīng)典相承假借已久者，間亦仍之。家大人研精六書，然每一落筆，輒恐失檢，虛心至矣。咸豐六年十一月，男棣初鉤摹付刻，謹(jǐn)記?！?/p>

八月，孔繼鑅《心向往齋用陶韻詩》刊行，吳讓之手書，并附跋：“孔君宥函，詩學(xué)深邃，《心向往齋稿》將盈尺。去冬來邗上，以其《用陶韻詩》二卷，就句生商訂。余借讀數(shù)日，手錄一副，藏之篋笥。今年春，繡水王君甘巖，述其尊甫惜庵先生欲先刻此稿，遂攜之去，且謂字無訛，敚付諸梓人。王君喬梓重宥函詩甚至，即余薇露盥誦之忱，亦可借白已。道光二十九年八月，儀征吳廷飏識?！盵3]

題《雙樹主人藥根和尚像》，款云：“汀州太守題識后閱三十四年，儀征吳廷飏補署?！爆F(xiàn)藏北京故宮博物院。

按：伊秉綬題款于嘉慶二十年，結(jié)合吳氏所題，推算得之。

道光三十年（庚戌） 1850年 五十二歲

是年，與吳云初識。吳云致李鴻裔信札云：“庚戌年，奉檄赴淮，僦寓揚州，晤同宗讓之兄，一見如舊識。其年，子貞兄由南入都，亦便道來訪問。三人同處，上下議論、講求執(zhí)使轉(zhuǎn)用之方，博究篆、分、真、行之秘?！盵4]

咸豐元年（辛亥） 1851年 五十三歲

觀長垣本《華山碑》。同治三年（1864），于沈梧書齋處再觀，并作跋：“咸豐元年，曾見此碑于袁浦。同治三年，在海陵，于沈君旭庭寓三次見之，幸甚！儀征吳讓之?！盵5]

咸豐二年（壬子） 1852年 五十四歲

二月，跋鄧石如《朱文公四齋銘篆書屏》：“仲陶世二兄于海陵市購得完白山人書《徽國文公四齋銘》，暇日易橫幅為直幅，倩余更書一幅以補其后。按，完翁書法蒼秀挺勁，近罕其匹，余書去完翁甚遠(yuǎn)，知不免續(xù)貂之誚。仲陶嗜古情殷，又不能遂其請。時咸豐二年，歲在壬子春二月花朝日，讓之吳熙載補書?！?/p>

作《秋柳鳴蟬》扇面，款云：“壬子春三月，熙載畫?！爆F(xiàn)藏紐約大都會博物館。

王句生《聲遠(yuǎn)堂文抄》刊行，吳讓之書首。

冬日，作《芭蕉圖》，款云：“曾見石田老人有此本，偶仿其意。壬子冬月二日，讓之。”（《吳讓之先生書畫冊》）

咸豐三年（癸丑） 1853年 五十五歲

二月十二日，太平軍攻克南京，吳讓之逃離揚州?！多嵽ダ厝沼洝罚骸埃ǘ拢┦铡ǔ章剠俏踺d先生走?！盵6]

七月，作《蘭桂芬芳》圖，款云：“擬十三峰草堂法。咸豐癸丑秋七月幾望，讓之吳熙載?！保ā秴亲屩壬鷷媰浴罚?/p>

是年，跋自鈐印譜：“冊中諸友，當(dāng)時見賞，索刻名印。咸豐三年，揚城賊退后，再檢是冊，半入劫灰。求如當(dāng)日，指瑕剔疵者，邈不可得。心非木石，曷能無感。白頭燈下，掩淚書之。吳熙載記?！眱赡旰?，再跋是冊：“名作如林憶卷舒，而今空剩幾圖書。平生知己皆師友，無服之喪永不除。乙卯八月十九日，漏下三商再題?！盵7]

