謝騰飛
摘 要:英語學(xué)習(xí)離不開單詞,單詞離不開字母,通過在教學(xué)中應(yīng)用自然拼讀和繪本閱讀,擺脫過去英語單詞學(xué)習(xí)死記硬背的方式。研究旨在探討在教學(xué)中實踐應(yīng)用自然拼讀和繪本閱讀教學(xué)。
關(guān)鍵詞:小學(xué)英語;自然拼讀;單詞;繪本閱讀
一、引言
英語單詞是英語學(xué)習(xí)的基礎(chǔ),學(xué)習(xí)單詞要求掌握單詞“音”“形”“義”,即發(fā)音,拼寫,意思。在傳統(tǒng)的教學(xué)中,學(xué)生通過死記硬背學(xué)習(xí)和記憶單詞,令學(xué)習(xí)英語變得枯燥乏味。而應(yīng)用自然拼讀和繪本閱讀,能夠改變這一現(xiàn)狀。
二、關(guān)于自然拼讀與繪本閱讀的概述
Phonics自然拼讀,學(xué)生通過學(xué)習(xí)二十六個字母的自然發(fā)音以及各種字母組合的發(fā)音,建立起字母的“形”與“音”之間的直接聯(lián)系,做到“見字拼音”和“聽音拼字”。
繪本閱讀,是以繪本“Picture book”為閱讀材料,以大量的圖片和少量文字吸引讀者興趣。
三、自然拼讀和繪本閱讀的優(yōu)劣
自然拼讀能夠建立字母和發(fā)音之間的聯(lián)系,見字拼音,聽音拼字。對于國內(nèi)的學(xué)生而言,掌握自然拼讀,能夠?qū)崿F(xiàn)像漢語拼音一樣,拼讀字母和字母組合,以讀音帶動拼寫,而不是死記硬背。
但是自然拼讀并非毫無缺點,自然拼讀是一種針對母語為英語的學(xué)生的學(xué)習(xí)方法,外國的學(xué)生早已從實際生活中獲知了每個單詞的意義,比如說“Apple”這個單詞,在生活中,國外的孩子就知道這個單詞是“蘋果”的意思,在學(xué)習(xí)了自然拼讀后,他能夠通過拼讀規(guī)則,輕松念出Apple這個單詞,認識這個單詞。但是對于英語為第二外語的學(xué)生,他并不能夠通過得知Apple的發(fā)音,而知道這個單詞是代表“蘋果”。為此,學(xué)生的課本上,單詞表都會標(biāo)注每個單詞的意思。自然拼讀能夠讓學(xué)生掌握單詞的“音“與”形“,但是單詞的”義“,則無能為力。因此,繪本閱讀,就是強力的補充和輔助。繪本以圖釋義,學(xué)生以自然拼讀為方法拼讀出單詞的發(fā)音,掌握“音”“形”,通過繪本,掌握單詞的”意義“。
四、教學(xué)中自然拼讀的具體實踐
(一)二十六個英文字母的教學(xué)
學(xué)生剛開始學(xué)習(xí)英語,首先要學(xué)習(xí)的,就是二十六個字母。二十六個字母是構(gòu)成單詞的基礎(chǔ),也是自然拼讀法的基礎(chǔ)。二十六個字母分為兩個部分,即字母本身名稱音以及字母的自然發(fā)音。例如,字母A名稱音是“[ei]”而它的自然發(fā)音則是“[ ]”。在傳統(tǒng)的字母教學(xué)中,教師往往只是教授字母名稱音,學(xué)生通過老師的示范,反復(fù)地讀,反復(fù)地記字母名稱音和字母寫法。但是,引入自然拼讀之后,老師不僅要教授字母的名稱音,還要教授字母的自然發(fā)音,因此在教學(xué)中,可以教授字母的名稱音,字母的自然發(fā)音,以及以該字母自然發(fā)音開頭的單詞,最后,配上對應(yīng)的動作,每個字母發(fā)音對應(yīng)一個簡單的動作。例如,教授字母C,可以教授字母的名稱音Cc:[si:],自然發(fā)音“[k]”和以[k]音為開頭的單詞cat[k t]。并且編撰Chant小詩“[si:][si:][k][k]
[k t]”。
字母的教學(xué)不能只有“音”與“形”,輔助以對應(yīng)發(fā)音的開頭的單詞時,要配上對應(yīng)的圖片。例如上文提到的Cat,配上貓的圖片。讓學(xué)生在學(xué)習(xí)音與形的時候,就要接觸對應(yīng)單詞的意義。
(二)元音的教學(xué)與自然拼讀的拼讀方法
在學(xué)習(xí)完二十六個英文字母的字母名稱音、字母的寫法、字母的自然發(fā)音后,學(xué)生在每節(jié)課上課開始之前,都可以通過做動作,在卡通動畫的帶領(lǐng)下,一邊唱字母歌謠,一邊做動作。加深“音”“形”之間的聯(lián)系。
在接下來的教學(xué)中,教師應(yīng)該著重地教授元音字母A、E、I、O、U的發(fā)音,包括長元音和短元音,首先是五個短元音[ ][e][i][ ][Λ],學(xué)生在習(xí)得五個短元音的發(fā)音后,就可以開始學(xué)習(xí)自然拼讀的拼讀方法。國內(nèi)的學(xué)生因為有漢語拼音的基礎(chǔ),因此在學(xué)習(xí)自然拼讀的時候,可以發(fā)揮漢語拼音拼字的正遷移作用,以拼拼音的方式,去拼讀單詞。學(xué)生可以先學(xué)習(xí)拼讀CVC結(jié)構(gòu)的單詞,即Consonant-Vowel-Consonant,輔音-元音-輔音的單詞。單詞由三個字母構(gòu)成,每個單詞只有三個音素。這樣的結(jié)構(gòu),學(xué)生能夠順利地朗朗上口,培養(yǎng)自信心,拼讀的時候輔助以對應(yīng)的圖片,在拼讀掌握“音”“形”的過程中,不能忽略對單詞意義的掌握。
