古建筑庭園空間熱環(huán)境的分析研究
——以蘇州潘世恩故居為例

曹 文， 趙書杰

（蘇州科技大學(xué) 建筑與城市規(guī)劃學(xué)院，江蘇 蘇州215011）

傳統(tǒng)古建筑群在修復(fù)或改造時(shí)，古建筑部分會(huì)按照文保建筑或控保建筑的要求進(jìn)行保護(hù)性修復(fù)，建筑群中的庭園空間的修復(fù)往往會(huì)被忽視。 其原因在于這類古建筑庭園空間過小不受重視，缺乏理論上指導(dǎo)性的修復(fù)意見；另外，這類古建筑被售賣后，室外庭園空間的變化往往受室內(nèi)空間功能改變的影響較大，庭園空間微氣候熱環(huán)境在極端季節(jié)較不舒適。

目前，人們對(duì)蘇州古建筑庭園的研究還停留在通過庭園的構(gòu)景空間和構(gòu)景類型等原理的闡述去解析庭園的氣候適應(yīng)性[1]，或者是探究江南傳統(tǒng)民居的小尺度的天井空間，發(fā)現(xiàn)庭園空間不僅是人們?nèi)粘；顒?dòng)的公共空間， 在使用功能上還起到了調(diào)節(jié)屋內(nèi)微氣候的作用[2]。 這些雖然對(duì)古建筑庭園空間有一定的理論指導(dǎo)意義， 但是對(duì)于具體修復(fù)后庭園空間布置和利用沒有一定的科學(xué)依據(jù)。 本文選取較為典型的古建筑庭園空間蘇州潘世恩故居為研究對(duì)象，其位于江蘇省蘇州市（北緯31°19’，東經(jīng)120°37’）姑蘇區(qū)臨頓路鈕家巷3 號(hào)，南鄰鈕家巷，西臨臨頓路[3]；建造年代可追溯到清嘉慶十四年（1809 年），據(jù)20 世紀(jì)50 年代實(shí)測的《鈕家巷太平天國英王府平面圖》記載[4]：它占地6 266 m2，宅后有園、有池、有山；2006 年6 月被列為省級(jí)文物保護(hù)單位，整個(gè)控制保護(hù)區(qū)域東西全長約為35 m，南北長約66 m，占地面積約2 100 m2，現(xiàn)存建筑面積約1 500 m2。 通過對(duì)故居修復(fù)后的庭園空間微氣候的實(shí)測和模擬分析， 找出庭園空間布局模式優(yōu)化策略。

圖1 改造后總平面圖

1 研究方法

改造后的的潘世恩故居庭園空間布局見圖1，分為兩個(gè)部分——“①部分”的狀元博物館，包括西路和中路門廳、中路轎廳，主要是以硬質(zhì)鋪地和植物為主的天井院落；“②部分”的商業(yè)部分，包括東路和中路正廳、內(nèi)廳、后樓廳、后花園，既有硬質(zhì)鋪裝和植物為主的天井院落，也有以水面為主的后花園。

圖2 ENVI-met 計(jì)算模型

1.1 建立ENVI-met 模型

根據(jù)測繪數(shù)據(jù)用ENVI-met[5]建立潘世恩故居模型，見圖2。設(shè)置參數(shù)：分辨率為1 m×1 m×1 m，水平方向x軸和y軸的網(wǎng)格為52 m×85 m；垂直網(wǎng)格為24 個(gè)等距網(wǎng)格，實(shí)際庭院無較大高差，建模時(shí)忽略不計(jì)。

1.2 獲取典型模擬日的初始?xì)庀髼l件

蘇州屬于夏熱冬冷地區(qū)，根據(jù)地區(qū)的氣候特征，炎熱的夏季和寒冷的冬季庭園熱環(huán)境更需要改善，因此在對(duì)庭園空間微環(huán)境實(shí)測和模擬時(shí)選用夏冬這兩個(gè)季節(jié)[5-8]。 分別選取2018 年8 月1 日為夏季、2019 年01月22 日為冬季的實(shí)測和模擬時(shí)段（見表1 所列）；模擬邊界條件的主要參數(shù)見表2 所列，根據(jù)蘇州氣象局提供的當(dāng)日氣象數(shù)據(jù)[6]及實(shí)測數(shù)據(jù)綜合得到工況，從中國氣象網(wǎng)農(nóng)業(yè)氣象板塊網(wǎng)站[7]得到土壤初始溫度，ENVImet 中通過對(duì)各層的葉面積密度（LAD）來設(shè)置植被[8]。

