投稿須知

一、《國際比較文學(xué)（中英文）》由國家重點學(xué)科——上海師范大學(xué)比較文學(xué)與世界文學(xué)研究中心承辦，為面向國內(nèi)外公開發(fā)行的中英雙語國際學(xué)術(shù)期刊（CN31—2148/I，ISSN 2096—4897），每年四期，于2月、5月、8月、11月的28日出版，發(fā)表關(guān)于比較文學(xué)、比較詩學(xué)和比較文化等領(lǐng)域之原創(chuàng)性學(xué)術(shù)論文及書評文章。

二、中文學(xué)術(shù)論文字?jǐn)?shù)一般不超過20000字；英文學(xué)術(shù)論文字?jǐn)?shù)一般不超過10000字；書評文章中文以2500字左右為宜，英文以1000字左右為宜。

三、學(xué)術(shù)論文之撰寫格式、順序及注意事項：

1．首頁：題名、作者姓名、單位及電子郵箱；

2．中文摘要（以500字為宜）、英文摘要（不少于300字，以500字為宜）、關(guān)鍵詞（以6個為限）；

3．文末附“參考文獻(xiàn)”（以文獻(xiàn)著者之姓氏音序排列）；

4．注釋的格式遵循本刊“注釋范例”。

四、來稿請向本刊提供紙質(zhì)稿件及電子稿件各1份（后者為必須提供）；本刊收悉來稿即登錄收稿時間，并回復(fù)投稿人。四個月內(nèi)未收到處理意見，作者可自行處理稿件。

五、本刊嚴(yán)格實行雙向匿名評審制度。來稿由程序?qū)彶闆Q定是否刊登：首先由編輯推薦至編輯部初審；初審?fù)ㄟ^后送交兩名相關(guān)領(lǐng)域?qū)W者匿名評審，評審結(jié)果確認(rèn)后即告知作者；由編輯部集體終審，終審?fù)ㄟ^即可進(jìn)入刊登程序。若審稿人要求修改，則作者修改稿須經(jīng)匿名再審（不同意修改之申辯，亦一并轉(zhuǎn)送審稿人）。通過終審的稿件，須遵從本刊注釋格式，仔細(xì)審校正文并核對引文，編輯部收到合格定稿即通知作者預(yù)定刊登之時間與期數(shù)。

六、來稿一經(jīng)終審錄用且確定由本刊發(fā)表，著作人須填寫授權(quán)書，同意本刊擁有此稿件之版權(quán)。

七、本刊有權(quán)對來稿按規(guī)范進(jìn)行編輯。作者請就特殊要求事先提出聲明。

八、著作人若將其發(fā)表于本刊之論文收入自撰著述，須事先通知本刊，并在該著述中注明發(fā)表出處。

九、來稿文責(zé)自負(fù)，一概不代表本刊觀點。

十、稿件刊登之后，稿酬從優(yōu)，并贈送當(dāng)期刊物2本。

Author Guidelines

1.

International Comparative Literature

(

ICL

) (CN31—2148/I, ISSN 2096-4897) is a quarterly (February, May, August, and November 28th), bilingual (Chinese and English) publication edited by the Research Center for Comparative Literature and World Literature at Shanghai Normal University, a Chinese National Key Discipline.The journal publishes original research papers, general reviews, and book reviews of comparative literature, comparative poetics, and comparative culture.It is distributed throughout China and abroad.

2.The journal accepts articles and book reviews written in Chinese or English.The target length for articles should be about 20, 000 characters in Chinese or 10, 000 words in English; the target length for book reviews should be about 2, 500 characters in Chinese or 1, 000 words in English.

3.Submissions should include:

(a) A title page, containing:

-a concise title

-names of authors, their affiliations, and email addresses

(b)A 500-character abstract in Chinese and a 300—500 word abstract in English and up to six key words.

(c)A bibliography (alphabetized list of sources cited by author’s last name), attached to the end of the document.

(d)Citations, formatted according to

ICL

’s Citation Guidelines.4.Authors should submit their papers to

ICL

in both hardcopy and electronic form (the latter is mandatory).Once the manuscripts are received, the date of receipt will be registered and

ICL

will send an email confirmation to the author.If no email of acceptance has been received within 4 months of the date of receipt, the manuscript is officially released by

ICL

.5.

ICL

has a double-blind review process that proceeds along the following sequence of events: First, all submitted papers are assessed by the editors to make sure they meet the standards of the journal.Papers deemed unsuitable will be returned without a peer-review.Papers that pass the initial assessment are assigned to two experts in the field (before being sent for review, all personal information that might identify the author is removed from the manuscript).Based on the reviews, the editorial board will make a final assessment to either publish or reject a manuscript.The editors will inform the authors as soon as possible as to the recommendations of the anonymous reviewers.If a revision is requested, the author should submit the revised manuscript for another round of anonymous reviews.Authors wishing to appeal a revision should submit a response that will be delivered to the reviewers.Once papers are accepted for publication, authors must check and verify their work, making sure their citations are in accordance with the Citation Guidelines of

ICL.

Once

ICL

has received the final draft of the manuscript, the editors will notify the author of the issue number and date of publication.6.Once manuscripts are accepted for publication, authors will be asked to sign the licensing agreement, granting

ICL

sole ownership of the copyrights.

ICL

will then be in charge of authorizing other journals or databases to reprint, duplicate, or offer download options for printing purposes.“The Author’s Copyright Agreement” and other related forms can be requested from the editors.

7.Once an article has been accepted, it will be copyedited for clarity.Authors wishing to bypass the editing process should submit a statement in advance to the editors indicating their choice.

8.If authors plan to include manuscripts originally published in

ICL

in a different publication,they must inform

ICL

in advance and cite the original publication information in the new work.9.The papers published in

ICL

represent the viewpoints of the authors; they do not necessarily reflect the viewpoints of the journal.10.Upon publication,

ICL

will send compensation to the authors.In addition, authors will be given two hard copies of the issue of the journal in which their articles appear.