李 晨 馬亞中
清代中期,“格調(diào)”與“性靈”的對峙是一項(xiàng)重要的詩學(xué)議題。在袁枚去世后的嘉道詩壇,對“性靈”一派的批評聲音尤顯激烈,相反,對以沈德潛為代表的“格調(diào)”一派及其復(fù)古主義論調(diào)則普遍持有相對正面的回應(yīng),由此,嘉道時期詩學(xué)風(fēng)氣趨于保守。道光以降,宋詩運(yùn)動興起,清代詩學(xué)演進(jìn)大幅轉(zhuǎn)向,則為后話。相應(yīng)的是,嘉道詩歌常被視為清代詩歌史的低谷,甚至嘉道文學(xué)也遭受到文學(xué)史書寫的輕視,商偉在《劍橋中國文學(xué)史》中將乾隆退位至第一次鴉片戰(zhàn)爭之間稱為“失去了確定性的時代: 1796—1840”(孫康宜370)。在這樣表現(xiàn)為保守乃至過渡特征的詩壇風(fēng)貌濡染下,有詩家能夠把詩歌理論與創(chuàng)作實(shí)踐較好地結(jié)合在一起,并進(jìn)一步充實(shí)地域詩歌寫作特質(zhì),其代表便是清代中后期浙東詩壇的標(biāo)志性人物姚燮。過往對于姚燮詩歌的研究已經(jīng)積累了數(shù)量可觀的成果,尤其多從藝術(shù)和思想等層面高度評價其歌詠浙東自然風(fēng)貌的山水詩歌和反映鴉片戰(zhàn)爭歷史的現(xiàn)實(shí)題材詩歌,而在詩學(xué)層面上另有繼續(xù)研討的空間。同時,對姚燮的充分關(guān)注也在一定程度上遮蔽了厲志、陳僅等與姚燮同時代的寧波詩人,實(shí)則他們在詩學(xué)領(lǐng)域頗有貢獻(xiàn),郭紹虞編選的《清詩話續(xù)編》即把厲志的《白華山人詩說》和陳僅的《竹林答問》收錄在列。蔣寅指出:“無論從哪方面看,嘉道間的詩學(xué)都呈現(xiàn)一種平庸的面貌,與其前后各時期詩學(xué)的豐富多彩不可相比。不過,嘉、道詩學(xué)整體上卻有一個醒目的傾向,在某種意義上也可以視為清代詩學(xué)的轉(zhuǎn)型,即詩學(xué)開始重視紀(jì)錄性而淡化了理論與評論色彩?!?《清代詩學(xué)史》56)厲志的《白華山人詩說》和陳僅的《竹林答問》卻能以理論性為特征,讓浙東詩學(xué)在嘉道年間獨(dú)樹一幟。本文試圖以姚燮的詩學(xué)問題為切入點(diǎn),揭示寧波詩壇的詩學(xué)面貌和其中基本觀點(diǎn)的理論淵源。正是以詩學(xué)為動源,嚴(yán)格流派意義上的浙東“四明詩派”輪廓逐漸浮現(xiàn)并清晰起來。所謂“四明”,即寧波府的別稱。
如何理解姚燮的詩學(xué)淵源問題,不妨先從已有的說法中找尋答案。姚燮(1805年—1864年),字梅伯,號野橋、復(fù)莊、某伯、大梅山民、大某山人等,鎮(zhèn)海(今寧波市鎮(zhèn)海區(qū))人,著有《復(fù)莊詩問》等。①關(guān)于姚燮詩歌,錢仲聯(lián)先生注意到嶺南詩人黎簡的影響,并在其著述中屢屢提及,如《〈清詩三百首〉前言》中提到“黎簡镵刻奇秀,宋湘樸素拗折,與江浙詩人對樹壇坫。而黎簡又深服錢載,浙江的錢儀吉、姚燮又傾黎簡,姚特別受到黎的深厚影響”(498)。關(guān)鍵的文獻(xiàn)依據(jù)見于《復(fù)莊詩問》卷三十二的《燈下讀黎簡民詩得四章》,如第一章云:“生早四十年,與君定為友。我有心中言,君心先我有。俗眼迷五色,棄之同破缶。當(dāng)如岣嶁文,只許萬靈守。我心靈遜君,未肯讓君手。強(qiáng)挽百石弓,不顧柳生肘。以矢赴的心,中亦有時偶。前身我或君,君授我如受。群障紛煙塵,揮之不值帚。一海東南通,遙遙奠君酒?!?1186—187)表明姚燮對黎簡的極力推許,且在推許中有意識地把自身和黎簡并置比較。既有當(dāng)事人的自陳,姚燮與黎簡的相似之處便有索驥的方向和意義,如趙杏根在《論姚燮詩歌創(chuàng)作與其經(jīng)歷、素質(zhì)之關(guān)系》一文中認(rèn)為兩人都是“大畫家,家人、自身多病,生活艱辛,未曾入仕”,同時強(qiáng)調(diào)他們同有游覽山水、受之陶冶的經(jīng)歷。②如若專就詩論,姚復(fù)莊詩與黎二樵詩之共性亦可歸納,錢仲聯(lián)指出“讀姚梅伯《復(fù)莊詩問》,雕肝鏤腎,戛戛生新,體格與二樵山人相似”(《夢苕盦》268)。在詩學(xué)上,兩位詩人對袁枚和“性靈”一派明確排斥。無疑,黎簡對姚燮的影響是客觀存在的,而且該問題明確的學(xué)術(shù)增長點(diǎn)在于道咸年間內(nèi)具獨(dú)特理路的黎簡詩歌接受史問題。黎簡一生足跡未曾踏出嶺南,題詠、稱頌黎簡詩歌卻一度成為詩壇的普遍現(xiàn)象,實(shí)有啟人深研之處,當(dāng)然議題已超出本文范圍,姑置不論。但從另一方面看,黎簡對姚燮的影響本身是有限度的,而且該結(jié)論不能更進(jìn)一步地表述為黎簡的山水詩影響到姚燮的山水詩,其問題所在從詩歌編年中便可發(fā)現(xiàn)。姚燮所作的成就較高的山水詩,集中于《復(fù)莊詩問》卷三游普陀山之作、卷二十五游四明山之作等,《燈下讀黎簡民詩得四章》見于《復(fù)莊詩問》卷三十二,時間在后,系于乙巳年(1845年)。通觀《復(fù)莊詩問》,除《燈下讀黎簡民詩得四章》以外,其他缺乏直接聯(lián)系姚燮與黎簡的記載,姚燮與黎簡的山水詩雖有藝術(shù)感觀的相似一面,卻在文獻(xiàn)實(shí)證上難以支撐起其中關(guān)聯(lián),而如果在更大范圍內(nèi)探討姚燮的詩學(xué)淵源問題,黎簡則同樣無法被視為門徑所在。
