淺析地方電臺播音主持語言規(guī)范與方言體系的融合提升

摘要：我國當(dāng)前地方臺的新聞已經(jīng)越來越呈現(xiàn)出向本土化方面發(fā)展的趨勢，而本土化的新聞報道也勢必會涉及到地域方言。到目前為止，我國仍然以普通話作為標(biāo)準(zhǔn)語言體系，若想將方言與規(guī)范化的語言充分的融合提升，進一步提高新聞節(jié)目的影響與號召力，是各地區(qū)電臺播音主持人所要解決的首要問題?；诖耍疚膹钠胀ㄔ挼纳鐣匚灰约罢Z言體系和方言融合等三個方面展開分析，旨在為相關(guān)工作者提供幫助。

關(guān)鍵詞：地方電臺;播音主持;語言規(guī)范;方言體系;融合提升

引言：每個電臺的播音主持人員必須要遵守的法則就是語言體系的規(guī)范性。由于地方電臺其具有的獨特地域性，也就促使其形成了該地區(qū)特有的語言形式。地方語言體系與科班的語言規(guī)范性相比，其更加具備獨特的優(yōu)勢與魅力，也能夠更加的豐富，更加的充滿個性。作為一名電臺播音主持人員，要想進一步促使新聞節(jié)目向本土化、親民化方向發(fā)展，首先要做的就是將普通話語言標(biāo)準(zhǔn)與地方化語言體系進行有機融合與提升，進一步實現(xiàn)地方電臺向本土化發(fā)展的目標(biāo)。

一、普通話語言體系是地方電臺播音的主流

從語言發(fā)展與起源的層面來看，地方的語言體系的起源在于部落或者是氏族在生產(chǎn)生活以及勞作過程當(dāng)中不斷積累后形成的，極具代表性與特殊性。而隨著時代與社會的不斷發(fā)展與進步，各種障礙被不斷的消除，各個不同地方的語言體系也在不斷的融合，需要建立的語言體系規(guī)范范圍也越加廣闊。只有使語言體系得到統(tǒng)一，才能建立一個更加完善的，并且沒有障礙的語言空間，人類才能夠更加準(zhǔn)確的、更加明了的將知識、將文化、將各種內(nèi)容傳遞。

自從我國在1956統(tǒng)一語言規(guī)范體系后，全國的語言體系歸于標(biāo)準(zhǔn)，并且國務(wù)院也相繼頒布了《關(guān)于推廣普通話的指示》這一重要戰(zhàn)略。而作為黨和國家喉舌的地方電臺播音工作人員，所代表的是國家的形象，因此理應(yīng)將推廣普通話這一偉大的任務(wù)與責(zé)任承擔(dān)下來。在推廣普通話的過程當(dāng)中，電臺播音工作人員應(yīng)充分發(fā)揮領(lǐng)頭羊的作用，并在實際的工作當(dāng)中應(yīng)認清普通話語言體系的地位，并規(guī)范語言體系，正確的引導(dǎo)國民規(guī)范的語言。

二、地方語言形式運用凸顯地方特色，符合地方電臺的本土化定位

地方新聞電臺應(yīng)立足于群體，對本土化進行明確的定位。實際的地域文化是由當(dāng)?shù)氐臍v史、風(fēng)俗以及習(xí)慣與地理等多個方面組成的，每個地域都具有其獨特的優(yōu)勢與特點。而地方的方言體系作為主要的地域特色，這也是有歷史長期積累后沉淀出的結(jié)果。在本土化的新聞報道當(dāng)中，播音工作人員首先要做的就是拉近與群眾的距離，引發(fā)出群眾的廣泛認可與呼應(yīng)，而此前提就是必須要接觸到地方的方言體系。另外，在新聞報道當(dāng)中運用地方的方言體系還能夠?qū)⒈就粱奶攸c充分的顯現(xiàn)出來。地方的方言體系極具地方的特色與特點，而且與群眾的生活距離更近。地方的方言包括當(dāng)?shù)氐拿褡迕耧L(fēng)、文化傳統(tǒng)以及歷史底蘊等等，而這些也正是普通話體系并不具備。在地區(qū)群眾當(dāng)中，它比其他任何一種外來的語言的生命力都要更加旺盛，更加豐富，更具內(nèi)涵，其所包含的內(nèi)容也更加富有，更加鮮明，與當(dāng)?shù)匕傩盏纳罹嚯x也應(yīng)更加貼近。規(guī)范地區(qū)新聞播報的方言體系，可以進一步激發(fā)當(dāng)期群眾的心理與情感的共鳴。與普通話的電臺新聞播報相比，地方方言顯得更加的自然、親切，與群眾距離也更加緊密。