咸豐四年（甲寅） 1854年 五十六歲

八月，臨《西狹頌》，款云：“咸豐四年秋八月，臨李伯都西狹頌，讓之吳熙載。”（《吳讓之先生書畫冊》）

八月十五日，黃錫禧招范膏庵、李冰叔、莊希祖、吳讓之、吳琴南等人于棲云山館，一時邗上詞人匯聚于此，為亂后僅見。[8]

刻“海陵劉氏鑒藏善本”白文，款云：“咸豐甲寅八月十六日，為麓樵仁兄刻收藏印于海陵染素齋燈下。讓之?！?/p>

孔繼鑅《壬癸詩錄》刊行，吳讓之書首。

咸豐五年（乙卯） 1855年 五十七歲

春，書《篆書唐詩》冊，款云：“乙卯仲春，讓之吳熙載?！爆F(xiàn)藏西泠印社。

小暑，跋吳云藏《金農(nóng)詩書畫三絕卷》：“咸豐乙卯小暑，仁和陶瀛、儀征吳熙載同觀于海陵旅舍?！?/p>

書《劉寶楠墓志銘》并篆蓋。

大寒，跋《文待詔山水、王雅宜行楷合璧卷》：“衡山此卷有翁君蘿軒題后云：‘畫法諸家具備，一洗凡俗?！芍^知言。蓋大家之筆，無體不包，無法不習(xí)，自鑄一局，闔辟變化，乃為得心，非俗工沾沾一得，遂自許名家者比也。咸豐乙卯大寒，梅生出示因題，同觀者為蔣文若、杭秀升。熙載記，棣生侍?！盵9]

刻“江上數(shù)峰青”白文?？钤疲骸耙颐?，讓之?！?/p>

咸豐六年（丙辰） 1856年 五十八歲

春，為汪鋆《梅邊吹笛詞稿》署檢并跋：“丙辰春，熙載再讀一過于海陵旅次，因署檢。”[10]

八月，于吳云寓處觀《孔宙碑》拓本，并作跋文：“余舊藏有《泰山都尉孔君碑》，墨光黝然，鋒端峻發(fā)，轉(zhuǎn)折峭厲，一一俱見，且未經(jīng)割褾，頗自珍貴。今春見平齋先生，此本奪人心目，私心竊計，我有者亦不讓是，自標(biāo)軸首曰‘天下第一精拓’，攜至罍敦齋與此本校，既多剝泐又遜神采，主人笑曰：‘君本亦不可多得，但須軸首所標(biāo)一字增一畫?！鄳M而退，諺云：‘不可與海龍王比寶?！乓印１桨嗽掠洿艘哉賮碚咭恍?，讓之吳熙載?！盵11]

是年，吳云《二百蘭亭齋收藏金石記》刊行，此書為吳讓之寫刻本。

咸豐七年（丁巳） 1857年 五十九歲

是年，為汪鋆臨摹篆隸書五種，始為篆書韓詩，繼臨漢隸《石門頌》《禮器碑》《白石神君碑》，末以臨完白山人書殿焉，并于每件作品后題有跋語。

咸豐八年（戊午） 1858年 六十歲

六月，為吳云摹刻《泰山二十九字》，并附題記：“泰山石刻僅存二十九字，乾隆間，毀于火，拓本日稀。儀征相國有覆本，藏之北湖祠塾。今歸安吳公平齋云，來守鎮(zhèn)江，亦得一古本。石無斷文，屬熙載刻之，嵌諸山寺。適《焦山志》成，補入金石類，以視來哲。咸豐八年六月，儀征吳熙載記?！?/p>

咸豐九年（己未） 1859年 六十一歲

是年，吳云《虢季子白盤釋文》刊行，此書又名《二百蘭亭齋金石記虢季子白盤》，為吳讓之寫刻本，內(nèi)錄陳介祺、呂佺孫、翁大年、張穆、瞿樹寶五家考訂虢盤釋文。[12]