顯然,探討一位詩人的詩學(xué)淵源問題,其早年經(jīng)歷是應(yīng)當(dāng)被重視的。結(jié)合姚燮的人生履歷,其詩歌生涯明顯呈現(xiàn)出三個階段: 第一階段為癸巳年(1833年)及以前,即姚燮人生的前二十九年,詩作見于《復(fù)莊詩問》卷一至卷五及綺歲所作《紅橋舫歌》,交游關(guān)系以地方名士為主。姚燮的行跡以寧波為中心,覆蓋吳越地區(qū),除到杭州參加鄉(xiāng)試外,曾與友人同游蘇州、太湖。彼時姚燮與厲志、葉元階等切磋詩學(xué),已在寧波當(dāng)?shù)貚渎额^角。第二階段為甲午年(1834年)至丙午年(1846年),詩作見于《復(fù)莊詩問》卷六至卷三十四。甲午年中舉,以后姚燮屢次赴京趕考失利,于是絕意進(jìn)取,因而其行跡折返于京城與寧波,交游范圍隨之?dāng)U展,包括一大批道咸名流,如徐寶善、黃爵滋、潘德輿、張際亮、湯鵬、魏源、端木國瑚、朱琦、梅曾亮、何紹基、魯一同、蔣湘南、黃燮清、朱綬、馮登府、潘曾瑩、葉名澧等等。姚燮的聲名得以張揚(yáng),被譽(yù)作“名滿輦轂”,影響力從地方延伸至京城。其間,姚燮親歷浙東鴉片烽火,詩歌的思想和藝術(shù)內(nèi)涵亦大為開拓。道光二十八年(1848年),《復(fù)莊詩問》刊成,收詩時間下限即在丙午年(1846年),詩歌生涯由此轉(zhuǎn)至尾聲。第三階段為丁未年(1847年)及以后,姚燮開始流寓、隱居的生活,其主要詩歌事跡是咸豐十年(1860年)創(chuàng)作《西滬棹歌》一百二十首,參加王蒔蘭、歐景辰等倡立的紅犀館詩社,被奉為祭酒。此際姚燮交游的意義主要體現(xiàn)在為浙東詩壇培養(yǎng)了一批下一輩弟子,較有成就者如王蒔蘭、董沛、郭傳璞、陳繼聰、陳繼揆、林嵩堯、吳有容等。綜合觀之,姚燮的詩學(xué)觀念在第一階段已經(jīng)成熟,其間并已完成了一次轉(zhuǎn)變,且在轉(zhuǎn)變后逐步定型。
姑且列舉姚燮在《問己齋詩集序》中的自述以及張培基《復(fù)莊詩傳》中的說法以佐證:
曩予為詩,取法袁簡齋,下筆立成,覺抒寫性靈,具有機(jī)趣。中歲晤定海厲君駭谷、慈北葉君心水,規(guī)予返本還原,究心漢、魏,約擬古以作課程。如是數(shù)月,覺詩較進(jìn)。閱前所為詩,雖若可驚可喜,勿取也。始悟所以為學(xué)者必剝煉精醇,而后才質(zhì)有所附,非徒恃才質(zhì)所能有成。(《姚燮集》1726—727)
復(fù)莊嘗與余論詩,謂詩必法古,風(fēng)騷以降,漢、魏、六朝其選也,唐、宋詩格遞變,要皆各有其長。顧法古人而但蒙其面目,則性情亡矣。又自狀其為詩展轉(zhuǎn)求質(zhì),譬諸病者聽于醫(yī),莽夫拘于法,始不勝其勉強(qiáng),后乃相安于自然。非嘗甘苦者孰能道此?夫有學(xué)力則才思厚,而閱歷深者尤多見道之言,宜其詩,不可以一格名,惟變所適,莫知其所以然也。(2131—132)
兩則文獻(xiàn)清楚說明姚燮在寧波兩位詩人——厲志(駭谷)、葉元階(心水)的影響下,拋棄“性靈”詩風(fēng),選擇了一條在擬古中求變、上溯漢魏的詩法道路。《復(fù)莊詩問》乃姚燮自訂,所展示者,正是詩學(xué)轉(zhuǎn)變之后的詩歌面貌,而綺歲時取法袁枚所作“性靈”詩歌則于《紅橋舫歌》一集體現(xiàn),未曾在姚燮生前刊行傳播。厲志(1783年—1843年),字心甫,號駭谷,定海諸生,著有《白華山人詩集》《白華山人詩說》。葉元階(1804年—1840年),字心水,又字仲蘭,慈溪諸生,著有《赤堇遺稿》。姚燮、厲志、葉元階交游、互相砥礪的積極效應(yīng)不獨(dú)表現(xiàn)于姚燮處,對于厲志、葉元階亦是類似,如《定??h志》載厲志“與慈溪葉元墀(按: 葉元階兄)、鎮(zhèn)海姚燮倡和,詩益進(jìn)”(陳訓(xùn)正,人物表五),阮福瀚序葉元階詩集云“及心水交幼連孫君、白華厲君、梅伯姚君,[……]昕夕砥礪,互相搜討,而心水詩學(xué)乃日益進(jìn)”(卷首)。故而《白華山人詩說》出自厲志手筆,完全可以視為姚燮、厲志、葉元階共同的詩學(xué)綱領(lǐng),那么,探討詩學(xué)淵源,自要從他們的詩歌交游活動中發(fā)掘線索,三人的交游活動可從四方面概括:
其一,創(chuàng)建詩社。葉元階有別業(yè)在寧波府月湖東,曰枕湖吟舍。道光八年(1828年),姚燮、葉元墀、葉元階、厲志、孫家谷、鄭喬遷、陳僅、張恕、佘梅、王淑元等集于此地組建詩社,月三集、年三十六集。③
其二,約作詩課。如前舉姚燮《問己齋詩集序》中所說“約擬古以作課程”。道光八年,姚燮與厲志、葉元階閉門治史,各得詠史詩七百余首。
其三,討論詩學(xué)。如郭傳璞序陳僅《竹林答問》云:“道光乙未、丙申間,傳璞侍先君子游慈溪,獲聆厲駭谷丈、吳仲倫(按: 吳德旋)、姚復(fù)莊兩師暨葉氏昆季心水、小譜、叔蘭、磊杉諸先生,論詩徹旦。”(陳僅2099)
其四,編訂詩集。姚燮編有《句東三家詩合刻》,“句東三家”指陳僅、厲志、葉元階,吳德旋力推三家,并作《句東三家詩合刻序》。而三家的各自別集——陳僅《繼雅堂詩集》、厲志《白華山人詩集》、葉元階《赤堇遺稿》均出現(xiàn)吳德旋序,厲志《白華山人詩說》又有吳德旋題辭,姚燮《復(fù)莊詩問》卷首也有吳德旋詩評。