表1 平江歷史文化街區(qū)潘世恩故居冬、夏兩季典型模擬日氣象數(shù)據(jù)[6]

表2 冬、夏兩季主要邊界條件設(shè)置[5，7]

1.3 熱環(huán)境評(píng)價(jià)指標(biāo)

影響個(gè)人冷熱感覺的因素主要有個(gè)人的活動(dòng)量大小和該人衣著保溫程度， 以及空氣溫度、 空氣相對(duì)濕度、空氣流速和平均輻射溫度等環(huán)境變量[9]，通過對(duì)這些因素的實(shí)驗(yàn)研究可以較為準(zhǔn)確地預(yù)測人在特定環(huán)境下的熱感覺。目前國外對(duì)室外熱環(huán)境評(píng)價(jià)較為適用的理論性指標(biāo)有PMV-PPD（熱舒適評(píng)價(jià)指標(biāo)）、PET*（生理等效溫度）和SET*（Standard Effective Temperature，標(biāo)準(zhǔn)有效溫度）等，較為通用的評(píng)價(jià)指標(biāo)為SET*。 SET* 涉及有關(guān)人的活動(dòng)狀態(tài)、服裝和環(huán)境物理變量的函數(shù)，它可以給出作為人體狀態(tài)函數(shù)的熱感和不舒適感。

對(duì)潘世恩故居的庭院熱環(huán)境涉及到的物理因子進(jìn)行了實(shí)測， 主要包括氣溫、相對(duì)濕度和風(fēng)速。通過實(shí)測分析和電腦模擬后，選取SET*作為蘇州傳統(tǒng)古建筑庭園熱舒適的評(píng)價(jià)指標(biāo)[10]。

圖3 潘世恩故居測點(diǎn)設(shè)置圖

2 修復(fù)后的庭園空間的實(shí)測分析

2.1 測點(diǎn)分布

潘世恩故居的實(shí)測中共設(shè)置了13 個(gè)測點(diǎn)，包括一個(gè)室外測點(diǎn)（見圖3）。

2.2 測點(diǎn)概況

潘世恩故居修復(fù)后主要分為兩部分， 根據(jù)這兩部分的現(xiàn)狀分開進(jìn)行測量，實(shí)測數(shù)據(jù)分為兩區(qū)，這兩區(qū)的營業(yè)時(shí)間均在8:00-18:00 之間，可以同時(shí)進(jìn)行實(shí)測。一區(qū)是狀元博物館部分，主要是點(diǎn)A1、A2、A3、A4、A5、A6，這些測點(diǎn)部分均無水景，室外鋪裝大部分為硬質(zhì)鋪裝，保證了博物院內(nèi)部干燥和通風(fēng)狀態(tài)；另一區(qū)為商業(yè)部分，主要由幾個(gè)小商鋪組成，商業(yè)部分的南部為建筑密集區(qū)，北部有后花園，根據(jù)現(xiàn)場實(shí)測，主要點(diǎn)a7、a8、a9、a10、a11、a12；點(diǎn)a7、a8 主要是南部建筑密集區(qū)，點(diǎn)a9、a10、a11、a12 為后花園的游歇空間（見表3 所列），這兩區(qū)的庭園空間有較大不同，有較好的對(duì)比分析價(jià)值。

表3 潘世恩故居觀測點(diǎn)概況

2.3 測試方法與過程

2018 年8 月1 日和2019 年1 月22 日，到蘇州老城區(qū)的潘世恩故居中采集實(shí)地?cái)?shù)據(jù)，熱環(huán)境部分是所收集數(shù)據(jù)的主體。 在三個(gè)地點(diǎn)進(jìn)行觀測的過程中，以點(diǎn)為源，對(duì)該處的空氣溫度、相對(duì)濕度、風(fēng)速風(fēng)向等數(shù)據(jù)進(jìn)行了匯總整理。 數(shù)據(jù)采集的高度在離地面1.5 m 處，10 min 為間隔，以照片方式記錄早上8 點(diǎn)到下午6 點(diǎn)之間的數(shù)據(jù)，每2 h 一輪。 測試儀器如下表4 所列。

表4 測量儀器的型號(hào)及參數(shù)

