• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    從符號三角理論解讀約翰?鄧恩詩歌中煉金術(shù)的隱喻所指

    2020-09-06 09:57:57游晶晶
    青年文學(xué)家 2020年24期
    關(guān)鍵詞:煉金術(shù)鄧恩約翰

    摘? 要:約翰·鄧恩在其詩歌中面向各類群體表達(dá)了煉金術(shù)這一符號的不同內(nèi)涵。本文運用符號三角理論并結(jié)合隱喻三角圖形,通過分析由解釋關(guān)聯(lián)物的差異引起對象關(guān)聯(lián)物的不同來解讀煉金術(shù)的隱喻所指,其意義的轉(zhuǎn)變也體現(xiàn)出文藝復(fù)興時期社會文化的劇烈變動。

    關(guān)鍵詞:煉金術(shù);約翰·鄧恩;符號三角理論;隱喻所指

    作者簡介:游晶晶(1995.6-),女,漢族,河北省邯鄲市人,天津外國語大學(xué)英美文學(xué)碩士在讀。

    [中圖分類號]:I106? [文獻(xiàn)標(biāo)識碼]:A

    [文章編號]:1002-2139(2020)-24--03

    一、引言

    文藝復(fù)興時期,隨著人文主義思想的覺醒和發(fā)展,人們除了相信人本身具有無限發(fā)展的潛能外更加注重探索人與社會,人與自然以及人與自我之間的關(guān)系。無論是天文、航海還是煉金術(shù)等領(lǐng)域的發(fā)展,都是人們在超越自我和探索未知世界的過程中所使用的媒介。以煉金術(shù)為例,“在這一時期,作為一項重要的科學(xué)理論和哲學(xué)思想體系,它為人們觀察物質(zhì)、了解事物的發(fā)展過程和各物質(zhì)之間的相互關(guān)系以及宇宙本身等問題提供了新的思考方式?!盵1]煉金術(shù)起源于阿拉伯并于12世紀(jì)前開始傳入歐洲,在歐洲最初是作為一門科學(xué)而產(chǎn)生和發(fā)展起來的,到16世紀(jì)末17世紀(jì)初即文藝復(fù)興時期開始復(fù)興并繁榮起來?!盁捊鹦g(shù)的任務(wù)就是配制一種藥物或酏劑,使之作用于普通賤金屬時,恢復(fù)這些金屬固有的‘體質(zhì),將其轉(zhuǎn)化為完美、高貴的金屬—純金”,因此具有點石成金的神奇功效,即“可以恢復(fù)一切生命機體活力,甚至永葆生命存續(xù)的‘萬靈藥”。[2]除了用于醫(yī)療藥物外,煉金術(shù)還為物理學(xué)、心理學(xué)、精神和宇宙哲學(xué)的指示概念提供了全新的解讀視角并在文學(xué)界掀起巨大反響,深刻影響了伊麗莎白和詹姆士一世時期的作家,這也為文藝復(fù)興時期的文學(xué)創(chuàng)作打下了深刻的時代烙印。

    聲名顯赫的威廉·莎士比亞,本·瓊生,約翰·彌爾頓,約翰·鄧恩等作家和詩人都紛紛以煉金術(shù)為題材,從復(fù)雜而充滿神秘色彩的煉金過程中汲取營養(yǎng),并“從中獲取大量的象征內(nèi)涵”[1],以豐富其藝術(shù)創(chuàng)作的表現(xiàn)形式并不斷拓寬其作品的藝術(shù)內(nèi)涵。其中,莎士比亞在《李爾王》中提到比賽的秘密就像“煉金術(shù)士在追尋哲人石的路上”[1],哲人石指的是“一切事物中不變的、永恒的、統(tǒng)一的等完美元素的化身”[1],莎士比亞相信在煉金的過程可以提煉出永垂不朽的物質(zhì)。約翰·彌爾頓在《失樂園》中比較了物質(zhì)煉金術(shù)與精神煉金術(shù)的不同,同時提到物質(zhì)煉金術(shù)是“哲學(xué)家費盡心機苦苦尋求卻徒勞無功”[3]的活動;本·瓊生在《煉金術(shù)士》中諷刺了煉金術(shù)士對大眾的欺騙;鄧恩在“用煉金術(shù)的術(shù)語以精神層面的概念來表達(dá)上帝對人類的愛”[1]的同時,還在《愛的煉金術(shù)》中對煉金術(shù)提出質(zhì)疑和否定的聲音。

    二、皮爾斯的符號三角理論及隱喻三角圖形

    美國實用主義哲學(xué)先驅(qū)皮爾斯在提出符號學(xué)理論之前就對符號本身做出明確的界定,他把“符號普遍地理解為代表或表現(xiàn)其他事物的東西,它可以被某人所理解或解釋或者對某人具有一定意義。”[4]在這一定義的指導(dǎo)下,符號可以理解為脫離本體的物質(zhì)含義,被解釋者用以傳達(dá)物質(zhì)實體背后的精神內(nèi)涵所表現(xiàn)的事物。作為特殊的象征符號,煉金術(shù)在文學(xué)創(chuàng)作中“是一種與其對象沒有相似聯(lián)系或因果聯(lián)系的符號,所以它可以完全自由地表征對象。”[4]因此,煉金術(shù)這一意象在不同文本中所表達(dá)的意義或關(guān)系是獨立于其本身,依附于解釋主體的理解而存在。這一概念引發(fā)皮爾斯的符號三角理論,理論提出符號分別是由媒介關(guān)聯(lián)物、對象關(guān)聯(lián)物及解釋關(guān)聯(lián)物三種關(guān)聯(lián)要素組成。其中,媒介關(guān)聯(lián)物即索緒爾所提到的聲音或者音響形象的能指符號,它對應(yīng)于心理形象即索緒爾認(rèn)為的所指的對象關(guān)聯(lián)物,但這一符號所體現(xiàn)的對象關(guān)聯(lián)物必須由不同的解釋關(guān)聯(lián)物即解釋主體或者解釋意識所理解和接受才能產(chǎn)生意義。此外,解釋關(guān)聯(lián)物在闡釋者基于各自不同的生活經(jīng)歷和情感態(tài)度在這樣或那樣的關(guān)系中映射對象關(guān)聯(lián)物,但這種關(guān)系的建立是約定俗成的、任意的、無理據(jù)性的和武斷的。煉金術(shù)在鄧恩的不同詩歌中喪失其能指的物質(zhì)實在性,其提煉過程被抽象為與之相對應(yīng)的內(nèi)在特質(zhì)?!叭绻粋€符號,在它出現(xiàn)的特殊場合是用來指使這樣一個對象,這個對象不是符號真正地憑它的意謂來指示的,而卻具有符號的真正的所指示所具有的某些性質(zhì),那么這個符號就是隱喻的?!盵5]由此可以看出,煉金術(shù)在詩歌中是作為能指媒介來表達(dá)隱喻內(nèi)涵。羅峰認(rèn)為隱喻的結(jié)構(gòu)是能指和所指的結(jié)合體,他把“本體看作是能指(音響形象、語音形式),而把喻體看作是所指(概念、語義內(nèi)容)?!盵6]