咸豐十年（庚申） 1860年 六十二歲

正月，作《贈硯山五體書》冊，款云：“庚申正月，熙載。”

作篆書《觀滄?！?，款云：“庚申正月，熙載?！?/p>

春，臨《白石神君碑》十二屏，款云：“咸豐庚申春初，讓之吳熙載?！爆F(xiàn)藏常熟博物館。

三月，書篆書《節(jié)錄安世房中歌》扇面，款云：“安世房中樂歌十七章之三，琴川先生仁兄正畫，讓之弟吳熙載，時庚申三月朔。”現(xiàn)藏?fù)P州博物館。

書《篆書安世房中歌》，款云：“安世房中歌十七章之一，庚申清明前二日，雪窗為子范仁弟屬，讓之吳熙載。”

是年，受鐘毓麟所托，摹刻汪中藏《定武蘭亭》，于十月刻畢。吳讓之作跋：“汪容甫先生得《蘭亭帖》，審定為定武石刻五字不損本，手自標(biāo)題，又寫小像作贊，裝于冊首。又作跋十一則，親書“今體隸書云云”一則于副頁。嘉慶十八年，嗣君孟慈乃請趙君晉齋補書其十則于冊尾，今帖歸江都鐘氏小亭淮，小亭令嗣桐叔毓麟覆刻一本，欲世間多一覆定武本，以公同好。惟先生親書之一則，高《稧帖》寸許，桐叔不欲裁割羅行，趙君所書又字小不易鉤，因?qū)傥踺d如《稧帖》之高下，就石書丹以便刻。非敢以拙書易趙君筆跡。趙君所書十則，次第與今刻述學(xué)稍異，或當(dāng)時孟慈據(jù)手跡屬趙君者，今仍依趙君次第書之，而附趙君書后，語于諸觀款后，以存其舊。咸豐庚申十月，讓之吳熙載識。”

王菼《受辛詞》刊行，是書為吳讓之寫刻本。

咸豐十一年（辛酉） 1861年 六十三歲

四月，書《太守浙江施公德政頌并序》四條屏，紙本。款云：“高郵金長福撰，儀征吳熙載書。大清咸豐十有一年歲次辛酉四月戊子朔，越十五日壬寅立。”現(xiàn)藏韓天衡美術(shù)館。

同治元年（壬戌） 1862年 六十四歲

吳云輯《二百蘭亭齋古銅印存》二十部，吳讓之題簽，何紹基書首。由于此書全部贈予親友，一部無存，而陳介祺索之不已，因此吳云又邀請吳蘭艭至蘇州，并有張玉斧、林海如兩人相助，重輯《二百蘭亭齋古銅印存》。故此書有同治、光緒兩個版本。

是年，吳云致吳讓之信札：“接到惠書各件，現(xiàn)已裝池成幅，懸之齋壁，如對故人。內(nèi)如臨《西岳華山》《瑯邪臺刻石》《天發(fā)神讖》各種篆隸，筆力蒼渾古勁，不特凌跨流輩，實足駕鄧石如、桂未谷而上之，將來一代傳人，可謂兄預(yù)決，珍重珍重。弟現(xiàn)在編輯《吉金款識》，凡積古齋已載者不重錄，其無關(guān)考證而跡涉贗鼎者，概行汰去，大約鐘鼎簠簋敦彝尊甗之屬，可得六百余種，類次十六卷，竊愿為積古之續(xù)，或即署《續(xù)積古齋鐘鼎彝器款識》。此外有積古齋所載而于原器銘文實有訛舛，如邢叔鐘之漏刻數(shù)字者，擬另編一卷《積古齋鐘鼎彝器款識訂》，但論字文，不及考釋，以免喜謗前輩之誚。所慨兵亂以后，故交零落，同好凋亡，兄又一江遠(yuǎn)隔，質(zhì)疑問難頗少其人。現(xiàn)俟草稿粗定，明春安硯焦山，奉迓枉顧，就正有道，再行付梓。至釋文仿《嘯堂集古》例，疑者闕之，以省剞劂之費。柏刻匠現(xiàn)在何處，如無事做，可屬其趁便船來滬，給予舟資四金，可向洪石梅取付，由弟寄還，此事石梅亦必欣然也。倘柏刻匠現(xiàn)有生活，則明春隨吾兄到焦山亦可。緣仲舍親處屢次切托，為吾兄籌一館地。杜小舫弟處亦已屢次信去，未知有無眉目。世兄差事能否蟬聯(lián)，均切系念。焦山掌故有應(yīng)補入志書者，乞為留意，不宣。”[13]

