孫尚勇 趙國(guó)慶
杜甫《寄李十二白二十韻》一詩(shī)備受學(xué)界關(guān)注,但其創(chuàng)作時(shí)間,所涉李杜二人交往的有關(guān)事實(shí),寫作章法和內(nèi)涵等基本問(wèn)題尚有爭(zhēng)議。本文擬綜合宋以來(lái)注杜家和近年相關(guān)研究,廣泛聯(lián)系杜甫和李白的所有相關(guān)作品,嘗試提出對(duì)上述問(wèn)題的新的理解。此外,這首詩(shī)與中國(guó)詩(shī)學(xué)史上重要概念之一“詩(shī)史”直接相關(guān),集中體現(xiàn)了杜甫的思想方法和價(jià)值觀念,本文亦將就這些問(wèn)題提出新的思考。
《寄李十二白二十韻》的創(chuàng)作時(shí)間,異說(shuō)頗多,其實(shí)宋人在編輯杜詩(shī)的過(guò)程中已經(jīng)大體解決了。王洙編《杜工部集》將此詩(shī)編在卷十“近體詩(shī)一百二十二首”的最后一首,而該卷標(biāo)目下雙行小注曰“避賊至鳳翔及收復(fù)京師在諫省出華州轉(zhuǎn)至秦州作”①,后來(lái)學(xué)者大多據(jù)以為此詩(shī)乾元二年(759)作于秦州②。趙次公《新定杜工部古詩(shī)近體詩(shī)先后解》將這首詩(shī)編在丙帙卷一“上元元年庚子在成都所作”,為該卷第二十二題③;此前一卷為乙帙卷十“乾元二年十二月自隴右赴劍南紀(jì)行所作”?!抖殴げ坎萏迷?shī)箋》則將這首詩(shī)編入卷十九“上元元年庚子在成都所作”④,列該卷所收詩(shī)作第五題;此前的卷十八標(biāo)目有二,先為“乾元二年十二月一日自隴右赴劍南紀(jì)行所作”,后為“上元元年庚子在成都所作”。王洙編《杜工部集》區(qū)別古近二體,卷一至八為古體,卷九至十八為近體,各體之內(nèi)又“視居行之次,若歲時(shí)為先后”⑤?!抖殴げ考肪硎粯?biāo)目為“近體詩(shī)一百一十五首”,雙行小注曰:“此下在成都作?!雹抻墒强芍蹁ň幋味旁?shī)先后,將《寄李十二白二十韻》置于秦州至成都作品的過(guò)渡位置,趙次公和魯訔則明確將此詩(shī)編入上元元年成都詩(shī)內(nèi)⑦。綜合來(lái)看,《寄李十二白二十韻》當(dāng)是杜甫抵達(dá)成都,草堂初步建成之后,聽(tīng)到李白因從璘而長(zhǎng)流夜郎獲釋的確切消息之后所寫,時(shí)在上元元年初秋。
仇兆鰲《杜詩(shī)凡例·杜詩(shī)分段》曰:“《詩(shī)經(jīng)》古注,分章分句。朱子《集傳》亦踵其例。杜詩(shī)古律長(zhǎng)篇,每段分界處,自有天然起伏,其前后句數(shù),必多寡勻稱,詳略相應(yīng)。分類千家本,則逐句細(xì)斷,文氣不貫。編年千家本,則全篇渾列,眉目不清。茲集于長(zhǎng)篇既分段落,而結(jié)尾則總括各段句數(shù),以見(jiàn)制格之整嚴(yán)。仿《詩(shī)傳》某章章幾句例也?!雹鄵?jù)此可知,分段注解杜詩(shī)或始于仇兆鰲??赡茑笥诔梢?jiàn),仇兆鰲將《寄李十二白二十韻》析為“多寡勻稱”的四段,并且明確交待:“此章四段,各十句。”⑨楊倫批評(píng)仇氏章句說(shuō):“仇本分段處,最多割裂難通?!雹獾汀都睦钍锥崱芬辉?shī)來(lái)看,仇氏的分段解說(shuō)仍極具啟發(fā),頗有可資借鑒之處。茲依次迻錄于下:
首敘太白詩(shī)才,能傾動(dòng)于朝寧。上六,見(jiàn)推賀監(jiān)也。下四,受知明皇也。
此敘白辭歸后,兩相交契之情。深殿句,起乞歸。后塵句,起宿心。托幽棲而全寵辱,此乞歸之故。對(duì)野逸而見(jiàn)天真,此宿心之投。梁園泗水,乃洛陽(yáng)齊魯間同游之勝事也。
此傷其高臥廬山而見(jiàn)污永王也。才若禰衡,屈同原憲,竟以偽命蒙謗,乃所遭之不幸。夜郎在南荒,故以五嶺、三危比之。遭鵩,慮身危。泣麟,嘆道窮矣。
此痛其抱枉莫伸,而流落潯江也。蘇武、黃公,言心本無(wú)他。辭醴,謂不受偽官。上書,謂力辯己冤,惜當(dāng)時(shí)無(wú)與昭雪者。今老病秋江,而恩波終隔,故欲上問(wèn)于蒼天耳。曰江濱,蓋赦后還潯陽(yáng)也,非指初時(shí)系獄潯陽(yáng)。?
蕭滌非主編《杜甫全集校注》亦將此詩(shī)分為四段,僅將仇注所分第二段的“白日來(lái)深殿,青云滿后塵”調(diào)整到第一段,其分段解說(shuō)如下:
首敘白之詩(shī)才及其以詩(shī)承明皇優(yōu)寵之事。
言白因小人讒毀,遂求放遷,遇甫同游梁、宋、齊、魯,交契深厚。
深痛故人被罪長(zhǎng)流夜郎之遭遇。
為白申枉,而憤朝廷無(wú)人代白辯冤也。?
以上仇注、蕭注分段相近。郭沫若則將此詩(shī)分為七段?,各段詮解頗多臆想成分,但郭氏分段起訖似更合乎詩(shī)的內(nèi)在脈絡(luò)。以下?lián)戏侄温约诱{(diào)整,逐段迻錄《寄李十二白二十韻》原文,詳加分析討論。
昔年有狂客,號(hào)爾謫仙人。筆落驚風(fēng)雨,詩(shī)成泣鬼神。聲名從此大,汩沒(méi)一朝伸。
以上為《寄李十二白二十韻》的第一段。此段即前引仇注所云之“見(jiàn)推賀監(jiān)也”,宜視作相對(duì)獨(dú)立的意義單元。以李白為“謫仙人”,稱李詩(shī)“驚風(fēng)雨”“泣鬼神”者,皆為賀知章?!奥暶麖拇舜螅闆](méi)一朝伸”二句,在前四句敘述事實(shí)之后加以概括評(píng)論,帶入了作者杜甫,甚至多年之前當(dāng)事人李白的人生感受。
此段說(shuō)明,在杜甫看來(lái),李白之所以能夠受知于唐玄宗,賀知章是最為關(guān)鍵的人物。黃氏和蔡夢(mèng)弼都是如此理解的。黃氏于“汩沒(méi)一朝伸”句下注曰:“洙曰:按史言知章言白玄宗,召見(jiàn)金鑾殿,奏頌一篇,賜食,帝為調(diào)羹。召供奉翰林?!?蔡夢(mèng)弼亦曰:“知章言白于明皇,召見(jiàn)金鑾殿,奏頌一篇,賜食,帝為調(diào)羹。召供奉翰林。”?李白天寶初待詔翰林的緣由,學(xué)界聚訟尤多,學(xué)者多贊同魏顥《李翰林集序》所說(shuō)為持盈法師(玉真公主)推薦的說(shuō)法?。關(guān)于李白待詔翰林的不同說(shuō)法,其史料依據(jù)分別是魏顥《李翰林集序》、李白《為宋中丞自薦表》和李陽(yáng)冰《草堂集序》,戴偉華敏銳指出,這些記載事實(shí)上都源出于李白的自述,只是時(shí)間先后不同?。魏顥和李陽(yáng)冰都談到了賀知章與李白交往之事。
