• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    關(guān)于深奧者的意猶未盡

    2020-03-13 08:14陳希米
    上海文學(xué) 2020年2期
    關(guān)鍵詞:深奧面具榮耀

    陳希米

    自從領(lǐng)悟了一些關(guān)于深奧者①,就總是又回到深奧者,圍繞著深奧者三個字意猶未盡,問題不斷。如果深奧者是褒義,那我愿意把所有的好詞都給他們。他們是極其優(yōu)秀者嗎?深奧者是秘密之人?是全能者?是先知般的人?還是懷有使命者?誰的旨意?什么使命?其實(shí)既然以一個如此直接的描述詞來說,深奧者就是字面之義,就是難以理解者。肯定不相似于先知,不是完人,也不可能代表全能者。

    我們總是先在書里和屏幕上遇見他們,起先只是光環(huán),在書里和屏幕上,英雄已經(jīng)太多,我們不是以為他們高尚得平易近人,就是自卑得從不與其為伍。直到像伊薩貝爾②那樣遭遇“退婚”,或者像列尼③那樣遭遇“冷落”,才算真正遇見他們。那時候,深奧才與我們有關(guān)。關(guān)于深奧者,其實(shí)只有一個問題,就是如何做他們的朋友。伊薩貝爾想要嫁給萊雷是錯誤的,但只錯在她沒有認(rèn)出作為深奧者的萊雷,與她是根本不同的。列尼的情形才值得一說。伊薩貝爾是簡單的,憑著她的簡單和膚淺,她必然認(rèn)不出萊雷,所以她遭遇的是她所不知道的。而列尼,憑著他的智力、他的德性,他認(rèn)出了列瓦雷士,從震撼到懷著欽佩,懷著惦念以至于愛。然而他遭遇了“冷落”。但列尼畢竟不是伊薩貝爾,他的智慧幫助了他,他對出征前的兒子的教誨就是他的所悟,像他那樣既能感激這樣的遇見,又能明白其界限與節(jié)制的人,真是少而又少。

    于是不禁想到,是否在某種意義上說,列尼也是伊薩貝爾的深奧者呢?那么,可能不存在絕對的深奧者,只有更深奧者。只是級別越高,間隔的距離就越長。只要想想我們自己是否也曾經(jīng)完全不被別人理解,以至于在不經(jīng)意間“冷落”了朋友和同學(xué);只要想想我們竟如此清晰地看見了伊薩貝爾的“無知”,只要想想在讀《牛虻在流亡中》的時候我們?yōu)槭裁磳α心岬慕陶d久久回味;再比如,有時我們對孩子們提出的諸如人生意義之類的大問題所給予的“解答”,其實(shí)是“虛假”的——但又必須這么說;而有時,當(dāng)某個人對一個極其復(fù)雜的問題說出了某種斷然的“正確”結(jié)論或者貌似的“洞見”,我們不會貶低也不會不屑,只會小心地忽略(忽略是必然,但必須小心翼翼?。?yàn)槲覀兩钪瑢σ粋€復(fù)雜問題的討論是艱難的以至于不可能。

    那么,難道我們自己有時也是一個疑似深奧者?不是的,這一點(diǎn)必須清醒。深奧有其決定性的門檻。但據(jù)此我們卻可能開啟對“深奧者”的理解之路。事實(shí)上,也正是這樣開啟的。

    深奧者之存在,是因?yàn)槲覀兿<接鲆?,或者見過疑似者;抑或在遇見數(shù)年之后才幡然發(fā)現(xiàn);而在書中被塑造的人物里,又比如在已逝的哲人里,斷然是有的,其中最遙遠(yuǎn)者是蘇格拉底,最親近者是萊雷……深奧是屬人的品性,故深奧者必在人間。深奧是指接近某種最終的東西,但深奧者不是抵達(dá)者,然而無疑是接近者。深奧者一直在抵達(dá)之途上,抵達(dá)的欲望先是超過一些人和一些事,之后想要超過一切人和一切事。但一直尚未抵達(dá),始終不能抵達(dá)。因目標(biāo)始終在人的界限之外,故其張力永遠(yuǎn)緊張飽滿,那張力的大小,就是衡量接近者的尺度,即深奧之深度。

    那些深奧者,是深刻奧秘之人,懷有某種我們所不知道的;是探險(xiǎn)者,總在邊界行走,尋找秘密,大膽又智慧;是孤獨(dú)者,獨(dú)自走向陌生之地;是專注者,目不轉(zhuǎn)睛者;是堅(jiān)持者,一以貫之者;是可能享受極致之樂者——遇見深奧;還幾乎總是注定被誤解之人——但他們不以為意;還是高貴者,但幾乎沒有人認(rèn)得出;是榮耀者,那榮耀并不一定在人間閃耀;是沉默者,那沉默無法解讀;是戴面具者,總是難以辨認(rèn)。好吧,再怎么描述,也不會有尼采說的精彩,尤其說到面具,比如下面這一段。這段話我曾經(jīng)讀過好幾種譯文,今天是如下這一種:

    凡是深奧的東西都愛面具,最深奧的東西甚至對畫面和比喻都懷有一種憎恨。難道對立不才是真正的偽裝,以掩蓋一個神的羞恥心嗎?一個令人生疑的問題:如果從來沒有一個神秘學(xué)者敢在自己身上這么做的話,那可就太奇怪了。確實(shí)有溫柔的過程,以至于人們非常樂意通過粗暴來把這些過程淹沒,好讓他人認(rèn)不出來;也有愛和一種毫無節(jié)制的寬容行為,在這些行為背后,最好的建議是拿起一根棍子,痛打目擊者,這樣就可以模糊這個人的記憶。有些人善于模糊和濫用自己的記憶,為的是至少能在自己這唯一的知情者身上進(jìn)行報(bào)復(fù)——羞恥心擅于發(fā)明。使人們最感羞恥的不是最糟糕的事情。在一個面具后面不僅僅是奸詐,在計(jì)謀中還含有許多善意。我可以設(shè)想,一個想隱藏一些貴重東西和脆弱的東西的人,生活中會變得很粗暴,會像一個包上鐵皮、舊的、綠顏色的葡萄酒桶一樣,在生活中滾來滾去,是他的羞恥心讓他這么做。一個有深度羞恥心的人,在只有很少的人能到達(dá)的道路上,會遇到他的命運(yùn)和溫柔的決定,而他最親近和最信賴的人也不能知道這些東西的存在。他們的眼睛看不到他的生命危險(xiǎn),他們也看不到他重新獲得的生命安全。這樣一個隱藏自己的人,這個人出于本能,需要沉默和隱瞞。他要不停地逃避說出真相,但他會并努力地讓他的面具漫游在他朋友們的內(nèi)心和頭腦。假設(shè),他不愿意這么做,有一天他會發(fā)現(xiàn),盡管如此,在朋友的內(nèi)心和頭腦中仍然有他的面具,這樣也很好。每個深奧的精神需要一個面具,更有甚者,圍繞每種深奧的精神會不斷地有一個面具生長,這得歸功于對每個字、每一步和每一個生命符號的錯誤解釋,也就是做出平庸的解釋。(李健鳴譯)

