村上春樹小說《挪威的森林》的語言藝術(shù)風(fēng)格分析

李響　尹麗婷

摘 要：《挪威的森林》的作者是日本著名小說家村上春樹，作品的故事情節(jié)環(huán)環(huán)緊扣，人物也描寫得栩栩如生。小說的主要內(nèi)容講述的是渡邊和患有精神疾病且情緒異常波動的直子，以及陽光可愛的小林綠子之間的愛戀糾葛，全篇展現(xiàn)了主人公在經(jīng)歷了一系列事件之后成長和自我救贖的過程。在小說描述過程中，其語言藝術(shù)風(fēng)格和手法不同于傳統(tǒng)寫作方式，作者運用各種修辭手法及語言風(fēng)格使作品詼諧奇妙、色彩鮮明，其中的情感體驗給讀者以嶄新的閱讀視角，同時文章也極富深度，帶動讀者對小說內(nèi)容進(jìn)行深入思考和理解。由于高超的表現(xiàn)手法和鮮明的語言藝術(shù)風(fēng)格，使得這部愛情小說的審美品位提高了一個檔次，并且小說的語言文字內(nèi)容和審美內(nèi)涵有著非常緊密的聯(lián)系。本文從小說中相關(guān)語言的修辭特色和對話方式，分析小說的相關(guān)情節(jié)內(nèi)容以及人物性格，著重分析小說作者的語言藝術(shù)風(fēng)格。

關(guān)鍵詞：《挪威的森林》;村上春樹;語言藝術(shù);修辭特色;敘事描寫

《挪威的森林》這一小說在描寫過程中，作者對時代背景和歷史事件都有相應(yīng)的敘述和描寫，通過對主人公以及小說內(nèi)各角色的刻畫，展現(xiàn)出平凡命運的人對于人生價值的理解和思考。小說中描述主人公的特色語言藝術(shù)風(fēng)格大大地提高了小說的審美水平，作者的敘事手法更是豐富了小說的內(nèi)容和情節(jié)，且作品的審美內(nèi)涵和作者所使用的語言藝術(shù)風(fēng)格還有文字?jǐn)⑹龅姆绞街g有著非常緊密的聯(lián)系。從整體的角度來看，小說的內(nèi)容鮮明、語言清晰，角色刻畫非常生動，極具語言藝術(shù)魅力。

一、文章內(nèi)容的語言修辭風(fēng)格

在小說故事情節(jié)描寫過程中，作者所使用的修辭方法非常完美地展現(xiàn)了小說主人公以及各角色的豐富內(nèi)心世界和情感表達(dá)。

（一）“比喻”的運用

通過閱讀作者的文章發(fā)現(xiàn)，比喻的修辭方法運用得非常之多，這也是村上春樹的標(biāo)志性寫作方式。比喻就是把相似的事物進(jìn)行雙雙比較和描述，在村上春樹的作品中相關(guān)比較事物的相似度并不高，但是卻又能夠?qū)Χ哌M(jìn)行比較和描述，這是村上春樹的創(chuàng)作特點。這種特殊的創(chuàng)作手法卻讓讀者感到很合理，符合小說情節(jié)，讀者在驚嘆于小說內(nèi)容豐富鮮明的同時，更驚嘆于村上春樹的特色修辭方法[1]。

舉例來說，在小說中作者為了能夠更好地凸顯人物的性格特征，在人物的刻畫描寫上就運用了非常多的新奇比喻。比如下面這一句：“不過相比之下，我的房間卻干凈得如同太平間?！边@句話當(dāng)中的“干凈”比喻為太平間一樣干凈，這樣的刻畫和比喻讓人觸目驚心，甚至是毛骨悚然背后一驚，通過作者的刻畫描寫，將兩種毫不相干的事物聯(lián)合在一起進(jìn)行比較和描述，使得讀者在閱讀的時候被村上春樹的比喻手法所折服。再來看這一句，“小林綠子問渡邊‘你能喜歡我到什么程度？渡邊的回答是‘整個世界森林里的老虎都化成黃油”。這樣的比喻一出來作者就會聯(lián)想到老虎化成黃油的樣子，不僅僅讓人感受到了愛情的熱烈程度，仿佛更嗅到了黃油的香味，給讀者嗅覺和視覺上的沖擊，讓讀者感受到這愛情是如此的濃烈，就連百獸之王老虎都被融化成了黃油。這種隨心所欲的比喻在文章的各個情節(jié)各個故事中都有體現(xiàn)，作者的創(chuàng)作手法豐富了讀者的內(nèi)心情感，調(diào)動讀者的感官進(jìn)行閱讀，讓讀者折服于作者的創(chuàng)作藝術(shù)和語言魅力[2]。

（二）“夸張”的運用

在小說中，作者對于夸張修辭手法的使用有著一點諷刺意味，當(dāng)然這也非常生動地體現(xiàn)了村上春樹的語言藝術(shù)特色。舉例而言，在文章中對于“敢死隊”中的各個人物的個性特征進(jìn)行刻畫的時候，把“敢死隊”的洗臉時間刻畫的很長，“我真懷疑他們是不是把滿口的牙一顆一顆拔下來刷洗過”，這樣夸張的修辭手法對于小說角色的刻畫和描寫是非常到位的，因為在現(xiàn)實生活中的洗臉是不會有人把牙齒取下來刷洗的，這樣的畫面內(nèi)容又展現(xiàn)了作者非常豐富的想象力和發(fā)散思維。再比如下面這一段：“天地間一片全都是紅彤彤的，我的手桌子碟子凡是目力所及的地方，無不被染成了紅色，而且紅得非常鮮艷?！边@樣的夸張方式，把暮色黃昏的紅色寫活了，仿佛是鮮紅色的果汁傾倒在了大地上，令讀者嘆為觀止，更加表現(xiàn)出了作者極為豐富的情感表達(dá)以及出神入化手法使用境界[3]。