綜合上述材料,不難發(fā)現(xiàn)另有關(guān)鍵信息,如時間點(diǎn)道光八年,人物吳德旋、陳僅,而正是在道光八年,吳德旋客居寧波,與四明詩壇產(chǎn)生廣泛交游。吳德旋(1767年—1840年),字仲倫,江蘇宜興人。其時吳德旋年過六旬,已曾游歷京師,又曾結(jié)識張惠言、惲敬、姚鼐等文章大家而立下文名,尤其服膺姚鼐,為桐城派張目。相較之下,葉元階、姚燮年齒未及而立,厲志雖要相對年長,但生平視野局限地方,與吳德旋尚不可同日而語。其間交游與論詩,與其說相互切磋,甚至認(rèn)為吳德旋主導(dǎo)詩學(xué)方向也并不為過,厲志請吳德旋為其集題序,話語間全系請教意:“吾子之論詩則善矣,而予自視缺然,愿吾子之有以進(jìn)之也。”(《初月樓文續(xù)鈔》卷四15b)吳德旋也說:“予論詩與世殊嗜好,而惟于四明諸君有深契,亦未可謂之偶然也?!?12a)強(qiáng)調(diào)與四明詩人詩學(xué)之合,又稱厲志的《白華山人詩說》“先得我心之所同然”(20a)。所以,考察當(dāng)時的寧波詩學(xué),吳德旋個人的詩學(xué)觀念可以作為姚燮、厲志、葉元階、陳僅等人詩學(xué)觀念的生成語境,而吳德旋的詩學(xué)淵源有二,一是宋大樽,一是姚鼐,如其自言宋大樽論詩“持論頗與予合”,“嘗受古文法于武進(jìn)張惠言皋文,受經(jīng)義法于族父士模晉望,受詩法于仁和宋大樽左彝,受書法于陽湖錢伯坰魯斯,后皆以桐城姚姬傳先生為宗”(《初月樓聞見錄》卷十8),有確定的師承。綜之,探究姚燮的詩學(xué)淵源問題,不妨首先聯(lián)系厲志的《白華山人詩說》,其次追溯到吳德旋乃至宋大樽、姚鼐,再次旁參陳僅的《竹林答問》,由此可揭示出道光年間四明詩學(xué)的生成語境,其中根底落在“學(xué)古”二字。
四明詩人與吳德旋、宋大樽的共通處落在“學(xué)古”二字。他們所學(xué)的“古”一般指向唐及唐以前詩歌,宋大樽《學(xué)古集》與《茗香詩論》所呈現(xiàn)的詩學(xué)直接與盛唐以后絕緣,吳德旋明言“詩之體至唐人而始備,故論詩宜以唐為宗。宋人病其太離,太離故法疏。明人病其太合,太合故形似,而性情反為所掩”(《初月樓文續(xù)鈔》卷三5b)。清詩話中,厲志的《白華山人詩說》屬上乘之作,蔣寅稱“乾嘉以后,作詩話者多主于‘話’,以摭談紀(jì)事為尚,厲氏獨(dú)熱心探討詩理,發(fā)抒心得,誠可貴也。其精核處不讓清初諸名家,堪稱晚近力作”(《清詩話考》527)?!栋兹A山人詩說》通篇的關(guān)鍵正是圍繞“學(xué)古”作論,第一段開門見山:
所謂“不薄今人愛古人”者,此須活著,古之中亦有今在,不必盡取今人也。如漢、魏以逮陳、隋,漢、魏、晉、宋是古,齊、梁、陳、隋是今。全唐之詩,初盛是古,中晚是今。學(xué)古體詩者,就古之古學(xué)之;學(xué)近體詩者,就古之今學(xué)之。自茲以下,亦竟非無可取法者,但間有可取法者,仍是從古之古、古之今來也。(2150)
“自茲以下,亦竟非無可取法者,但間有可取法者”,并沒有一筆抹殺唐以后詩,然用一個“間”字,仍說明唐以后不是學(xué)習(xí)的主流方向。厲志后也直言“宋人多不講音韻,所以大遜唐人也”(2164),黜宋之意已明,又言“王荊公詩,山谷以為學(xué)三謝。歐陽公自言學(xué)太白、退之;喜暢快,又似長慶。山谷自言學(xué)少陵。子瞻學(xué)劉夢得,學(xué)白樂天,晚年自言學(xué)淵明。諸公所學(xué),亦皆所當(dāng)學(xué)也。然不必學(xué)諸公,學(xué)諸公所學(xué)可也。諸公唯七言近體,有可學(xué)處”(2151—152)。他認(rèn)為王安石、歐陽修、黃庭堅、蘇軾等幾位北宋大家基本也不必學(xué),“唯七言近體,有可學(xué)處”,“唯”字正對應(yīng)前述“間”字。厲志與宋大樽、吳德旋無疑站在宗宋一派的對立面,不同點(diǎn)在于宋大樽的“學(xué)古”極端化,吳德旋與厲志對“學(xué)宋”略要寬松,事實(shí)上這并不妨礙他們學(xué)古內(nèi)涵的同一性。所謂“學(xué)古”,不是摹擬蹈襲,不是落于貌似,而是求其神合,自出面目。厲志對于“面目”更進(jìn)一步闡釋為“須別有一種渾渾穆穆的真氣,使其融化眾有,然后可以獨(dú)和一俎。是氣也,又各比其性而出,不必人人同也”(2152)。又云“學(xué)古人最難,須以我之性情學(xué)問,暗暗與古人較計,所爭在神與氣,貌襲者不足道也”(2150),“古人詩多煉,今人詩每不解煉。煉之要訣,煉字、煉句、煉局、煉意,盡之矣。而最上者,莫善于煉氣,氣煉則四者皆得”(2152),“衡論千古作者,何從見其高下,所爭在真氣靈氣耳”(2154)。宋大樽《茗香詩論》強(qiáng)調(diào)“氣化以我之神”(王夫之等102),詩之“鑄煉”在于“養(yǎng)心氣”,類同此理。
至此,厲志的詩學(xué)法門已經(jīng)浮現(xiàn)理路,“學(xué)古”是為途徑,他在詩話中所舉歷代大家,沿波討源,即求諸“悟前人學(xué)古之妙”(厲志2151),葉元階形象地稱“揣摩諸先正,要若蜂取眾花之蕊,釀而成蜜,方是自己家貨”(2155),學(xué)古也當(dāng)視野寬闊,并能古為我用?!罢鏆忪`氣”是為美學(xué)追求,若要達(dá)成,當(dāng)融合古今,學(xué)古人用意,又非直用古人意,而是出以己意,厲志說:“作詩務(wù)在足意,意不足,詩可不作。”(2154)“今人作詩,氣在前,以意尾之。古人作詩,意在前,以氣運(yùn)之。氣在前,必為氣使,意在前,則氣附意而生,自然無猛戾之病?!?2160—161)意的前提是情,“意依情生,情厚則意與俱厚”(2161)。