由李杜二人最初交往的時(shí)地和情誼相投的深切程度來(lái)看,李白自述長(zhǎng)安遭際最早的對(duì)象極可能是“乞歸優(yōu)詔許”之后結(jié)識(shí)的杜甫。故杜甫《寄李十二白二十韻》應(yīng)當(dāng)視作研究李白長(zhǎng)安遭際最具真實(shí)價(jià)值的記錄,在目前學(xué)界所掌握的相關(guān)史料中,這首詩(shī)至少具備時(shí)間上的優(yōu)先性。就交往的密切程度和內(nèi)心溝通的層次來(lái)看,李白與杜甫之間的關(guān)系當(dāng)然要遠(yuǎn)勝于李白與魏顥或李陽(yáng)冰,杜甫的這首詩(shī)以及他所寫與李白有關(guān)的其他作品,也都應(yīng)當(dāng)視作考察李白長(zhǎng)安遭際最為重要的資料。
李白后來(lái)作有《對(duì)酒憶賀監(jiān)二首》,序曰:“太子賓客賀公,于長(zhǎng)安紫極宮一見(jiàn)余,呼余為謫仙人,因解金龜換酒為樂(lè)。沒(méi)后,對(duì)酒悵然有懷,而作是詩(shī)。”其一曰:“四明有狂客,風(fēng)流賀季真。長(zhǎng)安一相見(jiàn),呼我謫仙人。昔好杯中物,翻為松下塵。金龜換酒處,卻憶淚沾巾?!?可謂一往情深,由此詩(shī)可見(jiàn)賀知章之于李白一生的重要意義。故杜甫寄李白詩(shī)而以賀知章起筆,無(wú)疑說(shuō)明李杜二人相知之深厚。杜甫《飲中八仙歌》以賀知章為首,稱“知章騎馬似乘船,眼花落井水底眠”,又稱“宗之蕭灑美少年”?;《遣興五首》其四之“賀公雅吳語(yǔ),在位常清狂”?,可能皆得之于李白的描述。見(jiàn)于李陽(yáng)冰、范傳正和《新唐書》等記述的“八仙之游”或“酒中八仙”,錢謙益認(rèn)為皆“因杜詩(shī)附會(huì)耳”?。不同記述中的八仙成員,雖活動(dòng)時(shí)間地點(diǎn)不能統(tǒng)一,但可以求得一致的是,他們或與賀知章交好,或與李白相契。杜甫《飲中八仙歌》的中心人物一個(gè)是賀知章,另一個(gè)便是李白。推測(cè)杜甫此詩(shī)所寫素材,皆得之于李白。杜甫《奉贈(zèng)韋左丞丈》自謂“讀書破萬(wàn)卷,下筆如有神”?,此與《寄李十二白二十韻》借用賀知章稱揚(yáng)李白之“筆落驚風(fēng)雨,詩(shī)成泣鬼神”二句,同一機(jī)杼,都見(jiàn)出昂昂氣度,亦深切說(shuō)明了杜甫與李白交誼之超出尋常。
文彩承殊渥,流傳必絕倫。龍舟移棹晚,獸錦奪袍新。白日來(lái)深殿,青云滿后塵。
以上為《寄李十二白二十韻》的第二段。此段所述即前引仇注所說(shuō)“受知明皇”的具體情形。“文彩”二句上承第一段之“筆落驚風(fēng)雨,詩(shī)成泣鬼神”,亦為“龍舟”四句描述事實(shí)之先的概括評(píng)論。李白《東武吟》曰:“君王賜顏色,聲價(jià)凌煙虹。”《溫泉侍從歸逢故人》曰:“子云叨侍從,獻(xiàn)賦有光輝。激賞搖天筆,承恩賜御衣。”《駕去溫泉后贈(zèng)楊山人》曰:“少年落魄楚漢間,風(fēng)塵蕭瑟多苦顏。自言管葛竟誰(shuí)許,長(zhǎng)吁莫錯(cuò)還閉關(guān)。一朝君王垂拂拭,剖心輸?shù)ぱ┬匾?。忽蒙白日回景光,直上青云生羽翼。幸陪鸞輦出鴻都,身騎飛龍?zhí)祚R駒。王公大人借顏色,金璋紫綬來(lái)相趨?!薄缎Ч哦住菲湟辉唬骸叭笋R本無(wú)意,飛馳自豪雄?!煲馇覟闃?lè),列筵坐群公。”?李白在長(zhǎng)安期間所作的這幾首詩(shī),可與上引杜詩(shī)的第二段相印證。
韋執(zhí)誼《翰林院故事》將韓汯等五人與李白并列為“以藝能伎術(shù)見(jiàn)召者”?,這五人中可考者陳兼有“王佐才”?、蔣鎮(zhèn)“以文學(xué)進(jìn)”?;敦煌寫本P.2552和P.2567 鈔有李白的詩(shī),“宮中三章”題下有“皇帝侍文李白”字樣?。李白《贈(zèng)崔侍御》:“君乃輶軒佐,予叨翰墨林?!?故可以確信,李白之待詔翰林,因緣在于文字,其身份也就是李白詩(shī)中自述的文學(xué)侍從。故前引戴偉華文提出的新說(shuō)“李白以道教徒或道教徒兼文學(xué)的身份供奉翰林”,似難以成立。以李杜二人之好奇和仕進(jìn)之心,相信他們必然會(huì)主動(dòng)接受玄宗崇信道教的影響,進(jìn)而去嘗試接近和了解道教,并且在詩(shī)文中表達(dá)自己的虔誠(chéng)信仰。但稍作思考便知,如果玄宗亟需道教徒為自己提供求仙的幫助,當(dāng)時(shí)理當(dāng)有更多更符合要求的宗教人士,這樣的機(jī)會(huì)不大可能會(huì)落到道教體系外信徒李白等人的頭上。
乞歸優(yōu)詔許,遇我宿心親。未負(fù)幽棲志,兼全寵辱身。劇談憐野逸,嗜酒見(jiàn)天真。
以上為《寄李十二白二十韻》的第三段。此段寫李白辭歸,在東都洛陽(yáng)與杜甫相遇而相親,二人暢談豪飲,相互憐惜?!捌驓w”句,接上“文彩”句,轉(zhuǎn)寫二人如何“宿心親”。此段,杜甫回避了李白為什么“乞歸”的問(wèn)題。蔡夢(mèng)弼曰:“李白初蒙寵眷,今被讒辱,是故欲隱以全其身也?!?上引仇注說(shuō):“托幽棲而全寵辱,此乞歸之故。”是蔡、仇皆以“未負(fù)”二句為出自李白之語(yǔ)。《杜甫全集校注》曰:“先說(shuō)乞歸不負(fù)初志,復(fù)又以全節(jié)免辱一層為白寬解,猶言抽身及早,極婉曲,極該練,抵得千言萬(wàn)語(yǔ),真白之知己也。”?是以此二句杜甫所說(shuō)。今按“幽棲”“寵辱”云云,既可能是二人相遇時(shí)李白對(duì)杜甫談起的自慰之語(yǔ),也可能是杜甫安慰李白之言,或者是杜甫后來(lái)冷靜客觀的評(píng)論,但無(wú)論實(shí)際情況如何,隱逸或全身都不是李白“乞歸”的主要?jiǎng)右?。在受知于玄宗而“白日?lái)深殿”,得到“青云滿后塵”之朝士追隨之時(shí),李白“乞歸”而玄宗“優(yōu)詔許”,其間必然有重大的變故。詩(shī)的第五段說(shuō)“薏苡謗何頻”,亦未明言李白“乞歸”的真正原因,但一個(gè)“謗”字亦足以體現(xiàn)出杜甫的微言大義(說(shuō)詳后文)。杜甫可能了解李白乞歸的前因后果,但出于政治考量他沒(méi)有明白道出?。李白《玉壺吟》曰:“烈士擊玉壺,壯心惜暮年。三杯拂劍舞秋月,忽然高詠涕泗漣。鳳凰初下紫泥詔,謁帝稱觴登御筵。揄?yè)P(yáng)九重萬(wàn)乘主,謔浪赤墀青瑣賢。