（三）“擬聲”的運用

擬聲詞在日本的文學(xué)作品有著非常廣闊的應(yīng)用范圍，通常自然界中的各種聲音都會用一種象征性的語言來模擬。從小說的以下情節(jié)可以看出，作者對擬聲詞的使用使得文章角色刻畫非常生動與飽滿。

舉例而言，直子“嗤嗤”地笑出了聲;在早上“噼里啪啦”下的雨，上午就已經(jīng)完全停止了;鍋里面煮著什么，“咕嘟咕嘟”的聲音一直響，烤魚的香味在空氣中洋溢著。作者大量的使用這些擬聲詞，將小說語言變得生動自然，并且這些擬聲詞的使用使得語言刻畫更加平實生動接近讀者的現(xiàn)實生活，讓讀者能夠切身體會到小說中作者創(chuàng)作環(huán)境的豐富性。擬聲詞的使用是村上春樹文學(xué)作品的一個重要組成部分，并且對這部分的內(nèi)容讀者的接受程度是非常高的。

二、語言敘事特點

在村上春樹的小說《挪威的森林》中，作者用敘述的方式對小說主人公的內(nèi)心世界進(jìn)行刻畫和描述，這樣的方式指的是作者運用大量的篇幅和筆墨來展現(xiàn)主人公內(nèi)心的孤獨寂寞。小說中的語言運用張弛有度，感染性強，極具敘事特色，筆者通過文章閱讀著重分析以下幾個敘事特點：

（一）生理和心理的直白描述

在文章中，作者對于主人公內(nèi)心世界的刻畫和描寫，所使用的敘述方式以及文字都是非常細(xì)膩的，并且還帶了一絲抑郁，這就非常生動地刻畫了主人公的生理和心理情況。首先，作者對主人公的內(nèi)心活動進(jìn)行生動傳神的語言描述，這樣生動的描述，會直擊讀者的內(nèi)心，引發(fā)讀者共鳴。而對生理特征的描寫，也就是小說中對女性胴體的描寫，包括對性愛畫面的描寫，都非常生動地展現(xiàn)了女性身體的奧秘和魅力。小說中作者沒有回避人的心理和生理，以及性愛色情的羞恥感，對這些事物進(jìn)行直接的描寫和直白的敘述。文章中對于主人公生理和心理方面的刻畫，暗示著主人公在成長過程中對于生理問題和心理問題都有迷茫和困惑。而言外之意則是告訴讀者，人對于生理選擇和心理選擇都是按照自己所想要的來進(jìn)行，人要忠于自我正確的選擇，這引發(fā)了讀者內(nèi)心的情感共鳴，這也是村上春樹的小說描寫過程中寫作魅力的表現(xiàn)[4]。

（二）對于死亡的描述

死亡對于一般普通人來說既是充滿神秘的也是恐怖的，人們普遍認(rèn)為通過死亡可以結(jié)束現(xiàn)實生活的痛苦。因此在很多文學(xué)作品中，對于死亡的描寫和敘述都是一個非常重要且常見的主題。小說《挪威的森林》中對死亡有一個這樣的描寫片段：“死并非生的對面，而是生的一部分永存?！边@句話是渡邊的感嘆，因為這時真子的姐姐死了，真子死了，出美死了，木月死了，死亡給主人公帶了一次又一次的沖擊，最終歸于平靜。而文章中對于死亡的描述也是非常的平靜，仿佛這一切都是死后的重生，讀者讀完之后既有傷感又有頹廢，并且也有釋然，心情極為復(fù)雜。這使得讀者和主人公以及作者三者的情感共鳴更加的深刻，體現(xiàn)出了作者對于死亡的態(tài)度是非常平靜的。

三、結(jié)語

《挪威的森林》對于村上春樹而言無疑是一部非常成功的小說作品，作品在文學(xué)界內(nèi)產(chǎn)生了非常深遠(yuǎn)的影響。而村上春樹也成為國際上非常知名的文學(xué)家，他以難以言表的描寫敘事方法，極具藝術(shù)風(fēng)格的語言魅力，給作者帶來了一部非常優(yōu)秀的文學(xué)作品，讓作者在閱讀過程中能夠深入思考，從而引起共鳴。文章中各種修辭方法和敘事方式的運用，使情況刻畫得極為生動，讀者更能夠理解作者所要表達(dá)的思想感情，引發(fā)讀者的情感共鳴，使得作品的文學(xué)審美價值大大提高。

參考文獻(xiàn)

[1]單天洪.《挪威的森林》的藝術(shù)特色研究[J].北方文學(xué)（下旬刊），2020（01）：56–57.

[2]趙海濤，陳彩虹.村上春樹小說敘事中的大自然聲景——以風(fēng)聲，水聲和雨聲等為例[J].蕪湖職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報，2020（01）：28–31.

[3]何逸凡.論村上春樹《圖書館奇談》中的表現(xiàn)主義風(fēng)格[J].青年文學(xué)家，2020（02）：106–107.

[4]王瀚若，王成軍.論格非與村上春樹小說對西方文學(xué)的接受與變異[J].名作欣賞，2020（01）：116–117.