所以又說:“學(xué)古人須要學(xué)得著古人情意極盡處,我的心思知慮,一直要追到古人極盡處,此方是學(xué)著?!?2162)問題轉(zhuǎn)至養(yǎng)性情,宋大樽《茗香詩論》給出的方式是善讀書、游山水,④厲志與之完全一致,“凡作詩必要書味薰蒸,[……]又須山水靈秀之氣,淪浹肌骨”(2164)。至若宋氏以為游山水有本,厲氏以為到名勝之所要胸中本有詩,也是同趣。除養(yǎng)性情等“未作詩之說”外,在具體作詩技巧層面,厲志拈出“音韻”一端,并數(shù)次在詩說中從不同角度闡釋,也指明須熟讀六朝詩及五律乃眾詩之基,凡人學(xué)詩可從五律入手等。在《白華山人詩說》不長的數(shù)千字篇幅中,關(guān)于李杜的說法集中且豐富,當(dāng)為厲志宗趣所在:“古今詩人,推思王及古詩第一,陶、阮、鮑、左次之,建安、六朝又次之。唯少陵能兼綜其意與氣,太白能兼綜其情與韻。但情韻中亦有意氣在,意氣中亦有情韻在,不過兩有偏勝耳。李唐以下之詩,安有踰此二公者?”(2151)李杜乃學(xué)古之集大成,體現(xiàn)以氣運(yùn)意的美學(xué)特征,與厲志詩學(xué)相合,故不斷表彰之,而此宗尚如若放眼清代詩學(xué)史,又形成與沈德潛的相遇。對于厲志的理論建構(gòu),以及與之同聲相應(yīng)的姚燮、葉元階等人相關(guān)說法,宋大樽及其《茗香詩論》有其客觀存在的詩學(xué)映射,他們同樣處在沈德潛的詩學(xué)史傳衍線索中。
如此,吳德旋的相關(guān)說法也就不難理解,他在《厲駭谷詩序》中說“若乃镕鑄曩哲,不薄今人,神而明之,權(quán)度在我,斯可以變化無方矣”(《初月樓文續(xù)鈔》卷四16a),即是“學(xué)古”精義之處;在《葉心水詩序》中稱贊葉元階“心儀古人,而能出新意于法度之中,其于李唐諸賢幾有不似之似矣”,“不似之似,乃為真似耳”(15a—15b),道理亦同,“不似之似”也是宋大樽《茗香詩論》的論點(diǎn)之一(王夫之等105—106);在《句東三家詩合刻序》中,吳德旋又借用姚鼐論點(diǎn)論詩:
聞之桐城姚刑部姬傳(鼐)之言曰:“文章之事,貴能辟新徑。偏于正者,其境易窮,而佳處易為昔人所掩?!庇柚^刑部之言固然,而正變之源流則不容以無辨。即以詩論,漢氏尚矣,自魏黃初以洎唐之天寶,作者代興,雖其性情遭際之見于篇什者,非盡歸于一致。而譬之若水然,波瀾曲折不越于厓,則均可謂之正。杜子美、韓退之為變之始,至宋之蘇子瞻、黃魯直而為變之終。惟其自正而之變,故變而有其正者存焉。若自變而益之變,則正始之風(fēng)蕩然矣。(《初月樓文續(xù)鈔》卷四11b—12a)
吳德旋的“正變”一說雖云源自姚鼐,倒與葉燮《原詩》所謂“惟正有漸衰,故變能啟盛”及“變而仍不失其正”等說相合。其說影響到了葉元階,葉元階請吳德旋為其專集作序時希望申言姚鼐論詩之旨,吳德旋說:“惜抱以為明李、何、王、李諸公,其摹擬古人也,誠不免過似,然猶未失昌黎韓子所云詩正而葩之義。予聞惜抱之于詩,從李、何七子入,然今《惜抱軒詩集》絕非有模寫之跡者存焉。夫擬之議之乃成變化,未有不經(jīng)擬議而遽可以言變化者,亦未有不變化而能自成一家之言者?!?14b—15a)他再三說明的問題,仍是在宋大樽《茗香詩論》乃至明代七子就已述及的“擬議以成其變化”之說。如果機(jī)械地從姚鼐詩學(xué)之“從七子入”及姚燮自承的也是今之學(xué)者多所聚焦的“熔鑄唐宋”一說出發(fā),去對應(yīng)于四明詩學(xué),會感受到區(qū)別并不小。但姚鼐畢竟“以詩為余技”(王文治3),詩學(xué)要點(diǎn)分散,寧波詩壇的部分回應(yīng)仍是有跡可循?!洞鹞虒W(xué)士書》中,姚鼐言:“文字者,猶人之言語也,有氣以充之,則觀其文也,雖百世而后,如立其人而與言于此,無氣,則積字焉而已。意與氣相御而為辭,然后有聲音節(jié)奏高下抗墜之度,反復(fù)進(jìn)退之態(tài),彩色之華。故聲色之美,因乎意與氣而時變者也,是安得有定法哉!”(84—85)屬論文語,但“意”“氣”之論與厲志的美學(xué)追求不謀而合。姚鼐宣稱袁枚、厲鶚是詩家“惡派”。對于袁枚的態(tài)度,四明詩人和姚鼐一樣站在對立面,對于厲鶚則有不同,厲志說:“樊榭老人詩,有精心密慮,結(jié)形構(gòu)巧,此其上者。有工于造句,詞清意潔,此其次者。有逞情拈弄,隨手付發(fā),此其下者。今人但取其下誦習(xí)之,遂沿為風(fēng)俗,名曰浙派。吾謂能取法其上,更探其淵源所從出,則流為派別,當(dāng)不至如是而已?!?2161)矛頭所向,當(dāng)是袁枚在《隨園詩話》中對“浙派”好用替代字的揶揄。當(dāng)然,即使在有關(guān)“浙派”的意見上分歧,四明詩人對姚鼐詩歌還是完全服膺的,厲志說:“姚惜抱先生詩,力量高大,音韻朗暢,一時名輩,當(dāng)無其匹。今人但重其文,而不知其詩,何耶?”(2164)葉元階道“固亦好惜抱軒詩”(《初月樓文續(xù)鈔》卷四15b),姚燮也有詩云“陶園恣肆惜抱醇”(《復(fù)莊詩問》450)。
道光寧波詩學(xué)以兩部詩話為標(biāo)志,一是厲志的《白華山人詩說》,另一部是陳僅的《竹林答問》。旁參陳僅的《竹林答問》,可以加深對姚燮詩學(xué)淵源乃至四明詩學(xué)特征等問題的理解。