    結(jié)合煉金術(shù)在鄧恩詩歌中對于不同社會主體的意義差別而言,筆者在基于皮爾斯的符號三角圖形推斷出,隱喻意義的產(chǎn)生也隨解釋者主體的改變而改變。在隱喻三角當(dāng)中,作為能指符號的本體體現(xiàn)所指的喻體, 其意義的產(chǎn)生同樣依賴于主體創(chuàng)造的解釋關(guān)聯(lián)物。此外,解釋關(guān)聯(lián)物也在反映并不斷豐富喻體的形式和內(nèi)容。將這兩幅三角圖形重合放置就可看出,符號作為媒介關(guān)聯(lián)物即隱喻中的本體,它要表現(xiàn)對象關(guān)聯(lián)物即喻體的意義必須依靠主體的解釋關(guān)聯(lián)物才能實現(xiàn)。因此,煉金術(shù)這一符號除了可以被看做符號之外,還可以作為隱喻中的能指本體而存在,而其所指的喻體含義隨解釋關(guān)聯(lián)物的改變而改變,與此同時解釋關(guān)聯(lián)物與喻體之間關(guān)系的建立同樣是約定俗成的、任意的、武斷的和無理據(jù)性的。與其他作家對待煉金術(shù)的單一態(tài)度有所不同,鄧恩對煉金術(shù)這個曾一度影響整個文藝復(fù)興時期的文學(xué)藝術(shù)領(lǐng)域的活動有褒獎也有貶斥,通過運用皮爾斯的符號三角圖形理論以其衍變而來的隱喻三角圖形,可以看出其詩歌中煉金術(shù)的能指符號隨著不同解釋關(guān)聯(lián)物的差異而產(chǎn)生不盡相同的隱喻所指。

    三、煉金術(shù)士的煉金術(shù): 精神永恒的隱喻

    對于將煉金視為生命的煉金術(shù)士而言,他已將自身的存在與金子的冶煉過程合二為一,煉金的過程作為能指的本體不再局限于提煉出純金,更重要的是喻指提煉者身心的凈化過程,最終實現(xiàn)精神永恒的目標(biāo)。“煉金術(shù)的第一階段被稱為黑化或者黑色階段,金屬的靈魂(凡人)淬煉后經(jīng)反復(fù)分解和凝結(jié)變?yōu)橐环N稱之為第一物質(zhì)(世間萬物都源于這份本質(zhì))的神秘物質(zhì)”[1]。世間一切短暫存在的事物只有經(jīng)過煉金的第一階段即黑化的腐爛或死亡等過程,才能從終有一死的物質(zhì)狀態(tài)中解脫出來并最終走向凈化和永恒。正如煉金術(shù)的第一步“黑功”意味著“物質(zhì)的死亡,是物質(zhì)實現(xiàn)最終嬗變的先決條件”[2]一樣,事物只有先經(jīng)歷死亡才是實現(xiàn)永恒的開始。鄧恩在《夜禱,作于圣露西節(jié),白晝最短的一日》寫道:“他毀了我,我被再生自/空缺、黑暗、死亡;不存在的東西。”[7]此處的“他”指生命,從這幾句詩行中可以看出“我”正處于煉金的第一階段。與煉金術(shù)從腐化的物質(zhì)中提取純粹的物質(zhì)類似,“我”作為煉金術(shù)士,為了提煉出永恒的精神和靈魂就必須要接受冶煉黃金般挫骨揚灰的疼痛,這就意味著“我”首先要經(jīng)歷短暫存世的肉體軀殼的毀滅,這同時也進(jìn)一步堅定“我”實現(xiàn)目標(biāo)的決心,而后再經(jīng)歷一系列肉體和靈魂的雙重淬滅后才能實現(xiàn)精神永存于世的夢想。煉金術(shù)的存在和廣泛流行就是基于打破生命中難逃一死的結(jié)局,為了補全這一缺口,“我”寧愿犧牲自己的軀殼,在無盡的黑暗和咄咄逼人的死亡之神的掌控之中涅槃重生,以不惜犧牲一切代價的勇氣和破釜沉舟的魄力來實現(xiàn)一生中最終的精神永恒的向往和追求。

    四、戀人之間的煉金術(shù):完美而永恒的愛情隱喻

    煉金術(shù)在詩歌作品中作為表情達(dá)意的符號本體,最后被提煉出的稀世珍寶和不怕火煉的黃金結(jié)晶對于戀人這一解釋主體而言喻指完美永恒、經(jīng)久不衰的愛情。煉金術(shù)的原材料石頭是源自于自然界中的化合物,與其他普通石頭一樣富含雜質(zhì)且構(gòu)成成分復(fù)雜,但冶煉的過程就是從雜質(zhì)中提取出純凈的物質(zhì)來達(dá)到完美的狀態(tài),鄧恩在《愛的成長》一詩中就提到:“但是,愛情這藥劑—不僅不是純粹的元素/而是混合一切雜質(zhì),使靈魂或感官痛苦,/……而是像其他萬物一樣,也是由各種元素構(gòu)成.”[7]最初萌芽的愛情由于戀人之間相互了解程度不深,相處時間較短而且感情基礎(chǔ)不牢固,在摻雜了不甚了解和關(guān)心則亂等各種因素以后,容易使戀人之間產(chǎn)生快樂或者悲傷的情緒,這就正如在冶煉黃金前使用摻有雜質(zhì)的石頭一樣,“不僅不是純粹的元素/而是混合一切雜質(zhì),使靈魂或感官痛苦”。詩人將愛情與煉金術(shù)進(jìn)行類比,相愛的目的也同煉金一樣為了研制出一種神奇的藥劑,這種藥劑會讓愛情與愛人永葆青春和活力并由此進(jìn)入煉金的第二個階段。這一階段是“白化和紅化,即白色和紅色階段—這一階段分別意味著精神重生的起點和終點”,通常象征意義下指的是“男性和女性的神秘結(jié)合?!盵7]鄧恩在《贈別:莫傷悲》一詩中通過運用煉金術(shù)的能指符號,巧妙地表達(dá)出自己與戀人合二為一,靈魂永存:“而我們被一種愛煉得如此精純—/自己竟對她毫不了解—/注重彼此間心靈的證印,/不沉迷眼、唇、手的觸接。/所以我們的靈魂是一體渾然,/雖然我們必須走,但靈魂卻/并不分裂,而是延展,/就像黃金打成透明的薄頁?!盵7]詩人提到“我們的愛被煉得如此精純”,他與戀人的愛既然能被提煉說明他們的愛并不局限于世俗的肉體之愛,而是精神上的相互陪伴和慰藉,后兩行“注重彼此間心靈的印證/不沉迷眼、唇、手的觸接”也同樣說明了這一點?!白约壕箤λ敛涣私狻笔且驗樵娙酥活欀帽M全力去愛,卻從未想過他的這份愛會如煉金術(shù)士苦煉純金一般最終煉成純粹的物質(zhì)。此外,他們的愛還被提煉得精純則暗含對彼此的愛十分純潔和專一,沒有摻雜任何雜質(zhì)。詩人也明白他與戀人必須分離,“我們的靈魂是渾然一體的/雖然我們必須走,但靈魂卻/并不分裂,而是延展”,此處的走可以理解為分別,雖然詩人與其戀人不得不分開一段時間,但他們的心仍牽掛陪伴著彼此,從未分開;也可以理解為他們終有一死,即便死去也是擺脫了肉體的束縛,作為煉金的材料,將兩人的靈魂熔鑄在一起,經(jīng)反復(fù)的錘煉打磨鍛造成黃金般圣潔純粹的愛的結(jié)晶以流傳百世。

