卜冬旭
漢字是中國人智慧的結(jié)晶,是想象力的寶庫,也是中國文化之根。在語文課堂,漢字教學(xué)是重要的一部分,它的重要性也體現(xiàn)在近些年全國高考試題上。通過研究我們能夠發(fā)現(xiàn),實詞辨析,尤其是文言文翻譯題,都會出現(xiàn)一些不太常見的實詞,學(xué)生處理起來比較棘手,有的學(xué)生在判斷時索性胡蒙亂猜,這為教師的教學(xué)敲響了警鐘,促使教師對學(xué)生學(xué)習(xí)漢字問題的重視。教師不能將漢字的學(xué)習(xí)作為文言文閱讀的附屬看待,而應(yīng)將漢字學(xué)習(xí)作為學(xué)習(xí)語文其他知識的基礎(chǔ),并以語文素養(yǎng)提升作為目標,將漢字教學(xué)與課文講授相結(jié)合,可以追本溯源,可以以六書為依據(jù)進行漢字教學(xué),還可以從漢字的音和義入手,將同源字的概念貫穿在漢字學(xué)習(xí)的始終。
為什么要學(xué)習(xí)漢字?一直以來,教師都在用教學(xué)的側(cè)重向?qū)W生暗示——漢字的學(xué)習(xí)是為課文服務(wù)的。雖然實現(xiàn)有效的閱讀,學(xué)生對漢字學(xué)習(xí)仍然不夠重視,在閱讀文章之后,往往放棄對漢字的持久記憶。受遺忘周期影響,不受重視的漢字便從學(xué)生的頭腦甚至印象里銷匿蹤跡。當(dāng)這些漢字再次在其他篇章中重現(xiàn),學(xué)生會重新認知,反反復(fù)復(fù),漢字的學(xué)習(xí)慢慢積累痼疾。因此,教師必須找到一種平衡閱讀教學(xué)和漢字教學(xué)的方法。在這里,教師可以結(jié)合課文進行漢字教學(xué),引導(dǎo)學(xué)生通過閱讀,積累一定數(shù)量的漢字。這種方式會為學(xué)習(xí)漢字帶來趣味,當(dāng)然,漢字的積累也會令閱讀活動的展開受益。漢字教學(xué)所結(jié)合的課文,可以是教材中的,也可以是課外的。不同來源的文本,可采取不同的漢字教學(xué)方法:對于教材中的課文,教師可以讓學(xué)生聯(lián)系文章內(nèi)容,進行關(guān)于漢字意義的總結(jié);對于課外的文章,教師可以讓學(xué)生自行挑選閱讀材料,然后將一些認為要記住的漢字進行記錄,分享給其他學(xué)生,或進行讀書小組之間的比賽。
例如,講到張溥的《五人墓碑記》的時候,教師便可結(jié)合這篇文章進行漢字教學(xué)。這篇文章是明代文學(xué)家張溥創(chuàng)作的一篇碑文,揭示了“明死生之大,匹夫之有重于社稷”的思想。這篇文章涉及很多陌生字詞,教師可以先讓學(xué)生通過閱讀畫下這些字詞,然后以字詞作為中心,收集一些涉及該字詞的其他篇章,以此加強記憶。如“獨五人之皦皦”這句中的“皦皦”,有光潔、明亮之意。學(xué)生圍繞“皦皦”進行其他閱讀材料的收集,找到“峣峣者易缺,皦皦者易污”句(出自《后漢書·卷六一·黃瓊傳》),還找到“明月出云崖,皦皦流素光”句(出自《文選·左思·雜詩》),都有明亮光潔之意。但文章中的“皦皦”還有別的意思,教師可以讓學(xué)生結(jié)合原文進行猜測。根據(jù)前文作者列舉的富貴之子的死、慷慨之徒的死、鄉(xiāng)野無聞?wù)叩乃溃梢灾牢迦苏叩乃朗桥c眾不同的,與所列舉的死截然相反,“皦皦”在文中就指代顯赫之意。另外,教師還可以組織讀書小組,讓學(xué)生自主進行課外閱讀,并記錄一些漢字,在讀書會上分享。
六書中涉及六種造字法,即象形、指事、會意、形聲、轉(zhuǎn)注、假借。這些方法雖然并不是出自造字之前,但仍然可被作為造字和用字之本看待。我們通過學(xué)習(xí)這些知識,可以了解古人造字的依據(jù)。當(dāng)然,還可以通過這六種造字方法來了解某一漢字的結(jié)構(gòu),還可以對某一不認識的漢字進行意義猜測,所以六書也可以被當(dāng)成漢字之本看待。在西漢劉歆《七略》中就有:“周禮八歲入小學(xué),保氏教國子,先以六書?!边@也可以看出以六書為本源進行有效的漢字教學(xué)將會成為一種趨勢,尤其是對于文言文中出現(xiàn)的字詞的理解,更離不開對漢字本源的探討。通過這一途徑進行漢字教學(xué),學(xué)生更能深刻地理解古今漢字,教學(xué)課堂更具活力。
