文/ 汪月含
“古典重讀”系列的前三篇文章簡(jiǎn)要介紹了鍵盤(pán)樂(lè)器制造歷史,以及它與音樂(lè)創(chuàng)作、演奏之間的關(guān)系。樂(lè)器制造標(biāo)準(zhǔn)在不斷變化,音樂(lè)美學(xué)不斷發(fā)展,最終會(huì)全部落實(shí)到演奏法的變更。所以,演奏法里最基本的一項(xiàng)內(nèi)容—指法規(guī)則,也歷經(jīng)了變化。今天的演奏者們習(xí)慣使用的指法,在幾百年前巴洛克時(shí)期的演奏者眼里,是新奇無(wú)比、聞所未聞的。而當(dāng)時(shí)演奏者的指法習(xí)慣,隨著時(shí)間流逝,也有一部分已被摒棄。
在關(guān)于指法特點(diǎn)的上、下兩篇文章中,筆者將對(duì)比古典主義時(shí)期內(nèi)的部分指法規(guī)則,并挑選介紹一些值得演奏者關(guān)注的指法特點(diǎn)。這些內(nèi)容均來(lái)自古典主義時(shí)期的文獻(xiàn)作品,也就是生活在那個(gè)年代的音樂(lè)人定下的規(guī)則,并非后人的猜測(cè)和總結(jié)。因?yàn)樵缙阡撉俚逆I盤(pán)尺寸和觸鍵感覺(jué)與現(xiàn)代鋼琴不同,所以當(dāng)時(shí)的指法符合當(dāng)時(shí)輕且小的鍵盤(pán)規(guī)格,未必全部適用于今天的鋼琴。不過(guò),了解當(dāng)時(shí)音樂(lè)家的指法使用習(xí)慣與潮流,也許可以為大家提供新的選擇與思路。
感謝音樂(lè)家們?cè)谀莻€(gè)沒(méi)有錄音機(jī)、錄像機(jī)的年代,用文字的形式記錄下他們的諸多音樂(lè)理念,這才使得今天的我們?cè)谧穼v史時(shí)有跡可循,而不是全憑想象與猜測(cè)。這些文字不僅反映了作者本人的主張,同時(shí)也能一定程度上反映出他們所處年代和國(guó)家的流行趨勢(shì)。他們站在各自的角度,總結(jié)了前人的經(jīng)驗(yàn),得出了自己的結(jié)論,并且對(duì)后人產(chǎn)生了巨大的影響。
圍繞鍵盤(pán)樂(lè)器指法這個(gè)話(huà)題,古典主義時(shí)期包含(并不限于)如下著作:
1. 卡爾·菲利普·埃曼努埃爾·巴赫(Carl Philipp Emanuel Bach),《論鍵盤(pán)樂(lè)器演奏的真諦》(Versuch über die wahre Art das Clavier zu spielen),第一部分,第一章。1753年發(fā)行第一版。
卡爾·菲利普(本文用名字稱(chēng)呼他而不是用姓氏,是為了避免與他的父親約翰·塞巴斯蒂安·巴赫產(chǎn)生混淆)的這本書(shū)分為兩部分:第一部分包含指法、裝飾音、演奏,第一版出版于1753年。第二部分包含音程、通奏低音、伴奏、即興,第一版出版于1762年。除了書(shū)內(nèi)原有的許多譜例以外,卡爾·菲利普還專(zhuān)門(mén)寫(xiě)了六套奏鳴曲,作品號(hào)為Wq.63/1-6,作為第一部分的文字內(nèi)容補(bǔ)充,這六套奏鳴曲也全部標(biāo)有指法??枴し评盏臅?shū)在鍵盤(pán)樂(lè)器演奏史上占有相當(dāng)重要的地位,影響了整個(gè)古典主義時(shí)期的鋼琴音樂(lè)演奏。該書(shū)在出版之后便流行起來(lái),在歐洲大陸的流傳范圍非常廣。一直到貝多芬教車(chē)爾尼的時(shí)候,他還依舊使用該書(shū)作為教材。海頓、莫扎特、克萊門(mén)蒂都曾高度贊揚(yáng)這本書(shū)。莫扎特曾經(jīng)說(shuō)過(guò):“他(卡爾·菲利普)是父親,我們都是他的孩子?!痹诒鞠盗形恼轮校捎玫氖窃摃?shū)William J. Mitchell的英譯版。