    尼采說的每一個情景都仿佛可見,又都通向更加深奧。

    那么什么最深奧?當(dāng)然是神。

    神的羞恥心,這很難解釋,出于憐憫嗎?一個有深度羞恥心的人,就是一個深奧者嗎?

    他的深奧不會讓他炫耀,反而讓他隱瞞。他要的榮耀——如果他還需要榮耀——只在上帝那里。是不是庸俗化一下就是,比如,作為一個仿佛可能把控一切的爸爸和媽媽——像上帝似的在孩子面前,但從不會想到炫耀。如果一個人認(rèn)真地在孩子面前炫耀,我們不是認(rèn)為他幼稚,就是認(rèn)為他不正常。

    為什么要隱瞞、淹沒溫柔的過程?其實(shí)人人都有關(guān)于面具的經(jīng)驗(yàn),我們有時真是很羞于表達(dá)我們的感情(不是男女之愛),是覺得上帝看見了覺得可笑嗎?尤其是對于我們極其尊重之人,我們的愛表達(dá)得猶猶豫豫、羞羞答答……是我們覺得沒有資格表達(dá)嗎?表達(dá)是一種僭越?

    當(dāng)面表達(dá)一種欽佩和愛很不好意思嗎?還是真的。你叫被愛者如何表示——正如有時你自己曾經(jīng)面臨的,真不如在背后表達(dá),可以盡興(這里的愛依舊不是男女之性愛)。

    有時寬容起來也照樣不好意思,就像是顯示給別人看你所看到的(別人的缺陷),就像是公開別人的弱點(diǎn)——原諒別人,還讓人家知道,太不好意思了。

    最令人感到羞恥的可能不是惡而是善,因?yàn)楸绕鹱罡叩纳疲覀兊哪7驴偸秋@得假裝,顯得幼稚,差距太大,感覺到這種差距的人就會有羞恥感。這種羞恥感也被稱為是高貴的?敏銳的?

    其實(shí)如果為曾經(jīng)的惡而感到羞恥,就已經(jīng)是一種善了。所以羞恥是一種意識到自我的很基本的感情?一個人越接近神(秘),就越有羞恥感?而這種感情既是因?yàn)樾哂诒磉_(dá),也是因?yàn)闊o法表達(dá),或者表達(dá)了也不可能得到理解。

    關(guān)于隱藏,也有很機(jī)械庸俗的解釋,不妨說說,可以輔佐理解。比如一個貧困鄉(xiāng)村少年,暗暗心懷電影金熊獎的夢想。在他自己來說,或許得到過使命般的確認(rèn),但卻需要隱藏,隱藏簡直就是他的使命的一部分。這就是“他的命運(yùn)和溫柔的決定”?“他最親近和最信賴的人也不能知道這些東西的存在”?是的。

    ——但這只是我們膚淺者的理解,事實(shí)上我們是無法理解到的,否則我們便要進(jìn)入深奧者的行列了。有一種理解說,他們深奧者隱藏的是最危險(xiǎn)的東西,他們?yōu)榱怂麄冏约阂矠榱宋覀兌[藏,這樣既使得我們依舊平靜,也使得他們?nèi)〉冒踩K麄儾灰斫?,他們希望自己待著,他們輕視我們。痛苦和忍耐仿佛是他們的家園,我們的愛的觸摸只會讓他們想要再戴上一層面具。

    那么,果真是,深奧是深奧者的深淵,膚淺是膚淺者的溫床。

    而關(guān)于面具,有兩個面向,一個是自己的意愿,自己想要的效果和想要的隱藏;另一個是別人的肆意,所謂錯誤的解釋或者平庸的解釋。但無論怎樣都是面具,就像語言,想說什么以及被理解成什么,必須說以及一說就錯。每一個深奧者的面具,每一種深奧的面具都會生長,生長到哪里,怎樣生長,也依賴于解讀者,依賴于識破面具的人。就像伊薩貝爾和列尼,萊雷顯得可以與伊薩貝爾有姻緣,卻并沒有戴面具,列瓦雷士戴了面具卻被列尼認(rèn)出。膚淺者有自己的心愿,識破者是為了理解另一種存在。

    冷漠也許是他們的面具,也許還是他們的日常。深奧者在一個又一個起先危險(xiǎn)然后又安全——因?yàn)樘谷欢踩牡缆飞溪?dú)自走過。我們外人,只能隱約看到他的不同,卻又無法看清,無法理解。這既是因?yàn)樗麄儾徽f,也是因?yàn)槲覀儾痪邆淠菢拥囊曇昂兔翡J。作為探險(xiǎn)者的深奧者,幾乎無法為看到的險(xiǎn)峻自豪,因?yàn)槊繒r每刻的危險(xiǎn)需要的不是自豪而是無比的專注,這種危險(xiǎn)不親臨現(xiàn)場便無法表達(dá),更不要說理解,所以總是除了沉默就是隱瞞,除了專注就是對周邊的遺忘。關(guān)于這一點(diǎn)尼采經(jīng)驗(yàn)豐富:“這樣的人不喜歡受到敵意的干擾,甚至友誼也不行:他們?nèi)菀走z忘或蔑視其他事物?!蔽覀儽仨毭靼椎氖?,他們遺忘不是因?yàn)楸贿z忘的東西不太重要,而是因?yàn)樗麄兏P(guān)注“陌生的、彼岸的”,他們的蔑視不含道德意義,只因?yàn)樗麄儙缀蹩床灰?,因?yàn)椤拜^大的力量消耗和利用了較小的力量”,而他們“所有的一切,時間、力量、愛情、興趣等,都是為此而聚集和積蓄的”。