按：吳云于同治二年赴修《焦山志》，故此札當(dāng)作于同治元年。

同治二年（癸亥） 1863年 六十五歲

正月，臨《成陽靈臺碑》，款云：“右成陽靈臺碑二百五字，同治二年，歲在昭陽大淵獻徒月朔，臨于海陵寓廬。儀征吳讓之。”

三月既望，跋吳云藏《明拓天發(fā)神讖碑》：“同治癸亥三月既望，儀征吳讓之獲觀于焦山?！?/p>

三月，臨《天發(fā)神讖碑》，款署：“苓薌世九兄屬臨《天發(fā)神讖碑》百二十字。癸亥三月，讓之?！?/p>

三月，跋吳云藏《虢季子白盤》：“平齋先生釋此盤文字，余曾與商榷。其時目力尚可，為之錄副。先生刻諸板，板毀于劫。此盤在若存若亡之間，世事可勝浩嘆。文中釋‘獻翦’，以翁君為最有據(jù)依，宜從之。同治二年春三月，同客焦山，將理金石案，獲觀此拓，珍重珍重。讓之記?！?/p>

小暑，作篆書八言聯(lián)：“好學(xué)深思心知其意，聰穎特達(dá)文而又儒?！笨钤疲骸按思闻d張叔未先生集句奉貽吟軒先生者。唫翁博聞強識，一時前輩莫不心結(jié)故稱道者，唯恐其弗盡。此聯(lián)無遺無溢，原書篆隸相镕，兵火后失去，屬讓之補書，猶虎賁之于中郎已。同治二年小暑日，晚學(xué)生弟吳讓之記?！?/p>

八月，跋楊鐸《吉金樂石卷》：“余弱冠即知收藏碑本，精粗雜，不識重輕難得之物，往往散置。嗣識金石友既多，日積藏之，而無所編次。劉楚楨之官后，成《漢金石例》。余乃集魏晉以來拓本，欲集而續(xù)之，未竟。癸丑后，拓本大半失去，此志遂衰。石卿仁兄同遭此阨，年富力強，近復(fù)稍稍集之，必有成。見此幅如金鳳同雀，不易得之本，宜珍重藏之。弟讓之，同治二年秋八月?！?/p>

十月，題吳云《二百蘭亭齋溫虞公碑宋拓本木刻雙鉤本》，款署：“同治癸亥冬十月，儀征吳讓之署。”

十一月，書《夏荃墓志》并撰蓋?！逗Ａ杲鹗洝の闯鐾聊怪尽酚涊d：“《黃清修職佐郎淮安府桃源縣訓(xùn)導(dǎo)夏君墓志銘》，同里程宇光撰，儀征吳讓之書并篆正書，同治二年十一月立?！?/p>

同治三年（甲子） 1864年 六十六歲

跋陳曼生為林小溪刻“繞屋梅花三十樹”：“林小溪亦字季旃，為吟軒尊公父執(zhí)。此印陳公佳作，故吟翁尤重之。甲子仲春，讓之觀，為之記。”

