李立標(biāo) 祁艷
〔摘要〕教育是一門藝術(shù),隱喻是優(yōu)化教育的有效工具,巧用隱喻、善用隱喻是教育工作者智慧的體現(xiàn)。然而原創(chuàng)隱喻較為罕見,本文提出了原創(chuàng)隱喻的四條創(chuàng)新路徑:從當(dāng)事人的興趣愛好出發(fā),從重構(gòu)生活中的現(xiàn)象出發(fā),從經(jīng)典隱喻升級出發(fā)。最后呼吁一線教育工作者勇于創(chuàng)新,將復(fù)雜、高深、抽象的心理學(xué)理論知識(shí)轉(zhuǎn)換成生活化的、故事性強(qiáng)的、可觸摸的原創(chuàng)隱喻。
〔關(guān)鍵詞〕隱喻;創(chuàng)新;教育實(shí)踐
教育是一門藝術(shù),所以不少教師苦口婆心,但收效卻不如人意。隱喻是優(yōu)化教育的有效工具,巧用隱喻、善用隱喻是教育工作者智慧的體現(xiàn),常常能收到出奇制勝的效果。然而教育工作者不能只停留在收集隱喻上,為了發(fā)揮好隱喻的教育效果,教育工作者就要注重從工作和生活實(shí)際出發(fā),挖掘和提出原創(chuàng)隱喻。
一、隱喻的價(jià)值
在教育實(shí)踐中,對比說教式和對話式等傳統(tǒng)教育方式,隱喻具有明顯的優(yōu)勢,它的價(jià)值至少體現(xiàn)在以下三個(gè)方面:
1.降低心理防衛(wèi)。傳統(tǒng)教育方式中當(dāng)事人處于被評判的 處境,潛意識(shí)中認(rèn)為自身的位置是危險(xiǎn)的,需要時(shí)時(shí)警惕,從而不自覺地站在了教育者的對立面。隱喻通常通過隱喻故事或創(chuàng)設(shè)情境等方式呈現(xiàn),當(dāng)事人是一種被邀請的感覺,教育者站在了當(dāng)事人這一邊,因此當(dāng)事人更容易降低心理防衛(wèi),更容易開放經(jīng)驗(yàn)。
2. 增強(qiáng)改變動(dòng)機(jī)。有時(shí)候當(dāng)事人也認(rèn)同教育工作者的觀點(diǎn),但拒絕開始改變,停留在“理都懂,難做到”的層面。此時(shí)隱喻可以發(fā)揮出催化劑的功能。這體現(xiàn)在難點(diǎn)突破和解決方案等內(nèi)容被巧妙嵌入隱喻之中,讓當(dāng)事人攻破難點(diǎn),找到了內(nèi)生的改變力量。隱喻幫助當(dāng)事人從“我知道,但做不到”轉(zhuǎn)變?yōu)橹鲃?dòng)行動(dòng)。
3.實(shí)踐效果顯著。這體現(xiàn)在縮短時(shí)間顯著、攻堅(jiān)效果顯著和鞏固效果顯著三個(gè)方面??s短時(shí)間顯著,是指隱喻不僅降低了當(dāng)事人的心理防衛(wèi),縮短了建立咨訪信任關(guān)系的時(shí)間,隱喻的高效性也縮短了整個(gè)教育的時(shí)間。攻堅(jiān)效果顯著,是指隱喻經(jīng)常是用來突破難點(diǎn)和提供解決方案的媒介,從而起到出奇制勝的效果。鞏固效果顯著,是指當(dāng)事人通過隱喻習(xí)得的改變更持久、更穩(wěn)定,不容易反復(fù)。
二、原創(chuàng)隱喻的必要性
當(dāng)前教育界盛行借用隱喻,而原創(chuàng)隱喻卻不多見,專門撰文論述原創(chuàng)隱喻的論文更是罕見。這是比較遺憾的,筆者認(rèn)為,原創(chuàng)隱喻的必要性至少體現(xiàn)在以下三個(gè)方面:
1.這是以人為本的教育的必然要求。以人為本的教育呼喚原創(chuàng)隱喻。不同學(xué)段學(xué)生的年齡特征、心理特征差異較大,同一學(xué)段學(xué)生的家庭背景、成長經(jīng)歷、性格特點(diǎn)、興趣愛好也不盡相同,此外東西方在文化和思維方式上風(fēng)格迥異,因此每位學(xué)生都是獨(dú)特的個(gè)體。我們要充分發(fā)揮隱喻的效果,必然要求尊重學(xué)生的個(gè)性,呼應(yīng)學(xué)生的心理特征,清楚學(xué)生的興趣愛好等。