    一個也許實(shí)在不太恰當(dāng)?shù)睦邮?,比如審美與性欲。審美作為一種較大的力量,性欲作為一種較小的力量,雖然“審美狀態(tài)所持有的甜蜜和充實(shí),恰恰可能來源于‘性欲……”,但審美會使得性欲改變形態(tài),“不再作為性沖動進(jìn)入意識”,而是被審美狀態(tài)消耗和利用,就像精神高度緊張的時刻,不僅對于雜技演員,對所有的這種緊張時刻,性都是有害的,因而性必須也必然被轉(zhuǎn)變,被貢獻(xiàn),顯得被“揚(yáng)棄”,為較大的力量而聚集。事實(shí)上,應(yīng)該說此時性欲其實(shí)并沒有真正被揚(yáng)棄,而是被提升了。

    他們也可能因自由而謙卑。我曾在紀(jì)德的書里讀到法國作家拉布呂耶爾的一段話:“真正的偉大是自由的、溫和的、隨便通俗的;它讓人觸摸,讓人擺弄,即便被人從近處看,它也不會有絲毫的損傷;人們越是了解它,就越是贊賞它。它出于好意向下層卑躬屈膝,然后又毫不費(fèi)力地恢復(fù)自然狀態(tài);有時候,它放任自流不修邊幅,在優(yōu)勢中放松懈怠,但始終能夠重新獲得優(yōu)勢,并善于加以發(fā)揮……”紀(jì)德說這段話令他想起了陀思妥耶夫斯基??梢源_定的是,陀思妥耶夫斯基無疑是這樣的深奧者中顯得最謙卑的。那種可以做一切的自由,只有他敢于做到邊界,做到了上帝身邊。

    這樣的描述也符合我們對深奧者的另一種想像和期待,他們雖然也可能在優(yōu)勢中放任,但他們收放自如,沒有人會比他們做得更自然。如果我們真的像毛姆說的有一天在街上看到了開出租車的萊雷,那么他一定一下子就會認(rèn)出過去的朋友,認(rèn)出塑造了他的毛姆,然后溫和地微笑著,帶著一點(diǎn)點(diǎn)不好意思,似乎對自己的放任懷著微微的歉意,似乎在說,放心上來吧,我車技很好的;似乎在說,毛姆,謝謝你塑造我,我真的來開出租了,我想你不會介意吧。而且這個萊雷,如果毛姆的小說被拍成了電影,那么這個扮演萊雷角色的演員,一定得是大高個子,坐在駕駛室里,別人看起來顯得局促,他卻感覺極其舒適。大概是習(xí)慣和喜歡跟小孩子說故事,他好像因?yàn)楦邆€兒很對不起孩子們似的,總是夾緊了肩膀,想要盡量變得小一些。因此那個演員,得略略顯得有一點(diǎn)駝背。這個萊雷,就像我們身邊的任何一個人,又始終是一個不折不扣的深奧者。

    想必作為高貴者的深奧者,是深奧者里最高的,那種人,他們對痛苦的感受超乎“個人之外和之上”,那是一種“面向民族、面向人類、面向全部文化、面向全部苦惱的存在”,他們只有通過“與特別艱難、特別冷僻的認(rèn)識相結(jié)合”才可能獲得自身的價值。這種深奧者具備極高的德性,他們因懷有崇高的使命,因高遠(yuǎn)的目力看到常人看不到的遠(yuǎn)景,他們的行為不被我們只看見當(dāng)下的人所理解,還或者要忍受我們的誤解以至于污蔑。但他們默默忍受,不發(fā)一言。眼里只盯著自己的使命,因?yàn)樗麄兿胍男氖俏磥淼?、深厚的——那種高尚的、艱難的深奧,更是除了隱藏別無他法。

    作為高貴者的深奧者,“在他們身上,集中、隱藏著最高、最罕見的美德,就像在一個深不可測的大海,它可以從各個方向接受風(fēng)暴,吞噬風(fēng)暴?!绕涫?,他不得不真正在每一瞬間都為他自己的人性贖罪,悲劇性地受一種不可能的美德的煎熬——這一切將他置于一個孤獨(dú)的高度,作為人類最值得尊敬的榜樣……”一個“不幸”的高貴者,該承受怎樣的孤獨(dú)和勇敢,不是為理解,卻是為了誤解——因?yàn)樗麄儾幌胍荒艹惺苤巳コ惺芩麄儾辉摮惺艿?不是為了善,竟是為了“惡”——因?yàn)樗麄冎烙袝r冷酷才能拯救人類。雖然他們要為我們犧牲但他們并不想得到我們的感激,他們?yōu)榱怂麄冏约憾槲覀儬奚麄冔`行的可能就是真正的高貴。

    而我們這些怎么也算不上高貴的人,卻不幸地想要認(rèn)出高貴,卻不幸地知道了高貴這個詞,并且認(rèn)為是一個好詞,值得稱頌的詞,并且敬仰被賦予這個詞的人,想要愛他們——為什么我們?nèi)滩蛔∠肴鬯麄?,難道不是么——其實(shí)我們完全不了解他們,我們很可能只是被高貴這個詞弄得神魂不定。我們在周圍偷偷地辨認(rèn),即使高貴者總在喜劇中,在面具之下,在人群之外。我們在某些高尚的人身上發(fā)現(xiàn)了不可理喻之處,在某種普遍被認(rèn)為的惡中窺見了掩藏者的善,猜到厚厚的冰層下面是溫甜的水,又有時在某種極其坦率的話語里聽到了某種陌生、奇異、顯得秘密的東西,感覺到一種危險(xiǎn)的誘惑……種種跡象向我們透露,高貴者暴露了他們自己。

    這時候,一定要小心再小心,要謙卑再謙卑,只做一個默默的探秘者,一個暗戀者,絕不去打攪他們。要再一次記起尼采的告誡,他們希望自己待著。

    高貴者,是高高在上的。

    于我們的視界,飛得最高的是鷹,我們說某人像鷹一樣驕傲,是褒義,是象征某人“在持守自己的起于使命的本質(zhì)地位時充分發(fā)揮出來的堅(jiān)定性”,這里的關(guān)鍵詞是使命和堅(jiān)定,這樣的人,使命感使他們“確信自己不再與任何他人混淆起來”,這樣的人必然顯得高傲,什么是高傲,海德格爾又說,“高傲就是由高度和上等存在來規(guī)定的高高在上,但它又與自大或者傲慢有著根本的不同”,于是我們說,高貴的深奧者是高傲的,但不傲慢。

