姚冬霞
摘 要:自媒體寫(xiě)作正在全民狂歡的寫(xiě)作模式,作品良莠不齊。圖書(shū)編輯在把關(guān)自媒體寫(xiě)作出書(shū)的過(guò)程中,要關(guān)注作品的質(zhì)量和導(dǎo)向:要選取積極向上,含金量高的作品,要注意作品的體例,拒絕快餐式文化,要注意語(yǔ)言文字的規(guī)范,特別要關(guān)注行文中的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)。
關(guān)鍵詞:自媒體寫(xiě)作;編輯加工
中圖分類(lèi)號(hào):G214 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):2096-3866(2020)08-0-02
“互聯(lián)網(wǎng)+”時(shí)代,人們的生活節(jié)奏變快,海量信息讓人無(wú)所適從。在以流量稱(chēng)王的時(shí)代,自媒體正在成為新興的媒體,成為人們生活中接受信息的重要來(lái)源?;ヂ?lián)網(wǎng)寫(xiě)作從門(mén)戶(hù)網(wǎng)站頻道文章,走過(guò)論壇、博客、微博時(shí)代,向著傳播更自由、操作更簡(jiǎn)便、交互性能更強(qiáng)的自媒體寫(xiě)作發(fā)展,成為全民狂歡的寫(xiě)作模式。
很多出版人抓住了自媒體寫(xiě)作出書(shū)的機(jī)遇,出版了許多“網(wǎng)紅”自媒體的作品,打造出了許多“爆款”圖書(shū)。例如,張嘉佳的“睡前故事”,在新浪微博上面發(fā)了三十多篇零散的故事,他說(shuō),這些故事適合在“睡前等待安眠”“等待地鐵”“隨手打發(fā)時(shí)間”時(shí)用,“說(shuō)的都是些在人生的河流上,到碼頭就要換一艘船”,2013年,三十篇文字集結(jié)成書(shū)《從你的全世界路過(guò)》出版,至2020年5月,開(kāi)卷采樣數(shù)據(jù)為3 392 959冊(cè)。
再如,微信公眾號(hào)“六神磊磊”的作者六神磊磊,讀唐詩(shī)欄目結(jié)集成書(shū)《六神磊磊讀唐詩(shī)》,2017年6月出版,至2020年5月,開(kāi)卷采樣數(shù)據(jù)為160 619冊(cè)。
有學(xué)者認(rèn)為,自媒體寫(xiě)作出版,“顛覆了傳統(tǒng)出版模式的生產(chǎn)關(guān)系,成為傳統(tǒng)出版的博弈對(duì)手……是出版業(yè)革新的又一次數(shù)字機(jī)遇”[1]。自媒體寫(xiě)作出書(shū),給出版業(yè)帶來(lái)了紅利,但火紅現(xiàn)象的背后,是自媒體寫(xiě)作的成書(shū)作品良莠不齊。正如評(píng)論家白燁所評(píng)論的,“寫(xiě)得好的,是故事;寫(xiě)得不好的,就是流水賬”[2]。而新聞學(xué)博士焦俊波認(rèn)為,“(自媒體寫(xiě)作)受當(dāng)時(shí)的場(chǎng)景、碎片化閱讀的大環(huán)境、固有的粉絲基礎(chǔ)等因素影響”[3],出書(shū)“粉絲”買(mǎi)單,但是這些圖書(shū)的質(zhì)量不一定高。
圖書(shū)編輯也是自媒體寫(xiě)作出書(shū)的把關(guān)人,最應(yīng)該注重成書(shū)的導(dǎo)向和質(zhì)量。本文就自媒體寫(xiě)作出書(shū)要注意的一些事項(xiàng),提出思考和建議。
一、自媒體寫(xiě)作出書(shū),要注意作品的導(dǎo)向
智能手機(jī)普及,為普通人寫(xiě)作提供了便利,人人都能成為作家。然而,許多自媒體都是由團(tuán)隊(duì)運(yùn)營(yíng)的,在追求流量變現(xiàn)的今天,自媒體寫(xiě)作不可避免會(huì)出現(xiàn)媚俗以吸人眼球的題材。
自媒體寫(xiě)作娛樂(lè)至上,這與傳統(tǒng)出版的厚積薄發(fā)截然不同。如今自媒體快速發(fā)展,人人都能寫(xiě)作,人人都能出版,寫(xiě)書(shū)的人比看書(shū)的人多。中國(guó)教育學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)朱永新就認(rèn)為,“其中不少人只是用一些書(shū)來(lái)制造另外一些書(shū)。這需要看書(shū)人有一雙分辨良莠的明亮眼睛”[4]。微信公眾號(hào)“咪蒙”2016年出版的《我喜歡這個(gè)“功利”的世界》一書(shū),至2020年5月,開(kāi)卷采樣數(shù)據(jù)為378 299冊(cè)。其內(nèi)容被評(píng)價(jià)為“毒雞湯”,價(jià)值觀走偏。
無(wú)論是編輯主動(dòng)策劃約稿,還是自媒體公司的運(yùn)營(yíng)合作,最終自媒體寫(xiě)作的成書(shū),都由出版社的圖書(shū)編輯把關(guān):策劃,組稿,設(shè)計(jì),編輯加工,校對(duì),直至印刷成書(shū)。除了要考慮經(jīng)濟(jì)利益,圖書(shū)編輯更應(yīng)該考慮社會(huì)責(zé)任,要積極主動(dòng)地選擇題材向上,創(chuàng)作者的文學(xué)積淀深厚、文字功夫高的作品。圖書(shū)編輯要做好內(nèi)容甄別,做一個(gè)好的文化傳播者。
