隨著英語高考難度的下降,學(xué)生成績(jī)?cè)絹碓礁?,原來的高?30分已經(jīng)普遍化,現(xiàn)在只有超過了140分,才敢稱“高分”。那么,如何才能讓學(xué)生考到140分呢?高考考試說明于英語學(xué)科提到“考查學(xué)生綜合運(yùn)用語言能力”。語言學(xué)家們認(rèn)為,學(xué)英語要用英美人的思維方式去思考。高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017版)提出的英語核心素養(yǎng)之一是思維品質(zhì)。綜上所述,我認(rèn)為,英語學(xué)科想讓學(xué)生取得高分,就要在教學(xué)中培養(yǎng)英語的思維能力,提高綜合運(yùn)用語言的能力。以下是我培養(yǎng)優(yōu)秀生思維品質(zhì)的實(shí)踐。
1. 三年教學(xué)的總體規(guī)劃:高一高二重應(yīng)用,高三轉(zhuǎn)應(yīng)試
學(xué)習(xí)是一個(gè)厚積薄發(fā)的過程,高三的成績(jī)很大程度來自與高一高二的積累,所以這三年我的規(guī)劃是高一高二讓學(xué)生充分地去接觸真實(shí)的語言,用英語去解決一個(gè)個(gè)任務(wù),在語言應(yīng)用過程中培養(yǎng)英語思維品質(zhì)。掌握了一定的英語思維能力之后,學(xué)生在高三的時(shí)候只需要熟悉題型和做題套路。以培養(yǎng)英語寫作思維能力為例。根據(jù)語言學(xué)習(xí)的規(guī)律,寫作思維的培養(yǎng)應(yīng)該是這樣一個(gè)過程:真實(shí)的語言輸入——賞析——模仿——改進(jìn)——?jiǎng)?chuàng)造(輸出)。 所以我高一高二,從不讓學(xué)生做高考寫作練習(xí)。寫作任務(wù)是這樣的:我讓學(xué)生看視頻,聽演講,讀文章,討論內(nèi)容,分析語言,在進(jìn)行大量的真實(shí)語言輸入的基礎(chǔ)上,再通過寫讀后感,創(chuàng)造劇本,戲劇表演等形式進(jìn)行輸出。這樣,學(xué)生獲得的是真正的英語寫作思維能力,寫高考的作文就很容易了。
2. 整合教材,全面培養(yǎng)英語思維能力
三年的英語教學(xué),必須依托一個(gè)好教材,才能讓學(xué)生有所依靠。但高考并不拘泥于一本教材,這給英語教學(xué)提供了很大的空間,但也給教師備課造成了很大的壓力。英語是一門與時(shí)俱進(jìn)的學(xué)科,語言的教學(xué)是以情景為依托的。要讓課堂生動(dòng)鮮活,教材必須與時(shí)俱進(jìn)。同時(shí),各種教材要適當(dāng)取舍,全面地提高學(xué)生思維能力。高一高二時(shí),我使用了牛津教材New Headway English(語言地道,詞匯豐富,題材接近英美人真實(shí)生活),Studio Classroom(話題與時(shí)俱進(jìn),外籍人士主講,語言地道,文化背景介紹多),人教版教材(后因?yàn)閮?nèi)容過老,語言不夠生活,根據(jù)實(shí)驗(yàn)班學(xué)生特點(diǎn),果斷停用)及自編材料(話題與時(shí)俱進(jìn),以名人演講和影視作品為主,體現(xiàn)真實(shí)的英語思維方式)。高三復(fù)習(xí)我選用了以話題為綱復(fù)習(xí)詞匯和寫作的《紅魔英語》,并以此為基礎(chǔ)的自編材料(以名人演講和影視作品為主,體現(xiàn)真實(shí)的英語思維方式)。
近幾年高考的試題文章均出自英美原版雜志書籍及流行網(wǎng)站,語言真實(shí)地道,靈活實(shí)用,和中國教材上的語言有一定的差距。平時(shí)學(xué)生接觸的語言越接近原版,他們的英語思維才能建立,他們?cè)诳荚囍胁艜?huì)產(chǎn)生熟悉感,自信心才會(huì)增加。
3. 以文化為載體, 建立英語思維
學(xué)習(xí)英語的一個(gè)最重要的目的就是了解英語背景下的文化。外語語言有時(shí)候很艱難,學(xué)習(xí)自己的母語就很簡(jiǎn)單,主要是由于從小就在這個(gè)特定的語言環(huán)境中成長,形成了固定的文化思維。那么,學(xué)習(xí)英語也應(yīng)該按照相應(yīng)的文化思維。漢語和英語是兩種完全不同的體系,學(xué)生從小學(xué)習(xí)漢語形成了根深蒂固的漢語語言思維。優(yōu)秀的學(xué)生往往很自信,在學(xué)習(xí)語言的時(shí)候常有意識(shí)地去創(chuàng)造一些語言,但他們又沒有完全達(dá)到靈活應(yīng)用語言的程度,這就產(chǎn)生了“Chinglish”。而且,他們?cè)诜治鲆恍┯⒄Z文章時(shí)常常用自己文化的因素去衡量英美文化。因此對(duì)優(yōu)秀生來說,學(xué)好英語必須養(yǎng)成英語的思維方式,擺脫漢語思維的束縛。高中學(xué)習(xí)中,英語文化意識(shí)的滲透可以發(fā)生在任何一個(gè)階段,包括高三。學(xué)習(xí)一個(gè)國家的文化,就應(yīng)該了解這個(gè)國家的時(shí)事要聞,力求讓自己的思想與那個(gè)國家同步, 這樣才能更好地理解那種語言。2014年11月高三復(fù)習(xí)國家這個(gè)話題的詞匯時(shí),我在找課外閱讀材料時(shí)忽然發(fā)現(xiàn)到第二天就是蘇格蘭公投日,這個(gè)事件有可能影響大英帝國的未來,這對(duì)學(xué)英語的人來說是一件多么大的事情!于是,我找到了卡梅隆首相的演講視頻,設(shè)計(jì)了聽說課的學(xué)案。第二天在復(fù)習(xí)完詞匯后,我讓學(xué)生看了這個(gè)視頻,并閱讀演講原文, 然后分析蘇格蘭獨(dú)立對(duì)英國的影響。這一活動(dòng)使學(xué)生在使用語言的同時(shí)潛移默化地受到了文化的熏陶。學(xué)生的文化意識(shí)增強(qiáng)了,在分析很多英語試題時(shí)理解力也會(huì)更強(qiáng)。
《思維的教育》一書提到,“成功的教育應(yīng)該是學(xué)生出了校門后,盡管忘掉了許多學(xué)來的事實(shí)性知識(shí),但學(xué)校教給他們的思維方法仍在,并能不斷發(fā)揮作用,幫助他們分析問題和解決問題?!?希望通過英語的學(xué)習(xí),提高學(xué)生的思維品質(zhì)。
作者簡(jiǎn)介:呂寅梅(1974年6月--),女,漢,河北秦皇島,教育碩士,高級(jí)教師。研究方向:高中英語閱讀與寫作。
(作者單位:北京市第八十中學(xué))