    那么,一個深奧者,會以深奧者自居嗎?真的深奧者因?yàn)榭吹靡姼由願W而必定知道自己的不深奧,從而不會以深奧者自居。反過來,如果如此自居,便可以確認(rèn)不是深奧者。因?yàn)樯願W者從來顧不上去想自己深奧與否,他只為那深奧之事操心,有時那種操心竟可能達(dá)到艱苦卓絕的程度,他沒有時間和精力去想關(guān)于是否深奧者的問題,一旦去想,其實(shí)就把深奧當(dāng)成了某種榮譽(yù)。事實(shí)上,他知道,他將是“獻(xiàn)身為被認(rèn)識到的真理的第一個犧牲品”,以至于他“將由于自己的勇敢而毀掉了自己的塵世幸?!保皩τ谒麖钠淠父怪挟a(chǎn)生的機(jī)構(gòu)來說必定是敵對的”,他常常會“被誤解,長期被視為他所憎惡的勢力的盟友”,“還會由于他的洞察力所使用的人性尺度而必然變得不公正”,以至于一生都被否定,以至于坐牢,以至于像蘇格拉底一樣被處死。如果榮耀,那樣的榮耀代價之大之慘烈,是不能被想像的。那樣的榮譽(yù)是一般人要不起的。深奧者們啊,那些人給予你們的榮耀對你們來說,怎么都顯得虛假,他們究竟知道你在做什么嗎?!如果榮耀,那榮耀或許越過此生,又高遠(yuǎn)在天外。

    其實(shí),只有非深奧者去想是否深奧者的問題,之所以想,是因?yàn)樗赡苡鲆娏藰O其仰慕、欽佩、震撼,卻又無法真正理解之事、之人,又比如讀到了老列尼的教誨而不得其要義。所謂深奧者,不過是一種命名。世間有很多不同尋常者,天才、圣人、哲人,還有瘋子、嗑藥者、巫婆、神漢,都有其深奧之處,而且一般來說都與我們普通人無關(guān)。潛在的深奧者或許也比比皆是,極端嚴(yán)于律己者,極端節(jié)制者,極端勤奮者、勇敢者,極端專注者、深刻者……都可能是深奧者。但極端極端者不是。

    在某種意義上,所謂深奧者,又只有“我”的深奧者和比“我”更深奧者這一種角度。“我”因與其驚鴻一瞥的交集留下深深印象,以至于念念不忘,以至于只能以“深奧者”命名?;蛘?,深奧者也是被想像的,如果你以為全面地認(rèn)出了一個深奧者,那肯定是假的。深奧者之所以是深奧者,就因?yàn)槟闶冀K看不清楚他。

    女人常常會把她喜歡的第一個男人誤認(rèn)為是深奧者,這并沒有什么不好。當(dāng)你情不自禁地想像他,想像他持久的熱情,想像他無邊的沉默,想像他極端的孤獨(dú),想像他驕傲的高度(審慎的驕傲),以至于無限的肉體的強(qiáng)大,無限的忍受寒冷與酷熱的能力,想像他坦蕩的憐憫,想像他的憂患和懲罰,以至于完全的淪落、失去聲譽(yù),以至于可怕的折磨和羞辱,進(jìn)而再想像他屬人的肉身和理智必將遭遇的,以及他的應(yīng)對之頑強(qiáng)和溫柔……

    如果想像屬實(shí),那就是遇到圣徒了,那樣的幾率根本不存在。但是我們竟那樣想像,竟像想像圣徒一樣地想像他,那就只能稱他為深奧者了,一個比我們的眼光更深的人,一個站在比我們所在的山更高的山上的人,一個更加無助卻更加堅(jiān)定的人,一個誠懇又冷漠的人,一個坦蕩又無情的人。我們將暫且以一個深奧者的名義來假設(shè)他、赦免他、美化他。那樣的經(jīng)驗(yàn)是我們對深奧的初識。最后,理解或者放棄理解,都是有益的。

    但是愛一個真正的深奧者,可能是我們擔(dān)當(dāng)不起的。關(guān)于愛,尼采有過這樣的提醒:“不要依附于他人,即使這個人是你最愛之人——每個人都是一所監(jiān)獄,也是隱匿之處?!奔词乖谝话阋饬x上,這種提醒也不為過。而深奧者之隱匿之深廣之眩暈,就更是如此。而更“深奧”的是,愛上深奧者,或者作為深奧者的伴侶,必然是對“深奧者”一詞有理解的人,而這種人,正是因?yàn)榱私饬恕吧願W者”的本質(zhì),才有理由和有力量決定:不能愛上他們。這就構(gòu)成了真正的矛盾。好吧,與深奧的愛在一起,深奧真可謂深奧至極。

    如果遇見深奧者,或者以為遇見,特別是如果我們偶然看到他們受苦,就像列尼看到了列瓦雷士的劇烈抽搐,無疑此時我們要做一個正直的人該做的,但我們無論做什么,都不要去同情,“不要依附于同情心”——“這特別針對更高級的人,只有偶然的情況才會讓我們看到他們受到的特殊折磨和他們的無助”——或者即使同情,也絕不要依附同情,更不要讓同情轉(zhuǎn)變成愛!切記按照老列尼說的去做,絕不要等到一切都太晚了,那時候即使讀老列尼的教誨再心有戚戚,也絲毫無補(bǔ)。

    因?yàn)槲覀兊耐槲⒉蛔愕?,因?yàn)槲覀兊耐榭偸且蠡貓?bào),在深奧者那里,我們將看不到回報(bào),他們的目光常常投向遠(yuǎn)方而忽略腳下的,即使那塊石頭是你為他搬開的。

    我們的同情很小嗎?在更大視界里可以被忽略嗎?他們的寬容哪里去了,他們難道對我們的要求回報(bào)不給予寬容嗎?事實(shí)是,他們真的很忙,忙到我們難以想像。

    我們的同情,我們可能給予他們的幫助,甚至于與他們的友誼——這些都起于同情——早晚都會成為他們的累贅,我們是終究不能滿足他們的。這一點(diǎn)需要早早清楚。不是他們不道德,而是他們有他們的使命。