2. 這是豐富隱喻素材庫的現(xiàn)實(shí)需要。首先,隨著時(shí)代的發(fā)展,一些經(jīng)典隱喻已不合時(shí)宜,亟須推陳出新予以補(bǔ)充。其次,經(jīng)典隱喻多來自西方,取材于西方的文化和社會(huì)生活,現(xiàn)實(shí)也要求我們創(chuàng)新一些以我們的東方文化為背景的隱喻。最后,教育工作者若僅僅滿足收集隱喻而不能創(chuàng)新隱喻,那隱喻的使用會(huì)有很多局限,隱喻的價(jià)值就要大打折扣。
3. 這是“大眾創(chuàng)業(yè),萬眾創(chuàng)新”時(shí)代精神對教育工作者的要求。當(dāng)前,我國處于轉(zhuǎn)型升級的重要?dú)v史時(shí)期,自主創(chuàng)新成為轉(zhuǎn)型升級的動(dòng)力。時(shí)代要求全體公民增強(qiáng)自主創(chuàng)新意識(shí)和自主創(chuàng)新能力。作為教育工作者,我們要身先示范,給學(xué)生樹立勇于創(chuàng)新的榜樣。實(shí)踐中我們發(fā)現(xiàn),教育者自主創(chuàng)新的原創(chuàng)隱喻因其中得心源,因而在使用時(shí)更顯自然、親切,更具生命張力。
三、原創(chuàng)隱喻的創(chuàng)新路徑
(一)從心理療法具象化出發(fā)
心理學(xué)是一門專業(yè)性很強(qiáng)的學(xué)科,也因?yàn)槿绱?,對非心理學(xué)背景的學(xué)生和家長來說,略顯枯燥和晦澀。通過隱喻的再包裝和鮮活的語言等,對枯燥和晦澀的內(nèi)容進(jìn)行轉(zhuǎn)換,然后再傳遞給對方,才能保證學(xué)生和家長能很好地吸收。而具象化技術(shù)是實(shí)現(xiàn)這一轉(zhuǎn)換的有效工具。
筆者以接納承諾療法的認(rèn)知解離技術(shù)為基礎(chǔ),以具象化技術(shù)為手段,創(chuàng)作了“魚兒脫鉤”的隱喻故事。接納承諾療法認(rèn)為,人的消極想法是不可控制的,當(dāng)個(gè)體對消極想法信以為真時(shí),即出現(xiàn)了認(rèn)知融合,此時(shí)痛苦就產(chǎn)生了。認(rèn)知解離技術(shù)是區(qū)別于認(rèn)知融合的有效策略,它的要義是讓來訪者看到想法的產(chǎn)生,不試圖消滅想法,但可以選擇不按想法行動(dòng)。
“魚兒脫鉤”隱喻梗概和解讀如下: 一條自由的魚在大海覓食,看見漁夫的誘餌,不假思索吞食,結(jié)果上鉤,自己也成了漁夫的獵物。(解讀:鉤代表想法,魚代表人,上鉤代表認(rèn)知融合,成為漁夫的獵物代表人活在痛苦中)
另一條自由的魚也出來覓食,看見漁夫的誘餌,想起以前因上鉤而險(xiǎn)些喪命的經(jīng)歷,于是提醒自己認(rèn)真看,結(jié)果看到了魚鉤,于是甩甩尾巴游走了。雖然沒吃到食物,但此時(shí)心情比一頓美食還要開心,因?yàn)樗鼘W(xué)到了一項(xiàng)新技能。(解讀:鉤代表想法,魚代表人,脫鉤代表認(rèn)知解離,甩甩尾巴游走代表不與想法進(jìn)行對抗,因?yàn)轸~是無法控制魚鉤出現(xiàn)的。沒吃到食物但很開心代表當(dāng)事人學(xué)到了一項(xiàng)解決自己多年困擾的有效方法,生活將開始新的篇章)
(二)從當(dāng)事人的興趣愛好出發(fā)
筆者曾經(jīng)根據(jù)一個(gè)科幻迷的特點(diǎn)原創(chuàng)了一個(gè)隱喻故事。她是一個(gè)因怕鬼不敢睡覺的女生,總覺得房間有鬼,一躺下一關(guān)燈仿佛鬼就在身邊。從聊天中得知她是個(gè)科幻迷,對太空類話題特別感興趣。根據(jù)她的這個(gè)特殊愛好,筆者創(chuàng)作了“鬼速”的隱喻故事。
“鬼速”隱喻梗概如下: 一百年以后,中國出現(xiàn)了一名世界級宇航員葉望天,但他有一個(gè)怪習(xí)慣——睡前看《午夜兇鈴》,剛看完關(guān)了燈躺下,他就敏銳地意識(shí)到貞子(片中女鬼)瞬間來到了他的房間。他心想:我飛一趟日本,怎么也得好幾個(gè)小時(shí)吧,而貞子能瞬間到達(dá)我房間,我很好奇,是什么讓她瞬間從日本來到我家的?