2.4 實(shí)測數(shù)據(jù)分析

2.4.1 實(shí)測氣溫分析 實(shí)測氣溫如圖4 所示，具體氣溫分析如下。

在狀元博物館部分，TA5-A6＜TA1-A3-A4＜TA2，A5-A6 部分處于內(nèi)廊內(nèi)， 無陽光的直接照射，A1 是轎廳天井，天井內(nèi)置有裝水的水缸，且天井的寬高比較小，A3-A4 即紗帽廳天井和后廳天井，天井的寬高比雖大，但是其中種植了可以遮陰的常綠喬木，以及高大廳堂遮陰；A2 即鴛鴦廳天井，天井寬高比較大，且所植喬木為落葉喬木，栽種位置也離廳堂較遠(yuǎn)，由此說明季節(jié)性的景觀和庭園的高寬比也會(huì)影響庭園的熱環(huán)境。

在商業(yè)部分，由于中路不能進(jìn)入，主要分析了西路部分和后花園，可以得出Ta12＜Ta7-a9-a10＜Ta8-a11，a12 位于后花園水池邊的園路，有大面積水體和花木，水體蒸發(fā)可以帶走部分熱量，不論是夏季還是冬季，此處為庭園內(nèi)氣溫最低的部分；a9 位于半亭內(nèi)，a7-a10 處于長廊內(nèi)，屋頂可以減少太陽輻射，a8-a11 分別是書樓閣天井和花籃廳前，且無花木，受太陽直射，溫度為商業(yè)部分最高。 綜合兩部分可以看出，建筑庭園內(nèi)的夏季平均最大溫差可達(dá)4.39 ℃，冬季溫差可達(dá)2.83 ℃。

2.4.2 實(shí)測相對(duì)濕度分析 實(shí)測相對(duì)濕度如圖5 所示。可以看出，白天空氣溫度越大則相對(duì)濕度越小，不論冬季或夏季，潘世恩故居內(nèi)的商業(yè)部分（特別是后花園）的濕度明顯大于狀元博物館部分，這主要是由于后花園中的大面積水體受太陽輻照蒸發(fā)水分，形成較大濕度。

圖4 潘世恩故居實(shí)測空氣溫度

圖5 潘世恩故居實(shí)測空氣濕度

狀元博物館部分冬季和夏季濕度均較大處為A1-A3-A4，這部分宅園建筑及植被種植密度較大，且這三處天井是有儲(chǔ)水的水缸或者是常綠的喬木，蒸發(fā)水分較多，濕度較大。 商業(yè)部分冬季和夏季濕度較大處為a12，雖然該處位于開敞庭園主導(dǎo)風(fēng)向的后端，且實(shí)測顯示是庭園中通風(fēng)最好的空間，但是水體蒸發(fā)水分較大，故在夏季和冬季此處的舒適度較低；相對(duì)于接近水池的園路，濕度較為適宜的反而是a7 和a8 部分，這兩處分別為半亭內(nèi)和長廊處，長廊為南北走向，是商業(yè)部分建筑高密度區(qū)向建筑密度較低地區(qū)過渡的一個(gè)重要風(fēng)口設(shè)置，這也可以從風(fēng)速的測量中得到驗(yàn)證，并且其濕度不高，半亭部分離水池較遠(yuǎn)，周圍栽種的灌木較多，只有一株高大落葉喬木，且主干較高，因而濕度也較低。

2.4.3 潘世恩故居實(shí)測風(fēng)速分析 潘世恩故居實(shí)測風(fēng)速如圖6 所示。 空氣流動(dòng)是風(fēng)形成的一個(gè)重要因素，所以在測量和風(fēng)力有關(guān)的數(shù)據(jù)時(shí)候必須從動(dòng)態(tài)變化的角度進(jìn)行，因?yàn)轱L(fēng)環(huán)境也是在一直變動(dòng)的，其數(shù)據(jù)記錄往往是瞬時(shí)值，所以要想提高風(fēng)環(huán)境在研究園林布局時(shí)數(shù)據(jù)的可依賴性，在模型實(shí)驗(yàn)中必須假定風(fēng)不變。

執(zhí)照環(huán)境科學(xué)大辭典（2008 年修訂版）的定義：靜風(fēng)指距地面10 m 高處平均風(fēng)速小于0.2 m/s 的氣象條件。 根據(jù)平均風(fēng)速柱狀圖可以知道，庭園中的大部分風(fēng)速超過了0.5 m/s，風(fēng)速較為明顯，但是大多都不超過1 m/s，庭園布局在根本上保證了在夏季和冬季有基本的空氣流通，可以改善庭園的熱環(huán)境。