    于是就有了深奧者究竟能為我們做什么這樣的問題。那么可能該是薇依說的:“人能為別人做的事,不是在他身上加點(diǎn)什么,而是促使他轉(zhuǎn)向來自別處、來自高處的光。”這或許就是深奧者可能做的,那光不屬于深奧者,卻是他們找到的方向和道路,而我們,就是企圖也能轉(zhuǎn)向那光。

    作為一個自覺的非深奧者,特別是一個瞥見、承認(rèn)有深奧者的人,應(yīng)該一開始就不希求表面的回報(bào),而是只尋找那光,老列尼早就說到了關(guān)鍵:他們是耀眼的星辰。那光,才是最最當(dāng)緊的。

    如何鑒別和認(rèn)出所謂深奧者,其實(shí)極其困難,關(guān)于深奧者及其行為和存在,其“真實(shí)性能用哪一把標(biāo)尺,哪一桿金秤來衡量呢?難道不是更應(yīng)該對所有侈言自己有此感受的人表示懷疑嗎?”深奧者常常不可理解,但不可理解之人卻并不就是深奧者。說起來可真是:辨別深奧極其深奧。

    如果說一個人只認(rèn)識講理的人或者有教養(yǎng)的人并不算認(rèn)識人,只能說對人一知半解,那么比應(yīng)深奧者,這句話反過來說就是:一個人只認(rèn)識庸常的人和膚淺的人,也照樣是不算認(rèn)識人,也是對人一知半解。我們曾經(jīng)遇見并說:一個人壞起來壞得無法想像;那么相反的情形也一定有:一個人好起來好得無法想像。我們常人,確實(shí)對極端之人很難想像,但我們既然承認(rèn)有極壞的人,為什么很少去想像極好的人呢?以及極深的人呢?

    所以我想關(guān)于深奧者的指向是,把他們想像為人類最高的樣本,因?yàn)椤叭祟惖哪繕?biāo)不在終點(diǎn),而只在他們最高的樣本中”。如果說尼采的教誨里最重要的之一是人的層級、人的區(qū)分,那么該問自己的最大問題就是:我們自己是哪一種人?想成為哪一種人?可能成為哪一種人?該以哪一種方式和與自己不同的人相處?在這里就是,作為一個非深奧者,如何去做深奧者的朋友,做比“你”更深奧的人的朋友?

    因?yàn)樵诿恳粋€深奧者身上,都“掛著一根勞累和重負(fù)的鏈條”!一個深奧者不可或缺的首要標(biāo)志就是:超凡般地——不偷懶!而“大多數(shù)人都很懶”,不僅在最高的意義上是如此,簡直在最低的意義上仍舊如此。

    那么我們的起點(diǎn)很低也很簡單,就是相信有兩條路,和兩種不同的人生:懶惰的和不懶惰的。因?yàn)檎娴?,美好的生活?shí)際上就是辛勞的生活。

    希臘人說,庸俗即缺乏對美好事物的經(jīng)歷。就是說一個沒有過美好生活經(jīng)驗(yàn)的人,是無法理解和想像什么是美好生活的。列奧·施特勞斯說過類似的話,“……只有我自己的獻(xiàn)身、我自己的‘深度才可能向我揭示其他人的獻(xiàn)身與深度”,我想這正是給我們這些非深奧者的教誨中最最重要的。

    (文中引文凡未注明處均引自尼采)