后來葉望天執(zhí)行飛往火星的任務(wù),抵達(dá)火星當(dāng)晚,葉望天看完《午夜兇鈴》就去睡覺了。他剛躺下來,就敏銳地意識(shí)到貞子瞬間從遙遠(yuǎn)的地球來到了火星。他感嘆道:太厲害了!我真的很好奇,是什么能讓她瞬間從地球來到這里?
再后來我國研制出比光速更快的宇宙飛船,從此人類可以在宇宙自由穿梭。聽到這個(gè)振奮人心的消息,人們興奮不已。只有葉望天平靜地說道:“沒什么了不起,肯定不會(huì)超過鬼速?!惫唬畛诉@艘超過光速的宇宙飛船來到了遙遠(yuǎn)的河外星系。睡前他又看了一遍《午夜兇鈴》,剛躺下,他就敏銳地意識(shí)到,貞子果然從遙遠(yuǎn)的地球上突破重重阻礙瞬間來到了他的住處,他心想,到底是什么能讓她瞬間從太陽系來到河外星系呢?
“鬼速”的隱喻以鮮明的反復(fù)的對比讓她意識(shí)到,只有想法才能不受時(shí)間和空間的限制隨意穿梭。世界上并不真的存在鬼,只是她自己腦海里的想法在作祟罷了。如此一來,輔導(dǎo)就從鬼來了怎么辦切換到如何處理頭腦里冒出來的可怕想法,輔導(dǎo)順利進(jìn)入下一個(gè)環(huán)節(jié)。
(三)從重構(gòu)生活中的現(xiàn)象出發(fā)
正念能增強(qiáng)活在當(dāng)下的能力,是心理健康的重要保障。但來訪者常認(rèn)為它與世俗生活格格不入,所以不能付諸行動(dòng) ?;诖?,筆者創(chuàng)作了“擴(kuò)展內(nèi)存”的隱喻,為來訪者主動(dòng)練習(xí)正念搭建了一座橋梁。
隱喻首先從生活現(xiàn)象入手。為什么爸爸晚上回家陪伴孩子時(shí),總是自己在看手機(jī)?答案是他享受平淡的能力弱化,無奈求助于外力獲取快樂。爸爸就像一塊內(nèi)存條,早上一上班就開始不斷地消耗內(nèi)存,到了晚上回家,已經(jīng)內(nèi)存不足了,所以陪伴孩子成為壓倒駱駝的最后一根稻草。此時(shí)引入擴(kuò)展內(nèi)存的方法——掃地僧的啟示。掃地僧面對掃地這件枯燥的事也是本能地反感,他敏銳地意識(shí)到這是成為武林高手的障礙,于是毅然決然拿起掃把,心中默念:這是提高內(nèi)功的好機(jī)會(huì)!我連掃地這么枯燥的事情都能做得這么享受,試問天下還有什么是我掃滅不了的呢?最后抽取出公式:枯燥的事享受著做=擴(kuò)展內(nèi)存。
“擴(kuò)展內(nèi)存”隱喻提供了問題解決方案,增強(qiáng)了內(nèi)在動(dòng)機(jī)。實(shí)踐表明,該隱喻對于沉迷游戲的學(xué)生和晚上刷手機(jī)陪伴孩子的家長均具有極高的應(yīng)用價(jià)值。
(四)從經(jīng)典隱喻升級出發(fā)
橡樹種子的隱喻是人本主義心理學(xué)的經(jīng)典隱喻,它的大意是,只要水分、陽光和空氣等環(huán)境條件合適,橡樹種子就會(huì)自動(dòng)朝著積極的方向發(fā)展,自然地長成一棵完美的橡樹。筆者在指導(dǎo)家長進(jìn)行家庭教育時(shí),受此啟發(fā)產(chǎn)生靈感,結(jié)合我國文化特征和多種心理療法,創(chuàng)作出“水稻與稻農(nóng)”的隱喻,極大地?cái)U(kuò)展了它的內(nèi)涵和深度。
