李達(dá)冉
摘?要:《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》第九條是我國規(guī)范網(wǎng)絡(luò)信息扶貧版權(quán)問題的重要法律制度之一,雖然其有許多可圈可點之處,但從圖書館實踐角度來看還存在一些缺陷,如適用作品的范圍較窄、規(guī)定較為籠統(tǒng)、對圖書館的權(quán)益保障不足等。為了適應(yīng)扶貧的需要,作者建議對《條例》第九條進(jìn)行修訂,包括擴(kuò)大網(wǎng)絡(luò)信息扶貧涉及的作品范圍、盡可能細(xì)化相關(guān)規(guī)范、切實保障圖書館的權(quán)益等。
中圖分類號:G250文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A文章編號:1003-1588(2020)08-0118-03
關(guān)健詞:圖書館;《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》;信息扶貧;版權(quán)
“扶貧攻堅”是我國全面建成小康社會的重要國策之一。圖書館在扶貧攻堅中的職責(zé)之一就是發(fā)揮信息資源和服務(wù)優(yōu)勢,采用各種手段、形式、渠道開展適用而豐富的“信息扶貧服務(wù)”。借助互聯(lián)網(wǎng)的普及性、普適性,向貧困地區(qū)和貧困人口傳遞實用的科技、文化、教育和生產(chǎn)生活信息,是圖書館信息扶貧的主要服務(wù)類型之一。然而,由于圖書館傳播的信息資源中有許多屬于具有版權(quán)意義的“作品”,網(wǎng)絡(luò)信息扶貧服務(wù)受到版權(quán)制度的規(guī)范。在我國版權(quán)制度框架內(nèi),《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》(以下簡稱《條例》)第九條是圖書館從事網(wǎng)絡(luò)信息扶貧服務(wù)依據(jù)的主要法規(guī)之一。自《條例》頒布實施后,我國有的圖書館利用其第九條的規(guī)定,進(jìn)行了網(wǎng)絡(luò)信息扶貧服務(wù)的嘗試[1]。但是,無論從農(nóng)村地區(qū)對信息的需求,還是從圖書館網(wǎng)絡(luò)信息扶貧服務(wù)實踐,抑或從制度的法理性、科學(xué)性、完備性進(jìn)行分析,《條例》第九條都存在不完善之處,有必要得到進(jìn)一步的創(chuàng)新。
1?《條例》第九條的立法特征
1.1?以關(guān)照公共利益為立法出發(fā)點
版權(quán)是一種法定“私權(quán)”。然而,法律賦予私人專有版權(quán),并不是希望權(quán)利人將其完全壟斷,而是為了使社會從中得到好處。為此,法律在為權(quán)利人創(chuàng)設(shè)版權(quán)之時,又安排了權(quán)利限制條款,迫使權(quán)利人在法定條件下向社會讓渡部分權(quán)利,從而造福于公共利益。強(qiáng)制剝奪權(quán)利人在“意思自治”原則下的許可權(quán),是版權(quán)限制政策的重要特征之一,即公眾可以在不經(jīng)權(quán)利人許可的前提下利用版權(quán)作品。雖然理論研究中對于《條例》第九條的法律性質(zhì)問題存在爭論,但顯然該條款對版權(quán)構(gòu)成了限制,因為其否定了權(quán)利人享有的許可權(quán),將“意定許可權(quán)”轉(zhuǎn)化為獲得報酬權(quán)。因此,《條例》第九條體現(xiàn)了對公共利益的關(guān)照,堅守了“利益平衡”這個版權(quán)制度基石,在一定程度上克服了“作者中心主義”的立法弊端,可以為貧困地區(qū)和貧困人口分享更廣泛的版權(quán)利益,為國家扶貧戰(zhàn)略的全面實施提供了有利的法律條件。
1.2?以版權(quán)推定許可為制度的主體
《條例》第九條規(guī)定:“網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者應(yīng)當(dāng)在提供前公告擬提供的作品及其作者、擬支付報酬的標(biāo)準(zhǔn)。自公告期滿30日,著作權(quán)人沒有提出異議的,網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者可以提供其作品,并按照公告的標(biāo)準(zhǔn)向著作權(quán)人支付報酬?!庇袑W(xué)者認(rèn)為,《條例》第九條的法律性質(zhì)當(dāng)屬“法定許可”,但是法定許可制度通常并不以使用者的“公告”為先提,付酬標(biāo)準(zhǔn)也是“法定”,而非使用者的“意定”。