筆者責(zé)編的軍事紀(jì)實(shí)類(lèi)作品“太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)”系列,在天涯社區(qū)的“煮酒論史”連載了幾年,口碑一直不錯(cuò),讀者基礎(chǔ)是很扎實(shí)的。作者“青梅煮酒”并非專(zhuān)業(yè)的軍事類(lèi)作家,但經(jīng)歷了多年史料積累,架構(gòu)了一個(gè)宏大的命題,將太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)的前因后果真實(shí)地呈現(xiàn)出來(lái)。戰(zhàn)爭(zhēng)細(xì)節(jié)真實(shí)動(dòng)人,而且作者是工科出身,對(duì)數(shù)字非常敏感,準(zhǔn)確記錄了對(duì)戰(zhàn)雙方的戰(zhàn)力數(shù)據(jù)。成書(shū)出版水到渠成。
二、自媒體寫(xiě)作出書(shū),要注意作品的體例
自媒體寫(xiě)作自由而快捷,符合人們淺層次與碎片化閱讀的需求,這符合市場(chǎng)規(guī)律,無(wú)可厚非。但是,因?yàn)檫^(guò)于追求經(jīng)濟(jì)利益,有的自媒體寫(xiě)作,惡劣地進(jìn)行隱形抄襲——“洗稿”。這種稿件編輯要甄別。當(dāng)然,蹭熱點(diǎn),“剪刀加糨糊”,起一個(gè)過(guò)于夸大的標(biāo)題做噱頭,是自媒體寫(xiě)作更普遍的現(xiàn)象。圖書(shū)編輯在確保內(nèi)容立得住的前提下,編輯加工過(guò)程中,要注意按規(guī)范進(jìn)行圖書(shū)框架的構(gòu)架,使其體例統(tǒng)一,呈現(xiàn)出一個(gè)完整的狀態(tài)。
比如,號(hào)稱(chēng)“業(yè)余畫(huà)家”的老樹(shù)畫(huà)畫(huà),從2007年開(kāi)始畫(huà)幽默文人小品畫(huà),剛開(kāi)始每天在微博上傳,配一首短小清新的打油詩(shī),得到了許多網(wǎng)友的喜愛(ài),慢慢地微博粉絲過(guò)百萬(wàn)。畫(huà)配詩(shī),詩(shī)襯畫(huà),形成了老樹(shù)畫(huà)畫(huà)獨(dú)特的風(fēng)格。從2012年出版的《花亂開(kāi)》到近年的《煙火人間》以及“四季系列”,老樹(shù)畫(huà)畫(huà)的作品結(jié)集成書(shū),每一本都銷(xiāo)量甚好。
筆者責(zé)編的《古詩(shī)詞里的快意人生》一書(shū),作者大老振說(shuō):“對(duì)詩(shī)人了解越透徹,就越是無(wú)法自拔。每次我都會(huì)情不自禁地變身為他們,愛(ài)他所愛(ài),恨他所恨,痛他所痛。”“我的人生軌跡也發(fā)生了改變:2016年開(kāi)公眾號(hào)寫(xiě)作,2017年出第一本書(shū),2018年辭職,2019年出第二本書(shū)……”[6]
大老振在微信公眾號(hào)“大老振讀經(jīng)典”上發(fā)表解讀詩(shī)人、詞人的文章。大老振將詩(shī)人、詞人的人生經(jīng)歷,結(jié)合其詩(shī)詞,融入她的文字之中。她的解讀角度有趣、新奇,文字時(shí)尚而接地氣,內(nèi)容不乏理性思考與歷史深度,所以文章被許多平臺(tái)轉(zhuǎn)載。策劃成書(shū)時(shí),按時(shí)間順序精選了20篇,經(jīng)過(guò)編輯加工,統(tǒng)一了體例,包括標(biāo)題格式、引文格式、行文細(xì)節(jié)等。
三、自媒體寫(xiě)作出書(shū),要注意文字規(guī)范
網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)從互聯(lián)網(wǎng)中產(chǎn)生,剛開(kāi)始是通過(guò)諧音或同音等方式改編而來(lái),在論壇、貼吧上流行,慢慢擴(kuò)散到網(wǎng)絡(luò)上的各個(gè)角落。在自媒體的天下,網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)更是“如魚(yú)得水”。比如,將“有才”說(shuō)成“油菜”,將“有沒(méi)有”說(shuō)成“有木有”。網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)對(duì)我們的人際交往、語(yǔ)言交流以及寫(xiě)作等方面產(chǎn)生了巨大的影響。曾經(jīng)有人自嘲,三天不上網(wǎng),不即時(shí)更新自身的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)“詞庫(kù)”,閱讀網(wǎng)絡(luò)信息就如看天書(shū)。
