電影角色一般的外婆

〔日〕黑澤和子

某次，父親吃了一口外婆做的燉菜，剛說(shuō)出“有點(diǎn)兒……”，外婆便將一鍋燉菜都倒進(jìn)垃圾箱。父親評(píng)價(jià)外婆是個(gè)“極度活潑、爽快的粗心鬼”。

外婆過(guò)慣了富貴日子，即便外公沒(méi)什么錢(qián)，她仍會(huì)要求女兒們?nèi)W(xué)應(yīng)該學(xué)的東西。兔年穿有兔子圖案的和服，奧運(yùn)會(huì)時(shí)為了讓三姐妹也感受到參加的意義，為她們做了帶有五環(huán)標(biāo)志的新連衣裙。

母親小時(shí)候，最小的妹妹回到家，發(fā)現(xiàn)家里遭到小偷洗劫。她心想，要快點(diǎn)聯(lián)系外婆，便給外婆的朋友打電話(huà)。電話(huà)那頭，傳來(lái)嘩啦嘩啦的麻將洗牌聲。

外婆說(shuō)了一句：“我知道4月1日是愚人節(jié)，我很清楚。不行，我手頭還有事情?！北恪芭尽钡貟鞌嚯娫?huà)。

沒(méi)有辦法，她只好去找警察。當(dāng)被問(wèn)起“媽媽去哪兒了”的時(shí)候，孩子真是感到為難。

據(jù)說(shuō)，之后外婆向警察道歉，說(shuō)：“真是抱歉，我那時(shí)候有脫不開(kāi)身的要事……”同時(shí)狠狠地瞪了女兒一眼。

還有個(gè)關(guān)于外婆和小偷的故事，令人難以理解。某天，家人都安靜地睡著了。外婆感到有些不對(duì)勁，便去走廊看了看——一個(gè)小偷在那里。因?yàn)楫?dāng)時(shí)掛著蚊帳，心里也慌慌張張，她在不經(jīng)意間走到了小偷身邊。

外婆在路過(guò)他人面前時(shí)，會(huì)習(xí)慣性地微微鞠躬。所以，她經(jīng)過(guò)小偷面前時(shí)，低下頭說(shuō)了句“失禮了”，之后，去叫了兒子過(guò)來(lái)。

兒子跑出去追小偷，過(guò)了一會(huì)兒，外婆驚恐地走出房間，卻發(fā)現(xiàn)兒子正在和小偷聊天。兒子說(shuō)，這個(gè)小偷家里也出了不少事情。

外婆說(shuō)：“這兒子真奇怪?！?/p>

我很想說(shuō)，這難道不是因?yàn)檫z傳嗎？外婆的母親曾經(jīng)用曬衣服的竹竿捅逃到屋頂上的小偷的屁股，同時(shí)說(shuō)：“小偷先生，小偷先生，我不會(huì)抓你，屋頂太危險(xiǎn)了，快點(diǎn)下來(lái)呀?！边@件事情也成了流傳開(kāi)來(lái)的笑談。

回到原來(lái)的話(huà)題。有一次，母親從樓梯上摔下來(lái)，手中恰好拿著紅色墨水，摔倒的時(shí)候墨水灑了出來(lái)，外婆竟然將救護(hù)車(chē)叫來(lái)了。

外婆非常喜歡看戲劇表演。有一次，她帶著姨母一起，心想，今天大手大腳地花一筆比較好。于是，她把手表帶到當(dāng)鋪，出來(lái)后說(shuō)：“吃點(diǎn)好吃的再出發(fā)吧?！?/p>

外婆曾經(jīng)派兒子去藝伎那里討債，可是，這兒子去了很久沒(méi)回來(lái)。

外婆生氣地去找他，卻發(fā)現(xiàn)兒子和藝伎在雨中撐著一把傘，拎著和服下擺一起走來(lái)。

“你看看，這兩個(gè)人看上去挺不錯(cuò)。真是個(gè)好男人，我就不去掃興了?！蓖馄疟慊丶伊恕?/p>

就是這樣一個(gè)仿佛電影角色一般的外婆，父親對(duì)她非常有興趣。父親說(shuō)過(guò)好幾次，想將外婆的故事拍成電影。

（李若兮摘自新星出版社《上山的路：我的爸爸黑澤明》一書(shū)，沈 璐圖）