日本茶文化對日本語言文學的影響探討

【摘? 要】語言和文化二者之間聯(lián)系緊密，而又相互促進，由于文化發(fā)展可以為文學創(chuàng)作領域提供更多的養(yǎng)料和素材，也是文學思想發(fā)展的重要沃土?？梢哉f，語言文學能夠推動文化的繁榮與發(fā)展。日本茶文化對于其語言文學產(chǎn)生的影響極為深刻，若要深入學習日本的語言文學，就要了解日本茶文化這一內容.鑒于此，為了幫助行業(yè)研究者更輕松了解日本的語言文學，下文重點分析茶文化對于語言文學產(chǎn)生的影響。

【關鍵詞】茶文化;日本;語言文化;影響

引言：

語言文學所屬綜合語言機制，而語言機制的形成則需要以文化交流、文化傳遞作為基礎，也正是由于文化的發(fā)展才豐富了語言的內涵與藝術創(chuàng)作。茶文化屬于日本特色的文化和認知理念，其在日本語言文學的發(fā)展方面起到的作用不可忽視。探討二者之間存在的關系，有助于人們對于日本文化、日本語言形成深度理解，進而體會日本文化及文學特色。

一、茶文化為日本的語言文學創(chuàng)作奠定基礎

日本的茶文化擁有著深厚的內涵，其在不同時期表現(xiàn)出來的特點也各不相同。如果要深入學習日本的語言文學，那么，需要學習者對于日本各時期茶文化特點深入研究，并且思考各時期茶文化能夠反映出人們怎樣的思想意識，梳理日本人價值觀的演化與變遷。在日本的早期文學創(chuàng)作領域當中，受到中國文化的影響相對顯著，除此之外，茶文化也是影響語言文學的重要因素。茶文化能夠為日本的語言文學提供更為豐富的養(yǎng)料，研究者可以從中探索更多學習素材，獲得思想方面的啟迪。茶文化不但能夠反映日本的社會現(xiàn)實，而且對于民眾情感和心靈層面的創(chuàng)傷也具有撫慰作用。從某種程度上來講，茶文化也是日本民族精神的體現(xiàn)，加速了日本的民族文化繁榮發(fā)展。在茶文化當中，“和、靜、清、寂”為其重要內涵，也是茶道精神的體現(xiàn)，對于語言文學產(chǎn)生的影響也最為久遠。無論是日本的文學家，還是語言學家，都受到茶文化的影響，進而創(chuàng)作出更多的語言文學作品。同時，在茶文化的影響下，日本的文學家心態(tài)更加平和，作品當中也蘊含著茶道精神，藝術感染力更強，正是由于茶文化，使得日本文學能夠受到民眾的認可，因此，可以視茶文化為語言創(chuàng)作的重要基礎^[1]。

二、茶文化為日本語言文學賦予了獨特的價值

日本茶文化隨著時間不斷發(fā)展，在茶文化體系之內，產(chǎn)生了大量和茶道、茶文化相關的藝術作品。在文學作品當中對于茶道或者飲茶語言方面的描繪和分析，也能夠彰顯茶文化在文學創(chuàng)作領域的運用日漸成熟，表現(xiàn)出茶文化能夠影響語言文學實踐運用和價值觀。梳理日本的語言文學發(fā)展體系，無論是在語言的發(fā)展方面，還是在語言的運用方面，都可看出茶文化在日本的語言體系方面擁有著深遠的影響，其存在可以為語言文學的發(fā)展指明方向，并為其賦予獨特的內涵，為文學傳承奠定基礎。

