初心始終在敦煌

編者按：2019年中央文史研究館為慶祝中華人民共和國建立70周年，組織編輯的《館員履職軼事實(shí)錄》（暫名）一書，今年將由上海人民出版社、學(xué)林出版社出版。該書收錄中央文史研究館和地方政府32家文史研究館館員的近百篇文章，以館員履職親身經(jīng)歷為切入點(diǎn)，以獨(dú)特視角講述中央和地方文史研究館館員致力于傳承、弘揚(yáng)和創(chuàng)新中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，開展文史研究、藝術(shù)創(chuàng)作、建言獻(xiàn)策、統(tǒng)戰(zhàn)聯(lián)誼的生動實(shí)踐，也是廣大文史館員心憂天下、淡泊名利、老驥伏櫪、敢于直言、傾心公益的高尚風(fēng)范的生動縮影。

本期選刊中央文史研究館館員、“文物保護(hù)杰出貢獻(xiàn)者”國家榮譽(yù)稱號獲得者樊錦詩的《初心始終在敦煌》，中央文史研究館館員、曾為北京毛主席紀(jì)念堂瞻仰廳題字的著名畫家侯德昌的《出新意于法度 寄情懷于書畫》，四川省文史研究館館員、被譽(yù)為“川劇皇后”的著名表演藝術(shù)家許倩云的《銘記周總理囑托為川劇藝術(shù)培養(yǎng)人才》等三篇文章，以饗讀者。

2019年9月17日，是我終身難忘的日子。習(xí)近平主席簽署主席令，授予我“文物保護(hù)杰出貢獻(xiàn)者”國家榮譽(yù)稱號，這是對我工作的最大肯定和最高褒獎。2019年10月，《我心歸處是敦煌：樊錦詩自述》一書由譯林出版社出版，這是對我與敦煌近60年情緣的一次總結(jié)和回顧。

我今年（2019年）81歲了，一生經(jīng)歷很簡單，生在北京，上海長大，北大求學(xué)；1963年到敦煌工作，1998年任敦煌研究院院長，2015年任名譽(yù)院長；2007年11月被聘為中央文史研究館館員，那一年，我69歲。然而，在千年莫高窟面前，我還只是個在河灘上撿拾美麗石子的孩子。

把保護(hù)敦煌文物作為一生的使命

從到敦煌的第一天起，我就把敦煌文物保護(hù)和文化傳承視為自己的使命。半個世紀(jì)過去，初心不改，使命依然。

1998年左右，全國掀起“打造跨地區(qū)旅游上市公司”熱潮，有關(guān)部門要將莫高窟“捆綁”上市。當(dāng)時我堅(jiān)決不同意，硬是把壓力都頂了回去?，F(xiàn)在說起來，我還是堅(jiān)持當(dāng)時的立場：文物保護(hù)是很復(fù)雜的事情，不是誰想做就可以做的，不是我樊錦詩不想讓位，你要是做不好，把這份文化遺產(chǎn)毀了怎么辦？全世界再沒有第二個莫高窟了。我覺得自己有責(zé)任保護(hù)好祖先的遺產(chǎn)，如果莫高窟被破壞了，那我就是歷史的罪人。面對敦煌旅游開發(fā)的熱潮，我內(nèi)心也非常矛盾，敦煌作為世界獨(dú)一無二的遺產(chǎn)，應(yīng)該展示給公眾?？墒沁@些洞窟還經(jīng)得起過多的參觀嗎？

1979年是敦煌石窟剛對外開放的第一年，游客才一兩萬人次，1998年上升到20萬人次，2001年又升到31萬人次。此后每隔兩三年以10萬人次的速度增加，至2014年達(dá)到81萬人次。2015年增至115萬多人次，2016年又增至135萬多人次，2017年再增至170多萬人次。我們經(jīng)過多年科學(xué)的調(diào)查、計算與核定，已正式公布了莫高窟的日游客最高承載量為6000人次。但是近年莫高窟每到旅游旺季（5-10月），游客人數(shù)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了日最高承載量。敦煌莫高窟這份具有無與倫比價值的世界文化遺產(chǎn)應(yīng)該向公眾展示，讓人民共享中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化?？墒?，這些洞窟普遍空間狹小，壁畫和彩塑采用的泥土、草料、木料和顏料等材料十分脆弱，綿延千余年的洞窟文物，幾乎普遍不同程度地產(chǎn)生了各種病害。每天超量的游客進(jìn)入洞窟帶來了溫度、相對濕度以及二氧化碳濃度的持續(xù)升高，對壁畫和彩塑保護(hù)造成潛在的威脅，甚至?xí)贡诋嬕延械牟『ρ┥霞铀?。如今莫高窟相?dāng)于“重病在身的老人”還在繼續(xù)負(fù)重。