《竹林答問》形成于道光十九年(1839年)陳僅陜西紫陽知縣任上,距離枕湖吟社最初活動時間已過十一年之久,那么,陳僅的詩學(xué)與姚燮、厲志、葉元階是否一致?關(guān)于《竹林答問》的詩學(xué)概括,今人說法略覺模糊,蔣寅說:“其論詩主獨(dú)創(chuàng),欲空諸依傍,故以為風(fēng)格、體裁皆隨時而變,不必摹古。然其詩學(xué)由宋人入,持論立場絕不同于性靈派,故斥之為詩道之賊?!?《清詩話考》525)張寅彭說:“所言實(shí)以格調(diào)為脈,運(yùn)以學(xué)問,糅合性靈、神韻等說而集其成也?!?27)誠然,《竹林答問》開篇就說:“必欲摹雅、頌為復(fù)古,剽風(fēng)、騷以鳴高,非圣人刪詩之旨也?!?2101)深惡以摹擬為復(fù)古的觀念,但其所謂“不以古人苛繩”非是空諸依傍,“其詩學(xué)由宋人入”云云是陳僅舉自身學(xué)詩經(jīng)歷作反面案例,《竹林答問》提到:“吾師汪竹素先生嘗誨予曰:‘子以宋詩入門,故后雖竭力學(xué)杜,終不能擺脫窠臼?!?2126)明確針對學(xué)宋而言,故而輕視標(biāo)舉江西詩派的《瀛奎律髓》。實(shí)則陳僅也要學(xué)古,只是這里的“古”是唐,尤其強(qiáng)調(diào)杜詩,他說:“學(xué)詩必以杜為宗,固也,然各有入手處。五古自漢、魏、六朝沿源竟委,而以李、杜、韓、韋為四海。杜則東溟也。七古由王、李(東川)、高、岑入手,七律由隨州及大歷十子入手,而皆歸宗于杜。惟五律舍杜無所取法,工力既到,而后涵泳于王、孟、高、岑、二李,以博其趣。蓋先軌轍而后神明,先積學(xué)而后頓悟,非是則弊必隨之?!?2136)所以,同為宗唐崇杜,陳僅對明代七子持論寬容,評為“雖摹擬太過,其中實(shí)有真學(xué)力為之撐拄”(2132),但對公安、竟陵二派極為不滿。陳僅以為性靈、學(xué)力必須相須而成,又排擊性靈派,說“詩人主情,彼蕩而言性靈者,亦詩之賊而已矣”(2102)。這樣看來,《竹林答問》確以格調(diào)詩學(xué)為脈。陳僅關(guān)注性情、養(yǎng)氣,在詩學(xué)大方向上與姚、厲、葉是保持一致的,其中當(dāng)然不乏具體詩學(xué)論點(diǎn)的差別,如他認(rèn)為學(xué)詩從五古起即與厲志不同。如果置于寧波詩學(xué)背景之中,陳僅《竹林答問》無疑構(gòu)成極好的細(xì)節(jié)填充。這部詩話涉及多重層面的詩學(xué)命題,包括詩歌技巧的討論(用事、換韻、煉字、煉句、煉意、對偶、平仄等),詩歌體式的討論(尤多相對特殊的體式,如五言長古、六言詩、十一字句、五句詩、三句詩、七句古詩、古樂府等),詩歌題材的討論(離別詩、歡宴詩、竹枝詞、詠物詩、題畫詩、游覽詩等),詩話詩選的討論(《白石道人詩說》《滄浪詩話》《唐詩合解》《詩品》、《才調(diào)集》《瀛奎律髓》《古詩選》等),杜詩學(xué)相關(guān)(尤以錢《箋》第一,極詆《詳注》)以及評騭歷代大家、名家,具體而微、平正通達(dá)。
與厲志、葉元階、吳德旋、陳僅等交游,對于道光八年之際的姚燮而言,合理的推測是詩學(xué)觀念的“輸入”應(yīng)當(dāng)多于“輸出”。其后數(shù)年,姚燮同樣提供一批詩學(xué)素材,主要由散見于《復(fù)莊詩問》的論詩之詩以及詩中若干只言片語的詩學(xué)討論組成,難言體系,總體上也沒有脫離寧波詩學(xué)的特征: 學(xué)古、反對摹擬;強(qiáng)調(diào)性情,否定袁枚一派;要求讀書,提倡游歷等。道咸寧波詩學(xué)承乾嘉格調(diào)詩學(xué)而來,上溯漢魏且表現(xiàn)厚唐薄宋的傾向,雖說新意實(shí)為有限,卻也發(fā)于精微,落于實(shí)處,為學(xué)詩提供切實(shí)可行的途轍,《續(xù)修四庫全書總目提要(稿本)》著錄《白華山人詩集》《詩說》,認(rèn)為“可謂詩中之樸學(xué)也”(《續(xù)修四庫全書》(10)159),《竹林答問》“足為初學(xué)作詩者津筏也”(《續(xù)修四庫全書》(34)632)。其后,姚燮弟子董沛同樣推崇李杜,主張學(xué)習(xí)漢魏,讀書養(yǎng)氣,反映寧波詩學(xué)的傳承流衍。
文學(xué)流派之界定標(biāo)準(zhǔn),寬嚴(yán)不一,亦有自覺與非自覺之分,但若干要素大體都會被列入,如陳文新認(rèn)為應(yīng)當(dāng)從“流派統(tǒng)系、流派盟主(代表作家)和流派風(fēng)格”(9)三個層面分析流派的成立,張宏生歸納為明確的文學(xué)主張、公認(rèn)的領(lǐng)袖、形成創(chuàng)作群體和較為統(tǒng)一的創(chuàng)作風(fēng)格等四個條件(1),衡量以道咸年間寧波詩壇,“四明詩派”的確立擁有充分的條件。
從代表作家來看,姚燮的詩歌成就獲得清詩史書寫的高度肯定無須贅言。從創(chuàng)作群體來看,枕湖吟社創(chuàng)于寧波府城,頗具影響,其成員自然作為詩派基石,此外亦有三方面補(bǔ)充: 其一,家族文學(xué)保障詩派的運(yùn)轉(zhuǎn)。枕湖吟社的組織來源于慈溪葉氏文學(xué)世家的支持,而以葉氏族人為主干的白湖詩社在慈溪地方前后綿延數(shù)十年之久。其二,師承關(guān)系保障詩派的發(fā)展。姚燮后期為寧波培養(yǎng)一批詩弟子,讓詩派獲得了基本的承傳譜系。其三,羽翼詩人保障詩派的廣度。號稱主持四明壇坫的徐時棟(1815年—1873年)不應(yīng)忽視,表面來看,他與枕湖吟社缺乏交集,與姚燮論交大約遲至1841年。⑤但徐氏更重學(xué)術(shù)而非辭章,作詩以五七古樂府為最擅長,入漢魏之室,在詩學(xué)觀念上亦與厲志、陳僅等多有精神相通之處,符合區(qū)域詩學(xué)特征,如其所言:“作詩好翻用前人語者,往往坐晦澀枯燥之病,即使詞明意達(dá),亦常失之刻核浮薄。