以教授單詞“dog”為例,教師可以先出示印有狗圖案的卡片,圖案下寫著dog,學(xué)生聽到老師說dog,跟著說dog,目的是為了建立起“音”與“義”之間的聯(lián)系。接著教師出示字母卡,d對應(yīng)[d],ddd,[d][d][d],o對應(yīng)[ ],ooo,[ ] [ ] [ ],g對應(yīng)[g],ggg,[g][g][g],[d][ ][g],dog。并且一邊出示字母卡,一邊讀字母的自然發(fā)音,一邊像拼拼音一樣拼起來。目的是為了建立起“音“與“形”之間的聯(lián)系。學(xué)生之間也可以相互的通過字母卡片和同學(xué)一起練習(xí)。
通過拼讀CVC單詞,學(xué)生可以掌握自然拼讀的拼讀方式,為后續(xù)的長元音、輔音字母組合的學(xué)習(xí),打下基礎(chǔ)。
(三)輔音字母組合和元音字母組合的教學(xué)
在掌握的單個輔音和五個元音(包括長元音、短元音)的發(fā)音后,教師可以教授輔音字母組合的發(fā)音規(guī)則,分別是L的輔音字母組合(L blends)、R的輔音字母組合(R blends),元音字母組合ar、er、ir、or、ur,al,ough,oi,oy,ou,ow,H輔音字母組合(H digraphs)S輔音字母組合(S digraphs)。通過學(xué)習(xí)一系列的字母組合自然拼讀規(guī)則,幫助學(xué)生建立一套系統(tǒng)的拼音方法,在遇到符合規(guī)則的單詞,學(xué)生可以先去大膽拼讀,而不會是束手無策,無從開口。
(四)繪本閱讀的輔助教學(xué)
僅僅是通過單一的圖片學(xué)習(xí)自然拼讀,盡管學(xué)生能做到見字拼音、聽音拼字,但這僅僅是減輕了學(xué)生認讀單詞的負擔(dān)。提高單詞認讀能力,最終還是為了服務(wù)于英語閱讀,因此,引入繪本教學(xué)可以提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,反之,通過繪本閱讀,也能夠不斷提高學(xué)生的自然拼讀能力。在開展自然拼讀教學(xué)的初期,可以引入和字母自然發(fā)音相關(guān)的繪本,此類繪本市面上有很多,其中,筆者教學(xué)中使用的是接力出版社出版的攀登英語閱讀系列之《有趣的字母》和《神奇字母組合》。這兩本繪本著重閱讀中滲透學(xué)生對二十六個字母的自然發(fā)音的理解以及不同輔音字母組合的理解,配合有趣的圖畫,讓學(xué)生可以在老師教授完一個發(fā)音規(guī)則以后,自行通過閱讀,繼續(xù)加深鞏固自然發(fā)音,在閱讀的過程中,愛上閱讀,愛上拼讀。從而令英語的學(xué)習(xí)不再是機械地、重復(fù)地死記硬背。以《有趣的字母》第一本繪本“Frank the Rat”為例,繪本的語言目標(biāo)是含有字母A的單詞,通過描繪大老鼠Frank在家中的行進路線,隨著故事的展開,bag、pan、bat這些CVC的單詞會反復(fù)以文字和圖片的形式呈現(xiàn)在學(xué)生的面前,各個圖片都是相互銜接,孩子通過讀繪本,建立起字母A(形)和A的自然發(fā)音[ ](音)之間的聯(lián)系。
(五)自然拼讀和繪本閱讀在英語課程中的安排
自然拼讀和繪本閱讀只是學(xué)習(xí)的其中一環(huán),在教學(xué)中,教師用自然拼讀的方法去教授每一課的新單詞,學(xué)習(xí)課本的內(nèi)容。而自然拼讀的一系列規(guī)則,字母組合的發(fā)音,可以安排一節(jié)語音課教學(xué),最后輔之以繪本閱讀。在實際的教材中,也是這樣安排的,以廣州使用的教育科學(xué)出版社出版的教科書為例,三到六年級的每一冊書的單數(shù)單元,即Unit 1、3、5、7、11都包含Sound family的章節(jié)。其中三年級是著重學(xué)習(xí)二十六個字母單個字母的自然發(fā)音,短元音,長元音,輔音字母的自然發(fā)音。四年級、五年級則涉及到元音字母組合以及輔音字母組合。因此,自然拼讀也是教材中一個重要的組成部分,是學(xué)生必須要掌握的語言技能之一。
五、結(jié)語
自然拼讀在學(xué)生學(xué)習(xí)英語的過程中的作用不容忽視,掌握自然拼讀的方法,對于學(xué)生擺脫以往教學(xué)通過死記硬背記單詞有積極的作用,而繪本閱讀則能夠通過趣味的方式,增加學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,同時又不脫離自然拼讀服務(wù)于閱讀的本質(zhì)。學(xué)生通過學(xué)習(xí)自然拼讀學(xué)習(xí)“音”“形”的聯(lián)系,通過閱讀繪本鞏固“音”“形”“義”之間的關(guān)系。相輔相成,為學(xué)習(xí)英語打下基礎(chǔ)。