從圖6 可以看出，在狀元博物館部分，夏季和冬季平均風(fēng)速最大處為A3，大于1 m/s，對(duì)比這部分內(nèi)的幾個(gè)天井可以看出，紗帽廳天井的寬高比較大，且栽植樹木多，溫度和濕度相較于前后兩個(gè)天井低，當(dāng)庭園受到四面圍墻圍合時(shí)，庭園的整體雖然無風(fēng)，但這不代表它的溫度和空氣流動(dòng)也處于靜止?fàn)顟B(tài)，一旦這些條件發(fā)生變化，就會(huì)形成熱壓差，此時(shí)就會(huì)形成風(fēng)，并且風(fēng)力不小。在商業(yè)部分，在夏季和冬季a7-a8-a9 的平均風(fēng)速均小于1 m/s，在0.5 m/s 左右，在庭園環(huán)境中較為舒適，且風(fēng)速呈現(xiàn)的變化趨勢是從南到北逐漸變大，這主要與建筑和庭園的布局有關(guān)，南端形成了高密度的建筑區(qū)，北端為開闊的后花園，且有大面積的水面，面向夏季東南風(fēng)的主導(dǎo)風(fēng)向，從密集區(qū)到后花園通過通廊的連接，可以利用開敞庭園形成較好的室外風(fēng)環(huán)境，面向冬季西北風(fēng)的主導(dǎo)風(fēng)向，能夠利用開敞庭園的常綠喬木和書樓閣的大體積建筑對(duì)西北風(fēng)進(jìn)行阻隔。

圖6 潘世恩故居實(shí)測風(fēng)速

2.5 實(shí)測數(shù)據(jù)分析總結(jié)

通過對(duì)實(shí)測的微氣候各因素的分析，得出了以下的幾點(diǎn)結(jié)論：

（1）通常來說1.5 m 高位置的測點(diǎn)，其氣溫大小通常均隨太陽升高，氣溫漸漸提高，且在下午2 點(diǎn)附近產(chǎn)生最大值，隨后漸漸的降低。 研究對(duì)比室外的相關(guān)測點(diǎn)，能夠發(fā)現(xiàn)白天中植物多的庭園區(qū)域較無水體或植物少的庭園區(qū)域的空氣溫度更低，其溫度平均差值大小通常在1～2 ℃之間。 從夏天的實(shí)際測量數(shù)據(jù)能夠發(fā)現(xiàn)樹木和水體相結(jié)合的配置對(duì)庭園室外環(huán)境的微氣候改善是更有利的。

（2）通過防止太陽直接照射可以讓空氣溫度快速下降。對(duì)于三個(gè)古建筑庭園來說，其要想防止太陽直射，庭園空間的布局方式一般采用高大喬木結(jié)合建筑來實(shí)現(xiàn)。

（3）增加空氣相對(duì)濕度主要是水體或者是植物，水體受太陽輻射后溫度上升，同時(shí)會(huì)有部分水分產(chǎn)主蒸發(fā)；而植物通過蒸發(fā)水分，水池上方和植物下方的相對(duì)濕度較高，在夏季可以產(chǎn)生降溫增濕的作用。

（4）風(fēng)環(huán)境在實(shí)際測量之中表現(xiàn)出的是瞬時(shí)值，園內(nèi)里面絕大多數(shù)測點(diǎn)均存在空氣的流動(dòng)發(fā)生，然而其基本都被控制在了靜風(fēng)的區(qū)間里面。 其中水池周圍風(fēng)速較大，可能是由水陸風(fēng)形成的微氣候現(xiàn)象，備弄和廊處于連接建筑密度較高和花園區(qū)域的交界位置，風(fēng)速平均值較高。 這主要是因?yàn)閲鷫屯@里面的組合布局構(gòu)成了獨(dú)特的風(fēng)環(huán)境。

3 修復(fù)后的庭園空間的模擬優(yōu)化分析

為了應(yīng)對(duì)夏季濕熱、冬季濕冷這一氣候特征，蘇州地區(qū)的古建筑內(nèi)庭園布置了很多庭園空間。 合理地利用庭園空間可以從源頭上解決夏季太陽輻射所帶來的不舒適的微氣候熱環(huán)境。