吾每語弟子曰:‘且學(xué)古人好處,不必效其捧心態(tài)也。’”(《煙嶼樓筆記》4537)既提倡學(xué)古,又不滿于摹擬過度。又云:“唐詩善作情真語,后世情事幾于畢備。”(4537)“余少時作《春陰》詩有云:‘初三夜月逢寒食,第四番風(fēng)到海棠?!觚S先生日章大加嘆賞,謂非尋常吟哦家所易有,每向友人稱道不置。今細(xì)觀之,不過是一聯(lián)好宋詩耳,不知吾師何以贊嘆如此?”(4548)崇唐黜宋的意見分明。又云:“自論詩以神韻為大宗,百喙附和,而枵腹可以為詩人。巨子者出,依據(jù)其說而稍變之,刻酷情狀以為工,街談巷語闌入,一切以為創(chuàng)獲,而于是溫柔敦厚之教蕩然盡矣?!?《煙嶼樓文集》卷二9b)批評“神韻”“性靈”二派,帶有轉(zhuǎn)向“格調(diào)”一派的傾向。因而,徐時棟不難被視為詩派的羽翼。從創(chuàng)作風(fēng)格來看,擬古、山水書寫是詩派特色,而在學(xué)古的詩學(xué)語境下,即使是姚燮,其古詩方面的成就也明顯在近體律絕之上;又可從詩歌文獻(xiàn)來看,《句東三家詩合刻》足以作為詩派標(biāo)志性質(zhì)的文獻(xiàn),但因該集未傳,大可用董沛《四明清詩略》代之觀照,只是其價值和意義完全溢出了“道咸”的時間區(qū)間。在清代道咸年間,寧波詩壇來到高峰期,不僅出現(xiàn)了一批優(yōu)秀的詩人,在詩歌文獻(xiàn)的保存上亦成績卓著。寧波府下轄鄞、慈溪、奉化、鎮(zhèn)海、象山等縣,其中,慈溪縣史上標(biāo)志性的詩歌總集《溪上詩輯》(尹元煒、馮本懷編纂),正集成于道光二十八年(1848年),續(xù)集成于咸豐三年(1853年)(傅璇琮等819);象山縣史上標(biāo)志性的詩歌總集《彭姥詩搜》(倪勱編纂),據(jù)《(民國)象山縣志》載,約成書于道光七年(1827年);⑥奉化縣總集《剡川詩鈔》(舒順方、董彥琦編纂),雖系康熙年初刻,后也得到道咸文士徐時棟關(guān)注,而有徐氏煙嶼樓抄本存世(中國古籍總目3090);鎮(zhèn)??h史上最具分量的詩歌總集《蛟川詩系》為姚燮所編。上述總集的同一特征在于大規(guī)模保存縣域詩歌文獻(xiàn),為各縣詩史的梳理奠定文獻(xiàn)基礎(chǔ),又皆帶有道咸這一時間標(biāo)記。寧波府治所所在之鄞縣,此前因有《甬上耆舊詩》《續(xù)甬上耆舊詩》聲名遠(yuǎn)播、影響廣泛,道、咸之際似呈偃旗息鼓之勢。咸豐戊午年(1858年),董慶西輯成《四明詩干》,默然無名,但其侄董沛所編《四明清詩略》卻是寧波詩壇繼《甬上耆舊詩》《續(xù)甬上耆舊詩》兩部總集之后的一部殿后力作?!端拿髑逶娐浴返木幾霑r間遲至光緒年間,由于董沛與姚燮師承關(guān)系,所受道咸寧波詩歌文化之影響易于理解?!端拿髑逶娐浴穼τ趯幉ㄔ妷业捏w認(rèn)十分強(qiáng)烈,每位詩人所收詩歌數(shù)量之多寡形成兩種極端對比,經(jīng)統(tǒng)計得出,李鄴嗣、姜宸英、全祖望、陳僅、黃桐孫、厲志、葉元階、姚燮等八位寧波詩家為其中翹楚,后五位均屬道光詩人。
綜合各方面內(nèi)外部條件,“四明詩派”的輪廓已然清晰,當(dāng)然毋庸置疑的是,《白華山人詩說》《竹林答問》等帶有同質(zhì)性的詩學(xué)主張,凝聚為一項(xiàng)關(guān)鍵性乃至根本性要素,讓“四明詩派”擁有嚴(yán)格上詩之一派的意義。其實(shí)“四明詩派”的命名,前人已有發(fā)明。張壽鏞序《四明詩干》云:“四明詩派,其發(fā)源甚古,越之大夫種、漢大里黃公,實(shí)濫觴焉,其后齊梁隋[……]”(367)純用地域議論詩派,在學(xué)理上不似枕湖吟社所賦予的“四明詩派”義涵那樣接近當(dāng)下對于詩歌流派的界定標(biāo)準(zhǔn)。綜觀清代寧波詩歌的歷史,無論是以李鄴嗣為中心的浙東遺民詩人集群,以全祖望為成員的浙東學(xué)派詩人群體,又或姜宸英的交游空間,皆難用“詩派”冠名,究其原因,正是在詩學(xué)方面的耕作未能清楚地呈現(xiàn)群體合力。而在另一重面向上,正因其集中而鮮明的詩學(xué)特征,“四明詩派”也便擁有鮮明的清詩史定位。
對于嘉慶、道光詩壇而言,兩方面的詩學(xué)現(xiàn)象有助于理解“四明詩派”的定位問題: 首先,沈德潛的格調(diào)詩學(xué)深度扎根于浙江詩壇,如在省城杭州,杭、厲“浙派”形成的詩歌風(fēng)格逐漸淡化,袁枚之性靈詩學(xué)缺乏響應(yīng)者,而頗具地方影響力、詩弟子眾多的老一輩杭州詩人朱彭、宋大樽均在詩學(xué)觀念上依附于沈德潛,⑦王豫《群雅集》記載有宋大樽夢與沈德潛論詩,其影響可見一斑。⑧其次,道光詩壇號稱“復(fù)古”,如鄧之誠說:“道光時,詠嘆之作,多摹少陵五言,競尚選體,詩事復(fù)盛,潘德輿、張際亮其最著者。”(560)潘德輿作為道光京城詩壇中心人物之一,亦為正統(tǒng)詩學(xué)的倡行者,郭紹虞《中國文學(xué)批評史》即把宋大樽、潘德輿附列于沈德潛之后。以此審視浙東“四明詩派”,從第一方面看,“沈德潛—宋大樽—吳德旋—姚燮”的詩學(xué)接力線索分明,說明沈德潛格調(diào)詩學(xué)在浙江詩壇的持續(xù)發(fā)酵,在吳德旋的穿針引線下,浙西詩壇與浙東詩壇也形成了潛在的互動。從第二方面看,“沈德潛—潘德輿—姚燮”的詩學(xué)關(guān)聯(lián)粗略可感,其因緣在于姚燮與潘德輿在京城的詩歌交游,這說明在道光朝復(fù)古主義的風(fēng)氣籠罩下,京城詩壇與浙東詩壇的遙相呼應(yīng)。而兩條線索又是殊途同歸的,如宋大樽在辭官后徹底成為杭州地方詩人,但其《茗香詩論》仍可順利流播于京城與地方之間,表層意義上固然是“學(xué)古集本”“知不足齋叢書本”“遜敏堂叢書本”等版本刊行的作用,但其背后隱藏著詩學(xué)理路。巧合的是,潘德輿即對《茗香詩論》有著高度的評價。由此可知,在沈德潛《說詩晬語》后,無論是潘德輿的《養(yǎng)一齋詩話》,還是浙江詩人的《茗香詩論》《白華山人詩說》《竹林答問》,乃至宋大樽之子宋咸熙的《耐冷譚》、宋大樽之友徐熊飛的《春雪亭詩話》《修竹廬談詩問答》,大致都屬于格調(diào)詩學(xué)序列下的詩歌批評作品。