跋吳云藏《漢東海廟碑殘字》：“同治三年，歲在甲子夏四月，小寓集巖獲觀。儀征吳讓之時年六十有六?！?/p>

四月，為吳云《二百蘭亭齋古印考藏》題簽并書首。款云：“同治甲子四月，儀征吳讓之署?！?/p>

四月，臨《閣帖》，款云：“戊辰四月朔，臨泉州本閣帖，讓之?！?/p>

八月，題沈梧雙鉤《華山碑》：“余見今所摹《華山碑》甚夥，以巴氏覆刻于磚者為最善，渾虛多而削露少，使深于諸碑。自揣之真本，宇內(nèi)僅三，一為茝林中丞所得，一歸阮文達(dá)公，一歸劉燕庭方伯。咸豐中，皆陸續(xù)見之。今年寓海陵，于旭庭處晤方伯嗣君載青，復(fù)出原本見示，且置旭庭處累月。旭庭覃精勾摹此冊，校諸家所刻尤善。蓋旭庭精于八分，又有真本在目，故當(dāng)勝也，安得有余力刻之，以公同好乎？同治三年歲在甲子秋八月，真州吳讓之記?！?/p>

十月，跋吳云藏《鐘鼎銘文》：“平齋先生以所得吉金文字拓本為屏障，滿室墨香，晏坐自適，讓之為署名分半之樂，亦稱幸事。甲子十月八日記。”

十月，跋吳云藏《王獻之洛神賦十三行》：“生平見《十三行》多矣，人咸推賈刻為上，實不敢知也。今見此本，殊有神采，殆前此所見者，偽劣下才耳。然論《十三行》，當(dāng)以《秘閣續(xù)帖》為至早，元宴齋為至精，《鴻堂》諸本以南廊庫本為勝，再以此參之，庶不牖于形似。平齋先生得此，將授哲嗣，苓香詒謨遠(yuǎn)矣，故附陳管見。甲子十月，讓之?！?/p>

同治四年（乙丑） 1865年 六十七歲

四月初二，吳讓之與莫友芝識。

按：同治四年，莫友芝奉曾國藩札委，尋訪乾隆間頒存文匯、文宗兩閣《四庫全書》散失零星之本。金眉生薦莫友芝訪吳讓之，因其曾分典揚州文匯閣，可能知此下落。遂即前往鎮(zhèn)江焦山，兩人就此相識。莫友芝在日記中提到讓之“年六十七矣，聰健不衰”，又出所藏《唐寫說文殘帙》同觀，共談筆法，甚為相投。問及文匯閣藏書有無在泰州流轉(zhuǎn)，讓之薦金雪舫。[14]

八月，作“小藝高瞑”十八言隸書龍門對?？钤疲骸苞Q汀仁兄修葺小圃。蒔花種竹，雅有幽致。眉生先生為題是聯(lián)，同治四年歲在乙丑秋八月，晚學(xué)居士弟吳讓之書?！?/p>

九月，吳讓之同許道身、吳云赴焦山寺觀鄧石如篆書，款云：“同治四年歲在乙丑秋九月，錢唐許道身、歸安吳云、儀征吳讓之同觀?！?/p>

十月，為譚獻《復(fù)堂詩》書首，款云：“同治乙丑冬十月，吳讓之書首。”

十月，題《明倪元璐、黃道周、瞿式耜勝國三忠遺墨卷》，款云：“同治四年冬十月，儀征吳讓之書。”現(xiàn)藏香港中文大學(xué)文物館。

冬，臨《夏承碑》四條屏，款云：“載之先生屬臨漢《夏承碑》覆本。乙丑冬仲，真州吳讓之?！爆F(xiàn)藏北京故宮博物院。

《王船山叢書》刊行。吳讓之任?？?，并為每分冊書首。

同治五年（丙寅） 1866年 六十八歲

花朝節(jié)，為螺青先生作四體書，款署：“丙寅花朝節(jié)作四體書一冊，疏負(fù)我韻初先生來意。且韻初課書佳紙，亦百年難得之品，愧孰甚焉。讓之記?！彼捏w書分別為篆書陸機《演連珠》、隸書節(jié)錄《夏承碑》、草書節(jié)錄《書譜》、楷書節(jié)錄《藝舟雙楫》。