國(guó)家語(yǔ)言資源監(jiān)測(cè)與研究中心版本的“2019年十大網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)”,入選的有“好嗨喲(表達(dá)很高興和興奮的狀態(tài))”,“是個(gè)狼人(比狠人再狠‘一點(diǎn))”等,“在正面性原則方面,入選的條目在內(nèi)涵上應(yīng)該能反映當(dāng)年民眾(某一群體)的某種心態(tài),是社會(huì)文化的一種鏡像”,好的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ),“輕松活潑、幽默詼諧、自嘲解嘲……讓人會(huì)心一笑,比如‘我太難(南)了”[7]。
網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)在短信、微信、日常對(duì)話(huà)中使用,雙方都明白,會(huì)增加許多樂(lè)趣。但是,仔細(xì)觀察網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ),會(huì)發(fā)現(xiàn)很多不但不符合語(yǔ)言規(guī)范,還要代入相應(yīng)的情境,或者要了解其起源,才能明白其含義。如果脫離了網(wǎng)絡(luò)這個(gè)環(huán)境,出現(xiàn)在圖書(shū)作品中,作者又沒(méi)有解釋或者注釋?zhuān)f(shuō)不怎么接觸網(wǎng)絡(luò)的讀者不明白是怎么回事,就說(shuō)幾年后再讀這個(gè)圖書(shū)作品,相信許多讀者都會(huì)“不明覺(jué)厲”(網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ),意思是說(shuō)“雖然‘不明白你在說(shuō)什么,但‘覺(jué)得你很‘厲害的樣子)。作品要生動(dòng)有趣,要吸引讀者,并不一定要網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)去點(diǎn)綴,“說(shuō)人話(huà)”(網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ),諷刺說(shuō)話(huà)故弄玄虛)一樣可以。
自媒體寫(xiě)作的作者對(duì)網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的使用沒(méi)有謹(jǐn)慎的態(tài)度,那么其作品成書(shū)的時(shí)候,圖書(shū)編輯就要把好關(guān)。新華社發(fā)布了“新聞媒體和網(wǎng)站應(yīng)當(dāng)禁用的38個(gè)不文明用語(yǔ)”,圖書(shū)編輯看見(jiàn)作品中出現(xiàn)此類(lèi)用語(yǔ),一定要消滅。許多網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)主要是口頭語(yǔ),新奇怪誕,引入寫(xiě)作之中,會(huì)對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)產(chǎn)生不良影響。好的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)為圖書(shū)添彩,一般的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)經(jīng)過(guò)解釋可以使用,但是惡俗的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ),一定要禁絕。圖書(shū)編輯處理書(shū)稿時(shí),可以酌情審核,但不能罔顧語(yǔ)言規(guī)范和讀者的接受程度。
自媒體寫(xiě)作是社會(huì)日新月異的表現(xiàn),在某種程度上為人類(lèi)文明的發(fā)展注入了新鮮的活力。但是,自媒體寫(xiě)作誕生的特點(diǎn),又決定了它的不足,圖書(shū)編輯作為優(yōu)良文化傳播中的一員,應(yīng)該不忘初心,承擔(dān)起自己的責(zé)任。
參考文獻(xiàn):
[1]曾絢琦,汪曙華.自出版與傳統(tǒng)出版:競(jìng)爭(zhēng)、合作或融合[J].現(xiàn)代出版,2017.
[2]上官云.“網(wǎng)紅”自媒體出書(shū)成風(fēng)背后的偽文化[J].記者觀察,2017(9).
[3]賈夢(mèng)雨.自媒體出書(shū),“立身之本”在哪里[N].新華日?qǐng)?bào),2017-08-16.
[4]劉峣.自媒體出書(shū)熱為哪般[N].人民日?qǐng)?bào)海外版,2016-11-24(08).
[5]余如波.老樹(shù)畫(huà)畫(huà):在人心里抓“癢癢”[N].四川日?qǐng)?bào),2018-03-02.
[6]大老振.古詩(shī)詞里的快意人生:瞧,這才是風(fēng)流[M].北京:現(xiàn)代出版社,2020.
[7]張知依,張恩杰.看流行語(yǔ)榜單,識(shí)2019中國(guó)[N].北京青年報(bào),2019-12-05.