因之,“四明詩派”自然可以視為乾嘉“格調(diào)詩派”的后續(xù)、羽翼,更在實(shí)踐層面上擁有難得的時空條件,他們既青睞于李白,故身處浙東山水間,可作出富于想象力的浪漫主義詩篇;他們又青睞于杜甫,故身處鴉片戰(zhàn)爭的烽火前線,可作出富有詩史內(nèi)涵的現(xiàn)實(shí)主義作品。無疑,“四明詩派”的認(rèn)定,對于理解清代格調(diào)詩學(xué)的發(fā)展以及浙東地區(qū)的詩歌演進(jìn)和成就,深入把握嘉慶、道光、咸豐詩壇的多種現(xiàn)象和命題,有其突出的意義和價值。
注釋[Notes]
① 姚燮生平事跡見于《清代朱卷集成》道光甲午科“姚燮履歷”、陳繼聰《大某山人生傳》、張培基《復(fù)莊詩傳》、蔣敦復(fù)《例授文林郎即選知縣姚君墓志銘》、董沛《姚復(fù)莊先生墓表》、徐時棟《姚梅伯傳》等,今洪克夷著《姚燮評傳》、趙杏根編《姚梅伯年譜簡編》、汪超宏編著《姚燮年譜》均為姚燮生平研究具有分量的成果,足資參考。姚燮一生著述豐富,路偉、曹鑫編《姚燮集》(浙江古籍出版社2014年版)收錄《復(fù)莊詩問》《紅橋舫歌》《西滬棹歌》等詩集三種,《復(fù)莊駢儷文榷》《復(fù)莊駢儷文榷二編》《復(fù)莊文酌初編》等文集三種,《疏影樓詞》《疏影樓詞續(xù)鈔》《玉篴樓詞》《苦海航》等詞集四種,《紅雪吟》《某心血傳奇》等曲二種,并對詩文詞曲詳加補(bǔ)遺,較為完備。除此以外,姚燮所編詩歌總集《蛟川詩系》,駢文總集《皇朝駢文類苑》,戲曲??颇夸洝督駱房甲C》及其紅學(xué)著述《讀紅樓夢綱領(lǐng)》,歷來也受到研究者重視。
② 參見趙杏根:“論姚燮詩歌創(chuàng)作與其經(jīng)歷、素質(zhì)之關(guān)系”,《蘇州大學(xué)學(xué)報》2(1990): 80。
③ 關(guān)于枕湖吟社的記載較多,對此,汪超宏《姚燮年譜》已有大量列舉,不再贅述。參見汪超宏: 《姚燮年譜》(北京: 中國社會科學(xué)出版社,2011年)第40頁。
④ “左彝(宋大樽)著詩論一卷,大旨謂學(xué)詩之道,不第于詩焉求之,要在多讀書,游名山水,然后能充其識,以養(yǎng)其性情,而不同于流俗?!眳⒁妳堑滦?《初月樓聞見錄》(臺北: 文海出版社,1987年)卷二。實(shí)則宋氏在《茗香詩論》中強(qiáng)調(diào)“詩之鑄煉”,以仙道為依歸,類似于形神質(zhì)的錘煉鑄就,在個體的塑造上要求“讀書”“縱游山水”“周知天下之故”,應(yīng)是受到王士禛影響,王士禛有言:“為詩須要多讀書,以養(yǎng)其氣;多歷名山大川,以擴(kuò)其眼界;宜多親名師益友,以充其識見?!眳⒁娡醴蛑茸?《清詩話》(北京: 中華書局,1963年)第119頁。
⑤ 參見汪超宏: 《姚燮年譜》(北京: 中國社會科學(xué)出版社,2011年)第195頁。
⑥ “當(dāng)?shù)拦舛『?1827)……勱編《彭姥詩搜》……”參見陳漢章總纂: 《象山縣志》(北京: 方志出版社,2004年)第1020頁。
⑦ 沈德潛對朱彭的影響,參見李晨:“乾嘉時期‘浙派啟變’與‘杭詩流變’——朱彭詩史地位的再發(fā)現(xiàn)”,《浙江學(xué)刊》2(2017): 154—61。
⑧ 沈德潛對宋大樽的影響,思考方向眾多,除《茗香詩論》本身在詩教觀念、詩法門徑等問題上與沈德潛的《說詩晬語》有一致之處,其交游圈亦多沈德潛的追隨者,如朱彭、石鈞、王豫、徐熊飛等江浙詩人。據(jù)宋咸熙《耐冷譚》所載,宋大樽詩歌深得沈德潛入室弟子顧宗泰的欣賞。顧宗泰尤其關(guān)注宋氏復(fù)古與傳統(tǒng)意義上的“浙派”之差別,其間深意,不言自明。參見張寅彭主編: 《清詩話三編》(上海: 上海古籍出版社,2015年)第4163頁。
引用作品[Works Cited]
孫康宜 宇文所安主編: 《劍橋中國文學(xué)史》(下卷,1375~1949)。北京: 生活·讀書·新知三聯(lián)書店,2013年。
[Chang, Kang-I Sun, and Stephen Owen, eds.TheCambridgeHistoryofChineseLiterature. Volume II: From 1375. Beijing: SDX Joint Publishing Company, 2013.]
陳文新: 《中國文學(xué)流派意識的發(fā)生和發(fā)展》。武漢: 武漢大學(xué)出版社,2007年。
[Chen, Wenxin.TheOriginandDevelopmentoftheAwarenessofLiterarySchoolsinChina. Wuhan: Wuhan University Press, 2007.]