從不同的平面形態(tài)的庭園空間來看，圍合庭園的建筑布局方式和景觀要素配置對(duì)太陽輻射的遮擋和對(duì)風(fēng)的引導(dǎo)有不同的影響。 對(duì)既定而成的庭園的平面形態(tài)，應(yīng)該從以下兩個(gè)方面對(duì)蘇州地區(qū)的日照條件和風(fēng)條件進(jìn)行利用，來確定合理的庭園布置方式。

3.1 對(duì)建筑布局方式的利用

《蘇州市古建筑條例》第十三條明確規(guī)定“維修古建筑不得任意改變和破壞原有建筑的布局、結(jié)構(gòu)和裝修，不得任意改建、擴(kuò)建”。故古建筑的面闊、進(jìn)深和高度是不能夠改變的，只能以前后建筑的關(guān)系對(duì)太陽輻射和自然通風(fēng)加以利用。 潘世恩故居庭園平面如圖7 所示。

在古建筑群中，建筑的布局方式為南低北高時(shí)，這種形式利于夏季通風(fēng)和冬季避風(fēng)，同時(shí)有利于冬季對(duì)太陽輻射的利用，但是對(duì)庭園不利于其夏季遮陰；建筑的布局方式為前后高度一致時(shí)，庭園在夏季不能將東南風(fēng)引入室內(nèi)，冬季能較好的阻擋寒冷北風(fēng)，對(duì)于太陽輻射，當(dāng)建筑都為一層層高時(shí)，有利于冬季納陽；當(dāng)建筑大都為兩層層高時(shí)，有利于夏季遮陽。 建筑的布局方式為南高北低時(shí)，南向建筑高會(huì)將夏季東南風(fēng)阻擋在庭園外，北向建筑低，冬季西北風(fēng)會(huì)在庭園內(nèi)形成漩渦區(qū)，這種形式不利于對(duì)風(fēng)的引導(dǎo)，南高北低的格局在庭園中形成的陰影面積較大，有利于夏季遮陽，不利于冬季納陽。

3.2 景觀要素配置

3.2.1 植物配置 根據(jù)植物的體量大小可以將植物分為喬木、灌木和草本，在進(jìn)行景觀設(shè)計(jì)時(shí)，選擇遮陰的大中型喬木，在夏季可以提供蔭涼，而冬季能防風(fēng)。 在夏季太陽暴曬下，林蔭處的氣溫比空曠地低3～4 ℃[11]。為了達(dá)到最大遮陽效果，大中型喬木應(yīng)種植在庭園空間或建筑物的西南或者西北面。 喬木的冠幅普遍較大，不僅可以在夏季有效地提供遮陰面積，通過合理的布置方式，可以對(duì)風(fēng)進(jìn)行引導(dǎo)，改變風(fēng)的流向。

根據(jù)表5 中的景觀布置在ENVI-met 中模擬并輸出夏季和冬季14:00 時(shí)標(biāo)準(zhǔn)有效溫度色階圖（見圖8），從圖8 來看，在夏季，紗帽廳天井的各項(xiàng)指數(shù)最佳，其次是鴛鴦廳天井，最差的為后廳天井，高大喬木可以調(diào)節(jié)庭院內(nèi)的夏季微氣候，達(dá)到較為舒適的熱環(huán)境；在冬季則相反。 為了營造夏季和冬季都較為舒適的微氣候特征，可以落葉喬木和常綠喬木搭配種植，在夏季遮陰面積大，冬季也可以有防風(fēng)作用。

3.2.2 水體的設(shè)置 水的比熱容比一般材料的比熱容大，經(jīng)太陽照射后，升溫較慢，溫度較附近硬質(zhì)鋪地要低，而且水體蒸發(fā)時(shí)可以帶走近水位置的熱量，降低周圍空氣溫度。 當(dāng)水體的位置設(shè)置合理時(shí)，與周圍硬質(zhì)地面形成溫差較大，可以形成局部氣流，在夏季可以利用這一點(diǎn)使周圍風(fēng)速變大，舒適度增加。

圖7 潘世恩故居庭園平面圖

表5 潘世恩故居西路庭園空間景觀配置

兩個(gè)庭園中最主要的不同是水體位置的不同（見圖9），現(xiàn)存的水體位置在東路后花園L 形平面的北部，對(duì)比模擬分析時(shí)將相同面積的水體置于庭園的南端，經(jīng)計(jì)算機(jī)模擬后對(duì)比可知：