朝天數(shù)換飛龍馬,敕賜珊瑚白玉鞭。世人不識(shí)東方朔,大隱金門是謫仙。西施宜笑復(fù)宜嚬,丑女效之徒累身。君子雖愛(ài)蛾眉好,無(wú)奈宮中妒殺人?!庇帧稌鴳奄?zèng)南陵常贊府》曰:“調(diào)笑當(dāng)時(shí)人?!薄稌橘?zèng)蔡舍人雄》曰:“遭逢圣明主,敢進(jìn)興亡言。娥眉積讒妒,魚目嗤玙璠。白璧竟何辜,青蠅遂成冤?!?杜甫《飲中八仙歌》曰:“李白一斗詩(shī)百篇,長(zhǎng)安市上酒家眠。天子呼來(lái)不上船,自稱臣是酒中仙?!?由此二句以觀李白的“揄?yè)P(yáng)九重萬(wàn)乘主,謔浪赤墀青瑣賢”,其中“揄?yè)P(yáng)”和“謔浪”當(dāng)為互文見(jiàn)義?。與《書情贈(zèng)蔡舍人雄》中君主圣明和青蠅讒妒高下對(duì)比不同,李白于《答王十二寒夜獨(dú)酌有懷》詩(shī)中先曰“《折楊》《黃花》合流俗,晉君聽(tīng)琴枉清角”,隔四句又曰“一談一笑失顏色,蒼蠅貝錦喧謗聲”?,君王和小人在詩(shī)中形成了極具諷刺而又有趣的呼應(yīng)。故李白“乞歸”的原因其實(shí)并不復(fù)雜,那就是他“飛揚(yáng)跋扈”的行為方式招致了萬(wàn)乘和賢人的共同不滿?。李白《經(jīng)亂離后天恩流夜郎憶舊游書懷贈(zèng)江夏韋太守良宰》回憶待詔翰林的經(jīng)歷只有極簡(jiǎn)單的四句:“劍非萬(wàn)人敵,文竊四海聲。兒戲不足道,五噫出西京。”?由此詩(shī)“兒戲”和“五噫”之語(yǔ)可知,李白選擇離開長(zhǎng)安是因?yàn)樗赐噶藢W⒂凇爸\食” 的政治家們的無(wú)恥,他藐視他們。由此又可明確,杜甫“嗜酒見(jiàn)天真”一句事實(shí)上隱約道出李白不欲久居長(zhǎng)安的深層緣由。如果說(shuō)《寄李十二白二十韻》中的“劇談憐野逸”寫的是李白對(duì)杜甫的憐惜,那么杜甫另一首《與李十二白同尋范十隱居》中的“憐君如兄弟”寫的便是杜甫對(duì)李白的憐惜。無(wú)論才華還是個(gè)性上,李杜二人都臭味相投而能惺惺相惜。
此段之“宿心”,蔡夢(mèng)弼以為指李杜有“夙契”。其說(shuō)云:“甫與白有夙契,故遇之相親厚也。白生于長(zhǎng)安元年辛丑,甫生于開元元年癸丑,白長(zhǎng)甫十二歲。按集,公與白交情夙契可見(jiàn)矣。集有詩(shī)云‘憶與高李輩,論交入酒壚’,又云‘昔者與高李,晚登單父臺(tái)’是也?!?蔡所引杜詩(shī),所述皆后來(lái)杜與高李之間的交情。楊倫說(shuō):“此敘白辭歸后兩相交契之情?!?前引仇注認(rèn)為“對(duì)野逸而見(jiàn)天真,此宿心之投”,是仇氏以此段末二句“劇談憐野逸,嗜酒見(jiàn)天真”來(lái)解釋“見(jiàn)我宿心親”。其實(shí),李杜二人的“兩相交契”并非通常所謂“夙契”,詩(shī)中“宿心”當(dāng)別有所指。杜甫《贈(zèng)李白》曰:“二年客東都,所歷厭機(jī)巧。野人對(duì)膻腥,蔬食常不飽。豈無(wú)青精飯,使我顏色好。苦乏大藥資,山林跡如掃。李侯金閨彥,脫身事幽討。亦有梁宋游,方期拾瑤草?!?此詩(shī)為杜甫于洛陽(yáng)初見(jiàn)李白所寫,“上段自敘,厭都市而羨山林”,“下段贈(zèng)李,欲遂偕隱初志”?。此后李杜攜手梁宋齊魯之行,尋隱求丹是最為重要的內(nèi)容。杜甫《與李十二白同尋范十隱居》云:“不愿論簪笏,悠悠滄海情?!庇痔鞂毸妮d所作《冬日有懷李白》云:“短褐風(fēng)霜入,還丹日月遲。未因乘興去,空有鹿門期?!绷硗?,天寶十四載十一月初所作《自京赴奉先縣詠懷五百字》曰:“非無(wú)江海志,蕭灑送日月。”廣德元年在閬州作《南池》曰:“平生江海興,遭亂身局促?!睆V德二年在成都作《破船》:“平生江海心,宿昔具扁舟?!鼻晁鳌读⑶锖箢}》曰:“平生獨(dú)往愿,惆悵年半百。罷官亦由人,何事拘形役?!?綜合來(lái)看,《寄李十二白二十韻》的“宿心”指的是李杜二人皆有隱居養(yǎng)生的宿愿,亦即其后緊接二句所說(shuō)的“未負(fù)幽棲志,兼全寵辱身”,亦即前引仇注所說(shuō)的“偕隱初志”。以“宿心”指代歸隱養(yǎng)生之心愿,是嵇康開啟,謝靈運(yùn)確立的意義傳統(tǒng)?。鄺健行信從蔡夢(mèng)弼的說(shuō)法,以為“宿心即夙契,也就是往日的交誼”?,并以此作為李杜曾于開元二十五六年相遇的證據(jù)。鄺氏又舉杜甫《與李十二年同尋范十隱居》為開元二十五六年李杜二人同游所寫的作品,但他卻忽略了此詩(shī)開頭所說(shuō)“李侯有佳句”,這與前引《贈(zèng)李白》“李侯金閨彥”一樣,所謂“李侯”必然是李白待詔翰林以后的稱謂。
杜甫在《贈(zèng)李白》詩(shī)中自稱“野人”,可知《寄李十二白二十韻》此段末二句之“劇談憐野逸”側(cè)重寫杜甫所感受到的李白對(duì)他的憐愛(ài),“嗜酒見(jiàn)天真”則側(cè)重寫初次結(jié)識(shí)“金閨彥”之“李侯”時(shí)杜甫對(duì)李白的觀察和認(rèn)知。王仲鏞指出:“唐人寫作寄懷親友詩(shī)的慣例,很少有只說(shuō)別人不說(shuō)自己的。”?的確如此,唐人“寄”詩(shī)是以詩(shī)歌代替書信,必然會(huì)適當(dāng)談到自己的情況或自己的感受。故以“劇談” 二句為標(biāo)志,杜甫在詩(shī)中開始切入自己的人生經(jīng)歷和感受,這其中大多又是他和李白共有或相近相通的。
醉舞梁園夜,行歌泗水春。才高心不展,道屈善無(wú)鄰。處士禰衡俊,諸生原憲貧。
以上為《寄李十二白二十韻》的第四段。此段寫二人因宿心相親而攜手同游梁宋齊魯,雖有“醉舞”和“行歌”之快意,但他們的內(nèi)心卻并不舒展。杜甫后來(lái)在《奉贈(zèng)太常張卿二十韻》中說(shuō):“游梁竟慘凄?!?可知李杜當(dāng)年同游之時(shí)心情一度極為低沉和壓抑。故在“醉舞”和“行歌”之后,杜甫突發(fā)議論,感慨自己與李白“才高”卻“道屈”,有俊上之才卻一貧如洗。前引杜甫《贈(zèng)李白》曰:“二年客東都,所歷厭機(jī)巧?!惫手硕沃安鸥摺薄暗狼奔仁钦f(shuō)李白的遭際,同時(shí)也吐露了杜甫自己的人生感受。末二句的“處士”指李白,“原憲”自喻,亦互文見(jiàn)義?!安鸥摺币韵滤木洌诙鸥貞浂藭秤沃髦袑矣刑峒?,二人都自視才華卓絕,都“志于道”而“屈”,而“無(wú)鄰”?,亦難免乏于財(cái)而“貧”。由此來(lái)看,出于李陽(yáng)冰,成于《新唐書》的所謂李白“賜金放還”的說(shuō)法當(dāng)屬子虛烏有?,李白最多不過(guò)是得了一點(diǎn)點(diǎn)行裝之資。