    五、普通大眾的煉金術(shù): 虛假的騙局隱喻

    隨著煉金技術(shù)的流傳和不斷發(fā)展,許多心懷不軌之人看到其中有暴利可圖便紛紛參與其中,鄧恩親眼目睹了這一社會現(xiàn)狀便將其寫到自己的詩歌當(dāng)中,以煉金術(shù)的符號載體為媒介,通過描寫冶煉活動的徒勞無功來揭露對于平民百姓而言其背后隱藏的社會騙局。金子的冶煉過程不僅需要提煉者做成千上萬次實驗且收效甚微,更為重要的是要有神的參與才能成功,而神只會出現(xiàn)在純粹干凈的環(huán)境下,由此可知,煉金術(shù)本身包含一定的不確定因素,所以當(dāng)它發(fā)展到一定階段時,一些虛假的成分就逐漸開始為公眾所知曉。因此,煉金術(shù)最初被視為神圣的凈化儀式,后來被不懷好意的煉金術(shù)士利用以牟取暴利,成為專為普通大眾設(shè)置的騙局。正如鄧恩在《愛的煉金術(shù)》一詩中所言:“哦,那全是騙局:/正像還沒有一個煉金術(shù)士獲得過金丹,/除了給他懷胎的爐鼎增添點兒光環(huán)—/加入他順便熬煉出/某種芳香的東西,或藥物,/同樣,戀人們夢想一場豐富而長久的歡樂,/卻得到一個冬天般的夏夜?!盵7]詩人直接以《愛的煉金術(shù)》為題,讀者會在潛意識中認(rèn)為這篇是為了贊美愛情的干凈純粹,忠貞不渝,但詩人卻反其道而行之,看似是以煉金術(shù)的勞而無功來諷刺虛偽的愛情,實則是假借其名義來影射當(dāng)時煉金術(shù)演變?yōu)槊杀蝿诳啻蟊姷纳鐣_局。正如借煉金術(shù)士以煉金為由進(jìn)行招搖撞騙一樣,人們口口聲聲在稱贊也在向往純粹永恒的愛情,但這種愛情就像煉金術(shù)一樣已經(jīng)變成了一場騙局,因為“還沒有一個煉金術(shù)士獲得過金丹”,人們也從未獲得純粹永恒的愛情,一些人只是以一個堂而皇之的理由與各類人交涉,然而“戀人們夢想一場豐富而長久的歡樂,卻得到一個冬天般的夏夜”,不可否認(rèn)戀人間的交涉在一定程度上能夠帶來暫時的滿足和快感,但不可能變成堅固長久的愛情。詩人雖從戀人寫起,但視角卻不僅僅局限于此,有學(xué)者揣測這首詩是源自詩人的失戀經(jīng)歷,然而筆者認(rèn)為鄧恩有更深層次的考慮,此詩開篇“哦,那全是騙局”中的“那”既可以理解為呼應(yīng)題目《愛的煉金術(shù)》中的愛情來指明人人夢寐以求的永恒的愛情是謊言而不可信和不可實現(xiàn),又可解讀為鄧恩意在揭穿隱藏在煉金術(shù)其圣潔和高貴面紗下丑陋的欺騙面目。

    六、結(jié)語

    皮爾斯在他的符號三角理論中指出,符號是由:媒介關(guān)聯(lián)物即本體、對象關(guān)聯(lián)物即喻體以及解釋關(guān)聯(lián)物即解釋主體或解釋意識三要素構(gòu)成的穩(wěn)定的三角關(guān)系。在媒介關(guān)聯(lián)物能指本體固定不變的前提下,作為喻體所指的對象關(guān)聯(lián)物在具體語境當(dāng)中所體現(xiàn)出的不同內(nèi)涵是隨解釋主體或其解釋意識的解釋關(guān)聯(lián)物的改變而改變。鄧恩在其詩歌創(chuàng)作過程中熟練運用煉金術(shù)的符號能指表征,立足于不同社會群體所產(chǎn)生的解釋關(guān)聯(lián)物傳達(dá)出情況各異的隱喻所指。對于冶煉者而言是精神永恒的隱喻所指含義,戀人之間則體現(xiàn)完美而永恒的愛情隱喻,而在眾多勞苦大眾眼中則演化為虛假的騙局,貫穿其中的則是煉金術(shù)在不同階段和時代的發(fā)展歷程。此外,如果將煉金術(shù)的發(fā)展演變過程置于社會不斷發(fā)展完善的歷史進(jìn)程中再次思考就會引發(fā)更深層次的探討,煉金術(shù)最初作為人們認(rèn)識和了解世界的一門科學(xué)最終淪落為江湖騙子設(shè)計的陷阱可以猜測出,本就萌芽于封建迷信的傳統(tǒng)思想下、誕生于封閉保守的環(huán)境中,即便曾經(jīng)歷過發(fā)展的輝煌時期,但其非科學(xué)性在萌芽之初就早已為自身埋下了滅亡的種子。與此同時,這從另一個側(cè)面也反映出人們更加強調(diào)科學(xué)和理性,歷史曲折前進(jìn)的發(fā)展規(guī)律最終會淘汰掉自欺欺人的提煉黃金的活動,整個社會仍在繼續(xù)沿著不同的領(lǐng)域的發(fā)展方向進(jìn)一步探索世界的本質(zhì)以及人類存在的意義和價值。

    參考文獻(xiàn):

    [1]Abraham, Lyndy. A Dictionary of Alchemical Imagery. London: Cambridge University Press, 1998.

    [2]段映虹. 《苦煉》: 煉金術(shù)士的一生[J]. 讀書, 2018(2): 143-150.

    [3]Moran, Bruce T. Distilling Knowledge: Alchemy, Chemistry, and the Scientific Revolution. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 2006.

    [4]王銘玉.《語言符號學(xué)》[M]. 北京: 北京大學(xué)出版社, 2015.

    [5]莫里斯. 羅蘭,周易譯. 指號、語言和行為[M].上海: 上海人民出版社, 1989.

    [6]羅峰. 符號學(xué)視域下的文學(xué)文本隱喻研究[C].南京師范大學(xué), 2015.

    [7]傅浩. 約翰·鄧恩: 艷情詩與神學(xué)詩[M].北京: 中國對外翻譯出版公司, 1999:

    摘? 要:約翰·鄧恩在其詩歌中面向各類群體表達(dá)了煉金術(shù)這一符號的不同內(nèi)涵。本文運用符號三角理論并結(jié)合隱喻三角圖形,通過分析由解釋關(guān)聯(lián)物的差異引起對象關(guān)聯(lián)物的不同來解讀煉金術(shù)的隱喻所指,其意義的轉(zhuǎn)變也體現(xiàn)出文藝復(fù)興時期社會文化的劇烈變動。

    關(guān)鍵詞:煉金術(shù);約翰·鄧恩;符號三角理論;隱喻所指

    作者簡介:游晶晶(1995.6-),女,漢族,河北省邯鄲市人,天津外國語大學(xué)英美文學(xué)碩士在讀。

    [中圖分類號]:I106? [文獻(xiàn)標(biāo)識碼]:A

    [文章編號]:1002-2139(2020)-24--03

    一、引言

    文藝復(fù)興時期,隨著人文主義思想的覺醒和發(fā)展,人們除了相信人本身具有無限發(fā)展的潛能外更加注重探索人與社會,人與自然以及人與自我之間的關(guān)系。無論是天文、航海還是煉金術(shù)等領(lǐng)域的發(fā)展,都是人們在超越自我和探索未知世界的過程中所使用的媒介。以煉金術(shù)為例,“在這一時期,作為一項重要的科學(xué)理論和哲學(xué)思想體系,它為人們觀察物質(zhì)、了解事物的發(fā)展過程和各物質(zhì)之間的相互關(guān)系以及宇宙本身等問題提供了新的思考方式。”[1]煉金術(shù)起源于阿拉伯并于12世紀(jì)前開始傳入歐洲,在歐洲最初是作為一門科學(xué)而產(chǎn)生和發(fā)展起來的,到16世紀(jì)末17世紀(jì)初即文藝復(fù)興時期開始復(fù)興并繁榮起來?!盁捊鹦g(shù)的任務(wù)就是配制一種藥物或酏劑,使之作用于普通賤金屬時,恢復(fù)這些金屬固有的‘體質(zhì),將其轉(zhuǎn)化為完美、高貴的金屬—純金”,因此具有點石成金的神奇功效,即“可以恢復(fù)一切生命機體活力,甚至永葆生命存續(xù)的‘萬靈藥”。[2]除了用于醫(yī)療藥物外,煉金術(shù)還為物理學(xué)、心理學(xué)、精神和宇宙哲學(xué)的指示概念提供了全新的解讀視角并在文學(xué)界掀起巨大反響,深刻影響了伊麗莎白和詹姆士一世時期的作家,這也為文藝復(fù)興時期的文學(xué)創(chuàng)作打下了深刻的時代烙印。