在這里,教師可以在不以閱讀文本作為依據(jù)的情況下進行漢字教學(xué),盡量針對六種造字方法,挑選一些具有代表性的漢字,幫助學(xué)生認識所選漢字的構(gòu)成方式,以此理解這些造字方法對漢字構(gòu)成所發(fā)揮的基礎(chǔ)性作用。然后,引導(dǎo)學(xué)生舉一反三,根據(jù)有代表性的漢字,理解具有同樣特點的其他漢字,從而實現(xiàn)由點到線,再由線到面的學(xué)習(xí)。例如根據(jù)造字方法之一的象形,教師舉出了“馬、魚”等字,并在黑板上書寫關(guān)于馬和魚的象形字。如馬字,就是一匹有馬鬣、有四腿的馬。然后教師再讓學(xué)生歸納概括象形字的特點。有學(xué)生根據(jù)舉出的漢字例子進行概括,象形字雖然像幅畫,但象征意味比較強,而且局限性較大,有些意思無法用象形表現(xiàn)。還有學(xué)生覺得以形聲、會意法造出的漢字占漢字的絕大部分,所以對這兩種造字法比較感興趣。在學(xué)生了解這兩種漢字的形式之后,教師可列舉一些漢字,讓學(xué)生分類。如“櫻、齒、藍、解、酒、鳴、返、功”等。學(xué)生將“櫻、齒、藍”寫在形聲字的下面;將“解、酒、鳴”寫在會意字的下面;對于“返、功”有些學(xué)生將其歸為形聲字,有些學(xué)生則將其歸為會意字。當(dāng)學(xué)生學(xué)會舉一反三,教師可再逐漸增加辨字的難度。
同源字是漢語訓(xùn)詁學(xué)術(shù)語,主要是指那些語義相同或相通,聲音相通或相近的字。任何一方面沒有相似度都不能被稱作同源字,但是常常以聲音的相近或相同作為判斷是否是同源的關(guān)鍵。對同源字的判斷要難于對象形字、會意字、指事字等的判斷,但仍然可以將其作為漢字教學(xué)的一個角度。在這里,教師可以利用同源字形音義間的關(guān)聯(lián),借助字義類推、語源的追溯認識一些古文字。這為以后閱讀文言文奠定了文字基礎(chǔ)。
以“篦”和“梳”二字為例。這兩個字在含義上不同,“篦”的齒比較密集,而梳的齒則比較稀疏,但如何確定二者的讀音和意義呢?可以說,這兩個漢字其實是以“比”和“疏”作為同源字引申出來的。所以,無論是音還是義,都是對“比”和“疏”的繼承。關(guān)于“比”,《說文解字》進行了解釋:“比,密也。”我們追本溯源很容易判斷出“篦”的基本意義。再比如“巋”“巍”“嵬”等字也屬于同源字,教師可以引導(dǎo)學(xué)生概括這幾個同源字的特點。例如有學(xué)生從“巍”“嵬”的字音切入進行說明:“它們不僅聲母相同,韻母也相近。”“巋然”主要有“高大獨立”之意,另外兩字也具有這樣的意思。在這里,以同源字的研究進行漢字教學(xué),既能夠讓學(xué)生追本溯源了解字詞的來源,又能由此了解其引申意義,進而看到漢字中包含的智慧和璀璨的文化。這比單純地以死記硬背作為線索進行漢字學(xué)習(xí)更加有效。
印度首任總理尼赫魯說:“世界上有一個偉大的國家,她的每一個字,都是一首優(yōu)美的詩,一幅美麗的畫?!边@個國家就是中國,而其所說的文字便是漢字??梢哉f,漢字是中國文化的“棲息地”,學(xué)習(xí)漢字更是在學(xué)習(xí)文化表達的樣式?;跐h字對文化的包羅萬象程度,教師有責(zé)任和義務(wù)將漢字傳承下去。在高中語文課堂,教師要重視漢字教學(xué),并結(jié)合課本,從六書和同源字等層面進入,實現(xiàn)漢字的有效學(xué)習(xí),以此來提升學(xué)生的語文素養(yǎng)。
作者簡介:江蘇省如東高級中學(xué)語文教師。