此段六句回憶李杜二人壯年的一段共游及心境,具有極高的概括性,很難具體一一指實(shí)?!靶懈桡羲骸币痪?,如上引仇注,歷來(lái)注家大都以為實(shí)寫李杜齊魯之游,但這一理解可能有誤。黃氏補(bǔ)注曰:“洙曰:孔子行歌于泗水之上。泗水,今泗濱是也?!?仇注曰:“《家語(yǔ)》:孔子行歌于泗水之上?!?然今本《孔子家語(yǔ)》不見(jiàn)類此說(shuō)法,以上兩家或系偽注,或出于誤記。但兩家均有意揭出李杜與孔子的關(guān)聯(lián),這個(gè)問(wèn)題值得留意??祭畎住遏斂|石門送杜二甫》曰:“秋波落泗水,海色明徂徠?!倍鸥Α杜c李十二白同尋范十隱居》曰:“李侯有佳句,往往似陰鏗。余亦東蒙客,憐君如弟兄。醉眠秋共被,攜手日同行?!边@兩首詩(shī)證明李杜二人同游東魯在秋季,而不是《寄李十二白二十韻》所說(shuō)在春天。《論語(yǔ)·先進(jìn)》曾點(diǎn)曰:“莫春者,春服既成。冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,風(fēng)乎舞雩,詠而歸?!倍旁?shī)“行歌泗水春”,應(yīng)化用了《論語(yǔ)》的這則典故,隱約表達(dá)李杜二人帶著實(shí)踐孔門理想生活圖景的美好期望暢游魯?shù)亍?/p>
前引鄺健行文以為,杜甫以“處士禰衡俊”比擬“乞歸優(yōu)詔許”的李白不太合適,進(jìn)而認(rèn)為《寄李十二白二十韻》自“乞歸優(yōu)詔許”至“薏苡謗何頻” 十四句所寫,事在天寶三載以前。本文認(rèn)為這一看法對(duì)杜詩(shī)用典理解不到位。關(guān)于李白待詔翰林斥退之因,李陽(yáng)冰《草堂集序》稱“丑正同列,害能成謗”,魏顥《李翰林集序》稱“以張垍讒逐,游海岱間,年五十余尚無(wú)祿位”,劉全白《唐故翰林李君碑記》云“同列者所謗,詔令歸山”,范傳正《唐左拾遺翰林學(xué)士李公新墓碑》云“玄宗甚愛(ài)其才,或慮乘醉出入省中,不能不言溫室樹,死掇后患,惜而逐之”,《新唐書·李白傳》以為高力士、楊貴妃沮斥。若將這些不同說(shuō)法綜合起來(lái)考慮,李白斥退之因就很明白了,即上文援引李白《玉壺吟》所論李白待詔期間的“飛揚(yáng)跋扈”。由于這種“天真”,李白開罪了上至玄宗,下至同僚,朝廷自上至下,幾乎所有的人。在這方面,李白同禰衡真可謂“拂衣可同調(diào)”。李白雖待詔前后三年,但始終未能謀得一官半職,故魏顥說(shuō)他“年五十余尚無(wú)祿位”,杜詩(shī)“處士”一詞顯然與魏顥的意思相近。原憲是杜甫喜用的典故。他如《奉贈(zèng)韋左丞丈》“竊效貢公喜,難甘原憲貧”、《寄岳州賈司馬六丈巴州嚴(yán)八使君兩閣老五十韻》“弟子貧原憲”等。原憲典故的不斷出現(xiàn),證明杜甫對(duì)自己所秉賦的“才”與所執(zhí)守的“道”始終抱著強(qiáng)烈的自信。與“行歌泗水春”一句所傳達(dá)的相近,這當(dāng)然也透露了杜甫的孔圣情結(jié)。
稻粱求未足,薏苡謗何頻。五嶺炎蒸地,三危放逐臣。幾年遭鵩鳥,獨(dú)泣向麒麟。
以上為《寄李十二白二十韻》的第五段。此段著重寫李杜二人在謀求“道”的路途上遭遇不斷的毀謗而終遭棄逐的悲慘命運(yùn)。過(guò)去學(xué)者習(xí)慣認(rèn)定此段主要寫李白,這一理解似過(guò)膚淺。此段所寫由青壯至衰暮,時(shí)間跨度大,由追名逐利的上層到李杜這樣懷抱理想的中下層讀書人,社會(huì)層面涉及廣,透露出詩(shī)史的大手筆。杜甫此前在秦州所作《天末懷李白》中的“文章憎命達(dá),魑魅喜人過(guò)”,與“稻粱”二句意思相近。對(duì)這兩句詩(shī)的理解,古代可以蔡夢(mèng)弼為代表,現(xiàn)代可以郭沫若為代表。蔡夢(mèng)弼曰:“言祿未充其志,反遇讒謗,故傷之也?!惫粢粍t曰:“然而物質(zhì)食糧還未得到滿足,而貪污的誹謗喧騰眾口?!痹賱t曰:“李白的下山被杜甫說(shuō)成為解決吃飯的問(wèn)題,杜甫雖然有意開脫,在倔強(qiáng)自負(fù)的李白看來(lái)恐怕是不會(huì)滿意的?!逼鋵?shí),“稻粱”用的是孔子的語(yǔ)典?!墩撜Z(yǔ)·衛(wèi)靈公》子曰:“君子謀道不謀食。耕也,餒在其中矣。學(xué)也,祿在其中矣。君子憂道不憂貧?!倍旁?shī)中“稻粱”典故多用此義。如《同諸公登慈恩寺塔》之“君看隨陽(yáng)雁,各有稻粱謀”,用意即在于批評(píng)尸位謀食而不思道義的袞袞諸公。又杜甫《獨(dú)酌成詩(shī)》曰:“儒術(shù)豈謀身。”《發(fā)秦州》曰:“我衰更懶拙,生事不自謀?!薄洞喝战逦迨住菲湟唬骸捌D難賤生理,飄泊到如今?!薄肚锱d八首》其三:“同學(xué)少年多不賤,五陵衣馬自輕肥?!薄洞髿v三年春白帝城放舡出瞿唐峽久居夔府將適江陵漂泊有詩(shī)凡四十韻》:“甲卒身雖貴,書生道固殊。出塵皆野鶴,歷塊匪轅駒?!笨梢?jiàn)他始終以“道”自許,與那些汲汲于“謀身”“謀食”者大不相同?!都睦钍锥崱反颂幣u(píng)那些“謀食”之人未有厭足之時(shí),卻極力中傷如李杜等“謀道”的君子,與前面的“道屈善無(wú)鄰”暗相呼應(yīng)?!暗玖弧本浞闯猩暇洹霸瓚椮殹保鴮⒗畎讐褮q的“乞歸”和晚年流放夜郎兩件事聯(lián)系了起來(lái)。前次“乞歸”之因是“謗”,此番流放之因又是“謗”。而杜甫在長(zhǎng)安擔(dān)任諫官期間,敢言直諫,毀謗他的人不在少數(shù),他獲罪貶華,終于棄官向西,自與朝中的讒言有關(guān)。故“稻粱”二句實(shí)兼李杜二人而言。