    聲名顯赫的威廉·莎士比亞,本·瓊生,約翰·彌爾頓,約翰·鄧恩等作家和詩人都紛紛以煉金術(shù)為題材,從復(fù)雜而充滿神秘色彩的煉金過程中汲取營養(yǎng),并“從中獲取大量的象征內(nèi)涵”[1],以豐富其藝術(shù)創(chuàng)作的表現(xiàn)形式并不斷拓寬其作品的藝術(shù)內(nèi)涵。其中,莎士比亞在《李爾王》中提到比賽的秘密就像“煉金術(shù)士在追尋哲人石的路上”[1],哲人石指的是“一切事物中不變的、永恒的、統(tǒng)一的等完美元素的化身”[1],莎士比亞相信在煉金的過程可以提煉出永垂不朽的物質(zhì)。約翰·彌爾頓在《失樂園》中比較了物質(zhì)煉金術(shù)與精神煉金術(shù)的不同,同時提到物質(zhì)煉金術(shù)是“哲學(xué)家費盡心機苦苦尋求卻徒勞無功”[3]的活動;本·瓊生在《煉金術(shù)士》中諷刺了煉金術(shù)士對大眾的欺騙;鄧恩在“用煉金術(shù)的術(shù)語以精神層面的概念來表達(dá)上帝對人類的愛”[1]的同時,還在《愛的煉金術(shù)》中對煉金術(shù)提出質(zhì)疑和否定的聲音。

    二、皮爾斯的符號三角理論及隱喻三角圖形

    美國實用主義哲學(xué)先驅(qū)皮爾斯在提出符號學(xué)理論之前就對符號本身做出明確的界定,他把“符號普遍地理解為代表或表現(xiàn)其他事物的東西,它可以被某人所理解或解釋或者對某人具有一定意義?!盵4]在這一定義的指導(dǎo)下,符號可以理解為脫離本體的物質(zhì)含義,被解釋者用以傳達(dá)物質(zhì)實體背后的精神內(nèi)涵所表現(xiàn)的事物。作為特殊的象征符號,煉金術(shù)在文學(xué)創(chuàng)作中“是一種與其對象沒有相似聯(lián)系或因果聯(lián)系的符號,所以它可以完全自由地表征對象。”[4]因此,煉金術(shù)這一意象在不同文本中所表達(dá)的意義或關(guān)系是獨立于其本身,依附于解釋主體的理解而存在。這一概念引發(fā)皮爾斯的符號三角理論,理論提出符號分別是由媒介關(guān)聯(lián)物、對象關(guān)聯(lián)物及解釋關(guān)聯(lián)物三種關(guān)聯(lián)要素組成。其中,媒介關(guān)聯(lián)物即索緒爾所提到的聲音或者音響形象的能指符號,它對應(yīng)于心理形象即索緒爾認(rèn)為的所指的對象關(guān)聯(lián)物,但這一符號所體現(xiàn)的對象關(guān)聯(lián)物必須由不同的解釋關(guān)聯(lián)物即解釋主體或者解釋意識所理解和接受才能產(chǎn)生意義。此外,解釋關(guān)聯(lián)物在闡釋者基于各自不同的生活經(jīng)歷和情感態(tài)度在這樣或那樣的關(guān)系中映射對象關(guān)聯(lián)物,但這種關(guān)系的建立是約定俗成的、任意的、無理據(jù)性的和武斷的。煉金術(shù)在鄧恩的不同詩歌中喪失其能指的物質(zhì)實在性,其提煉過程被抽象為與之相對應(yīng)的內(nèi)在特質(zhì)。“如果一個符號,在它出現(xiàn)的特殊場合是用來指使這樣一個對象,這個對象不是符號真正地憑它的意謂來指示的,而卻具有符號的真正的所指示所具有的某些性質(zhì),那么這個符號就是隱喻的?!盵5]由此可以看出,煉金術(shù)在詩歌中是作為能指媒介來表達(dá)隱喻內(nèi)涵。羅峰認(rèn)為隱喻的結(jié)構(gòu)是能指和所指的結(jié)合體,他把“本體看作是能指(音響形象、語音形式),而把喻體看作是所指(概念、語義內(nèi)容)?!盵6]

    結(jié)合煉金術(shù)在鄧恩詩歌中對于不同社會主體的意義差別而言,筆者在基于皮爾斯的符號三角圖形推斷出,隱喻意義的產(chǎn)生也隨解釋者主體的改變而改變。在隱喻三角當(dāng)中,作為能指符號的本體體現(xiàn)所指的喻體, 其意義的產(chǎn)生同樣依賴于主體創(chuàng)造的解釋關(guān)聯(lián)物。此外,解釋關(guān)聯(lián)物也在反映并不斷豐富喻體的形式和內(nèi)容。將這兩幅三角圖形重合放置就可看出,符號作為媒介關(guān)聯(lián)物即隱喻中的本體,它要表現(xiàn)對象關(guān)聯(lián)物即喻體的意義必須依靠主體的解釋關(guān)聯(lián)物才能實現(xiàn)。因此,煉金術(shù)這一符號除了可以被看做符號之外,還可以作為隱喻中的能指本體而存在,而其所指的喻體含義隨解釋關(guān)聯(lián)物的改變而改變,與此同時解釋關(guān)聯(lián)物與喻體之間關(guān)系的建立同樣是約定俗成的、任意的、武斷的和無理據(jù)性的。與其他作家對待煉金術(shù)的單一態(tài)度有所不同,鄧恩對煉金術(shù)這個曾一度影響整個文藝復(fù)興時期的文學(xué)藝術(shù)領(lǐng)域的活動有褒獎也有貶斥,通過運用皮爾斯的符號三角圖形理論以其衍變而來的隱喻三角圖形,可以看出其詩歌中煉金術(shù)的能指符號隨著不同解釋關(guān)聯(lián)物的差異而產(chǎn)生不盡相同的隱喻所指。

    三、煉金術(shù)士的煉金術(shù): 精神永恒的隱喻

    對于將煉金視為生命的煉金術(shù)士而言,他已將自身的存在與金子的冶煉過程合二為一,煉金的過程作為能指的本體不再局限于提煉出純金,更重要的是喻指提煉者身心的凈化過程,最終實現(xiàn)精神永恒的目標(biāo)?!盁捊鹦g(shù)的第一階段被稱為黑化或者黑色階段,金屬的靈魂(凡人)淬煉后經(jīng)反復(fù)分解和凝結(jié)變?yōu)橐环N稱之為第一物質(zhì)(世間萬物都源于這份本質(zhì))的神秘物質(zhì)”[1]。世間一切短暫存在的事物只有經(jīng)過煉金的第一階段即黑化的腐爛或死亡等過程,才能從終有一死的物質(zhì)狀態(tài)中解脫出來并最終走向凈化和永恒。正如煉金術(shù)的第一步“黑功”意味著“物質(zhì)的死亡,是物質(zhì)實現(xiàn)最終嬗變的先決條件”[2]一樣,事物只有先經(jīng)歷死亡才是實現(xiàn)永恒的開始。鄧恩在《夜禱,作于圣露西節(jié),白晝最短的一日》寫道:“他毀了我,我被再生自/空缺、黑暗、死亡;不存在的東西?!盵7]此處的“他”指生命,從這幾句詩行中可以看出“我”正處于煉金的第一階段。與煉金術(shù)從腐化的物質(zhì)中提取純粹的物質(zhì)類似,“我”作為煉金術(shù)士,為了提煉出永恒的精神和靈魂就必須要接受冶煉黃金般挫骨揚灰的疼痛,這就意味著“我”首先要經(jīng)歷短暫存世的肉體軀殼的毀滅,這同時也進(jìn)一步堅定“我”實現(xiàn)目標(biāo)的決心,而后再經(jīng)歷一系列肉體和靈魂的雙重淬滅后才能實現(xiàn)精神永存于世的夢想。煉金術(shù)的存在和廣泛流行就是基于打破生命中難逃一死的結(jié)局,為了補全這一缺口,“我”寧愿犧牲自己的軀殼,在無盡的黑暗和咄咄逼人的死亡之神的掌控之中涅槃重生,以不惜犧牲一切代價的勇氣和破釜沉舟的魄力來實現(xiàn)一生中最終的精神永恒的向往和追求。

