《商標(biāo)法》第十條第一款第（五）項(xiàng)審查標(biāo)準(zhǔn)淺析

摘要：《商標(biāo)法》第十條第一款第（五）項(xiàng)規(guī)定：同“紅十字”、“紅新月”的名稱、標(biāo)志相同或者近似的，不得作為商標(biāo)使用。此條款在商標(biāo)審查審理過(guò)程中又稱“禁用條款”，《商標(biāo)法》對(duì)此雖然只有短短19個(gè)字的描述，但其中包含多層信息，是商標(biāo)審查審理過(guò)程中最重要的標(biāo)準(zhǔn)之一。下面，筆者結(jié)合多年商標(biāo)審查經(jīng)驗(yàn)，對(duì)此條款所闡述的內(nèi)容進(jìn)行簡(jiǎn)要分析，并對(duì)相關(guān)商標(biāo)的注冊(cè)申請(qǐng)?zhí)峁┮恍﹨⒖家庖?jiàn)。

關(guān)鍵詞：商標(biāo);商標(biāo)審查;判定標(biāo)準(zhǔn)

一、“紅十字”、“紅新月”的專用標(biāo)志及其含義。

“紅十字”標(biāo)志是國(guó)際人道主義保護(hù)標(biāo)志，是武裝力量醫(yī)療機(jī)構(gòu)的特定標(biāo)志，是紅十字會(huì)的專用標(biāo)志，其標(biāo)志為“白底紅色十字”（見(jiàn)圖一）;“紅新月”標(biāo)志是阿拉伯國(guó)家和和部分伊斯蘭國(guó)家紅新月會(huì)專用標(biāo)志，性質(zhì)和功能與紅十字標(biāo)志相同，其標(biāo)志為“向右或向左彎曲的白底紅色新月”（見(jiàn)圖二）。

二、為什么“紅十字”、“紅新月”的名稱、標(biāo)志不得作為商標(biāo)注冊(cè)使用。

“紅十字”、“紅新月”標(biāo)志是國(guó)際人道主義保護(hù)標(biāo)志，以中立者身份，開(kāi)展保護(hù)和救助戰(zhàn)爭(zhēng)與沖突受害者的人道主義活動(dòng)，是國(guó)際救援組織，因此必須維護(hù)其標(biāo)志的嚴(yán)肅性，且該標(biāo)志具有特定的保護(hù)作用和標(biāo)明作用，為不誤導(dǎo)公眾，不得作為商標(biāo)注冊(cè)使用。

三、相關(guān)商標(biāo)的審查思路及判定標(biāo)準(zhǔn)。

商標(biāo)法第十條第一款第（五）項(xiàng)對(duì)含“紅十字”、“紅新月”的商標(biāo)審查規(guī)定有兩層含意。其一為與“紅十字”、“紅新月”的名稱、標(biāo)志相同的商標(biāo)不得作為商標(biāo)注冊(cè)使用，本層含義較容易理解，如直接將“紅十字 ”、“紅新月”文字或標(biāo)志以單獨(dú)或組合形式作為商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)，應(yīng)予以駁回;其二為與“紅十字”、“紅新月”的名稱、標(biāo)志近似的商標(biāo)不得作為商標(biāo)注冊(cè)使用，本層含義對(duì)申請(qǐng)人來(lái)說(shuō)比較模糊，較難把握，筆者在審查此類(lèi)商標(biāo)時(shí)，是以《商標(biāo)法》及《商標(biāo)審查及審理標(biāo)準(zhǔn)》的相關(guān)規(guī)定為基礎(chǔ)，結(jié)合審查經(jīng)驗(yàn)做出綜合判斷，下面通過(guò)具體案例加以闡述。

第一，判斷是否與“紅十字”、“紅新月”的名稱近似，應(yīng)遵循商標(biāo)本身是否具有明確的其他含義，是否易造成公眾誤認(rèn)的原則;如將“Red Cross”（可譯為“紅十字”）、“紅新月計(jì)劃”等文字作為商標(biāo)申請(qǐng)注冊(cè)，文字本身未形成其他含義且易造成公眾誤認(rèn)，此類(lèi)商標(biāo)應(yīng)予以駁回;將“粉紅十字繡”、“新月”等文字作為商標(biāo)申請(qǐng)注冊(cè)，文字本身已形成明確的其他含義且不易造成公眾誤認(rèn)，此類(lèi)商標(biāo)如無(wú)他人在先權(quán)利，可予以初步審定。

第二，判斷是否與“紅十字”、“紅新月”的標(biāo)志近似，應(yīng)遵循獨(dú)立或顯著部分是否與“紅十字”、“紅新月”標(biāo)志近似，是否易造成公眾誤認(rèn)的原則。

“圖三”標(biāo)志由內(nèi)部十字與橢圓形邊框構(gòu)成，顯著部分為中間十字，且與“紅十字”標(biāo)志高度近似，易造成消費(fèi)者誤認(rèn)，此類(lèi)商標(biāo)申請(qǐng)應(yīng)予以駁回;“圖四”標(biāo)志由圖形和文字構(gòu)成，相互獨(dú)立，獨(dú)立部分圖形由加入其他元素的變形“十字”構(gòu)成， 一般公眾同“紅十字”標(biāo)志可正常區(qū)分，不易造成公眾誤認(rèn)，此類(lèi)商標(biāo)如無(wú)他人在先權(quán)利，可予以初步審定。

企業(yè)在設(shè)計(jì)公司商標(biāo)時(shí)往往因企業(yè)文化或設(shè)計(jì)需要加入“十字”、“新月”元素，加入形式恰當(dāng)，可增加商標(biāo)的美感和可識(shí)別度，加入形式不恰當(dāng)則會(huì)因與“紅十字”、“紅新月”相關(guān)聯(lián)而駁回。申請(qǐng)人在設(shè)計(jì)此類(lèi)商標(biāo)時(shí)除應(yīng)遵循上述原則之外，可在設(shè)計(jì)說(shuō)明中指定除紅色之外的其他顏色，通過(guò)指定顏色的方式降低該設(shè)計(jì)商標(biāo)與“紅十字”、“紅新月”的關(guān)聯(lián)性，從而增加商標(biāo)的審查通過(guò)率。

作者簡(jiǎn)介：

林偉珍，女，福建漳州人，碩士研究生，研究方向：知識(shí)產(chǎn)權(quán)。