“謗”之一字,寓意極隱微。李白《懼讒》:“二桃殺三士,詎假劍如霜。眾女妒蛾眉,雙花競(jìng)春芳。魏姝信鄭袖,掩袂對(duì)懷王。一惑巧言子,朱顏成死傷。行將泣團(tuán)扇,戚戚愁人腸?!边@首詩(shī)與前引李白《玉壺吟》和《答王十二寒夜獨(dú)酌有懷》一樣,都將自己離朝的原因假托為讒言。因房琯事開罪肅宗之后,杜甫亦曾將自己離朝的原因歸結(jié)為遭遇毀謗。乾元元年由京赴華州途中,杜甫作有《題鄭縣亭子》,其中有云:“巢邊野雀群欺燕,花底野蜂遠(yuǎn)趁人。”仇注:“雀欺蜂趁,喻眾謗交侵?!贝文暝谇刂?,杜甫作《天河》云:“常時(shí)任顯晦,秋至輒分明??v被微云掩,終能永夜清。含星動(dòng)雙闕,伴月落邊城。牛女年年渡,何曾風(fēng)浪生?!背鹱ⅲ骸按酥痹佁旌?,而寓意在言外。篇中微云掩、風(fēng)浪生,似為小人讒妒而發(fā)。”杜甫在詩(shī)中經(jīng)常批評(píng)讒謗者,但他一般不會(huì)明確指出其人為誰(shuí),這可能體現(xiàn)了杜甫對(duì)“謗”這一常見(jiàn)現(xiàn)象的深刻思考。讒謗者一般沒(méi)有能力對(duì)所謗的君子造成直接的傷害,他們只能通過(guò)權(quán)力掌握者才能發(fā)生作用。杜甫身為諫官,批評(píng)指摘皇帝的錯(cuò)誤是他的職責(zé),正常的政治生態(tài)下,他決不可能因此而獲罪。但是,他偏偏因此獲罪,這大概是杜甫沒(méi)有預(yù)料到,也始終無(wú)法接受的事情。前文說(shuō)到,李白《答王十二寒夜獨(dú)酌有懷》將君主和小人置于同一文本當(dāng)中,有意構(gòu)造了文字之間的強(qiáng)大張力,獨(dú)具匠心。這種寫法決定于李白的傲岸和率性。與李白不同,在這一問(wèn)題上,清狂的杜甫可能有意造成了不同詩(shī)作之間的呼應(yīng)和張力。大歷五年冬,臨終前不久,他寫下了《風(fēng)疾舟中伏枕書懷三十六韻奉呈湖南親友》,其中憶及當(dāng)年事曰:“牽裾驚魏帝,投閣為劉歆??褡呓K奚適,微才謝所欽?!背鹱ⅲ骸盃狂?、投閣,指救房琯事,此公奔走竄逐之由?!睂⒋嗽?shī)與上面提到的《題鄭縣亭子》和《天河》對(duì)讀便知,其實(shí)杜甫內(nèi)心很清楚,自己離朝的根本原因在于違背肅宗的意旨,而不是小人的讒謗。故杜詩(shī)對(duì)讒謗小人的批判,實(shí)質(zhì)上就是對(duì)權(quán)力對(duì)皇帝的批判。杜詩(shī)直斥皇帝的作品還有不少,如《宿昔》:“宿昔青門里,蓬萊仗數(shù)移?;▼捎s樹,龍喜出平池。落日留王母,微風(fēng)倚少兒。宮中行樂(lè)秘,少有外人知?!薄稓v歷》有曰:“歷歷開元事,分明在目前。無(wú)端盜賊起,忽已歲時(shí)遷?!焙檫~《容齋續(xù)筆》卷二“唐詩(shī)無(wú)避諱”條稱唐詩(shī)于當(dāng)時(shí)事,沒(méi)有太多避諱,而杜甫此類作品最為多見(jiàn),末了洪邁不無(wú)羨慕地指出:“今之詩(shī)人不敢爾也?!睂?duì)專制政治的直接反思和批判,宋以后詩(shī)人大多是回避的,而這正是杜甫詩(shī)史的精神所在。
“幾年遭鵩鳥”用賈誼由太中大夫貶長(zhǎng)沙王太傅事,此句當(dāng)暗指杜甫本人貶華州之遭際;“獨(dú)泣向麒麟”照應(yīng)上段“行歌泗水春”,用魯哀公西狩獲麟孔子哀嘆“吾道窮矣”之典。楊倫注此句曰:“用西狩獲麟事,言將絕筆也。”然據(jù)下文“老吟秋月下”,知此句宜從趙次公、蔡夢(mèng)弼和前引仇注,理解為杜甫“嘆道窮矣”。那么,楊倫為什么沒(méi)有采納仇兆鰲等人的見(jiàn)解呢?推測(cè)楊倫可能聯(lián)想到了李白的《古風(fēng)·大雅久不作》,在他看來(lái),杜甫《寄李十二白二十韻》與李白《古風(fēng)·大雅久不作》密切相關(guān)。郭沫若說(shuō):“那無(wú)疑是李白把自己的近作《古風(fēng)》第一首抄寄給杜甫——所抄寄的當(dāng)然不限于這一首,也不止限于詩(shī)。《古風(fēng)》第一首的最末四句上面已經(jīng)征引過(guò),不妨再引一遍吧:我志在刪述,垂輝映千春。希圣如有立,絕筆于獲麟。這兒的‘絕筆于獲麟’和杜甫的‘獨(dú)泣向麒麟’有如桴鼓之相應(yīng),能夠說(shuō)是偶然合拍的嗎?”郭沫若所論很有道理,因?yàn)椴粌H“獨(dú)泣向麒麟”與“絕筆于獲麟”相互呼應(yīng),李杜的這兩首詩(shī)又同用真韻。李詩(shī)之“絕筆于獲麟”可能主要指一個(gè)時(shí)間點(diǎn),但李詩(shī)“希圣如有立”跟杜詩(shī)“獨(dú)泣向麒麟”一道又一次透露了李杜二人共有的孔圣情結(jié)。
“五嶺”四句主要敘述李白遭流放前后的事實(shí),但也暗涵著深切的感情和李杜共同的自信。杜甫在這四句當(dāng)中可能也寫入了自己于天寶三四載跟李白相遇同游之后,“騎驢”長(zhǎng)安,追隨肅宗任諫官,最終離開長(zhǎng)安這一長(zhǎng)時(shí)段個(gè)人的真切感受和經(jīng)歷。此判斷有三個(gè)理由:首先,杜甫踏著李白的腳步到長(zhǎng)安謀求發(fā)展,這是杜甫寫作回憶性的《寄李十二白二十韻》時(shí)自然而然會(huì)想到的。長(zhǎng)安,是李杜二人在生活軌跡上的相合之地,或許初次相遇同游之時(shí),杜甫也曾就此認(rèn)真向李白求教討論過(guò)。其次,“三危放逐臣”一句可能借用了李白詩(shī)的語(yǔ)詞,亦當(dāng)切入了杜甫本人的遭遇。黃氏補(bǔ)注曰:“白坐為永王璘府僚,長(zhǎng)流夜郎。五嶺、三危,與夜郎接境,故云?!背鹱ⅲ骸耙估稍谀匣模室晕鍘X、三危比之?!庇郑骸啊渡胶=?jīng)》:三危之山,廣圓百里,在鳥鼠山西,與岷山相接?!币晕鍘X比夜郎是合適的,但要說(shuō)杜甫又以三危比夜郎,不太可能。三危“在鳥鼠山西,與岷山相接”,其地卻偏偏與杜甫由秦州而成都所經(jīng)地相合。其三,杜甫在長(zhǎng)安,比李白品嘗了更多的艱辛和酸楚,在居官為臣之后,他亦曾遭遇毀謗。乾元二年,杜甫在秦州寫了《寄岳州賈司馬六丈巴州嚴(yán)八使君兩閣老五十韻》,詩(shī)在回憶收復(fù)長(zhǎng)安和賈至、嚴(yán)武的勛績(jī)之后說(shuō):“每覺(jué)升元輔,深期列大賢?!Z筆論孤憤,嚴(yán)詩(shī)賦幾篇。定知深意苦,莫使眾人傳。貝錦無(wú)??棧旖z有斷弦。浦鷗防碎首,霜鶻不空拳。地僻昏炎瘴,山稠隘石泉。且將棋度日,應(yīng)用酒為年?!湃朔Q逝矣,吾道卜終焉?!背鹱ⅲ骸盁o(wú)???,曲為羅織。有斷弦,易遭毀傷。浦鷗,喻二公之受侮。霜鶻,比讒人之肆毒。”“稱逝,當(dāng)見(jiàn)幾而作。卜終,言無(wú)意用世。”由此詩(shī)回觀杜甫收復(fù)長(zhǎng)安前后居官所作詩(shī),可知斯時(shí)杜甫亦備受讒言中傷之苦。將“幾年遭鵩鳥”理解為杜甫自己的這段經(jīng)歷,無(wú)疑更加合乎情理。
蘇武先還漢,黃公豈事秦。楚筵辭醴日,梁獄上書辰。已用當(dāng)時(shí)法,誰(shuí)將此義陳。