陳僅: 《竹林答問》,《清詩話續(xù)編》(四)。上海: 上海古籍出版社,2016年。2097—146。
[Chen, Jin.AnsweringQuestionsintheBamboos.ASequeltoCollectedPoetryCommentariesfromtheQingDynasty. Vol.4. Shanghai: Shanghai Chinese Classics Publishing House, 2016.2097-146.]
陳訓(xùn)正 馬瀛: 《定??h志》。民國十三年鉛印本。
[Chen, Xunzheng, and Ma Ying.GazetteerHistoryofDinghaiCounty. Edition in 1924.]
鄧之誠: 《中華二千年史》(卷5下)。北京: 中華書局,1958年。
[Deng, Zhicheng.TwoThousandYearsHistoryofChina. Vol.5b. Beijing: Zhonghua Book Company, 1958.]
傅璇琮等: 《中國詩學(xué)大辭典》。杭州: 浙江教育出版社,1999年。
[Fu, Xuancong, et al.ADictionaryofChinesePoetics. Hangzhou: Zhejiang Education Publishing House, 1999.]
《中國古籍總目 集部》(6)。北京: 中華書局,上海: 上海古籍出版社,2012年。
[GeneralCatalogueofChineseAncientBooks:LiteraryWorks. Vol.6.Beijing: Zhonghua Book Company; Shanghai: Shanghai Chinese Classics Publishing House, 2012.]
蔣寅: 《清代詩學(xué)史》(第一卷)。北京: 中國社會科學(xué)出版社,2012年。
[Jiang, Yin.AHistoryofPoeticsintheQingDynasty. Vol.1. Beijing: China Social Sciences Press, 2012.]
——: 《清詩話考》。北京: 中華書局,2007年。
[- - -.TextualResearchonCollectedPoetryCommentariesfromtheQingDynasty. Beijing: Zhonghua Book Company, 2007.]
厲志: 《白華山人詩說》,《清詩話續(xù)編》(四)。上海: 上海古籍出版社,2016年。2147—166。
[Li, Zhi.PoetryRemarksbyBaihuaHermit.ASequeltoCollectedPoetryCommentariesfromtheQingDynasty. Vol.4. Shanghai: Shanghai Chinese Classics Publishing House, 2016.2147-166.]
錢仲聯(lián): 《夢苕盦詩話》。濟(jì)南: 齊魯書社,1986年。
[Qian, Zhonglian.PoetryRemarksofMengtiaoHut. Jinan: Qilu Press, 1986.]
——:“《清詩三百首》前言”,《當(dāng)代學(xué)者自選文庫: 錢仲聯(lián)卷》。合肥: 安徽教育出版社,1999年。494—504。
[- - -. “Preface toThreeHundredPoemsoftheQingDynasty.”SelectedArticlesofQianZhonglian. Hefei: Anhui Education Publishing House, 1999.494-504.]
《續(xù)修四庫全書總目提要(稿本)》。濟(jì)南: 齊魯書社,1996年。
[SynopsisofThe Continuation of Complete Collection of the Four Treasuries. Jinan: Qilu Press, 1996.]
王夫之等: 《清詩話》。上海: 上海古籍出版社,1978年。
[Wang, Fuzhi, et al.CollectedPoetryCommentariesfromtheQingDynasty. Shanghai: Shanghai Chinese Classics Publishing House, 1978.]
王文治: 《王文治詩文集》,劉奕點(diǎn)校。北京: 人民文學(xué)出版社,2012年。
[Wang, Wenzhi.ACollectionofPoetryandProsebyWangWenzhi. Ed. Liu Yi. Beijing: People’s Literature Publishing House, 2012.]
吳德旋: 《初月樓文鈔》。清道光四年刻本。
[Wu, Dexuan.CollectedWorksofChuyueBuilding. Edition in 1824.]
——: 《初月樓文續(xù)鈔》。清道光十六年刻本。
[- - -.ASequeltoCollected Works of Chuyue Building. Edition in 1836.]
——: 《初月樓聞見錄》。臺北: 文海出版社,1987年。
[- - -.JottingsofChuyueBuilding. Taipei: Wen Hai Press, 1987.]
徐時棟: 《煙嶼樓筆記》,《筆記小說大觀》(三十編·第七冊)。臺北: 新興書局有限公司,1979年。4367—566。
[Xu, Shidong.JottingsofYanyuBuilding.GeneralViewsofLiterarySketches. Vol.30.7. Taipei: Xinxing Publishing House, 1979.4367-566.]
——: 《煙嶼樓文集》。清光緒元年松竹居葛氏刻本。
[- - -.CollectedWorksofYanyuBuilding. Edition in 1875.]
姚鼐: 《惜抱軒詩文集》,劉季高標(biāo)校。上海: 上海古籍出版社,1992年。
[Yao, Nai.CorpusofXibaoLibrary. Ed. Liu Jigao. Shanghai: Shanghai Chinese Classics Publishing House, 1992.]
姚燮: 《復(fù)莊詩問》,周劭標(biāo)點(diǎn)。上海: 上海古籍出版社,1988年。
[Yao, Xie.ACollectionofPoetrybyFuzhuang. Ed. Zhou Shao. Shanghai: Shanghai Chinese Classics Publishing House, 1988.]
——: 《姚燮集》,路偉、曹鑫編集。杭州: 浙江古籍出版社,2014年。
[- - -.CollectedWorksofYaoXie. Eds. Lu Wei and Cao Xin. Hangzhou: Zhejiang Ancient Books Publishing House, 2014.]
葉元階: 《赤堇遺稿》。清道光二十五年本。
[Ye, Yuanjie.ThePosthumousManuscriptofChijin. Edition in 1845.]
張宏生: 《江湖詩派研究》。北京: 中華書局,1995年。
[Zhang, Hongsheng.AStudyoftheJianghuPoetrySchool. Beijing: Zhonghua Book Company, 1995.]
張壽鏞:“四明詩干序”,《叢書集成續(xù)編》(第一一六冊)。臺北: 新文豐出版公司,1988年。367。
[Zhang, Shouyong. “Preface toPoetryCollectionofSiming.”ASequeltoThe Integration of Series of Books. Vol.116. Taipei: Shin Wen Feng Publishing House, 1988.367.]
張寅彭:“清詩話續(xù)編提要”,《清詩話續(xù)編》(一)。上海: 上海古籍出版社,2016年。1—30。
[Zhang, Yinpeng. “Synopsis ofASequeltoCollected Poetry Commentaries from the Qing Dynasty.”ASequeltoCollected Poetry Commentaries from the Qing Dynasty. Vol.1. Shanghai: Shanghai Chinese Classics Publishing House, 2016.1-30.]