2. 丹尼爾·戈特洛布·蒂爾克(Daniel Gottlob Türk),《鍵盤(pán)演奏指南,寫(xiě)給鍵盤(pán)教師與學(xué)生》(Klavierschule, oder Anweisung zum Klavierspielen für Lehrer und Lernende, mit kritischen Anmerkungen),第二章,1789年發(fā)行第一版。
蒂爾克的書(shū)是古典主義時(shí)期四本重要文獻(xiàn)專(zhuān)著里寫(xiě)得最晚的一本(另三本是卡爾·菲利普的鍵盤(pán)專(zhuān)著、莫扎特的父親利奧波德·莫扎特1756年的小提琴專(zhuān)著、約翰·約阿希姆·匡茨1752年的長(zhǎng)笛專(zhuān)著)。除了指法、裝飾音、演奏指導(dǎo)的內(nèi)容外,書(shū)中還有識(shí)譜認(rèn)音和基本樂(lè)理知識(shí)的講解。在全書(shū)的最后,有12首短曲作為示范和練習(xí),同樣由作者本人標(biāo)注了全部指法。在本系列文章中,采用的是雷蒙德·H. 哈格(Raymond H. Haggh)根據(jù)該書(shū)1789年第一版所翻譯的英譯本。原書(shū)在1802年曾有過(guò)修訂增編版本。
3. 楊·拉迪斯拉夫·杜塞克(Jan Ladislav Dussek)與伊格納齊·普萊耶爾(Ignaz Pleyel)合著,《鋼琴演奏法》(Méthode pour le Piano Forte)。1797年發(fā)行第一版。
《鋼琴演奏法》的文字部分由杜塞克書(shū)寫(xiě),普萊耶爾編寫(xiě)了部分譜例。書(shū)中除了大量的作品練習(xí)之外,文字部分也含有基本樂(lè)理、裝飾音、指法等內(nèi)容。
4. 穆齊奧·克萊門(mén)蒂(Muzio Clementi),《鋼琴演奏藝術(shù)導(dǎo)論》(Introduction to the Art of Playing on the Piano Forte)。1801年發(fā)行第一版。
克萊門(mén)蒂對(duì)推動(dòng)鋼琴演奏技術(shù)的發(fā)展有著不可磨滅的貢獻(xiàn)。《鋼琴演奏藝術(shù)導(dǎo)論》(Op.42)出版于1801年,后來(lái)又出版了作品編號(hào)為Op.43的作品集,作為該書(shū)的補(bǔ)充。原書(shū)中除了基本樂(lè)理、裝飾音、指法等內(nèi)容外,編纂了大量他人所寫(xiě)的短曲為練習(xí)集,其中有來(lái)自拉莫、科萊利、巴赫、莫扎特等諸多作曲家的作品,克萊門(mén)蒂為這些作品編寫(xiě)了指法。
在古典主義時(shí)期之前與之后,都有不少作曲家撰寫(xiě)過(guò)關(guān)于鍵盤(pán)樂(lè)器指法的內(nèi)容,比如弗朗索瓦·庫(kù)普蘭、尼古拉·帕斯夸利、胡梅爾、車(chē)爾尼等。庫(kù)普蘭的《鍵盤(pán)樂(lè)器的觸鍵藝術(shù)》(L’Art de Toucher le Clavecin)初版于1716年,1717年在原基礎(chǔ)上進(jìn)行修正與補(bǔ)充,發(fā)行了第二版。該書(shū)的指法內(nèi)容同樣會(huì)在后文中提到,以作對(duì)比。
蒂爾克在書(shū)中陳列了鍵盤(pán)樂(lè)器指法的十條基本規(guī)則,后文將以這十條規(guī)則為脈絡(luò)展開(kāi),并主要對(duì)比卡爾·菲利普、蒂爾克、克萊門(mén)蒂三人的觀(guān)點(diǎn)。
蒂爾克寫(xiě)到,需要盡最大可能讓1、5指避免彈黑鍵,左右手都是(蒂爾克在書(shū)中的用詞是“raised key”,即高一些的琴鍵,因?yàn)槟莻€(gè)時(shí)期的鋼琴琴鍵顏色不固定。為了方便敘述,本文中琴鍵顏色的描述與現(xiàn)代鋼琴保持一致)。