分析該條款內(nèi)涵,其性質(zhì)更符合“推定許可”,又稱“默示許可”(Implied License),是指權(quán)利人雖然沒有明確地做出授權(quán)許可的意思表示,但是根據(jù)其行為或結(jié)合其他情形,可以推定其已默認(rèn)或同意對其作品進(jìn)行使用[2]。默示許可的特征是減少授權(quán)許可對版權(quán)造福于社會的阻礙,在國際上類似的立法還有德國《版權(quán)法》第四十六條、西班牙《版權(quán)法》第三十三條第一款等[3]。另外,法國國民議會于2012年3月通過的《20世紀(jì)絕版圖書數(shù)字化開發(fā)法令》更是以推定許可作為規(guī)范絕版權(quán)圖書數(shù)字化版權(quán)問題的法律制度。
1.3?以退出和補(bǔ)償為利益平衡機(jī)制
有學(xué)者認(rèn)為,推定許可是許可使用權(quán)的一種,是作者以“默示”形式實施的一定行為,仍屬于作者許可使用權(quán)的一種,是作者許可使用權(quán)在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的一種新形式,屬于作者網(wǎng)絡(luò)版權(quán)的權(quán)利內(nèi)容應(yīng)有之范疇,而非屬于被排除于版權(quán)權(quán)利之外的版權(quán)的權(quán)利限制[4]。但是,更多的學(xué)者認(rèn)為,根據(jù)《民法通則》第五十六條、《最高人民法院關(guān)于貫徹執(zhí)行民法通則若干問題的意見》第六十六條之規(guī)定,版權(quán)推定許可是民法中一種民事法律行為的表示方式之一,是對版權(quán)的一種限制[5]。既然是“權(quán)利限制”,出于平衡利益關(guān)系的需要,就要有“反限制”,這是版權(quán)限制重要的立法技術(shù)之一?!稐l例》第九條的反限制規(guī)則主要有兩個,一是基于權(quán)利人異議權(quán)的“退出機(jī)制”,二是基于作品使用對權(quán)利人的“經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償機(jī)制”。
2?圖書館服務(wù)視野下《條例》第九條規(guī)定的不足
2.1?適用作品范圍的局限性
《條例》第九條規(guī)定,適用的作品包括“種植養(yǎng)殖、防病治病、防災(zāi)減災(zāi)等與扶助貧困有關(guān)的作品和適應(yīng)基本文化需求的作品”。也就是說,對于這些內(nèi)容的國內(nèi)作者的合法作品,無論其表現(xiàn)形式(傳統(tǒng)載體存在或者數(shù)字載體存在),也無論其來源(包括圖書館自有館藏,或者圖書館從網(wǎng)絡(luò)合法搜集的資源等),圖書館都可以通過網(wǎng)絡(luò)向農(nóng)村地區(qū)傳播提供。然而,實踐中脫貧的策略、模式和方法多種多樣,并不局限于“種植養(yǎng)殖”或者“防災(zāi)減災(zāi)”“防病治病”,也不僅僅是為了滿足“基本的文化需求”,如創(chuàng)辦制造企業(yè)、開設(shè)特色網(wǎng)店、發(fā)展農(nóng)家旅游觀光等都是不同地區(qū)探索的脫貧路徑,那么相關(guān)內(nèi)容的作品是否允許圖書館按照《條例》第九條的規(guī)定以網(wǎng)絡(luò)傳播方式向農(nóng)村地區(qū)提供呢?《條例》最早頒布實施于2006年,是我國第一部全面的網(wǎng)絡(luò)版權(quán)法規(guī),由于立法經(jīng)驗不足,特別是對脫貧形勢的發(fā)展和農(nóng)村地區(qū)對信息的需求變化判斷不準(zhǔn)確,對網(wǎng)絡(luò)信息扶貧版權(quán)推定許可的立法存在“空白點”。在這種法律條件下,即便圖書館出于扶貧目的通過網(wǎng)絡(luò)向農(nóng)村地區(qū)傳播超出“種植養(yǎng)殖”“防災(zāi)減災(zāi)”“防病治病”和“基本的文化需求”方面的信息,其依據(jù)也不是《條例》第九條,而是要按照“先授權(quán)、后使用”的原則行事。
2.2?規(guī)定的籠統(tǒng)化與難以操作