在地方電臺的新聞節(jié)目當(dāng)中運用地方的方言體系，能夠進一步促使新聞作品顯得更加真實，更加符合當(dāng)?shù)厝罕姷膶嶋H需求，所具備的感染力也更大。地方的電臺所報道的新聞大多數(shù)都是當(dāng)?shù)氐男侣?，而充分的將?dāng)?shù)氐恼Z言體系作為主要的傳播載體，將新聞當(dāng)中的人物視作平常，縮短與生活之間的距離，能夠讓群眾更進近距離的感受到新聞，感受到身邊的一切。通過獨一無二的語言體系以及表達方式，不但使新聞當(dāng)中的人物與思想更加鮮明，而且還能夠提高感染力，并且還能夠使聽眾對所表達的內(nèi)容更加了解。例如在1999年北京電臺的《第七日》開播時，主持人元元曾經(jīng)使用其獨特的北京語言，為這個節(jié)目創(chuàng)造出當(dāng)時時段最高的新聞收視點，而且也使這個節(jié)目成為最受聽眾喜愛的節(jié)目之一，開創(chuàng)了電臺播報的先河。

三、普通話語言體系與地方語言體系的融合提升

在地方電臺工作當(dāng)中將普通話語言體系與地方語言體系進行融合提升，是電臺未來發(fā)展的主要發(fā)展趨勢，并且也是發(fā)展地方特色與品牌的重要途徑之一，但是在實際的融合提升的過程當(dāng)中，筆者認為應(yīng)從以下幾個方面進行：

1、避免低俗化，摒棄方言的糟粕

新聞的播報應(yīng)保證實事求是，并且還應(yīng)保證新聞的準(zhǔn)確度。由于地方方言體系的語境不同，十分容易出現(xiàn)低俗化的現(xiàn)象發(fā)生，而這種現(xiàn)象就屬于語言的糟粕，理應(yīng)及時將其摒棄。例如在四川方言當(dāng)中的老板凳、刷壇子以及龜兒子;在武漢方言當(dāng)中的哧老子以及打赤巴和拐子等等，這些都屬于嚴重的低俗化語言。如果類似的語言出現(xiàn)在新聞電臺的廣播當(dāng)中，對社會造成的不良影響十分嚴重，若是傳遞到孩子的耳中，也不利于孩子的健康成長，因此應(yīng)及時將其去除，保證語言的干凈。

2、避免出現(xiàn)常識錯誤與語法邏輯錯誤

雖然地方語言的傳承歷史十分久遠，但是相對來說也缺乏一定的統(tǒng)一性管理，因此常識性的錯誤以及語法邏輯錯誤時有發(fā)生。例如薄（báo）餅很容易讀成?。╞ó）餅;又比如安徽的合人巴拉低;又如甘肅的你啊們起來等等，這些方言的發(fā)音與語法的邏輯很多人都不明白，這種語言出現(xiàn)在電臺新聞的播報當(dāng)中十分的不專業(yè)，而且還嚴重的影響了新聞媒體的威信與形象，而且還阻礙了電臺廣播的正常有序發(fā)展。

3、范圍地方語系用詞，準(zhǔn)確把握詞匯的度

在新聞播報中使用地方語言，會讓新聞作品顯得更加口語化，也更加貼近老百姓的生活，進一步的拉近了新聞與百姓之間的距離，從而提升新聞傳播的效果。但地方方言在新聞播報中的實際使用過程當(dāng)中需要把握一定的度，比如某些方言在當(dāng)?shù)厥怯刑厥庖饬x的，能夠靈活的將這種特殊意義傳達給觀眾是需要一些技巧的。這里就要將范圍性與通俗性的關(guān)系進一步的處理好，只有將方言中通俗元素靈活的運用才能達到一個更好的效果，同時也就實現(xiàn)了科學(xué)規(guī)范化運用地方方言的目的。

4、建立地方方言語系使用準(zhǔn)則形成行為規(guī)范

張頌教授稱說過，播音語言要具備三性三感，何為三性三感，其中三性就是規(guī)范性、鼓動性、莊重性;而三感則是時代感、分寸感、親切感。三性之中最重要的就是規(guī)范性，規(guī)范性包含的范圍很大，比如語法的運用及修辭、語速掌握感情的抒發(fā)等等。通常來講，只有建立在規(guī)范性基礎(chǔ)上的播音語言才是最完美。方言體系要想高于普通話體系獨自主導(dǎo)，那么就必須從行業(yè)高度的角度出發(fā)，并且構(gòu)建出一個完善的地方方言體系，同時地方電臺播報人員要重視地方方言體系，將地方方言文化發(fā)揚下去，并且要對其進行深入研究，為日后構(gòu)建規(guī)范的方言體系做出一定的貢獻。

四、結(jié)束語

總而言之，播音語言就要以普通話的規(guī)范言體系作為主導(dǎo)，同時還要使地方電臺將方言體系與規(guī)范化的普通話進行融合提升，只有這樣才能促進傳統(tǒng)文化及規(guī)范化方言的持續(xù)發(fā)展，傳統(tǒng)的方言體系與普通話體系相融合提升，才是播音語言的革命性創(chuàng)新。

參考文獻：

[1]?? 謝晗.新時期廣播電臺播音主持的特點和技巧研究[J].西部廣播電視，2020（08）：160-161.

[2]?? 石琳.提升廣播電臺播音主持語言表現(xiàn)能力的策略[J].聲屏世界，2020（05）：48-49.

作者簡介：

王曉（1983-），女，河北滄州，本科，研究方向：播音主持的技巧及教學(xué)。