外媒導(dǎo)讀

張亞男

哈勃望遠(yuǎn)鏡捕捉到彗星分裂的過程

2019年12月，小行星陸地撞擊最后警報系統(tǒng)（ATLAS）發(fā)現(xiàn)了彗星C/2019 Y4。2020年3月，隨著該彗星離太陽越來越近，其增亮速度比科學(xué)家預(yù)期的要快得多，在變熱時釋放出低沸點的揮發(fā)性元素。4月6日，天文學(xué)家發(fā)現(xiàn)彗星突然停止產(chǎn)生塵埃；另一個團(tuán)隊證實，11—12日，這顆彗星已分裂成多個碎片。我們?nèi)庋劭床坏竭@些有趣的畫面，但哈勃望遠(yuǎn)鏡可以做到。加州大學(xué)洛杉磯分校和馬里蘭大學(xué)團(tuán)隊的兩組天文學(xué)家在4月20—23日拍攝的圖像中成功捕捉到彗星分裂的過程。他們還不能完全確定彗星碎裂的原因，但表示會對相關(guān)數(shù)據(jù)做進(jìn)一步分析，以期求證彗星分裂的原因是否與其排放氣體的力量有關(guān)。

（編譯自Gizmodo網(wǎng)站）

一種自身免疫蛋白可能導(dǎo)致強(qiáng)迫癥

倫敦瑪麗女王大學(xué)的一項研究發(fā)現(xiàn)，如果老鼠體內(nèi)的一種自身免疫蛋白（研究人員稱之為Immunomoodulin）含量升高，就會引發(fā)焦慮。當(dāng)這種蛋白被阻斷時，焦慮的老鼠便會平靜下來。而對人類的研究發(fā)現(xiàn)，強(qiáng)迫癥患者體內(nèi)的該蛋白含量是正常人的6倍。這表明，這種特殊的蛋白可能會引發(fā)人類的強(qiáng)迫癥。研究人員表示，這一發(fā)現(xiàn)推翻了許多關(guān)于精神疾病僅僅是由中樞神經(jīng)系統(tǒng)引起的傳統(tǒng)看法。

（編譯自Big Think網(wǎng)站）

古羅馬人已懂得垃圾的回收利用

美國辛辛那提大學(xué)的研究人員在龐貝古城城墻外發(fā)現(xiàn)了保存完好的垃圾堆，大約有幾米高。該團(tuán)隊通過分析土壤樣本，確定來自城市的垃圾被運(yùn)送到相當(dāng)于現(xiàn)代垃圾填埋場的郊區(qū)固定地方，然后再分類歸于城市建筑和道路的各種建材中。研究人員發(fā)現(xiàn)城墻外的堆積物并不是被扔掉的材料，它們在墻外被重新收集、分類，然后在墻內(nèi)轉(zhuǎn)售，進(jìn)而用于城市建設(shè)。而自1950年代以來，人類已經(jīng)產(chǎn)生了63億噸塑料廢棄物，其中四分之三以上最終被填埋或丟棄在大自然中。就這一點而言，我們應(yīng)該向古羅馬人學(xué)習(xí)。

（編譯自The Guardian網(wǎng)站）

疫情期間流媒體用戶量猛增

疫情在全球范圍內(nèi)大肆蔓延期間，閉門不出的人們更多地涌向了網(wǎng)上生活空間。以著名流媒體供應(yīng)商奈飛為例，其用戶數(shù)量大大超出了預(yù)期。奈飛公司表示，2020年1—3月，其僅在美國就獲得了230萬新用戶，數(shù)量達(dá)到此前預(yù)測的3倍以上。在國際上，該公司收獲大約1350萬新用戶，比預(yù)測的多了約75%。這使得奈飛全球用戶總數(shù)增至1.83億戶。人們被困在家里，電視上固定時間播出的新鮮節(jié)目很少，觀看網(wǎng)絡(luò)視頻等不失為一個很好的選擇。

（編譯自USA Today網(wǎng)站）

疫情下的人體藝術(shù)展覽直播

澳大利亞塔斯馬尼亞州的新老藝術(shù)博物館并不是唯一一家因新冠肺炎疫情而關(guān)門謝客的博物館，但它卻因獨特的人體藝術(shù)作品脫穎而出。蒂姆曾是瑞士蘇黎世一家文身店的老板，現(xiàn)在也是一件“藝術(shù)品”——比利時藝術(shù)家德爾沃耶在他的背部作畫，每年在世界各地的博物館和藝術(shù)畫廊展出其作品三次。雖然新老藝術(shù)博物館在今年3月已經(jīng)閉館，蒂姆仍需每天在空無一人的博物館里坐上6個小時，進(jìn)行互聯(lián)網(wǎng)直播展覽?，F(xiàn)在，他正雙腿交叉坐在展臺上一言不發(fā)，展示著德爾沃耶的藝術(shù)作品。他從不接受采訪，不和任何人說話，甚至盡量不露出臉部。據(jù)悉，他死后，身上的文身皮膚將被收藏者買下，作為畫布保留下來。

（編譯自Gizmodo網(wǎng)站）