同治六年（丁卯） 1867年 六十九歲

跋鄧石如《弟子職》：“曩聞安吳師云完白山人曾以宣紙寫《弟子職》一通，生平杰作，紙質(zhì)三重。山人筆力透紙背，揭開次層，墨跡豪發(fā)不缺。一付江陰暨陽書院，一藏某氏。讓之曾轉(zhuǎn)借得臨摹，而力不能得。今歸兩罍軒主人，主人嗣君苓薌世兄肆力此業(yè)甚深，過庭請刻，以公同志，誠盛舉也。拓本寄示，欣忭題之。同治六年三月幾望，儀征后學(xué)吳讓之謹(jǐn)記?！?/p>

五月既望，跋沈旭庭藏《文天祥春雷琴全形拓本軸》：“此琴向藏江南某氏。鳳池內(nèi)有刻成“春雷”二字，六舟和尚亦不能拓，今歸粵中矣。旭庭仁兄得此拓本屬書，將征題詠，讓之記。同治丁卯五月既望。”[15]

六月，為黃錫禧校稿《棲云山館詞存》，手書上板，并附跋文：“子鴻弱冠，于讀書寫字而外，即好填詞。于諸家門戶，無所不窺，短章雅近五代。余今年六十有九，文業(yè)久廢，回憶少時奉教于常州之周寶緒、李申耆、董晉卿、張翰風(fēng)諸先生，揚州之汪冬巢、王西御，諸公論議，幾同隔世。人琴之感，不能自已，篇什之佳，其能舍諸？同治六年六月，讓之寫畢附記?！盵16]

八月，為沈樹鏞藏《化度寺碑》題簽：“唐化度寺邕禪師舍利塔銘。同治六年八月，儀征吳讓之署檢?！爆F(xiàn)藏上海圖書館。

同治七年（戊辰） 1868年 七十歲

四月，題《竹石圖卷》：“興化鄭板橋最工畫竹，有《論畫》一冊傳于世，嘗云有屋二間，南面種竹，夏蔭新篁，綠沉幾榻，秋冬用白紙糊疏，欞風(fēng)日晴，和有凍繩觸窗作小鼓聲，竹影零亂，天然圖畫生手，畫竹多得力于此。余雅愛此說，蓮公與之同鄉(xiāng)，寫竹則不盡師之，而清氣滿紙，一時無匹。子靜近日深知其妙，奈其畫，屬余題之。時同治戊辰四月既望，吳讓之?！盵17]

中秋后，跋鮑昌熙藏《秦泰山殘字》：“此系原刻舊拓?？蓪毧蓪殹Ｍ挝斐街星锖?，儀征吳讓之觀并記?！盵18]

秋，為岑镕作《秋菊圖》。紙本，長78.5厘米，寬40厘米?？钍穑骸爸偬帐蓝謱?，戊辰秋日，熙載。”現(xiàn)藏西泠印社。

吳云致吳讓之信札：“此來傷逝思舊，無可以言，與兄相晤兩次，亦迥非昔時意興。兄今年政七十耶，人生自墮地以至百年，莫不要從原路上去。弟薄有留贈，交存季谷處，并有說話屬王吟軒轉(zhuǎn)達(dá)。喬中丞與小云秋墅處均已面托，亦各有所贈。此數(shù)項統(tǒng)望留作正經(jīng)用，不必歸入開門七件事中。晤詢吟軒，自悉鄙意。倚裝留此代白，惟保重為屬?！盵19]