    ① 參《深奧者的朋友》,見《天涯》雜志2018年2期。

    ② 伊薩貝爾、萊雷均為毛姆長篇小說《刀鋒》中的人物。

    ③ 列尼、列瓦雷士(即牛虻)均為伏尼契長篇小說《牛虻在流亡中》中的人物。

    猜你喜歡
    深奧面具榮耀
    榮耀獵人游戲本V700
    榮耀獵人游戲本V700
    榮耀Play 4 Pro LOGO
    榮耀Play3首發(fā)體驗(yàn):熟悉又陌生的千元內(nèi)新寵
    請老師俯下身子
    淺論有趣深奧的數(shù)學(xué)函數(shù)
    在教學(xué)過程中引導(dǎo)學(xué)生利用隱喻思維理解深奧陌生的事物
    漫畫二則
    面具給我的驚喜
    面具中的魚
    啦啦啦观看免费观看视频高清| 亚洲综合色惰| 丰满乱子伦码专区| 国产真实乱freesex| 午夜精品国产一区二区电影 | 欧美成人免费av一区二区三区| 国产探花在线观看一区二区| 日韩欧美 国产精品| 成人欧美大片| 国产高清不卡午夜福利| 欧美日韩精品成人综合77777| 日韩强制内射视频| 免费在线观看成人毛片| 看黄色毛片网站| 国产免费一级a男人的天堂| 久久精品国产清高在天天线| 亚洲精品影视一区二区三区av| 国产单亲对白刺激| 欧美一级a爱片免费观看看| 成人亚洲欧美一区二区av| 精品久久久久久久久亚洲| 国产精品精品国产色婷婷| 麻豆成人午夜福利视频| 丝袜喷水一区| 亚洲国产高清在线一区二区三| 亚洲美女黄片视频| 男女之事视频高清在线观看| 99热6这里只有精品| 一级毛片aaaaaa免费看小| 精品熟女少妇av免费看| 国产精品一区二区三区四区久久| 亚洲精品久久国产高清桃花| 尤物成人国产欧美一区二区三区| 在线天堂最新版资源| 国产精品av视频在线免费观看| 日本a在线网址| 桃色一区二区三区在线观看| 人妻制服诱惑在线中文字幕| av国产免费在线观看| 俄罗斯特黄特色一大片| 极品教师在线视频| 亚洲专区国产一区二区| 国产精品,欧美在线| 国产精品久久视频播放| 又黄又爽又刺激的免费视频.| 亚洲专区国产一区二区| 黑人高潮一二区| 久久久久国内视频| 国内久久婷婷六月综合欲色啪| 伦理电影大哥的女人| 一级a爱片免费观看的视频| 美女xxoo啪啪120秒动态图| 午夜激情福利司机影院| 国产精品不卡视频一区二区| 国产精品无大码| 我要搜黄色片| 如何舔出高潮| 国内精品一区二区在线观看| av国产免费在线观看| 岛国在线免费视频观看| 直男gayav资源| 免费无遮挡裸体视频| 神马国产精品三级电影在线观看| 国产成人福利小说| 最近的中文字幕免费完整| 成人综合一区亚洲| 97碰自拍视频| 亚洲av一区综合| 欧美色欧美亚洲另类二区| 亚洲丝袜综合中文字幕| 人人妻人人澡欧美一区二区| 国产精品精品国产色婷婷| 成年免费大片在线观看| 色综合色国产| 久久99热这里只有精品18| 一区二区三区免费毛片| 国产色婷婷99| 欧美一区二区精品小视频在线| 国产黄a三级三级三级人| 简卡轻食公司| 国产成人一区二区在线| 国产真实伦视频高清在线观看| 床上黄色一级片| 久久国内精品自在自线图片| 青春草视频在线免费观看| 免费在线观看影片大全网站| 一级毛片电影观看 | 亚洲国产欧美人成| 简卡轻食公司| 天天一区二区日本电影三级| 久久久久久伊人网av| 插阴视频在线观看视频| 国产精品野战在线观看| 亚洲国产精品sss在线观看| 搡老妇女老女人老熟妇| 99久久成人亚洲精品观看| 亚洲人成网站在线播放欧美日韩| 精品久久久久久久久av| 男人狂女人下面高潮的视频| 精品不卡国产一区二区三区| 男女边吃奶边做爰视频| 久久精品国产99精品国产亚洲性色| 精品少妇黑人巨大在线播放 | 日韩精品青青久久久久久| 综合色av麻豆| 久久久国产成人精品二区| 精品少妇黑人巨大在线播放 | 久久人人精品亚洲av| 日本爱情动作片www.在线观看 | 黑人高潮一二区| 国产淫片久久久久久久久| 国产精品野战在线观看| 在线观看一区二区三区| 午夜精品在线福利| 麻豆一二三区av精品| 婷婷精品国产亚洲av在线| 亚洲性夜色夜夜综合| 干丝袜人妻中文字幕| 人妻制服诱惑在线中文字幕| 亚洲av.av天堂| 国产亚洲av嫩草精品影院| 亚洲欧美日韩高清在线视频| 此物有八面人人有两片| 国产黄色小视频在线观看| 色av中文字幕| 插逼视频在线观看| 中文字幕熟女人妻在线| 尤物成人国产欧美一区二区三区| 天天躁夜夜躁狠狠久久av| 色综合站精品国产| 成年av动漫网址| 欧美日韩综合久久久久久| 亚州av有码| 亚洲人与动物交配视频| 搞女人的毛片| 亚洲国产欧洲综合997久久,| 亚洲av不卡在线观看| 大香蕉久久网| 九色成人免费人妻av| 国产日本99.免费观看| 日韩精品中文字幕看吧| 欧美性猛交黑人性爽| 可以在线观看的亚洲视频| 国产精品亚洲美女久久久| 一a级毛片在线观看| 99riav亚洲国产免费| 青春草视频在线免费观看| 国产av在哪里看| 免费搜索国产男女视频| 可以在线观看毛片的网站| 亚洲真实伦在线观看| 最近中文字幕高清免费大全6| 国产av一区在线观看免费| 两个人的视频大全免费| 一夜夜www| 国产精品永久免费网站| 欧美+亚洲+日韩+国产| 日本a在线网址| 乱码一卡2卡4卡精品| 12—13女人毛片做爰片一| 18禁在线播放成人免费| 国产v大片淫在线免费观看| 插逼视频在线观看| 天美传媒精品一区二区| 精品一区二区三区av网在线观看| 午夜福利在线在线| 一本久久中文字幕| 国产精品99久久久久久久久| 国产高清视频在线观看网站| 色av中文字幕| 午夜福利在线观看免费完整高清在 | 神马国产精品三级电影在线观看| 俺也久久电影网| 精品久久久久久久人妻蜜臀av| 婷婷色综合大香蕉| 三级毛片av免费| 久久久久国产网址| 九九热线精品视视频播放| 亚洲av电影不卡..