為了這個問題，我在2003年提出了《建設(shè)莫高窟游客服務(wù)中心的建議》。2008年，國家投入2.61億元用于敦煌莫高窟保護(hù)利用工程，包括敦煌莫高窟游客服務(wù)設(shè)施工程、崖體加固工程、棧道改造工程、安防工程，以及莫高窟崖頂風(fēng)沙防護(hù)工程等五個子項(xiàng)目。

2011年，風(fēng)沙防護(hù)工程、崖體加固工程、安防工程相繼完成。通過這些工程，使莫高窟的風(fēng)沙減少了75%左右，極大地減緩了風(fēng)沙對敦煌壁畫和塑像的磨蝕；刮風(fēng)下雨時石窟崖面落石和砂礫明顯減少，防止了大氣降水入滲頂層薄頂洞窟，洞窟壁畫得到了有效保護(hù)。在2011年“6·16”特大暴雨災(zāi)害中，莫高窟崖體屹立風(fēng)雨安然無恙，飛天仙女壁畫毫發(fā)無損，也是得益于莫高窟崖體加固工程。

2014年9月10日，敦煌莫高窟游客服務(wù)設(shè)施工程正式啟動，游客在未進(jìn)入洞窟之前，先通過影視畫面、虛擬漫游、文物展示等，全面了解敦煌莫高窟的人文風(fēng)貌、歷史背景、洞窟構(gòu)成等，然后再由專業(yè)導(dǎo)游帶入洞窟做進(jìn)一步的實(shí)地參觀。這樣做不僅讓游客在較短時間內(nèi)了解到更多、更詳細(xì)的文化信息，而且極大地緩解了游客過分集中給莫高窟保護(hù)帶來的巨大壓力。

為進(jìn)一步明確莫高窟的法律地位，落實(shí)世界文化和自然遺產(chǎn)管理要求，我發(fā)起并組織起草了《敦煌莫高窟保護(hù)條例》，該條例已于2003年頒布實(shí)施，這是甘肅省第一部為保護(hù)世界文化遺產(chǎn)而作出的專項(xiàng)立法。在《世界文化和自然遺產(chǎn)公約》及中國《文物保護(hù)法》等法律法規(guī)體系下，為莫高窟文化遺產(chǎn)保護(hù)提供了有針對性的法律保障。我們與中外科研機(jī)構(gòu)合作，吸收國際先進(jìn)理念和管理經(jīng)驗(yàn)，編制了《敦煌莫高窟保護(hù)總體規(guī)劃》（2006-2025），明確了敦煌莫高窟20年的保護(hù)、研究、利用和管理分項(xiàng)規(guī)劃目標(biāo)與內(nèi)容，制訂了將其建成為符合國際保護(hù)規(guī)范的世界遺產(chǎn)地、世界級的遺址博物館、具有國際影響的敦煌石窟研究信息資料中心、石窟壁畫保護(hù)研究中心，并發(fā)揮相應(yīng)社會效益的總目標(biāo)。

成為中央文史研究館館員后，我仍然積極參加文物保護(hù)的有關(guān)工作。2015年12月，我參加了中央文史研究館“海上絲綢之路”申遺調(diào)研組，形成《關(guān)于盡快建立高層協(xié)調(diào)機(jī)制以推進(jìn)海絲申遺工作的建議》并上報國務(wù)院，得到有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)同志的批示。2016年10月至11月，我與其他幾位文史館館員一道，就我國世界文化遺產(chǎn)保護(hù)管理與合理利用開展調(diào)研，最終完成了《世界文化遺產(chǎn)保護(hù)管理與合理利用存在問題與對策建議》，有利于繼續(xù)開展敦煌莫高窟管理與保護(hù)工作。