按：吳讓之生于嘉慶四年，信中云“今年政七十”，即同治七年。

同治八年（己巳） 1869年 七十一歲

春，為汪鋆《梅邊吹笛詞稿》定稿。程宇光跋《梅邊吹笛詞稿》：“己巳春間，與硯山訂交于攘之寓廬，拜讀一過。弟程宇光記?！盵20]

七月，題沈樹鏞藏《晉冢地莂》，款署：“己巳秋七月，吳讓之題?！盵21]

十月，節(jié)臨《爭座位帖》。長132厘米，寬22厘米。款云：“同治八年冬十月，讓之吳熙載?！爆F(xiàn)藏上海博物館。

十一月，為翰香作書：“煙雨茫茫外，探幽著屐登。地從鴛水拓，人憶鶴書征。芳草池頭水，秋苔石骨棱。興公開別墅，訪舊到新塍。同治八年十一月，翰香大兄先生屬題，讓之吳熙載?！?/p>

十一月，題鮑昌熙所藏《中岳廟石人冠頂字》?？钤疲骸爸性缽R石人冠頂字。少筠鮑氏藏本。同治八年十一月，吳讓之借觀?！盵22]

臨《泰山刻石》條幅，款云：“篆尚婉而通，其理著于石鼓秦碑漢石，其意趣則醞釀于鐘鼎，不可以言語盡也?！盵23]

注釋：

[1]佚名.真州學(xué)策[M].清代抄本.

[2]但明倫，纂.金臺，修.廣順州志稿[M].清道光二十七年刻本.

[3]孔繼鑅.心向往齋用陶韻詩[M].清道光二十九年刻本.

[4]吳云.吳云函札輯釋[M].白云嬌，輯釋.江蘇：鳳凰出版社，2019:327.

[5]施安昌.漢華山碑題跋年表[M].北京：文物出版社，1997:24.

[6]劉文淇，吳熙載.揚城殉難錄[M].清同治刻本.

[7]章群.四知堂珍藏吳讓之印存孤本[M].杭州：西泠印社出版社，2010:32.

[8]汪鋆.寫《井南填詞圖》并題[G]//馮乾，編校.清詞序跋匯編.江蘇：鳳凰出版社，2013:1248.

[9]龐元濟.虛齋名畫錄[M].民國十三年烏程龐氏刻本.

[10]吳讓之.梅邊吹笛詞稿跋[G]//馮乾，編校.清詞序跋匯編.江蘇：鳳凰出版社，2013:1285.

[11]劉嘉成.吳讓之書法篆刻研究[D].臺灣：國立臺灣藝術(shù)大學(xué)，2006:94.

[12]柳向春.上海博物館館藏珍本二種述要[J].上海文博論叢，2009(4):24-30.

[13]吳云.吳云函札輯釋[M].白云嬌，輯釋.江蘇：鳳凰出版社，2019:85.

[14]莫友芝.莫友芝日記[M].張劍，整理.江蘇：鳳凰出版社，2018:141.

[15]浙江博物館.六舟—一位金石僧的藝術(shù)世界[M].杭州：西泠印社出版社，2014:74.

[16]吳讓之.棲云山館詞存跋[G]//馮乾，編校.清詞序跋匯編.江蘇：鳳凰出版社，2013:1483.

[17]吳讓之.題竹石圖卷[G]//徐湖平，劉建平.南京博物館藏明代花鳥畫集.天津：人民美術(shù)出版社，2000:112.

[18]鮑昌熙.金石屑[D].清光緒三年自刻本.

[19]吳云.吳云函札輯釋[M].白云嬌，輯釋.江蘇：鳳凰出版社，2019:86.

[20]程宇光.梅邊吹笛詞稿跋[G]//馮乾，編校.清詞序跋匯編.江蘇：鳳凰出版社，2013:1286.

[21]鮑昌熙.金石屑[D].清光緒三年自刻本.

[22]鮑昌熙.金石屑[D].清光緒三年自刻本.

[23]吳讓之.臨泰山刻石立軸[J].中國書法，2002(8):彩3.