此為《寄李十二白二十韻》第六段。此段據(jù)事實(shí)發(fā)議論,旨在為李白因從璘獲罪,終遭流放進(jìn)行辯護(hù)?!疤K武”二句以蘇武和夏黃公作比,稱李白“不受迫脅”,始終忠誠(chéng)于唐朝廷。李白《經(jīng)亂離后天恩流夜郎憶舊游書懷贈(zèng)江夏韋太守良宰》曰:“仆臥香爐頂,餐霞漱瑤泉。門開九江轉(zhuǎn),枕下五湖連。半夜水軍來(lái),尋陽(yáng)滿旌旃??彰m自誤,迫脅上樓船。徒賜五百金,棄之若浮煙。辭官不受賞,翻謫夜郎天?!庇纱丝芍旁?shī)“楚筵辭醴日” 一句是以楚王戊置酒忘記為申生設(shè)醴作反比,說(shuō)李白不為永王璘的禮遇所惑。李白《南奔書懷》曰:“侍筆黃金臺(tái),傳觴青玉案。不因秋風(fēng)起,自有思?xì)w嘆?!睋?jù)此,李白在永王處的確頗受禮遇,但他卻也很早就考慮過(guò)全身而退。
“梁獄上書辰”一句,諸家注大多以為使用了梁孝王時(shí)鄒陽(yáng)受誣下獄的典故,說(shuō)的是李白被逮潯陽(yáng)獄上詩(shī)與書給崔渙的事?!抖鸥θWⅰ氛f(shuō):“考白于至德元載以附逆罪系潯陽(yáng)獄,有《上崔相百憂草》《獄中上崔相渙》諸詩(shī),后由宋若思為之昭雪出獄,亦有詩(shī)論其事,則‘梁獄上書辰’句殆指此。”這一理解可能不完全正確。首先,鄒陽(yáng)于獄中上書梁孝王的目的,一是陳述自己無(wú)罪,二是告誡梁王不要反對(duì)漢廷??梢?jiàn)鄒陽(yáng)被逮梁王獄,與李白下潯陽(yáng)獄性質(zhì)不相類。其次,“楚筵”二句,上句以楚王戊作比,下句以梁孝王作比,王戊和孝王都是與皇室至親的諸侯,所比擬的對(duì)象都只能是永王璘。歷來(lái)注家唯趙次公是個(gè)例外,他說(shuō):“以言白在永王璘時(shí),如梁孝王下鄒陽(yáng)于獄,而鄒陽(yáng)上書也?!北疚恼J(rèn)為趙注更加合理?!俺邸倍渌磉_(dá)的大約是,由于李白未接受永王的禮遇,永王親信有讒譖李白者,永王璘遂命令將李白逮系獄中,李白從獄中上書永王,告誡他不要跟唐中央朝廷對(duì)抗。
以上對(duì)“梁獄上書辰”一句內(nèi)涵的分析,似乎與一般了解的李白從璘的事實(shí)不盡相符,因?yàn)闀簳r(shí)找不到其他史料作為佐證,但這卻正是杜甫所希望告訴執(zhí)法者的“此義”?!按肆x”的目的是讓李白開脫從逆罪名。杜甫意謂,若執(zhí)法者向朝廷陳述“此義”,則李白完全可以免除從璘之罪,不用在晚年遭遇“放逐”。寫作《寄李十二白二十韻》的第二年,杜甫又寫下了《不見(jiàn)》,題注“近無(wú)李白消息”,詩(shī)曰:“不見(jiàn)李生久,佯狂真可哀。世人皆欲殺,吾意獨(dú)憐才。敏捷詩(shī)千首,飄零酒一杯??锷阶x書處,頭白好歸來(lái)。”這首詩(shī)中“世人皆欲殺”可與“已用當(dāng)時(shí)法”對(duì)應(yīng),“吾意獨(dú)憐才”之“吾意”則正可與“誰(shuí)將此義陳”的“此義”相合。宋人每云老杜忠厚,誠(chéng)然!
當(dāng)然,杜甫“虛構(gòu)”的“此義”又決非全然憑空作出的。上引李白《經(jīng)亂離后天恩流夜郎憶舊游書懷贈(zèng)江夏韋太守良宰》中“辭官不受賞”一句,似乎說(shuō)明李白“從璘”之時(shí)是有所建樹的。李白《南奔書懷》末曰:“過(guò)江誓流水,志在清中原。拔劍擊前柱,悲歌難重論。”此詩(shī)有些語(yǔ)句閃爍其辭,但這幾句感慨背后的事實(shí)可能是:李白一度建言永王興兵北討安史叛軍,但永王沒(méi)能聽(tīng)從,而是沿江東下,從而引起肅宗的忌憚。又“從璘”之時(shí),李白作有《永王東巡歌》組詩(shī)十一首,頗堪注意。我們不妨看看其中三首及蕭士赟的注。其一:“永王正月東出師,天子遙分龍虎旗。樓船一舉風(fēng)波靜,江漢翻為雁鶩池。”士赟曰:“此詠永王出師首篇,表之以天子遙分龍虎旗者,夫子作《春秋》書王之意也。太白忠君之心于此可見(jiàn),百世之下未有發(fā)明之者,故書于此。”其四:“龍?bào)椿⒕岬弁踔?,帝子金陵訪古丘。春風(fēng)試暖昭陽(yáng)殿,明月還過(guò)鳷鵲樓?!笔口S曰:“此四句詩(shī)意是諷永王,謂金陵亦古帝都,今為丘墟,王其訪此,當(dāng)觸景而思昭陽(yáng)、鳷鵲之在長(zhǎng)安者,風(fēng)月亦無(wú)人管領(lǐng)也。黍離之悲,藹然見(jiàn)于言外?!逼湮澹骸岸垩灿尉阄椿?,五陵松柏使人哀。諸侯不救河南地,更喜賢王遠(yuǎn)道來(lái)?!笔口S曰:“此詩(shī)白欲諷永王為勤王赴難之舉?!辈荒懿徽f(shuō),蕭士赟深諳“詩(shī)家之心”,所論或能切中李白的心事。
至德二載(757)冬,杜甫作《送鄭十八虔貶臺(tái)州司戶傷其臨老陷賊之故闕為面別情見(jiàn)于詩(shī)》,有曰:“萬(wàn)里傷心嚴(yán)譴日,百年垂死中興時(shí)?!鼻辏?58)春作《題鄭十八著作主人》曰:“賈生對(duì)鵩傷王傅,蘇武看羊陷賊庭。可念此翁懷直道,也沾新國(guó)用輕刑。禰衡實(shí)恐遭江夏,方朔虛傳是歲星?!庇蛇@兩首詩(shī)所表達(dá)的情緒來(lái)看,杜甫始終對(duì)收復(fù)兩京后唐中央朝廷實(shí)施的嚴(yán)酷寡恩的“當(dāng)時(shí)法”持否定態(tài)度,《寄李十二白二十韻》所陳“此義” 與此直接相關(guān)。前引李白《經(jīng)亂離后天恩流夜郎憶舊游書懷贈(zèng)江夏韋太守良宰》曰:“白骨成丘山,蒼生竟何罪。”可知在此問(wèn)題上,李白當(dāng)與杜甫持有相似的看法。又由《題鄭十八著作主人》一詩(shī)可知,賈生、蘇武、禰衡等是安史之亂后杜甫習(xí)慣使用的典故,這些歷史人物身上所折射的事實(shí)上都是對(duì)當(dāng)權(quán)者的批判。
老吟秋月下,病起暮江濱。莫怪恩波隔,乘槎與問(wèn)津。
以上四句為最后一段。此段言己到達(dá)成都,卜居錦江邊草堂,稍得安頓,希望李白不要因?yàn)榛识鞲艚^而抱怨,自己將乘槎上天,一問(wèn)究竟。末句“暗隱謫仙意”,與詩(shī)開篇相呼應(yīng)。趙次公注:“上兩句蓋公自言其如此。末句蓋言白之才器,當(dāng)蒙上知,而恩波頓隔,欲上天與問(wèn)之也。公于老吟病起之中,思念白而起無(wú)怪之感。無(wú)怪,則本可怪也?!币话阏J(rèn)為杜甫在詩(shī)的結(jié)尾表達(dá)了對(duì)李白的安慰,參照趙次公的看法,可知在這四句看似平和的語(yǔ)氣背后寄寓著無(wú)可奈何而欲上告于天的悲痛和憤激。若聯(lián)系杜甫在秦州所作《夢(mèng)李白二首》其二末尾處“冠蓋滿京華,斯人獨(dú)憔悴。孰云網(wǎng)恢恢,將老身反累”,謀食者冠蓋滿京華,謀道者卻只能幽獨(dú)憔悴,則此處“莫怪恩波隔”的言外之意便更加明顯。