保存莫高窟偉大藝術(shù)義不容辭

由于莫高窟壁畫在逐漸褪化，這個事沉甸甸地壓在我的心頭，我總在想有什么辦法把珍貴稀有的敦煌石窟藝術(shù)保存下來。在20世紀(jì)80年代末，一次偶然的機(jī)會，當(dāng)我看到了計算機(jī)，知道了“圖像數(shù)字化后儲存在計算機(jī)中可以不變”，深受啟發(fā)。經(jīng)過不斷琢磨，一個構(gòu)想漸漸明晰起來：可否將敦煌石窟所有洞窟及其窟內(nèi)的壁畫和彩塑建立數(shù)字檔案，使其能“永久保存，永續(xù)利用”。于是，敦煌研究院在文物界首先開始了敦煌莫高窟壁畫數(shù)字化試驗(yàn)，并利用改革開放的機(jī)遇，與美國西北大學(xué)合作，引進(jìn)了當(dāng)時比較先進(jìn)的數(shù)字技術(shù)，采用了覆蓋式拍攝采集和電腦圖像拼接的壁畫數(shù)字化方法，建立了敦煌石窟數(shù)字檔案。這是一項(xiàng)浩大繁重的工程，我們長期在堅(jiān)持做這項(xiàng)工程，一定要把全部洞窟的數(shù)字檔案完成，并能讓敦煌數(shù)字資源為石窟保護(hù)、學(xué)術(shù)研究、傳承弘揚(yáng)中華文化發(fā)揮積極作用。

在做數(shù)字檔案的同時，我們利用數(shù)字資源，使敦煌石窟藝術(shù)走出敦煌，走出甘肅，走出國門，讓它“活”起來。我們在國內(nèi)外舉辦多次數(shù)字展覽，舉行了數(shù)字敦煌藝術(shù)“進(jìn)校園、進(jìn)社區(qū)、進(jìn)軍營、進(jìn)企業(yè)、進(jìn)鄉(xiāng)村”的活動，為參觀的游客制作放映數(shù)字電影，上線“數(shù)字敦煌”30個洞窟資源讓全球都能點(diǎn)擊觀看等等。要使敦煌數(shù)字資源發(fā)揮更大的作用，我們還存在一定的局限和不足。今后，我們要加強(qiáng)數(shù)字資源儲存管理的安全，“數(shù)字敦煌”要進(jìn)一步實(shí)現(xiàn)智慧化的檢索功能，逐步完成敦煌壁畫、壁畫保護(hù)、敦煌學(xué)等各方面的知識圖譜與知識庫建設(shè)，豐富數(shù)字展示形式，研發(fā)敦煌文化藝術(shù)元素自動提取工具，支撐文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展等。

完成石窟考古報告是今生的夙愿

第一卷敦煌石窟考古報告從開始到出版大概用了20年。我的態(tài)度是堅(jiān)持把考古報告做好，再拿出來出版，絕不馬虎，絕不草率。在宿白先生的指導(dǎo)下，通過院內(nèi)外多學(xué)科專業(yè)人員的團(tuán)結(jié)合作，采用多種現(xiàn)代科技手段，文理交叉結(jié)合，經(jīng)過反復(fù)研究、試驗(yàn)、修改，《莫高窟第266-第275窟考古報告》才于2011年出版。2017年，這卷《考古報告》獲第七屆吳玉章人文社會科學(xué)獎優(yōu)秀獎。我想在有生之年，要為敦煌石窟考古報告繼續(xù)做工作。百卷敦煌石窟考古報告是項(xiàng)艱巨宏大的工程，這項(xiàng)工作必須堅(jiān)持長期做下去。

命中注定我此生是莫高窟的守護(hù)人

中學(xué)時期，有一篇介紹莫高窟的課文，深深地打動了我，讓我對敦煌、對考古產(chǎn)生了興趣。1958年，我考入北大，成了一名考古專業(yè)的學(xué)生。1963年到敦煌文物研究所工作，如今已經(jīng)56年。在敦煌的時間越長，我對敦煌石窟的感情越深，對敦煌研究院的前輩越發(fā)感佩。因?yàn)殡S著自己對博大、寬廣、厚重、高深的敦煌石窟的價值認(rèn)識逐漸深入，越發(fā)地崇敬她，視同親人般舍不得離開她，總想著如何更好地去呵護(hù)她。我們的前輩70多年前離鄉(xiāng)背井，在極其艱難的條件下，來到莫高窟，開創(chuàng)了敦煌事業(yè)，不僅為我們奠定了繼續(xù)發(fā)展敦煌事業(yè)的基礎(chǔ)，還為我們留下了寶貴的精神財富。在敦煌研究院成立70周年之際，我總結(jié)了16個字的“莫高窟精神”，即：堅(jiān)守大漠，勇于擔(dān)當(dāng)，甘于奉獻(xiàn)，開拓進(jìn)取。

文化遺產(chǎn)的保護(hù)、研究、弘揚(yáng)、管理工作永遠(yuǎn)沒有終點(diǎn)，我只不過是長征路上的一個接力棒手，前面的路還很長，未來還需要研究院有更多的保護(hù)、研究和弘揚(yáng)的接力棒手，去精心呵護(hù)敦煌石窟，代代相傳，薪火不斷。

（標(biāo)題書法：楊建臣）

特約編輯 管志華 殷之俊/責(zé)任編輯 章 潔