    四、戀人之間的煉金術(shù):完美而永恒的愛情隱喻

    煉金術(shù)在詩歌作品中作為表情達(dá)意的符號本體,最后被提煉出的稀世珍寶和不怕火煉的黃金結(jié)晶對于戀人這一解釋主體而言喻指完美永恒、經(jīng)久不衰的愛情。煉金術(shù)的原材料石頭是源自于自然界中的化合物,與其他普通石頭一樣富含雜質(zhì)且構(gòu)成成分復(fù)雜,但冶煉的過程就是從雜質(zhì)中提取出純凈的物質(zhì)來達(dá)到完美的狀態(tài),鄧恩在《愛的成長》一詩中就提到:“但是,愛情這藥劑—不僅不是純粹的元素/而是混合一切雜質(zhì),使靈魂或感官痛苦,/……而是像其他萬物一樣,也是由各種元素構(gòu)成.”[7]最初萌芽的愛情由于戀人之間相互了解程度不深,相處時間較短而且感情基礎(chǔ)不牢固,在摻雜了不甚了解和關(guān)心則亂等各種因素以后,容易使戀人之間產(chǎn)生快樂或者悲傷的情緒,這就正如在冶煉黃金前使用摻有雜質(zhì)的石頭一樣,“不僅不是純粹的元素/而是混合一切雜質(zhì),使靈魂或感官痛苦”。詩人將愛情與煉金術(shù)進(jìn)行類比,相愛的目的也同煉金一樣為了研制出一種神奇的藥劑,這種藥劑會讓愛情與愛人永葆青春和活力并由此進(jìn)入煉金的第二個階段。這一階段是“白化和紅化,即白色和紅色階段—這一階段分別意味著精神重生的起點和終點”,通常象征意義下指的是“男性和女性的神秘結(jié)合。”[7]鄧恩在《贈別:莫傷悲》一詩中通過運用煉金術(shù)的能指符號,巧妙地表達(dá)出自己與戀人合二為一,靈魂永存:“而我們被一種愛煉得如此精純—/自己竟對她毫不了解—/注重彼此間心靈的證印,/不沉迷眼、唇、手的觸接。/所以我們的靈魂是一體渾然,/雖然我們必須走,但靈魂卻/并不分裂,而是延展,/就像黃金打成透明的薄頁。”[7]詩人提到“我們的愛被煉得如此精純”,他與戀人的愛既然能被提煉說明他們的愛并不局限于世俗的肉體之愛,而是精神上的相互陪伴和慰藉,后兩行“注重彼此間心靈的印證/不沉迷眼、唇、手的觸接”也同樣說明了這一點?!白约壕箤λ敛涣私狻笔且驗樵娙酥活欀帽M全力去愛,卻從未想過他的這份愛會如煉金術(shù)士苦煉純金一般最終煉成純粹的物質(zhì)。此外,他們的愛還被提煉得精純則暗含對彼此的愛十分純潔和專一,沒有摻雜任何雜質(zhì)。詩人也明白他與戀人必須分離,“我們的靈魂是渾然一體的/雖然我們必須走,但靈魂卻/并不分裂,而是延展”,此處的走可以理解為分別,雖然詩人與其戀人不得不分開一段時間,但他們的心仍牽掛陪伴著彼此,從未分開;也可以理解為他們終有一死,即便死去也是擺脫了肉體的束縛,作為煉金的材料,將兩人的靈魂熔鑄在一起,經(jīng)反復(fù)的錘煉打磨鍛造成黃金般圣潔純粹的愛的結(jié)晶以流傳百世。

    五、普通大眾的煉金術(shù): 虛假的騙局隱喻

    隨著煉金技術(shù)的流傳和不斷發(fā)展,許多心懷不軌之人看到其中有暴利可圖便紛紛參與其中,鄧恩親眼目睹了這一社會現(xiàn)狀便將其寫到自己的詩歌當(dāng)中,以煉金術(shù)的符號載體為媒介,通過描寫冶煉活動的徒勞無功來揭露對于平民百姓而言其背后隱藏的社會騙局。金子的冶煉過程不僅需要提煉者做成千上萬次實驗且收效甚微,更為重要的是要有神的參與才能成功,而神只會出現(xiàn)在純粹干凈的環(huán)境下,由此可知,煉金術(shù)本身包含一定的不確定因素,所以當(dāng)它發(fā)展到一定階段時,一些虛假的成分就逐漸開始為公眾所知曉。因此,煉金術(shù)最初被視為神圣的凈化儀式,后來被不懷好意的煉金術(shù)士利用以牟取暴利,成為專為普通大眾設(shè)置的騙局。正如鄧恩在《愛的煉金術(shù)》一詩中所言:“哦,那全是騙局:/正像還沒有一個煉金術(shù)士獲得過金丹,/除了給他懷胎的爐鼎增添點兒光環(huán)—/加入他順便熬煉出/某種芳香的東西,或藥物,/同樣,戀人們夢想一場豐富而長久的歡樂,/卻得到一個冬天般的夏夜。”[7]詩人直接以《愛的煉金術(shù)》為題,讀者會在潛意識中認(rèn)為這篇是為了贊美愛情的干凈純粹,忠貞不渝,但詩人卻反其道而行之,看似是以煉金術(shù)的勞而無功來諷刺虛偽的愛情,實則是假借其名義來影射當(dāng)時煉金術(shù)演變?yōu)槊杀蝿诳啻蟊姷纳鐣_局。正如借煉金術(shù)士以煉金為由進(jìn)行招搖撞騙一樣,人們口口聲聲在稱贊也在向往純粹永恒的愛情,但這種愛情就像煉金術(shù)一樣已經(jīng)變成了一場騙局,因為“還沒有一個煉金術(shù)士獲得過金丹”,人們也從未獲得純粹永恒的愛情,一些人只是以一個堂而皇之的理由與各類人交涉,然而“戀人們夢想一場豐富而長久的歡樂,卻得到一個冬天般的夏夜”,不可否認(rèn)戀人間的交涉在一定程度上能夠帶來暫時的滿足和快感,但不可能變成堅固長久的愛情。詩人雖從戀人寫起,但視角卻不僅僅局限于此,有學(xué)者揣測這首詩是源自詩人的失戀經(jīng)歷,然而筆者認(rèn)為鄧恩有更深層次的考慮,此詩開篇“哦,那全是騙局”中的“那”既可以理解為呼應(yīng)題目《愛的煉金術(shù)》中的愛情來指明人人夢寐以求的永恒的愛情是謊言而不可信和不可實現(xiàn),又可解讀為鄧恩意在揭穿隱藏在煉金術(shù)其圣潔和高貴面紗下丑陋的欺騙面目。