通常家長拜會(huì)老師時(shí)都是急切地想解決孩子身上的不良行為問題,他們的目光聚焦在孩子的問題上,就像水稻枯萎時(shí)稻農(nóng)求助于專家。這是第一層次的內(nèi)涵。第二層次是要看到水稻的現(xiàn)狀與稻農(nóng)關(guān)系很大。比如揠苗助長型的稻農(nóng)、辣手摧花型的稻農(nóng)、溫室保護(hù)型的稻農(nóng)、不聞不問型的稻農(nóng),另外,男女稻農(nóng)主張不一、惡語相向等情況都是阻礙水稻成熟的重要羈絆。第三層次是要看到稻農(nóng)的不容易,他曾經(jīng)也是一棵幼苗,這段經(jīng)歷與他現(xiàn)在對水稻的態(tài)度和行為有很大的關(guān)系。因此,需要水稻專家協(xié)助他獲得處理自己與父母、自己與自己關(guān)系的能力。
“水稻與稻農(nóng)”的隱喻拓展了家長看待孩子問題的視野,為家長的自我成長和系統(tǒng)性解決孩子的不良行為問題指明了方向。
四、實(shí)踐反思
1.扎實(shí)的心理學(xué)相關(guān)理論知識(shí)是原創(chuàng)隱喻生成的前提。心理學(xué)理論知識(shí)是原創(chuàng)隱喻的源頭活水,廣泛學(xué)習(xí)、深入學(xué)習(xí)、勤于鉆研是原創(chuàng)隱喻生成的土壤。
2.找準(zhǔn)一線教育工作者的定位,化繁為簡,精心提煉,勇于創(chuàng)新是原創(chuàng)隱喻生成的保障。在中小學(xué)教育中也存在著最后一公里現(xiàn)象,即復(fù)雜、高深、抽象的心理學(xué)理論與心理學(xué)知識(shí)零基礎(chǔ)的來訪者之間的距離。這就要求我們一線工作者承擔(dān)化繁為簡,精心提煉,勇于創(chuàng)新的使命,將復(fù)雜、高深、抽象的心理學(xué)理論知識(shí)轉(zhuǎn)換成生活化的、故事性強(qiáng)的,可碰可觸摸的原創(chuàng)隱喻。
參考文獻(xiàn)
[1]李丹.讓學(xué)生在故事中成長——隱喻在中學(xué)生心理輔導(dǎo)中的應(yīng)用[J].中小學(xué)心理健康教育,2013(20):27-29.
[2]李立標(biāo).隱喻在中學(xué)生心理咨詢中的實(shí)踐探索[J].大眾心理學(xué),2018(12):41-42.
[3]波恩斯.用故事打開心扉:隱喻治療案例示范[M]. 劉新民,何洋譯.北京:人民衛(wèi)生出版社,2011.
[4]路斯·哈里斯.ACT,就這么簡單[M]. 祝卓宏等譯.北京:機(jī)械工業(yè)出版社,2016.
[5]卡爾·羅杰斯.個(gè)人形成論[M]. 楊廣學(xué)等譯.北京:中國人民大學(xué)出版社,2004.
[6]邁克爾·懷特.敘事療法實(shí)踐地圖[M]. 李明譯.重慶:重慶大學(xué)出版社,2011.
[7]沈家宏.原生家庭[M].北京:中國人民大學(xué)出版社,2018.
(作者單位:廣東省中山市東區(qū)松苑中學(xué),中山,528400)
編輯/衛(wèi) 虹 終校/張國憲