（1）在夏季14 時(shí)（見圖10），從標(biāo)準(zhǔn)有效溫度值來看，不舒適的區(qū)域范圍較為集中在硬質(zhì)鋪裝處，但是水體位置處于南時(shí)，庭園中人活動(dòng)的區(qū)域廊亭四周及樹蔭底處的值較水體處于北時(shí)低1～2 ℃，水體處于南時(shí)有利于改善夏季庭園空間微氣候熱環(huán)境。

（2）在冬季14 時(shí)（見圖11），但是從標(biāo)準(zhǔn)有效溫度色階圖上可以看出，當(dāng)水體位置處于南時(shí)，硬質(zhì)鋪地受太陽輻射的區(qū)域較水體處于北時(shí)的面積大，人在庭園中的活動(dòng)區(qū)域就較大。

（3）分析對(duì)比了優(yōu)化前后的區(qū)別，水體的位置對(duì)庭園內(nèi)夏、冬季的舒適度有一定的影響，可以從建筑的布局方式著手，根據(jù)建筑功能的需求去優(yōu)化庭園空間布局，合理的布置建筑、水體、植物等，營造較為舒適的微氣候環(huán)境。

圖8 標(biāo)準(zhǔn)有效溫度色階圖

圖9 水體位置

圖10 夏季14:00 標(biāo)準(zhǔn)有效溫度色階圖

圖11 冬季14:00 標(biāo)準(zhǔn)有效溫度色階圖

3.3 模擬優(yōu)化分析總結(jié)

由古建筑群的布局方式著手分析，得出該庭園空間的優(yōu)化布局方式，從庭園景觀要素植物和水體的配置出發(fā)，將修復(fù)后的古建筑庭園空間與優(yōu)化布局后的庭園空間進(jìn)行軟件模擬分析，得出相應(yīng)的結(jié)論：

（1）在設(shè)計(jì)平面時(shí)合理地布置植物，可以有效地改善通風(fēng)或減弱風(fēng)速。在模擬優(yōu)化時(shí)，可以發(fā)現(xiàn)庭園面積小或空間深時(shí)，種植喬木可以營造夏季陰涼微氣候。庭園面積大或空間開闊時(shí)，喬木可以營造夏季涼爽感覺；

灌木和草木在冬季則不會(huì)遮擋過多太的陽輻射，較為溫暖。

（2）當(dāng)庭園空間可以設(shè)置水體時(shí)，一般來說水體設(shè)置在南更有利于水體設(shè)置在北，在夏季，東南風(fēng)可以攜

帶南部水體上空水汽降低周圍溫度來達(dá)到?jīng)鏊孢m的感覺， 冬季流行的西北風(fēng)會(huì)由園墻或樹木遮擋而減弱強(qiáng)度，園內(nèi)更為舒適。

根據(jù)優(yōu)化前后的對(duì)比分析可以得出庭園空間布局模式優(yōu)化策略流程圖（見圖12），從影響庭園空間微氣候熱環(huán)境的各因素如建筑布局方式、植物、水體等出發(fā)，對(duì)庭園空間布局進(jìn)行優(yōu)化模擬分析，得出相應(yīng)的優(yōu)化設(shè)計(jì)策略。

圖12 庭園空間布局模式優(yōu)化策略流程圖

4 結(jié)論

根據(jù)ENVI-met 的輸出結(jié)果的分析可知， 通過對(duì)庭園空間景觀的布局變化的模擬可以較為直觀的得出相對(duì)應(yīng)的室外舒適度。 如果庭院空間的舒適度太差， 可以對(duì)庭園空間景觀進(jìn)行二次設(shè)計(jì)和模擬分析得出結(jié)論，當(dāng)模擬結(jié)果趨向優(yōu)化即室外熱環(huán)境得到改善，并且在之后的庭園空間改造中可以體現(xiàn)，可以作為該庭園空間的優(yōu)化設(shè)計(jì)方案。

這種模擬分析得出的優(yōu)化設(shè)計(jì)方案，主要適用在特定的地理氣候環(huán)境下，而且庭園空間形態(tài)受到古建筑的制約，可能還會(huì)因建筑功能的改變而變化，這一優(yōu)化方案是權(quán)衡多個(gè)方面得到的結(jié)果。 這一方法不僅僅適用于古建筑內(nèi)庭園空間微氣候熱環(huán)境的設(shè)計(jì)優(yōu)化，對(duì)現(xiàn)代庭園的設(shè)計(jì)也有一定的指導(dǎo)。