    六、結(jié)語

    皮爾斯在他的符號三角理論中指出,符號是由:媒介關(guān)聯(lián)物即本體、對象關(guān)聯(lián)物即喻體以及解釋關(guān)聯(lián)物即解釋主體或解釋意識三要素構(gòu)成的穩(wěn)定的三角關(guān)系。在媒介關(guān)聯(lián)物能指本體固定不變的前提下,作為喻體所指的對象關(guān)聯(lián)物在具體語境當(dāng)中所體現(xiàn)出的不同內(nèi)涵是隨解釋主體或其解釋意識的解釋關(guān)聯(lián)物的改變而改變。鄧恩在其詩歌創(chuàng)作過程中熟練運用煉金術(shù)的符號能指表征,立足于不同社會群體所產(chǎn)生的解釋關(guān)聯(lián)物傳達(dá)出情況各異的隱喻所指。對于冶煉者而言是精神永恒的隱喻所指含義,戀人之間則體現(xiàn)完美而永恒的愛情隱喻,而在眾多勞苦大眾眼中則演化為虛假的騙局,貫穿其中的則是煉金術(shù)在不同階段和時代的發(fā)展歷程。此外,如果將煉金術(shù)的發(fā)展演變過程置于社會不斷發(fā)展完善的歷史進(jìn)程中再次思考就會引發(fā)更深層次的探討,煉金術(shù)最初作為人們認(rèn)識和了解世界的一門科學(xué)最終淪落為江湖騙子設(shè)計的陷阱可以猜測出,本就萌芽于封建迷信的傳統(tǒng)思想下、誕生于封閉保守的環(huán)境中,即便曾經(jīng)歷過發(fā)展的輝煌時期,但其非科學(xué)性在萌芽之初就早已為自身埋下了滅亡的種子。與此同時,這從另一個側(cè)面也反映出人們更加強調(diào)科學(xué)和理性,歷史曲折前進(jìn)的發(fā)展規(guī)律最終會淘汰掉自欺欺人的提煉黃金的活動,整個社會仍在繼續(xù)沿著不同的領(lǐng)域的發(fā)展方向進(jìn)一步探索世界的本質(zhì)以及人類存在的意義和價值。

    參考文獻(xiàn):

    [1]Abraham, Lyndy. A Dictionary of Alchemical Imagery. London: Cambridge University Press, 1998.

    [2]段映虹. 《苦煉》: 煉金術(shù)士的一生[J]. 讀書, 2018(2): 143-150.

    [3]Moran, Bruce T. Distilling Knowledge: Alchemy, Chemistry, and the Scientific Revolution. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 2006.

    [4]王銘玉.《語言符號學(xué)》[M]. 北京: 北京大學(xué)出版社, 2015.

    [5]莫里斯. 羅蘭,周易譯. 指號、語言和行為[M].上海: 上海人民出版社, 1989.

    [6]羅峰. 符號學(xué)視域下的文學(xué)文本隱喻研究[C].南京師范大學(xué), 2015.

    [7]傅浩. 約翰·鄧恩: 艷情詩與神學(xué)詩[M].北京: 中國對外翻譯出版公司, 1999:

    猜你喜歡
    煉金術(shù)鄧恩約翰
    樂昌柰李“煉金術(shù)” 套袋果身價十倍
    煉金術(shù)并不神秘
    視野(2021年8期)2021-05-11 05:31:59
    外冷內(nèi)熱的荒誕與苦痛:地域空間的煉金術(shù)——王學(xué)東詩集《現(xiàn)代詩歌機器》解讀
    阿來研究(2019年2期)2019-03-03 13:35:06
    約翰·科林斯
    NBA特刊(2018年14期)2018-08-13 08:51:26
    苦難真金
    遠(yuǎn)離城市很幸福,一個澳洲女子幸福的荒野生活
    杭港地鐵:公用事業(yè)“煉金術(shù)”
    鄧恩桉木材纖維形態(tài)特征及其變異
    新電源
    白宮媒體主管爭議聲中離職
    国产精品一区二区在线观看99| 国产欧美亚洲国产| a级毛色黄片| 麻豆精品久久久久久蜜桃| 免费日韩欧美在线观看| 大片免费播放器 马上看| 免费不卡的大黄色大毛片视频在线观看| 少妇高潮的动态图| 精品视频人人做人人爽| 国产69精品久久久久777片| 99热全是精品| 亚洲情色 制服丝袜| 国产一区二区在线观看日韩| 国产av精品麻豆| 欧美老熟妇乱子伦牲交| 中文字幕免费在线视频6| 欧美日韩亚洲高清精品| 999精品在线视频| 自线自在国产av| 国产1区2区3区精品| 亚洲伊人久久精品综合| 亚洲色图 男人天堂 中文字幕 | 伦理电影大哥的女人| 国产成人精品福利久久| 亚洲成av片中文字幕在线观看 | 天天操日日干夜夜撸| 精品视频人人做人人爽| 男女午夜视频在线观看 | 亚洲国产精品国产精品| 国产视频首页在线观看| 久久这里只有精品19| 婷婷色麻豆天堂久久| 岛国毛片在线播放| 女人久久www免费人成看片| a级片在线免费高清观看视频| 亚洲国产欧美日韩在线播放| av国产久精品久网站免费入址| √禁漫天堂资源中文www| 欧美bdsm另类| 大话2 男鬼变身卡| 亚洲久久久国产精品| 国产高清三级在线| 亚洲精品中文字幕在线视频| 又黄又粗又硬又大视频| 美女xxoo啪啪120秒动态图| 中国三级夫妇交换| av在线观看视频网站免费| 最近中文字幕2019免费版| 久久毛片免费看一区二区三区| 日日啪夜夜爽| 天天躁夜夜躁狠狠躁躁| 丰满饥渴人妻一区二区三| 国产精品一二三区在线看| 国产成人欧美| 午夜福利影视在线免费观看| 色哟哟·www| 亚洲激情五月婷婷啪啪| 久久久久久久久久久免费av| 亚洲成av片中文字幕在线观看 | 一二三四在线观看免费中文在 | 亚洲国产精品成人久久小说| 精品卡一卡二卡四卡免费| 好男人视频免费观看在线| 99久国产av精品国产电影| 99久久综合免费| 又粗又硬又长又爽又黄的视频| 纵有疾风起免费观看全集完整版| 国产毛片在线视频| 久久鲁丝午夜福利片| 日本免费在线观看一区| 纵有疾风起免费观看全集完整版| 老司机影院毛片| a级片在线免费高清观看视频| 欧美精品高潮呻吟av久久| 高清毛片免费看| 婷婷成人精品国产| 国语对白做爰xxxⅹ性视频网站| 亚洲精品国产av成人精品| 欧美xxxx性猛交bbbb| 久热久热在线精品观看| 亚洲人与动物交配视频| 最近手机中文字幕大全| 亚洲欧美中文字幕日韩二区| 嫩草影院入口| 看非洲黑人一级黄片| 免费高清在线观看视频在线观看| 成人免费观看视频高清| 满18在线观看网站| 90打野战视频偷拍视频| 晚上一个人看的免费电影| 热re99久久国产66热| 成人无遮挡网站| 人妻少妇偷人精品九色| 最近中文字幕高清免费大全6| 色吧在线观看| 亚洲av成人精品一二三区| 国产一区二区三区av在线| 视频在线观看一区二区三区| 边亲边吃奶的免费视频| 寂寞人妻少妇视频99o| 免费高清在线观看日韩| 国产白丝娇喘喷水9色精品| 亚洲久久久国产精品| 久久精品人人爽人人爽视色| 人妻一区二区av| 天天影视国产精品| 九九爱精品视频在线观看| 免费看av在线观看网站| 最近2019中文字幕mv第一页| 99久久精品国产国产毛片| 国精品久久久久久国模美| 久久ye,这里只有精品| 国产成人精品婷婷| 搡女人真爽免费视频火全软件| 国产精品偷伦视频观看了| 精品福利永久在线观看| 成人亚洲欧美一区二区av| 国产在线视频一区二区| 国产又色又爽无遮挡免| 亚洲国产看品久久| 免费黄频网站在线观看国产| 国产精品蜜桃在线观看| 少妇 在线观看| 另类精品久久| 天天躁夜夜躁狠狠躁躁| 麻豆乱淫一区二区| 国产精品蜜桃在线观看| 久久久久久久亚洲中文字幕| 亚洲av在线观看美女高潮| 久久人人97超碰香蕉20202| 亚洲精品日本国产第一区| 国产乱来视频区| 亚洲精品一区蜜桃| 久久久精品免费免费高清| 国产在线免费精品| 成人亚洲欧美一区二区av| 最近中文字幕2019免费版| 国产福利在线免费观看视频| 男女啪啪激烈高潮av片| 少妇人妻 视频| 一本—道久久a久久精品蜜桃钙片| 少妇人妻 视频| 日韩一本色道免费dvd| 插逼视频在线观看| 午夜福利网站1000一区二区三区| 大香蕉久久成人网| 最黄视频免费看| 女人久久www免费人成看片| 一二三四在线观看免费中文在 | 欧美国产精品va在线观看不卡| 久久99热这里只频精品6学生| 国产综合精华液| 精品第一国产精品| 成人漫画全彩无遮挡| 久久久久人妻精品一区果冻| 免费久久久久久久精品成人欧美视频 | 亚洲av日韩在线播放| 国产精品国产三级专区第一集| av在线观看视频网站免费| 亚洲成国产人片在线观看| 中国国产av一级| 午夜福利影视在线免费观看| 99热这里只有是精品在线观看| 一个人免费看片子| 日日啪夜夜爽| tube8黄色片| 日韩电影二区| 国产毛片在线视频| 99国产综合亚洲精品| av网站免费在线观看视频| 亚洲av国产av综合av卡| 免费人妻精品一区二区三区视频| 草草在线视频免费看| 男女国产视频网站| 一本大道久久a久久精品| 欧美丝袜亚洲另类| 亚洲图色成人| 精品亚洲成a人片在线观看| 国产xxxxx性猛交| 不卡视频在线观看欧美| 最近最新中文字幕大全免费视频 | 边亲边吃奶的免费视频| 欧美精品人与动牲交sv欧美| 中文天堂在线官网| 丝袜人妻中文字幕| 亚洲av男天堂| 亚洲欧洲日产国产| 午夜91福利影院| 韩国高清视频一区二区三区| 精品亚洲成国产av| 亚洲人成网站在线观看播放| 久久婷婷青草| 亚洲,欧美精品.| 色网站视频免费| 国产精品久久久久久久电影| 精品国产一区二区三区久久久樱花| 亚洲激情五月婷婷啪啪| 国产极品粉嫩免费观看在线| 欧美国产精品一级二级三级| 在线观看免费高清a一片| 夜夜骑夜夜射夜夜干| 丝袜脚勾引网站| 成年av动漫网址| 久热这里只有精品99| 黑丝袜美女国产一区| 视频在线观看一区二区三区| 水蜜桃什么品种好| 久热久热在线精品观看| 精品国产一区二区三区四区第35| 成人综合一区亚洲| a级片在线免费高清观看视频| 五月开心婷婷网| 永久免费av网站大全| 亚洲天堂av无毛| 免费不卡的大黄色大毛片视频在线观看| 精品第一国产精品| 美国免费a级毛片| 九九爱精品视频在线观看| 亚洲,欧美,日韩| av.在线天堂| 国产精品 国内视频| 大香蕉久久成人网| 一区二区av电影网| 国产一区亚洲一区在线观看| 久久久精品94久久精品| 在线观看美女被高潮喷水网站| 99久久综合免费| 下体分泌物呈黄色| 妹子高潮喷水视频| 新久久久久国产一级毛片| 在线观看免费视频网站a站| 国产一区二区三区综合在线观看 | 2018国产大陆天天弄谢| 啦啦啦中文免费视频观看日本| 秋霞在线观看毛片| 精品国产一区二区三区四区第35| 90打野战视频偷拍视频| 亚洲欧美精品自产自拍| 婷婷色综合大香蕉| 一级a做视频免费观看| 国语对白做爰xxxⅹ性视频网站| 欧美日韩亚洲高清精品| kizo精华| 日韩人妻精品一区2区三区| 日韩不卡一区二区三区视频在线| 国产激情久久老熟女| 最近手机中文字幕大全| 免费黄网站久久成人精品| 亚洲精品美女久久久久99蜜臀 | 亚洲三级黄色毛片| 免费在线观看完整版高清| 成人毛片60女人毛片免费| 日韩制服骚丝袜av| 免费观看无遮挡的男女| 人妻系列 视频| 国产一区有黄有色的免费视频| tube8黄色片| 国产成人精品福利久久| 日本黄大片高清| 亚洲美女视频黄频| 伦理电影免费视频| 亚洲五月色婷婷综合| 成年动漫av网址| 制服丝袜香蕉在线| 精品久久久久久电影网| 制服人妻中文乱码| 国语对白做爰xxxⅹ性视频网站| 精品亚洲乱码少妇综合久久| 欧美人与善性xxx| 熟女电影av网| 亚洲av成人精品一二三区| 精品国产国语对白av| 内地一区二区视频在线| 亚洲精品美女久久av网站| 中文欧美无线码| 国产一区亚洲一区在线观看| 男女高潮啪啪啪动态图| 免费日韩欧美在线观看| 伊人久久国产一区二区| 性高湖久久久久久久久免费观看| 波多野结衣一区麻豆| 黑人欧美特级aaaaaa片| 9191精品国产免费久久| 国产精品久久久久久精品古装| 精品一品国产午夜福利视频| 久久精品人人爽人人爽视色| 两性夫妻黄色片 | 卡戴珊不雅视频在线播放| 秋霞在线观看毛片| 久久狼人影院| 