《條例》第九條的諸多規(guī)定粗略而不詳細(xì),不僅影響了其可操作性,而且容易造成理解分歧,給圖書館帶來法律風(fēng)險。例如,《條例》第九條并沒有規(guī)定“公告”的途徑,那么究竟圖書館是選擇傳統(tǒng)的平面媒體、廣播電視媒體公告,還是選擇網(wǎng)絡(luò)媒體公告呢?圖書館公告途徑的合法性是否能夠被權(quán)利人認(rèn)同呢?又如,按照《條例》第九條的規(guī)定,圖書館可以按照事先公告的標(biāo)準(zhǔn)向權(quán)利人支付報酬,但假若權(quán)利人認(rèn)為圖書館給予的補(bǔ)償費過低,就會置圖書館于“兩難”境地:如果圖書館不顧權(quán)利人的訴求,執(zhí)意使用作品,那么就涉嫌違反《條例》第九條的規(guī)定,如果圖書館棄用有異議的作品,那么因此投入的人力、物力和財力成本又該由誰來補(bǔ)償呢?假若圖書館同意眾多權(quán)利人提出的高對價要求,就會背負(fù)沉重的經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān),而作為公益性組織,圖書館的經(jīng)費主要來源于公共財政,通常沒有其他的“財路”可走[6]。另外,圖書館按照《條例》第九條的規(guī)定使用作品,“不得直接或者間接獲得經(jīng)濟(jì)利益”,那么圖書館只向用戶收取網(wǎng)絡(luò)信息服務(wù)的“成本”,沒有任何營利,是否屬于合法行為呢?這些問題的不確定性都制約了《條例》第九條立法初衷的實現(xiàn)。
2.3?圖書館權(quán)利保障之不足
《條例》第九條為了保障權(quán)利人的利益,賦予其享有行使兩次“退出權(quán)”的權(quán)利,即“自公告之日起30日內(nèi),著作權(quán)人不同意提供的,網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者不得提供其作品”“網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者提供著作權(quán)人的作品后,著作權(quán)人不同意提供的,網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者應(yīng)當(dāng)立即刪除著作權(quán)人的作品,并按照公告的標(biāo)準(zhǔn)向著作權(quán)人支付提供作品期間的報酬”。尤其是權(quán)利人在圖書館公告期滿使用其作品期間對退出權(quán)的行使,將明顯損害圖書館的利益,傷及圖書館開展網(wǎng)絡(luò)信息扶貧服務(wù)的積極性。究其原因,一是圖書館從事網(wǎng)絡(luò)信息扶貧服務(wù)對農(nóng)村地區(qū)用戶是免費的,但這項工作的啟動、發(fā)展與可持續(xù)化是需要付出大量成本的(包括時間成本、經(jīng)濟(jì)成本、設(shè)備成本、技術(shù)成本等)。在圖書館提供網(wǎng)絡(luò)信息扶貧服務(wù)中,假若權(quán)利人行使退出權(quán),就可能使圖書館之前的大量成本支出付之東流,如果眾多的權(quán)利人都如此行使退出權(quán),就會造成國家財富的巨大浪費。二是按照《條例》第九條的規(guī)定,如果在圖書館使用作品期間權(quán)利人行使退出權(quán),圖書館不僅要將作品立即刪除,而且要向權(quán)利人付酬,同時圖書館還不得通過傳播作品獲得直接或間接的經(jīng)濟(jì)利益,在這種情況下,除非有強(qiáng)大的財力支撐,或許很少有圖書館愿意為之,這也是當(dāng)前的現(xiàn)實問題。
3?關(guān)于完善《條例》第九條的建議
3.1?適度擴(kuò)大網(wǎng)絡(luò)信息扶貧涉及的作品范圍
在我國扶貧形勢不斷向好的背景下,扶貧信息涉及的范圍日益擴(kuò)展,信息資源類型呈現(xiàn)出多元化趨勢,而《條例》第九條對“種植養(yǎng)殖”“防病治病”“防災(zāi)減災(zāi)”以及“適應(yīng)基本文化需求的作品”的界定存在明顯的局限性。因此,筆者建議將推定許可制度下圖書館開展網(wǎng)絡(luò)信息扶貧服務(wù)的作品范圍進(jìn)行拓展,規(guī)定“除熱播電影、電視劇和熱銷文學(xué)作品,以及有特殊用途和價值的作品外”都在適用范疇之內(nèi)。為了便于圖書館開展網(wǎng)絡(luò)信息扶貧服務(wù),節(jié)約圖書館從事權(quán)利調(diào)查和鑒別的成本,提高信息扶貧服務(wù)的效率,還出于防范圖書館承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任的考量,筆者建議我國學(xué)習(xí)借鑒法國《20世紀(jì)絕版圖書數(shù)字化法案》的立法經(jīng)驗,由國家版權(quán)局、文旅部、教育部和圖書館界代表、權(quán)利人代表聯(lián)合組成專家組,對適格的作品進(jìn)行篩選,建立“作品權(quán)利數(shù)據(jù)庫”和“作品使用數(shù)據(jù)庫”,供圖書館、權(quán)利人查詢,并向有意愿開展網(wǎng)絡(luò)信息扶貧服務(wù)的圖書館提供非專有使用權(quán)許可。