在线观看| 嫩草影视91久久| 亚洲欧美日韩卡通动漫| 精品久久久噜噜| av中文乱码字幕在线| 日韩av在线大香蕉| 赤兔流量卡办理| 亚洲成人中文字幕在线播放| 麻豆成人午夜福利视频| 国产高清不卡午夜福利| 成人特级av手机在线观看| 欧美成人免费av一区二区三区| 亚洲欧美精品自产自拍| 欧美在线一区亚洲| 午夜日韩欧美国产| 美女黄网站色视频| 亚洲精品456在线播放app| 夜夜看夜夜爽夜夜摸| 久久久精品欧美日韩精品| 九九爱精品视频在线观看| 国产高清视频在线播放一区| 毛片一级片免费看久久久久| 亚洲精华国产精华液的使用体验 | 性插视频无遮挡在线免费观看| 美女被艹到高潮喷水动态| 亚洲成人中文字幕在线播放| 美女 人体艺术 gogo| 亚洲经典国产精华液单| 色综合站精品国产| 亚洲人成网站高清观看| 午夜a级毛片| 国产精品美女特级片免费视频播放器| 国产熟女欧美一区二区| 69av精品久久久久久| 成人综合一区亚洲| 丰满的人妻完整版| 性欧美人与动物交配| 熟女电影av网| av视频在线观看入口| 欧美一级a爱片免费观看看| 一级a爱片免费观看的视频| 1024手机看黄色片| 亚洲精品一卡2卡三卡4卡5卡| 国产一区二区亚洲精品在线观看| 亚洲国产精品国产精品| 亚洲欧美日韩无卡精品| 久久午夜亚洲精品久久| .国产精品久久| 一级毛片电影观看 | 日韩高清综合在线| 天天一区二区日本电影三级| 久久精品综合一区二区三区| 老师上课跳d突然被开到最大视频| 99国产极品粉嫩在线观看| 99riav亚洲国产免费| 欧美日韩国产亚洲二区| 成年女人永久免费观看视频| 亚洲av成人精品一区久久| 国产精品无大码| 老司机影院成人| 亚洲,欧美,日韩| 亚州av有码| 国产v大片淫在线免费观看| 国产高潮美女av| 性插视频无遮挡在线免费观看| 国产精品人妻久久久久久| 日韩欧美一区二区三区在线观看| 国产单亲对白刺激| 久久久午夜欧美精品| 性色avwww在线观看| 色5月婷婷丁香| 深夜精品福利| 国产av一区在线观看免费| 2021天堂中文幕一二区在线观| 日本一二三区视频观看| 国语自产精品视频在线第100页| a级毛片a级免费在线| 直男gayav资源| 亚洲美女黄片视频| 非洲黑人性xxxx精品又粗又长| 大香蕉久久网| 男女之事视频高清在线观看| 亚洲成av人片在线播放无| 免费电影在线观看免费观看| 一卡2卡三卡四卡精品乱码亚洲| 日韩欧美 国产精品| 亚洲婷婷狠狠爱综合网| 日本熟妇午夜| 国国产精品蜜臀av免费| 亚洲在线自拍视频| 国产精品免费一区二区三区在线| 免费黄网站久久成人精品| 欧美+亚洲+日韩+国产| 亚洲欧美清纯卡通| 亚洲精品一卡2卡三卡4卡5卡| 国产精品女同一区二区软件| 国产欧美日韩精品一区二区| 亚洲av美国av| 最近最新中文字幕大全电影3| 日韩欧美精品v在线| 能在线免费观看的黄片| 国产午夜福利久久久久久| 一个人观看的视频www高清免费观看| 成人精品一区二区免费| 亚洲av成人av| 亚洲国产精品国产精品| 亚洲欧美成人综合另类久久久 | 国产淫片久久久久久久久| av福利片在线观看| 一个人免费在线观看电影| 亚洲丝袜综合中文字幕| 免费高清视频大片| 最近最新中文字幕大全电影3| 少妇被粗大猛烈的视频| 国产69精品久久久久777片| 悠悠久久av| 久久久久国内视频| 成人亚洲欧美一区二区av| 国产高清有码在线观看视频| 亚洲性久久影院| 精品久久久久久久久av| 啦啦啦韩国在线观看视频| 国产精品久久久久久精品电影| 成年女人毛片免费观看观看9| 嫩草影视91久久| 国产亚洲精品久久久com| 国产黄片美女视频| 国产成人a∨麻豆精品| 国产精品99久久久久久久久| 免费大片18禁| 日韩成人伦理影院| 最近视频中文字幕2019在线8| 欧美潮喷喷水| 亚洲av成人av| 青春草视频在线免费观看| 高清日韩中文字幕在线| 99久久成人亚洲精品观看| eeuss影院久久| 免费看av在线观看网站| 日本与韩国留学比较| 人妻少妇偷人精品九色| ponron亚洲| 最近手机中文字幕大全| 国产熟女欧美一区二区| 欧美在线一区亚洲| 成年版毛片免费区| 欧美zozozo另类| 精品少妇黑人巨大在线播放 | 变态另类丝袜制服| 国内精品久久久久精免费| 香蕉av资源在线| 中文字幕免费在线视频6| 亚洲乱码一区二区免费版| 国产中年淑女户外野战色| 精品一区二区三区人妻视频| 亚洲最大成人手机在线| 免费观看在线日韩| 亚洲av免费高清在线观看| 你懂的网址亚洲精品在线观看 | 男女之事视频高清在线观看| 国产成人freesex在线 | 你懂的网址亚洲精品在线观看 | 91久久精品国产一区二区三区| 淫妇啪啪啪对白视频| 久久久久久久久大av| 日本在线视频免费播放| 欧美日韩精品成人综合77777| 啦啦啦啦在线视频资源| 91av网一区二区| 人妻少妇偷人精品九色| 91午夜精品亚洲一区二区三区| 国产人妻一区二区三区在| av在线蜜桃| 毛片女人毛片| 国产极品精品免费视频能看的| 精品久久久久久久末码| 国产在线男女| 久久精品国产清高在天天线| 精品人妻一区二区三区麻豆 | 97超级碰碰碰精品色视频在线观看| 夜夜看夜夜爽夜夜摸| videossex国产| 日本熟妇午夜| 日韩av在线大香蕉| 免费av不卡在线播放| 久久韩国三级中文字幕| 三级经典国产精品| 97热精品久久久久久| 国产高清不卡午夜福利| 国产精华一区二区三区| 色哟哟哟哟哟哟| 禁无遮挡网站| 12—13女人毛片做爰片一| 国产淫片久久久久久久久| 12—13女人毛片做爰片一| 久久久国产成人免费| 日本黄大片高清| 日韩亚洲欧美综合| 天天躁夜夜躁狠狠久久av| 乱系列少妇在线播放| 国内少妇人妻偷人精品xxx网站| 国产人妻一区二区三区在| 午夜福利在线观看免费完整高清在 | 亚洲最大成人手机在线| 日韩欧美 国产精品| 精品人妻熟女av久视频| 99国产极品粉嫩在线观看| 韩国av在线不卡| 婷婷精品国产亚洲av在线| a级毛色黄片| 2021天堂中文幕一二区在线观| 麻豆av噜噜一区二区三区| 国产精品无大码| 成年女人毛片免费观看观看9| av国产免费在线观看| 亚洲av电影不卡..