《杜工部草堂詩(shī)箋》卷十九第九葉,《寄李十二白二十韻》后相隔十二題,又有標(biāo)目曰“暫如蜀川之新津縣所作四首”,第一首《和裴迪登新津寺寄王侍郎王時(shí)牧蜀》曰:“何限倚山木,吟詩(shī)秋葉黃。蟬聲集古寺,鳥影度寒塘。風(fēng)物悲游子,登臨憶侍郎。老夫貪佛日,隨意宿僧房?!痹?shī)中杜甫自稱“老夫”,而且詩(shī)中“秋葉黃”與《寄李十二白二十韻》此段之“老吟秋月下”相吻合。又《杜工部草堂詩(shī)箋》等編在《寄李十二白二十韻》之后的《狂夫》一詩(shī)亦有“自笑狂夫老更狂”之句,則可確信,當(dāng)如前引趙次公解,“老吟”二句為杜甫自述近況。這亦可證明《寄李十二白二十韻》作于上元元年杜甫抵達(dá)成都第二年定居草堂的初秋時(shí)節(jié)。
據(jù)上所述,《寄李十二白二十韻》是杜甫到成都定居草堂之后不久寫給李白的詩(shī),詩(shī)著重?cái)懥宋鍌€(gè)方面內(nèi)容:一,李白得賀知章推薦而待詔翰林,而后在長(zhǎng)安以文學(xué)才華頗受唐玄宗寵信,并得到部分儕輩追隨,但因其個(gè)性“飛揚(yáng)跋扈”而遭到讒毀,終于乞歸的人生遭際。二,李杜二人相遇洛陽(yáng),宿心親近,遂共同訪道游仙,醉舞行歌,結(jié)下深厚友情。三,安史亂后,李杜二人或居官,或從璘,終皆落得“放逐”。四,為李白辯誣。五,表達(dá)杜甫對(duì)當(dāng)朝政治的批判。
以上第五點(diǎn)需要略作申述。由上文分析“已用當(dāng)時(shí)法,誰(shuí)將此義陳”所包涵的對(duì)朝廷嚴(yán)酷所謂“從逆”朝臣做法的反對(duì)和譏嘲來(lái)看,杜甫寫作這首詩(shī)并不僅僅是如明人王嗣奭所說(shuō)“為李白作傳”,這首詩(shī)也不像孟啟所說(shuō)“讀其文,盡得其故跡”,其目的可能不是完備敘述李白生平,而是跟李白交流政治見(jiàn)解,通過(guò)李白“從璘”一事表達(dá)他對(duì)當(dāng)代政治的嚴(yán)厲批評(píng)。這就涉及到晚唐和宋人熱衷討論的“詩(shī)史”問(wèn)題了。
在孟啟《本事詩(shī)》的記載當(dāng)中,杜甫《寄李十二白二十韻》是“文學(xué)史上第一首被稱為‘詩(shī)史’的詩(shī)歌”。由本文的討論來(lái)看,宋人的理解無(wú)疑是正確的,杜甫“詩(shī)史”的核心“非但敘塵跡,摭故實(shí)而已”,即并不在于歷史事實(shí)或生活細(xì)節(jié)的真切可信,而在于以個(gè)人遭遇和聞見(jiàn)來(lái)批判和反省時(shí)代政治,在詩(shī)中表達(dá)某種理念之下的價(jià)值堅(jiān)持和微言大義。此亦即杜甫在《哭韋大夫之晉》詩(shī)中所說(shuō)的“春秋褒貶例”。杜甫在秦州所作《寄張十二山人彪三十韻》有曰:“高興知籠鳥,斯文起獲麟?!敝禚Q齡曰:“困如籠鳥,不忘高興,窮如獲麟,可起斯文。”以孔子獲麟而泣來(lái)比喻自己在當(dāng)時(shí)代“道窮”,故“斯文起獲麟”一句所傳達(dá)的,正是杜甫詩(shī)史的自覺(jué)。孟啟所云“故當(dāng)時(shí)號(hào)為詩(shī)史,但事實(shí)是,詩(shī)史之名目極可能是杜甫自己提出的。杜甫《八哀詩(shī)·故司徒李公光弼》曰:“直筆在史臣,將來(lái)洗箱篋?!薄栋税г?shī)》各首多有“直筆”褒貶,足以表征杜甫詩(shī)史的價(jià)值指向。
安史之亂爆發(fā),杜甫隱約感覺(jué)他竊比稷契的政治理想不會(huì)再有實(shí)現(xiàn)的可能。因房琯事獲罪之后,杜甫則更加清醒地意識(shí)到這一理想必將落空?!疤鞂毷迥昶咴轮斜芸軙r(shí)作”《三川觀水漲二十韻》:“浮生有蕩汩,吾道正羈束?!薄肚刂蓦s詩(shī)二十首》其四:“萬(wàn)方聲一概,吾道竟何之?!薄扒曜郧刂莞巴瓤h紀(jì)行十二首”之《發(fā)秦州》:“我衰更懶拙,生事不自謀?!笤涨?nèi),吾道長(zhǎng)悠悠?!薄斗e草嶺》:“旅泊吾道窮,衰年歲時(shí)倦?!薄犊漳摇罚骸笆廊斯阐u莽,吾道屬艱難。”《寄岳州賈司馬六丈巴州嚴(yán)八使君兩閣老五十韻》:“古人稱逝矣,吾道卜終焉?!鄙显瓿啥甲鳌督瓭q》:“輕帆好去便,吾道付滄洲?!薄镀鳞E二首》其一:“用拙存吾道,幽居近物情?!奔s廣德元年梓州作《征夫》:“官軍未通蜀,吾道竟如何?!薄渡岬苷?xì)w草堂檢校聊示此詩(shī)》:“久客應(yīng)吾道,相隨獨(dú)爾來(lái)?!贝髿v元年夔州作《奉漢中王手札報(bào)韋侍御蕭尊師亡》:“不但時(shí)人惜,只應(yīng)吾道窮?!币陨显?shī)篇皆作于孟啟所稱“杜逢祿山之亂,流離隴蜀”的十余年間,這十余年間的作品“當(dāng)時(shí)號(hào)為詩(shī)史”,這十余年間杜甫也在持續(xù)思索“吾道”的問(wèn)題。杜甫“詩(shī)史”和“吾道”之間有內(nèi)在聯(lián)系,而“吾道”則用的正是孔子的話語(yǔ)?!白釉唬骸ズ醺ズ?,君子疾沒(méi)世而名不稱焉。吾道不行矣,吾何以自見(jiàn)于后世哉?’乃因史記作《春秋》?!庇纱耍覀兛梢钥隙ǘ鸥υ?shī)史和孔子《春秋》之間的關(guān)聯(lián)。結(jié)合前文引述之李杜詩(shī)中所見(jiàn)孔門行事可以推斷,孔子的王道追求是偉大詩(shī)人李白和杜甫共有的宏大理想和價(jià)值標(biāo)準(zhǔn),孔子《春秋》是杜甫“詩(shī)史”的極則。
如果放眼更宏闊的歷史長(zhǎng)河,杜甫詩(shī)史的意義將會(huì)更加顯明。杜甫之前,孔子之外,基本都是專職的史官或?qū)iT的歷史家,其中出色者(如司馬遷和班固)也大多僅以冷靜旁觀者的身份,以某一過(guò)去積累傳承下來(lái)的觀念為原則,來(lái)記錄、總結(jié)和評(píng)論歷史,是為旁觀者結(jié)撰的歷史。他們沒(méi)有投身到現(xiàn)實(shí)政治當(dāng)中,沒(méi)能從自身親歷中體會(huì)和驗(yàn)證,進(jìn)而形成自己獨(dú)特的價(jià)值觀去省思?xì)v史。杜甫不同,他努力投身于現(xiàn)實(shí)政治,汲汲以求,近于孔子般“知其不可為而為之”,在艱難苦恨當(dāng)中逐漸更新舊有的觀念,以個(gè)人親身體驗(yàn)所獲得的獨(dú)特眼光去省思?xì)v史、自我和時(shí)代政治。杜甫詩(shī)史很顯然與旁觀者的歷史迥然有別,他的記述文字浸潤(rùn)著身心和生命,因而格外熱情鮮活,動(dòng)人心魄。