3.2?要盡可能細(xì)化網(wǎng)絡(luò)信息扶貧的相關(guān)規(guī)范
為了減少歧義,防范版權(quán)紛爭對圖書館從事網(wǎng)絡(luò)信息扶貧服務(wù)的干擾,我國應(yīng)盡可能使《條例》第九條的規(guī)定細(xì)致化,提高可操作性,如對“公告”的途徑、方式和內(nèi)容予以明確限定。當(dāng)然,最好由國家相關(guān)部門通過法定形式統(tǒng)一公告擬使用的作品目錄,這也是法國《20世紀(jì)絕版圖書數(shù)字化法案》的做法。例如,由國家相關(guān)行政部門出臺網(wǎng)絡(luò)信息扶貧付酬標(biāo)準(zhǔn)或指導(dǎo)政策,規(guī)定報酬的支付方法和機(jī)制;對“直接經(jīng)濟(jì)利益”“間接經(jīng)濟(jì)利益”等概念做出法律界定。當(dāng)然,從《條例》第九條的規(guī)定來看,由于其不全面、不系統(tǒng),存在諸多可能導(dǎo)致糾紛的隱患,因此應(yīng)增加爭議解決機(jī)制方面的內(nèi)容,為有關(guān)各方提供法律救濟(jì)。另外,《條例》第九條對“農(nóng)村地區(qū)”的表述也較為籠統(tǒng)[7],一方面,有的農(nóng)村地區(qū)可能并不存在貧困人口;另一方面,隨著農(nóng)村城鎮(zhèn)化進(jìn)程的加快,原來的農(nóng)村地區(qū)或許已經(jīng)融入城鎮(zhèn),那么圖書館是否能以扶貧為理由按照《條例》第九條的規(guī)定繼續(xù)向這些地區(qū)提供網(wǎng)絡(luò)信息服務(wù)呢?
3.3?切實保障圖書館從事網(wǎng)絡(luò)信息扶貧的權(quán)益
圖書館掌握著大量的內(nèi)容廣泛、類型多樣的可以適用于扶貧的信息資源,加之圖書館服務(wù)具有公益性,因此其必須擔(dān)負(fù)扶貧的重任,是網(wǎng)絡(luò)信息扶貧不可或缺的主體之一。調(diào)動與激發(fā)圖書館的扶貧熱情和積極性,是做好網(wǎng)絡(luò)信息扶貧服務(wù)的前提條件,為此要保障圖書館的相關(guān)權(quán)益。如前所述,《條例》第九條的個別條款不利于圖書館的權(quán)利和利益保護(hù),既無助于實現(xiàn)立法意圖,又制約了圖書館扶貧功能的發(fā)揮。目前,我國適用《條例》第九條開展網(wǎng)絡(luò)信息扶貧服務(wù)的圖書館并不多,原因于此有關(guān)。筆者建議修訂《條例》第九條,規(guī)定公告期滿圖書館使用作品期間而權(quán)利人提出異議的,在權(quán)利人已經(jīng)對圖書館為此投入的成本進(jìn)行補(bǔ)償?shù)那疤嵯?,圖書館應(yīng)當(dāng)刪除對應(yīng)作品。假若權(quán)利人不向圖書館做出成本補(bǔ)償,那么圖書館有權(quán)置權(quán)利人的訴求于不顧繼續(xù)使用該作品,并可不為此承擔(dān)法律責(zé)任。
參考文獻(xiàn):
[1] 李華偉.以特定許可方式向農(nóng)村地區(qū)推送精品文化資源的實踐與思考[J].中國版權(quán),2011(3):42-45.
[2] 楊紅軍.版權(quán)許可制度論[M].北京:知識產(chǎn)權(quán)出版社,2013:119.
[3] 郭威.版權(quán)默示許可制度研究[M].北京:中國法制出版社,2014:133-135.
[4] 趙莉.質(zhì)疑網(wǎng)絡(luò)版權(quán)中“默示許可”的法律地位[J].電子知識產(chǎn)權(quán),2013(12):33-35.
[5] 蔣志培.論網(wǎng)絡(luò)傳輸權(quán)的設(shè)定:數(shù)字化技術(shù)下的知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)[M].北京:知識產(chǎn)權(quán)出版社,2000:104.
[6] 李丹.法定許可制度下圖書館開展數(shù)字信息扶貧服務(wù)的著作權(quán)規(guī)則[J].河南圖書館學(xué)刊,2010(3):11-12.
[7] 蘇紅英.圖書館以默示許可方式開展在線扶貧信息服務(wù)的版權(quán)規(guī)則[J].圖書館,2017(2):11-14,73.
(編校:崔?萌)