在线观看| 免费av毛片视频| 亚洲天堂国产精品一区在线| 国产亚洲91精品色在线| av专区在线播放| 国产一区二区激情短视频| 国产欧美日韩精品一区二区| 舔av片在线| 国产精品99久久久久久久久| 亚洲国产精品成人综合色| 少妇高潮的动态图| 插阴视频在线观看视频| 国产女主播在线喷水免费视频网站 | 大香蕉久久网| 一级毛片我不卡| 国产精品亚洲一级av第二区| 午夜精品在线福利| 成人毛片a级毛片在线播放| 51国产日韩欧美| 99国产极品粉嫩在线观看| 国产69精品久久久久777片| 久久国产乱子免费精品| 国产精品久久电影中文字幕| 免费电影在线观看免费观看| av专区在线播放| 噜噜噜噜噜久久久久久91| 中文资源天堂在线| 亚洲av第一区精品v没综合| 99久久九九国产精品国产免费| 亚洲婷婷狠狠爱综合网| 国内精品美女久久久久久| 国产精品一区www在线观看| 日韩人妻高清精品专区| 国产亚洲欧美98| 国产一区二区在线观看日韩| 中文在线观看免费www的网站| 五月玫瑰六月丁香| 免费av观看视频| 搡老妇女老女人老熟妇| 亚洲成人av在线免费| 插阴视频在线观看视频| 22中文网久久字幕| 日本黄色片子视频| 一a级毛片在线观看| 天堂影院成人在线观看| 精品久久国产蜜桃| 国产伦在线观看视频一区| 嫩草影院新地址| 老熟妇乱子伦视频在线观看| 亚洲va在线va天堂va国产| 12—13女人毛片做爰片一| 99热全是精品| 成人国产麻豆网| 一本精品99久久精品77| 床上黄色一级片| 日韩成人伦理影院| 国产精品久久久久久av不卡| 国产成人精品久久久久久| 午夜爱爱视频在线播放| 精品人妻视频免费看| 欧美另类亚洲清纯唯美| 国产精品免费一区二区三区在线| 午夜视频国产福利| 国产黄色小视频在线观看| .国产精品久久| 亚洲欧美日韩高清专用| 国产精品福利在线免费观看| 日韩成人av中文字幕在线观看 | 午夜福利视频1000在线观看| 国产一级毛片七仙女欲春2| 国产黄色视频一区二区在线观看 | 1000部很黄的大片| 久久99热6这里只有精品| avwww免费| 老师上课跳d突然被开到最大视频| 国产亚洲91精品色在线| 国产精品亚洲美女久久久| 嫩草影院入口| 两个人的视频大全免费| 久久久国产成人精品二区| 热99在线观看视频| 一级毛片aaaaaa免费看小| 久久综合国产亚洲精品| av天堂中文字幕网| 可以在线观看的亚洲视频| 亚洲国产精品sss在线观看| 久久精品国产鲁丝片午夜精品| 久久人人爽人人爽人人片va| 亚洲国产日韩欧美精品在线观看| 成人午夜高清在线视频| 寂寞人妻少妇视频99o| 精品人妻一区二区三区麻豆 | 精品人妻一区二区三区麻豆 | 国产色爽女视频免费观看| 国产成人福利小说| 天天一区二区日本电影三级| 国产亚洲av嫩草精品影院| 国产精品久久久久久亚洲av鲁大| 99热这里只有精品一区| 五月玫瑰六月丁香| 欧美+日韩+精品| 亚洲精品久久国产高清桃花| 嫩草影视91久久| 精品99又大又爽又粗少妇毛片| 亚洲美女视频黄频| av在线老鸭窝| 欧美性猛交╳xxx乱大交人| 亚洲色图av天堂| 国产淫片久久久久久久久| 日韩欧美精品v在线| 午夜久久久久精精品| 成人特级av手机在线观看| 国产毛片a区久久久久| 亚洲欧美清纯卡通| 最好的美女福利视频网| 日韩欧美国产在线观看| 嫩草影院精品99| 国产精品1区2区在线观看.| 午夜爱爱视频在线播放| 国产精品无大码| 久久久久久久久久久丰满| 国国产精品蜜臀av免费| 国产毛片a区久久久久| 国产欧美日韩一区二区精品| 亚洲美女黄片视频| 真实男女啪啪啪动态图| a级毛片a级免费在线| 婷婷精品国产亚洲av| 成人av在线播放网站| 亚洲国产精品sss在线观看| 国产高清三级在线| 综合色丁香网| 免费观看在线日韩| 欧美中文日本在线观看视频| 久久久久久久久大av| 国产亚洲精品综合一区在线观看| 国模一区二区三区四区视频| 人人妻,人人澡人人爽秒播| 亚洲第一电影网av| 亚洲国产欧美人成| 国产黄片美女视频| 美女 人体艺术 gogo| 男女做爰动态图高潮gif福利片| 中文字幕久久专区| 99国产精品一区二区蜜桃av| 麻豆久久精品国产亚洲av| 欧美成人精品欧美一级黄| 免费高清视频大片| 欧美激情久久久久久爽电影| 最近在线观看免费完整版| 亚洲精品日韩av片在线观看| 日韩大尺度精品在线看网址| 成人午夜高清在线视频| 午夜福利高清视频| 一卡2卡三卡四卡精品乱码亚洲| 变态另类丝袜制服| 看十八女毛片水多多多| 少妇人妻精品综合一区二区 | 亚洲国产欧美人成| 婷婷精品国产亚洲av| 国产中年淑女户外野战色| www.色视频.com| 午夜免费男女啪啪视频观看 | 永久网站在线| 欧美成人免费av一区二区三区| 九色成人免费人妻av| 国产白丝娇喘喷水9色精品| 51国产日韩欧美| www.色视频.com| 亚洲无线观看免费| 男插女下体视频免费在线播放| 亚洲乱码一区二区免费版| 亚洲在线观看片| 亚洲欧美日韩卡通动漫| 日韩人妻高清精品专区| 在线播放国产精品三级| 欧美一区二区亚洲| 亚洲电影在线观看av| 欧美成人精品欧美一级黄| 亚洲精品粉嫩美女一区| av福利片在线观看| 最新在线观看一区二区三区| 黑人高潮一二区| 国内精品一区二区在线观看| 最近2019中文字幕mv第一页| 精品一区二区免费观看| 91在线观看av| 亚洲欧美清纯卡通| 欧美日韩精品成人综合77777| 99久久精品一区二区三区| 亚洲国产精品成人综合色| 亚洲精品日韩在线中文字幕 | 中文亚洲av片在线观看爽| 国产亚洲欧美98| 亚洲av成人av| 国产精品1区2区在线观看.| 国产视频内射| 久久精品影院6| 亚洲精品一卡2卡三卡4卡5卡| 99热这里只有是精品在线观看| 精品午夜福利在线看| 大香蕉久久网| 久久精品国产亚洲网站| 国产私拍福利视频在线观看| 精品少妇黑人巨大在线播放 | 禁无遮挡网站| 国产一区二区在线观看日韩| 小蜜桃在线观看免费完整版高清| 69av精品久久久久久| 国产一级毛片七仙女欲春2| 免费在线观看成人毛片| 久久婷婷人人爽人人干人人爱| 色5月婷婷丁香| 最近在线观看免费完整版| 国产午夜精品久久久久久一区二区三区 | 欧美日本视频| 好男人在线观看高清免费视频| 国产精品av视频在线免费观看| 91狼人影院| 精品欧美国产一区二区三| 国内揄拍国产精品人妻在线| 久久久久免费精品人妻一区二区|