99re6热这里在线精品视频| 亚洲一区二区三区欧美精品| 午夜久久久在线观看| 国产精品久久久久成人av| 麻豆精品久久久久久蜜桃| 丝袜喷水一区| 免费大片黄手机在线观看| 伊人亚洲综合成人网| 亚洲伊人久久精品综合| 久久人人爽av亚洲精品天堂| 在线 av 中文字幕| 丝瓜视频免费看黄片| 久久鲁丝午夜福利片| 最新的欧美精品一区二区| 午夜激情久久久久久久| 久久久久精品性色| 久久这里有精品视频免费| av网站免费在线观看视频| 国产国语露脸激情在线看| √禁漫天堂资源中文www| 国产在视频线精品| av线在线观看网站| 免费女性裸体啪啪无遮挡网站| 精品久久久久久电影网| 最后的刺客免费高清国语| 亚洲第一av免费看| 国产av精品麻豆| 久久精品国产自在天天线| xxxhd国产人妻xxx| 男人舔女人的私密视频| 成人免费观看视频高清| 男女边吃奶边做爰视频| 国内精品宾馆在线| 国产色婷婷99| 大香蕉久久成人网| 久久青草综合色| 三级国产精品片| 国产淫语在线视频| 国产男女超爽视频在线观看| 两性夫妻黄色片 | 亚洲精品av麻豆狂野| 国产深夜福利视频在线观看| 插逼视频在线观看| 九色成人免费人妻av| 女性被躁到高潮视频| 成人综合一区亚洲| 国产成人精品久久久久久| 99久久中文字幕三级久久日本| 中文字幕精品免费在线观看视频 | 国产精品秋霞免费鲁丝片| 99九九在线精品视频| 国产一区有黄有色的免费视频| 中文天堂在线官网| 亚洲国产精品一区三区| 纯流量卡能插随身wifi吗| 伦精品一区二区三区| 国产福利在线免费观看视频| 日韩av免费高清视频| 日韩一区二区三区影片| 成年女人在线观看亚洲视频| 国产熟女欧美一区二区| 国产成人精品婷婷| 日韩一区二区三区影片| 在线天堂中文资源库| 亚洲成国产人片在线观看| 久久久久网色| 午夜福利乱码中文字幕| 国产免费一级a男人的天堂| 亚洲精品乱久久久久久| 国语对白做爰xxxⅹ性视频网站| 久久久久久久亚洲中文字幕| 久久久久久久久久久久大奶| 国产综合精华液| 亚洲国产欧美日韩在线播放| 中国美白少妇内射xxxbb| 婷婷色麻豆天堂久久| 亚洲欧洲精品一区二区精品久久久 | 男女免费视频国产| 国产极品粉嫩免费观看在线| 国产精品久久久久久av不卡| 久久久久久人妻| www.av在线官网国产| 日韩精品有码人妻一区| 又黄又粗又硬又大视频| 美女中出高潮动态图| 久久99一区二区三区| 国产男女内射视频| 国产精品99久久99久久久不卡 | 少妇人妻久久综合中文| 大片免费播放器 马上看| 丝瓜视频免费看黄片| 久久女婷五月综合色啪小说| 搡女人真爽免费视频火全软件| 久久韩国三级中文字幕| av黄色大香蕉| 成年美女黄网站色视频大全免费| 大片电影免费在线观看免费| 亚洲五月色婷婷综合| 久久久久久久久久久免费av| 啦啦啦在线观看免费高清www| a级毛色黄片| 国产探花极品一区二区| 丝袜人妻中文字幕| 色视频在线一区二区三区| 免费黄色在线免费观看| 黄色一级大片看看| 精品久久蜜臀av无| 妹子高潮喷水视频| 人体艺术视频欧美日本| 国产成人精品婷婷| 免费黄色在线免费观看| 亚洲性久久影院| 一本色道久久久久久精品综合| 99热6这里只有精品| 久久女婷五月综合色啪小说| 欧美少妇被猛烈插入视频| 久久久久久人人人人人| 久久国产精品大桥未久av| 少妇的丰满在线观看| 日韩欧美精品免费久久| 精品亚洲成a人片在线观看| 国产男女超爽视频在线观看| 国国产精品蜜臀av免费| 丝瓜视频免费看黄片| 中文天堂在线官网| 国精品久久久久久国模美| 久久国产精品男人的天堂亚洲 | 亚洲精品久久午夜乱码| av线在线观看网站| 天天操日日干夜夜撸| 免费大片18禁| 日日啪夜夜爽| freevideosex欧美| 少妇猛男粗大的猛烈进出视频| 涩涩av久久男人的天堂| 黄片无遮挡物在线观看| 一本大道久久a久久精品| 亚洲,欧美精品.| 一本色道久久久久久精品综合| 黄色视频在线播放观看不卡| 色5月婷婷丁香| 亚洲av男天堂| 三级国产精品片| 国产欧美亚洲国产| 黑人高潮一二区| 韩国高清视频一区二区三区| 全区人妻精品视频| 久久人人爽av亚洲精品天堂| 日本欧美视频一区| 国产极品粉嫩免费观看在线| a 毛片基地| 亚洲在久久综合| 我的女老师完整版在线观看| 日韩 亚洲 欧美在线| 成人免费观看视频高清| 欧美精品国产亚洲| 狠狠精品人妻久久久久久综合| 伊人亚洲综合成人网| 9191精品国产免费久久| 午夜免费观看性视频| 国产黄频视频在线观看| 好男人视频免费观看在线| 在线观看免费视频网站a站| 婷婷色综合大香蕉| 欧美人与性动交α欧美软件 | 色5月婷婷丁香| 亚洲国产精品专区欧美| 大片免费播放器 马上看| 日韩成人伦理影院| 美女主播在线视频| 亚洲四区av| 国产一区二区激情短视频 | 精品人妻一区二区三区麻豆| 午夜影院在线不卡| 一级片免费观看大全| 在线观看免费高清a一片| 熟女av电影| 欧美精品国产亚洲| 日日啪夜夜爽| 欧美日韩精品成人综合77777| 国产 精品1| 99视频精品全部免费 在线| 丰满乱子伦码专区| 亚洲美女搞黄在线观看| 久久久亚洲精品成人影院| 最后的刺客免费高清国语| 91精品三级在线观看| 国产精品欧美亚洲77777| 精品亚洲成国产av| av福利片在线| 99热全是精品| 国产免费一级a男人的天堂| 最近中文字幕高清免费大全6| 国产成人精品一,二区| 看非洲黑人一级黄片| 一边摸一边做爽爽视频免费| 免费女性裸体啪啪无遮挡网站| 国产免费视频播放在线视频| 国产又色又爽无遮挡免| 777米奇影视久久| 中文字幕免费在线视频6| 亚洲精品乱码久久久久久按摩| 好男人视频免费观看在线| 日韩在线高清观看一区二区三区| 精品国产一区二区久久| 韩国高清视频一区二区三区| 寂寞人妻少妇视频99o| 午夜福利视频精品| 国产探花极品一区二区| 国产亚洲最大av| 国产免费又黄又爽又色| 桃花免费在线播放| 午夜精品国产一区二区电影| 国产极品天堂在线| 亚洲精品日本国产第一区| 女人久久www免费人成看片| 久久影院123| 精品一品国产午夜福利视频| 99热网站在线观看| 熟妇人妻不卡中文字幕| 国产精品国产三级专区第一集| 99久国产av精品国产电影| 国产男女超爽视频在线观看| 久久精品久久精品一区二区三区| 熟女av电影| 欧美精品av麻豆av| 考比视频在线观看| 国产成人精品婷婷| 91成人精品电影| 搡女人真爽免费视频火全软件| 亚洲成人一二三区av| 午夜日本视频在线| 久久精品夜色国产| 天天躁夜夜躁狠狠久久av| 一区二区三区乱码不卡18| 在线精品无人区一区二区三| √禁漫天堂资源中文www| 国产精品麻豆人妻色哟哟久久| 日日撸夜夜添| av线在线观看网站| 精品国产乱码久久久久久小说| 亚洲精品中文字幕在线视频| 国产黄频视频在线观看| 黄网站色视频无遮挡免费观看| 久久99一区二区三区| 中文字幕精品免费在线观看视频 | 亚洲综合色网址| 又黄又爽又刺激的免费视频.| 国产一区二区在线观看av| 狠狠精品人妻久久久久久综合| 国产熟女午夜一区二区三区| 国产69精品久久久久777片| freevideosex欧美| 狂野欧美激情性bbbbbb| 精品熟女少妇av免费看| 国产成人a∨麻豆精品| 国产毛片在线视频| 亚洲精品国产色婷婷电影| 天天影视国产精品| 亚洲一级一片aⅴ在线观看| 亚洲伊人色综图| 日韩不卡一区二区三区视频在线| 啦啦啦啦在线视频资源| freevideosex欧美| 丝瓜视频免费看黄片| 久久99精品国语久久久| 下体分泌物呈黄色| 国产成人精品久久久久久| 国产精品久久久久成人av| 亚洲第一区二区三区不卡| 欧美日韩国产mv在线观看视频| 深夜精品福利| 搡老乐熟女国产| 午夜视频国产福利| 九色成人免费人妻av| 国产一区有黄有色的免费视频| 精品久久久久久电影网| 中文字幕免费在线视频6| 欧美日韩视频精品一区| 韩国高清视频一区二区三区| 1024视频免费在线观看| 下体分泌物呈黄色| 永久免费av网站大全| 色婷婷久久久亚洲欧美| 亚洲第一区二区三区不卡| av电影中文网址| 欧美最新免费一区二区三区| 黄色毛片三级朝国网站| 日韩,欧美,国产一区二区三区| 久久久久人妻精品一区果冻| 国产又色又爽无遮挡免| 丰满乱子伦码专区| 久久精品熟女亚洲av麻豆精品| 中国三级夫妇交换| 国产精品麻豆人妻色哟哟久久| 国产精品人妻久久久影院| 免费人成在线观看视频色| 一级a做视频免费观看| 日韩欧美一区视频在线观看| 国产片内射在线| 欧美+日韩+精品| 黄片播放在线免费| 欧美人与善性xxx| 天美传媒精品一区二区| 精品少妇黑人巨大在线播放| 亚洲情色 制服丝袜| 亚洲国产精品999| 亚洲色图综合在线观看| 国产免费现黄频在线看| av电影中文网址| 大话2 男鬼变身卡| 欧美日韩av久久| 国产极品天堂在线| 亚洲国产欧美日韩在线播放| 日本午夜av视频| 国产在线一区二区三区精| 女人精品久久久久毛片| 又黄又爽又刺激的免费视频.| 国产男人的电影天堂91| 秋霞伦理黄片| av天堂久久9| 精品人妻熟女毛片av久久网站| 美女福利国产在线| 国产男女超爽视频在线观看| 国产精品嫩草影院av在线观看|