史芳毓 羅真梨 楊廣聰
摘要:作為大學(xué)生,英語是必須掌握的技能之一。和以往的英語課程不同,大學(xué)英語的教學(xué)目標(biāo)會更加重視學(xué)生語言表達(dá)以及話術(shù)的正確使用,包括如何提升跨文化交際能力。就目前的情況來看,世界各個國家都朝著團(tuán)結(jié)統(tǒng)一的方向發(fā)展著,彼此之間的關(guān)系也越來越密切,因此,學(xué)好大學(xué)英語,學(xué)習(xí)掌握好語言交際能力也是很有必要的。為了讓當(dāng)今大學(xué)生能夠更好地掌握英語,順應(yīng)當(dāng)今社會的發(fā)展需求,本文將提出培養(yǎng)跨文化交際能力的有效措施。
關(guān)鍵詞:大學(xué)英語;跨文化交際能力;培養(yǎng)策略
目前,我國的綜合實力不斷提升,社會和國家對于語言交際能力的需求和水準(zhǔn)也有很大地提升。但是,傳統(tǒng)的教育教學(xué)方式導(dǎo)致現(xiàn)今的學(xué)生在學(xué)習(xí)英語的過程當(dāng)中始終會著重學(xué)習(xí)知識點的相關(guān)內(nèi)容,從而忽視了語言表達(dá),和外國人溝通交流的能力。就目前的發(fā)展?fàn)顟B(tài)來看,培養(yǎng)高素質(zhì)語言人才是重要的目標(biāo)之一。因此,本文的目的主要是探討跨文化交際存在的意義,以及提出應(yīng)該如何引導(dǎo)學(xué)生提高自身的跨文化交際能力。
一、跨文化交際能力的含義及意義
(一)跨文化交際能力的含義
簡單來看,跨文化交際能力指的是一個主體擁有可以和不同國家,不同文化背景,不同生活習(xí)慣的人群進(jìn)行溝通交流的能力。由于每一個國家都擁有自己的文化和風(fēng)土人情,因此,在交流過程當(dāng)中的難度也會大大加深。在這個過程當(dāng)中,需要學(xué)會的不僅僅是語言的表達(dá)方式,還需要根據(jù)不同的人群和主體確定語言表達(dá)的能力。例如:在進(jìn)行跨文化交際的過程當(dāng)中,還需要考慮交際主體的價值觀,文化背景,自身的宗教信仰,生活習(xí)慣的差異以及語言表達(dá)的方式等的問題。因此,在和不同國家人群進(jìn)行溝通交流時,需要充分的了解對方的文化氛圍和場景場合。
(二)跨文化交際能力的意義:
1.引發(fā)情感共鳴
跨文化交際能力可以充分的拉進(jìn)交際人員之間的關(guān)系,消除二者之間的陌生感,贏得對方的好感。在和不同的國家人群進(jìn)行溝通交流的過程中,掌握好跨文化交際能力可以引發(fā)二者之間的共鳴,了解其文化背景和生活習(xí)慣,也會更快的加深彼此之間的認(rèn)同感。
2.增加綜合競爭能力
跨文化交際能力是眾多能力當(dāng)中的一種,掌握好跨文化交際能力,可以讓個人擁有很大的發(fā)展空間??缥幕浑H可以被廣泛的運用到國際商業(yè)貿(mào)易,國際旅游,漢語言教學(xué)以及外交等重要的事項當(dāng)中。當(dāng)學(xué)生們掌握了跨文化的交際能力,今后就可以在這些活動當(dāng)中愉快順利的交流和溝通,在日趨激烈的工作環(huán)境當(dāng)中,占據(jù)優(yōu)勢地位,增強(qiáng)自己的綜合競爭能力。讓自己擁有很多的競爭和發(fā)展優(yōu)勢。
二、大學(xué)英語教育當(dāng)中跨文化交際能力的培養(yǎng)措施
為了能夠讓大學(xué)生在今后的活動當(dāng)中占據(jù)優(yōu)勢地位,擁有跨文化的溝通交流方式。筆者將提出在大學(xué)教育當(dāng)中應(yīng)該如何更好的培養(yǎng)跨文化交際能力。具體如下:
1.均衡分配理論課程