蒂爾克把這條規(guī)則放在了十條中的第一位。無(wú)獨(dú)有偶,卡爾·菲利普也一樣。他的指法使用原則第一條:黑鍵是屬于2、3、4指的,5指在極少數(shù)情況下會(huì)彈黑鍵,1指幾乎不彈??枴し评障蛭覀兘忉屃嗽颍菏趾玩I盤(pán)的形狀決定了我們?nèi)绾芜\(yùn)用指法。2、3、4指是五根手指中較長(zhǎng)的,所以適合彈短一點(diǎn)和高一點(diǎn)的黑鍵。也就是說(shuō),1、5指如果彈黑鍵,手形很難保持相對(duì)穩(wěn)定的狀態(tài),兩位作者書(shū)中的諸多譜例都反映了這一點(diǎn)。
例1 蒂爾克,c 和d 的指法是正確的,a 和b 是錯(cuò)誤的
例2 卡爾·菲利普,音符上方為右手指法,下方為左手指法
克萊門(mén)蒂雖然沒(méi)有在他的書(shū)中用文字明說(shuō),但是從他寫(xiě)的譜例中,顯然可以看出他同樣在踐行這條原則。
例3 克萊門(mén)蒂
那么,有例外嗎?1、5指在什么情況下,可以彈黑鍵?瀏覽卡爾·菲利普書(shū)中的所有譜例,可以總結(jié)出如下幾種狀況:
第一種,當(dāng)音程度數(shù)特別大,必須采用1、5指才能夠得著時(shí),可以使用。即便如此,作者也專(zhuān)門(mén)強(qiáng)調(diào)了,能避免還是需要盡量避免。實(shí)在需要的話(huà),5指彈黑鍵居多,1指彈黑鍵這件事依舊需要極力避免。從下方若干譜例中可以看出作者的態(tài)度。
例4 卡爾·菲利普,六度音程(譜例為高音譜號(hào))
例5 卡爾·菲利普,八度
例6 卡爾·菲利普
第二種,單手內(nèi)部有多聲部進(jìn)行的狀況,由于有保留音或手指不夠用等,只能用1、5指彈黑鍵;
第三種,演奏小度數(shù)音程時(shí),如果兩個(gè)音都是黑鍵,可以用5指彈黑鍵。
例7 卡爾·菲利普,三度音程(注意左手升D—升F 的指法,其他部分的三度音程依舊很小心地避免)
再來(lái)看看蒂爾克的說(shuō)法。蒂爾克列舉了兩種狀況:第一種,當(dāng)音程關(guān)系跨度較大,不得不用1、5指伸展開(kāi)才能夠得著的時(shí)候。第二種,在級(jí)進(jìn)的音程關(guān)系中,最高音或者最低音是黑鍵,尤其是前方音也是黑鍵時(shí),1、5指可以彈黑鍵。
例8 蒂爾克
克萊門(mén)蒂的譜例里,其中有一部分也使用了1、5指彈黑鍵。
例9 克萊門(mén)蒂,彈六度時(shí),依舊避免1 指彈黑鍵
例10 克萊門(mén)蒂,彈八度時(shí),1、5 指都彈了黑鍵
顯然,古典主義時(shí)期的音樂(lè)家們都在極力避免用1、5指彈黑鍵。不過(guò)隨著時(shí)間的推進(jìn),特殊情況下,對(duì)于1、5指彈黑鍵的容忍度也越來(lái)越高。
這里指的是不同音高的音符連續(xù)排列,用同一根手指去彈。比如,C—D—E三度級(jí)進(jìn)上行,三個(gè)音全都用2指彈。這是一個(gè)非常有意思的話(huà)題,因?yàn)闅v史上音樂(lè)家對(duì)這種指法的態(tài)度變化很大。
在巴洛克的中早期,演奏者們主要使用2、3、4指三根手指,可供選擇的指法本來(lái)就少。盡管用一根手指連續(xù)演奏不同的音,會(huì)不可避免地形成斷奏,但是,在當(dāng)時(shí)的羽管鍵琴上,諸多音樂(lè)處理本來(lái)就是靠音符細(xì)微的時(shí)值差別來(lái)體現(xiàn)的。所以,巴洛克時(shí)期,為了實(shí)現(xiàn)極細(xì)微的“連斷、分句和呼吸”(即articulation,通常被譯為“運(yùn)音法”),挨在一起的不同音高的音,用同一根手指彈,是一件非常正常的事情。如下例,指法與樂(lè)器、與音樂(lè)處理,是完美結(jié)合的。
例11 弗朗索瓦·庫(kù)普蘭
到了古典主義時(shí)期,蒂爾克表示,一般情況下,必須要禁止這種指法。原因是:再高超的技術(shù),用同一根手指,音和音之間還是會(huì)有縫隙,容易產(chǎn)生多余的時(shí)間,進(jìn)而影響音樂(lè)的連貫性。如果音和音之間本身有休止或者斷奏,倒是可以采用這種指法。不過(guò)即便如此,他依舊不推薦這么彈,他認(rèn)為這會(huì)讓演奏者養(yǎng)成壞習(xí)慣。這一觀(guān)點(diǎn)顯然和早前的觀(guān)點(diǎn)不一樣。