三、茶文化的應用完善了日本語言文學體系

在日本的語言文學體系發(fā)展過程當中，茶文化理念和茶文化屬性對于語言價值觀都可產(chǎn)生深遠影響，讓日本的文學作品如雨后春筍般涌現(xiàn)出來。從本質上分析，也促進了茶文化、茶理念不斷傳承與發(fā)展。在日本的文化體系之內，語言文學屬于重要分支，其發(fā)展過程淵源久遠，也存在著特定理念，發(fā)展歷程多姿多彩，經(jīng)歷的歷史階段也相對較多，每個語言文學發(fā)展階段都可以找到茶文化的傳承與發(fā)展蹤跡，因此，茶文化對于語言文學整體發(fā)展影響深遠，加速了語言文學體系的構建。日本語言文學為文化體系重要組成，無論是價值理念，還是歷史背景對于日本文化的發(fā)展都起到了難以忽視的影響，也是茶文化傳承與發(fā)展的關鍵要素。茶文化可以視為語言文學發(fā)展的重要基礎，也是日本的文化體系重要部分之一。在日本，部分語言研究者對于茶文化展開了詳細的研究，隨著時間的發(fā)展，對語言文學不斷修補，并加以完善，讓日本文化、茶文化、語言文學之間能夠相互統(tǒng)一。從文化概念角度出發(fā)，或者從文學體系的完善方面入手，都可以看出茶文化對于語言文化產(chǎn)生的影響，讓日本語言文學體系更加完善^[2]。

四、茶文化為日本語言文學氣韻和內涵增色

了解茶文化、語言文學二者之間的關系和相互影響，能夠輔助人們解讀茶文化的本質和精神內涵，探尋茶文化和語言文學之間千絲萬縷的關系。實際上，日本的語言文學處于萌芽狀態(tài)時，茶文化在其發(fā)展過程就起到了不可忽視的影響。在語言文學領域發(fā)展過程，茶文化不但為文學創(chuàng)作提供了更為豐富的養(yǎng)料，也為語言文學的創(chuàng)作提供了更多思路和素材。同時，在語言文學傳播過程當中，茶文化賦予了文學更為深刻的思想和內涵，這些要素在一定程度上都為語言文學的完善與發(fā)展提供了有力保障。

茶文化屬于禪宗外化藝術形式的一種，運用茶道不但能夠緩解人們壓力，而且還能調節(jié)人際關系，對于社會的和諧與穩(wěn)定維護有著重要影響。所以，人們在品茶的過程，也是品禪，更是品人生。在日本，禪宗文化有廣泛的群眾基礎，使得茶道也快速得到發(fā)展，隨著時代的變遷，茶道形式也不斷升級和改進，在社會當中地位更加顯著。茶道的文化底蘊也是日本文化的重要精神體現(xiàn)，進而也產(chǎn)生諸多以茶道文化和茶道藝術為主的文學作品。比如《吃茶養(yǎng)生記》就是典型的代表，其中詳細說明了茶道藝術?？梢?，將語言文學、茶道藝術相互融合，能夠讓語言的表現(xiàn)力十足，彰顯日本文化的獨特之處，為文學內涵和氣韻的提升增色。

五、茶文化加速了日本語言文學的成熟發(fā)展

隨著文化多元化的發(fā)展，國際交流日益頻繁，促使文化傳承的同時，讓日本本土的茶道藝術也更加成熟。在學習日本的語言文學過程當中，應該以理性的思維審視茶文化在日本文化體系當中的重要性。因為在日本茶道受到群眾的廣泛認可，所以茶文化理念和具體內容對于語言文學產(chǎn)生的影響不容忽視。對于茶文化研究過程當中，應該從多個角度分析其在語言文學領域產(chǎn)生的影響?；诖吮尘?，通過茶文化體系的特點，對于日本語言文學深度研究，才可清晰掌握二者之間的相互關聯(lián)，通過茶文化的運用促使語言文學的發(fā)展不斷成熟^[3]。

結束語：

總之，在日本的語言文學發(fā)展的歷史長河當中，茶文化起到的作用和影響不可忽視，茶文化和語言文學共同促進，相互發(fā)展。隨著日本語言文學的發(fā)展，讓茶文化的內涵得以顯現(xiàn)，通過茶文化的發(fā)展為語言文學增添了更加深厚的內涵，二者之間有機融合，將日本民族語言特色凸顯出來，讓公眾更為深刻地了解日本的語言文學和茶文化。

參考文獻：

[1]陳聰.日本茶文化對日本語言文學的影響分析[J].科技視界，2020（03）：214-217.

[2]杜麗娜.日本茶文化對日本語言文學的影響分析[J].福建茶葉，2018，40（11）：334.

[3]李素.日本茶文化對日本語言文學的影響探析[J].福建茶葉，2017，39（12）：247.

作者簡介：

尹寧寧，女（1981.9.11），漢族，重慶人，碩士研究生，講師，研究方向：日本語言文學。