在大學(xué)英語的教學(xué)過程當(dāng)中,主要的教學(xué)內(nèi)容還是語法,詞匯等方面的教學(xué),和以往的應(yīng)試教育并沒有太大區(qū)別。因此,為了改變這種現(xiàn)狀,均衡的分配課程是有效的途徑之一。教師在教學(xué)的過程當(dāng)中,將跨文化交際能力作為教學(xué)目標(biāo)之一,讓學(xué)生們多多學(xué)習(xí)和跨文化交際能力相關(guān)的內(nèi)容,重視跨文化交際的重要性。
2.制定明確的教學(xué)目標(biāo)
在大學(xué)英語的教學(xué)中,往往還是以教師講授,學(xué)生學(xué)習(xí)的方式進(jìn)行。這種教學(xué)方式并不能夠充分的調(diào)動學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,學(xué)生對于大學(xué)英語的掌握始終還停留在單詞和語法的層面,沒有很大的突破。因此,教師應(yīng)該制定出明確的教學(xué)目標(biāo),將跨文化交際能力的培養(yǎng)放在最為主要的地位之上。其次,在課堂當(dāng)中,教師應(yīng)該更多的引導(dǎo)和鼓勵學(xué)生進(jìn)行語言能力的表達(dá)。讓學(xué)生們可以勇敢的開口說,減輕目前大學(xué)生們普遍存在的不敢說的現(xiàn)狀。
3.重視他國文化教育
在進(jìn)行大學(xué)英語教學(xué)的過程當(dāng)中,老師們的主要授課內(nèi)容是語法以及單詞方面的內(nèi)容。學(xué)生們在這個過程當(dāng)中也會掌握一些內(nèi)容。但是,關(guān)于他國的一些風(fēng)土人情,文化背景,生活習(xí)俗等的方面并沒有講授很多。這樣就容易導(dǎo)致學(xué)生在和他國人群進(jìn)行溝通交流的時候會存在文化差異和沖突問題。因此,教師在教學(xué)的過程當(dāng)中應(yīng)該涉及一些他國的簡介,讓學(xué)生對于他國的文化內(nèi)涵,風(fēng)俗習(xí)慣有一定的了解和認(rèn)識。減少因為文化差異產(chǎn)生的矛盾和沖突。
4.舉辦各類英語競賽
想要讓大學(xué)生的素質(zhì)得到提升,提升其跨文化交際能力就是方法之一。因此,學(xué)??梢耘e辦各種大學(xué)生英語競賽,而競賽的形式最好是以鍛煉學(xué)生的語言表達(dá)能力為主。例如:英語演講比賽,辯論賽,以及一些可以和外國人溝通交流的賽事。這些活動的設(shè)置,可以讓學(xué)生增強(qiáng)學(xué)習(xí)英語的積極性,讓學(xué)生可以在比賽當(dāng)中得到提升,增強(qiáng)自身的綜合實力。
三、總結(jié)
就目前社會發(fā)展的形式來看,跨文化交際能力是大學(xué)生們必須要掌握的技能之一。它可以幫助學(xué)生提高自己綜合實力的同時拉進(jìn)和外國人的距離,更好的進(jìn)行溝通交流。想要幫助學(xué)生提高跨文化交際能力,教師可以從課程設(shè)置,教學(xué)目標(biāo)制定,文化課程的傳授以及設(shè)置各類英語競賽,來幫助學(xué)生做出一系列的改變和提升。相信通過以上的這些措施,可以讓教師對自己的教學(xué)方式做出改變,讓學(xué)生也能夠更好的掌握一門技能。
參考文獻(xiàn):
[1]劉悅淼.高校英語教育中跨文化交際能力培養(yǎng)分析[J].湖北開放職業(yè)學(xué)院學(xué)報,2020,33(15):182-183.
[2]祁若溪.探究大學(xué)英語教育中跨文化交際能力的培養(yǎng)[J].陜西教育(高教),2020(05):39-40.
[3]朱彤勛.大學(xué)英語教學(xué)中跨文化交際能力培養(yǎng)的研究[J].現(xiàn)代英語,2020(04):74-76.
[4]金永娟,汪琴,金艷.大學(xué)英語教學(xué)中跨文化交際能力培養(yǎng)的重要性[J].讀與寫(教育教學(xué)刊),2020,17(01):8-9.