用同一根手指彈相鄰的音時(shí),會(huì)有一種特殊狀況,叫作滑奏(sliding,非刮奏)。比如,用3指按住降E,然后向左滑動(dòng)到D??枴し评蘸偷贍柨硕颊J(rèn)為,這種彈法可以非常便捷地適用于黑鍵與相鄰白鍵,兩個(gè)音之間既可以是連奏,也可以是斷奏。
例12 卡爾·菲利普
例13 蒂爾克
演奏三度音程級(jí)進(jìn)時(shí),在全白鍵的狀況下,可以不換指。1716年,弗朗索瓦·庫(kù)普蘭在書(shū)中提到,對(duì)于他來(lái)說(shuō),如下這種屬于舊式指法(old style)的彈法。
例14 弗朗索瓦·庫(kù)普蘭
庫(kù)普蘭表示這種舊式指法可以用來(lái)演奏斷奏,如果是連奏的話(huà),需要用下方這種。
例15 弗朗索瓦·庫(kù)普蘭
值得注意的是,在三度音階中,庫(kù)普蘭并沒(méi)有加入1指。
例16 弗朗索瓦·庫(kù)普蘭
到了卡爾·菲利普的時(shí)候,可以加入1指,尤其是在有黑鍵的情況下。這顯然要?dú)w功于1指轉(zhuǎn)指功能的拓展。
例17 卡爾·菲利普
同時(shí),卡爾·菲利普也表示,在速度很快的狀況下,全白鍵的三度級(jí)進(jìn),依舊可以不換指演奏,一直用2指和4指。蒂爾克和克萊門(mén)蒂一樣,他們同樣贊同在斷奏的時(shí)候,一直保持用2指和4指,此外也可以用1指和3指(卡爾·菲利普在三度音程齊奏時(shí),只提到了2、4指。但在分解演奏的三度音程中,也用到了1、3指)。
例18 克萊門(mén)蒂(譜例為高音譜號(hào))
對(duì)于需要連奏的三度級(jí)進(jìn),蒂爾克不贊成用單一的指法。他給出了如下的譜例
例19 蒂爾克
除了普通常用的連奏換指以外,克萊門(mén)蒂還列舉了一個(gè)這樣的例子。這也引出了下一項(xiàng)重要的指法規(guī)則。
例20 克萊門(mén)蒂(譜例為高音譜號(hào))
這里指一種特殊的指法, 同音換指(substitution,或稱(chēng)無(wú)聲換指),即按住一個(gè)琴鍵,在不離鍵的狀況下,換到同手的另外一個(gè)手指。這種換指方法在巴洛克時(shí)期非常常見(jiàn),因?yàn)楫?dāng)時(shí)的轉(zhuǎn)指方式十分有限。在庫(kù)普蘭的書(shū)中可以看到大量的范例,以及在樂(lè)曲中的應(yīng)用。
例21 弗朗索瓦·庫(kù)普蘭(右手演奏)
例22 弗朗索瓦·庫(kù)普蘭
卡爾·菲利普在書(shū)中“點(diǎn)評(píng)”了庫(kù)普蘭的同音換指。他說(shuō)同音換指可以用,但一定要盡量少用,庫(kù)普蘭的同音換指運(yùn)用得太多且太隨意了。不過(guò),卡爾·菲利普也解釋道,庫(kù)普蘭之所以會(huì)那么做,是因?yàn)樗麄兡菚r(shí)還沒(méi)有完全發(fā)掘出1指的運(yùn)用潛力,很多時(shí)候只能采用這種方法。
蒂爾克在他的第十條基本規(guī)則中也介紹了同音換指。同卡爾·菲利普一樣,他也提道:如果使用過(guò)多,或者在非必要情況下使用,則是錯(cuò)誤的,如下例:
例23 蒂爾克
奇妙的是,克萊門(mén)蒂倒是給出了好幾個(gè)例子??巳R門(mén)蒂的書(shū)在指法這一部分,有大量的譜例,文字記述相對(duì)于其他作者來(lái)說(shuō)少很多。在不多的文字里,他特意強(qiáng)調(diào)同音換指在連奏中的重要性,演奏者需要好好練習(xí)。他給出了如下范例。
第一種,八度可以一直使用1、5指,但如果需要連奏時(shí),可用同音換指。
例24 克萊門(mén)蒂(譜例為高音譜號(hào))
第二種,多聲部。
例25 克萊門(mén)蒂
第三種,三度連奏。即例20的彈法。(待續(xù))