注釋:
①王洙編次、王淇刻?。骸抖殴げ考肪硎?,第四葉,張?jiān)獫?jì)輯《續(xù)古逸叢書》影宋本。
②黃希、黃鶴:《黃氏千家補(bǔ)注紀(jì)年杜工部詩(shī)史》卷二十最末一首為《寄李十二白二十韻》,題注曰:“乾元二年作?!保ň矶诙巳~,中華再造善本影印元月崖書堂刻本)仇兆鰲:《杜詩(shī)詳注》卷八,中華書局2015年,第798頁(yè)。蕭滌非主編《杜甫全集校注》卷六,人民文學(xué)出版社2014年,第1681-1682頁(yè)。
④魯訔編次、蔡夢(mèng)弼會(huì)箋《杜工部草堂詩(shī)箋》卷十九,第一葉、第四葉,黎庶昌輯《古逸叢書》影覆宋麻沙本。
⑤王洙《杜工部集記》,《杜工部集》,卷一,第二葉。
⑥《杜工部集》卷十一,第四葉。
⑦杜甫在寫作此詩(shī)之前所寫《夢(mèng)李白二首》和《天末懷李白》,趙次公和魯訔均編在“乾元二年秋七棄官居秦州以后所作”。
⑧仇兆鰲:《杜詩(shī)詳注》卷首,第24-25頁(yè)。
⑩楊倫:《杜詩(shī)鏡銓·凡例》,上海古籍出版社1980 年新1版,第13頁(yè)。
?仇兆鰲:《杜詩(shī)詳注》卷八,第798、800、801、802頁(yè)。
?蕭滌非主編:《杜甫全集校注》卷六,第1684、1686、1688、1690頁(yè)。
?郭沫若:《李白與杜甫》,人民文學(xué)出版社1971 年版,第166-173頁(yè),第169-170頁(yè)、第174頁(yè)。
?《黃氏補(bǔ)千家注紀(jì)年杜工部詩(shī)史》卷二十,第二十八葉,中華再造善本影印元月崖書堂刻本。
?《杜工部草堂詩(shī)箋》卷十九,第四葉,黎庶昌輯《古逸叢書》影覆宋麻沙本。
?周勛初:《李白評(píng)傳》,南京大學(xué)出版社2004 年版,第94頁(yè)。
?戴偉華:《李白自述待詔翰林相關(guān)事由辨析》,《文學(xué)遺產(chǎn)》2009年第4期。
?宋蜀本《李太白文集》卷二十一,第八葉,巴蜀書社1986年影印本。
?《杜工部集》卷一,第十四葉。
?《杜工部集》卷三,第九葉。
?錢牧齋箋注:《杜工部詩(shī)集》卷一,世界書局1936 年版,第16頁(yè)。
?《杜工部集》卷一,第五葉。
?《李太白文集》卷五,第五葉;卷八,第六葉;卷八,第六葉;卷二十二,第一葉。按“君王賜顏色,聲價(jià)凌煙虹” 二句,又見(jiàn)李白《還山留別金門知己》(《李太白文集》卷十三,第三葉),此詩(shī)文字與《東武吟》大體相同。
?洪遵:《翰苑群書》,叢書集成初編本,中華書局1991 年版,第11頁(yè)。
?高適:《宋中遇陳二》,劉開揚(yáng)《高適詩(shī)集編年箋注》,中華書局1981年,第194頁(yè)。
?(五代)劉煦等撰:《舊唐書·蔣鎮(zhèn)傳》,中華書局1975年,第3578頁(yè)。
?《法藏敦煌西域文獻(xiàn)》(第十五輯),上海古籍出版社2001年,第315頁(yè)。
?《李太白文集》卷八,第十葉。
?《杜工部草堂詩(shī)箋》卷十九,第四葉,黎庶昌輯《古逸叢書》影覆宋麻沙本。
?蕭滌非主編:《杜甫全集校注》卷六,第1685頁(yè)。
?李白在朝期間不自覺(jué)地卷入了長(zhǎng)安的政治糾葛和朋黨之爭(zhēng)的“兒戲”當(dāng)中,此可參見(jiàn)胡旭《李白居翰林及賜金放還考辨》,《南開學(xué)報(bào)》2009 年第3 期;《飲中八仙之聚散與天寶文學(xué)走向》,《中華文史論叢》2011年第3期。
?《李太白文集》卷六,第七葉;卷十一,第三葉;卷九,第二葉。
?《杜工部集》卷一,第十四葉。
?“揄?yè)P(yáng)”二字,注家皆以為使用班固賦“雍容揄?yè)P(yáng),著于后嗣”之典。但詩(shī)中又緊接以“九重”二字,與后“萬(wàn)乘”似有重疊,當(dāng)有君門九重之感慨。故此二字極可能使用了劉向《九嘆》的語(yǔ)典?!毒艊@》:“譬彼流水,紛揚(yáng)磕兮。波逢洶涌,濆滂沛兮。揄?yè)P(yáng)滌蕩,漂流隕往,觸崟石兮?!蓖跻菰唬骸把燥L(fēng)揄?yè)P(yáng),水流隕往,觸銳利之石,使之危殆,以言讒人亦揚(yáng)己過(guò),使得罪罰也?!保ā冻o補(bǔ)注》,中華書局1983年版,第285頁(yè))
?《李太白文集》卷十七,第一葉。
?杜甫《贈(zèng)李白》:“秋來(lái)相顧尚飄蓬,未就丹砂愧葛洪。痛飲狂歌空度日,飛揚(yáng)跋扈為誰(shuí)雄?!保ā抖殴げ考肪砭?,第十一葉)
?《李太白文集》卷十,第四葉。李白詩(shī)中“五噫”來(lái)自于東漢梁鴻《五噫歌》,梁鴻之“噫”則源自孔子?!墩撜Z(yǔ)·子路》:“曰:今之從政者何如?子曰:噫,斗筲之人,何足算也。”(《論語(yǔ)注疏》卷十三,阮元校刻《十三經(jīng)注疏》,中華書局1980年,第2508頁(yè))
?《杜工部草堂詩(shī)箋》卷十九,第四葉。
?《杜工部集》卷一,第六葉。
?《杜詩(shī)詳注》卷一,第41、42頁(yè)。
?《杜工部集》卷九,第十二葉;卷九,第十六葉;卷一,第二十葉;卷五,第八葉;卷五,第十七葉;卷二,第二十二葉。
?嵇康《悲憤詩(shī)》:“內(nèi)負(fù)宿心?!薄段倪x》五臣注向曰:“宿心,謂宿昔本心也,謂慕養(yǎng)生之道?!保▌④S進(jìn)《文選舊注輯存》,鳳凰出版社2017 年,第4327 頁(yè))謝靈運(yùn)《九日從宋公戲馬臺(tái)集送孔令詩(shī)》:“宿心愧將別。”(同前,第3918頁(yè))
?鄺健行:《〈寄李十二白二十韻〉錢箋說(shuō)有未周論》,《杜甫研究學(xué)刊》2009年第2期。
?王仲鏞:《〈寄李十二白二十韻〉是哪時(shí)寫的?》,《草堂》1983年第1期。
?《杜工部集》卷九,第七葉。
?《論語(yǔ)·述而》子曰:“志于道,據(jù)于德,依于仁,游于藝。”(《論語(yǔ)注疏》卷七,《十三經(jīng)注疏》,第2481頁(yè))
?李陽(yáng)冰《草堂集序》曰:“天子知其不可留,乃賜金歸之?!保ā独钐孜募肪硪?,第一葉。)《新唐書·李白傳》曰:“懇求還山,帝賜金放還?!保ā缎绿茣罚腥A書局1975年,第5763頁(yè))
?《黃氏補(bǔ)千家注紀(jì)年杜工部詩(shī)史》卷二十,第二十九葉。