戰(zhàn)國“注音形聲字”聲符加注探析

孫合肥

(煙臺大學 人文學院，山東 煙臺264005）

戰(zhàn)國文字一字異形的現象非常普遍，許慎在《說文解字·敘》中稱戰(zhàn)國時期的語言文字現象是“言語異聲，文字異形”，從出土戰(zhàn)國文字資料來看，這種概括符合戰(zhàn)國時期的語言文字面貌。戰(zhàn)國文字“注音形聲字”的發(fā)展，便是這種文字異形的一種表現。戰(zhàn)國文字在原有形體的基礎上增加聲符，孳乳產生新的形體的現象時有發(fā)生。這種通過加注聲符的方式產生的新的形聲字，吳振武先生稱之為“注音形聲字”。在戰(zhàn)國文字中，注音形聲字比較常見，其既可以在表意字上加注聲符，也可以在形聲字上加注聲符。本文通過對戰(zhàn)國文字中的注音形聲字進行梳理，從而對其加注聲符與原字之間的語音關系進行探討。

一、表意字加注聲符

在表意字上加注聲符的現象，唐蘭、楊樹達先生已有注意。①唐蘭：《中國文字學》，上海：上海古籍出版社，1979年，第101頁；楊樹達：《積微居小學述林》，北京：中華書局，1983年，第202-207頁。在表意字上加注聲符，原因很簡單，其作用就是標注字的讀音。加注聲符以后，原表意字就成了形聲字?！霸谑褂靡夥?、音符的文字里，尤其是在漢字這種記錄單音節(jié)語素占優(yōu)勢的語言的文字里，這是最適用的一種文字結構。形聲字比重的上升，是漢字發(fā)展的主要標志?！雹隰缅a圭：《文字學概要》(修訂本），北京：商務印書館，2013年，第40頁。

(一）象形字加注聲符

加注聲符“亡”。網、亡皆陽部明紐。雙聲疊韻。

加注聲符“錄”。鹿、錄皆屋部來紐。雙聲疊韻。

加注聲符“角”。鹿，屋部來紐；角，屋部見紐。疊韻。見紐全清牙音，來紐次濁舌音。

加注聲符“箴”。 為“針”之象形初文。⑤裘錫圭：《釋郭店〈緇衣〉“出言有丨，黎民所 ”》，見郭店楚簡研究(國際）中心編：《古墓新知——紀念郭店楚簡出土十周年論文專輯》，香港：國際炎黃文化出版社，2003年，第1-6頁。針、箴皆侵部照紐。雙聲疊韻。

加注聲符“乇”。刀、乇二字古音極近，刀為端母宵部字，乇為端母魚部字，二字不僅雙聲，韻亦可轉。⑥吳振武：《戰(zhàn)國貨幣銘文中的“刀”》，《古文字研究》第10輯，北京：中華書局，1983年，第310頁；《談新近公布的兩枚戰(zhàn)國齊莒刀》，《文物研究》第3輯，合肥：黃山書社，1998年，第140頁。雙聲，宵魚旁轉。

加注聲符“予”?！笆蟆弊之愺w增“予”或“呂”聲。⑦李鵬輝：《清華簡陸筆記二則》，《中國文字學報》第8輯，北京：商務印書館，2017年，第126頁。睡虎地秦簡《金布律》中“鼠”讀為“予”。⑧王輝：《古文字通假字典》，北京：中華書局，2008年，第107頁。鼠，魚部審紐；予，魚部喻紐。疊韻，喻審旁紐。

加注聲符“呂”。鼠，魚部審紐；呂，魚部來紐。疊韻，審來準旁紐?；蛘J為“予”為“呂”字分化，二字聲同。⑨黃德寬主編：《古文字譜系疏證》，北京：商務印書館，2007年，第1577頁。

加注聲符“玉”。曲，屋部溪紐；玉，屋部疑紐。溪疑旁紐，疊韻。疑紐次濁牙音，溪紐次清牙音。

加注聲符“丌”。①何琳儀：《古璽雜識續(xù)》，《古文字研究》第19輯，北京：中華書局，1992年，第474頁；《安徽大學漢語言文字研究叢書·何琳儀卷》，合肥：安徽大學出版社，2013年，第252頁。丘，之部溪紐；丌，之部群紐。溪群旁紐，疊韻。群紐全濁牙音，溪紐次清牙音。

加注聲符“主”。斗，侯部端紐；主，侯部照紐。端照準雙聲，疊韻。端紐全清舌頭音，照紐全清正齒音?！爸鳌北緸橹泄耪录~，來自上古音*t-?！妒酚洝垉x列傳》：“乃令工人作為金斗，長其尾。”《索隱》：“斗音主。凡方者為斗，若安長柄，則名為枓，音主?！薄妒酚洝ろn長孺列傳》：“廷尉當恢逗橈，當斬?！薄端麟[》：“案，劭云：逗，曲行而避敵，音豆。又音住，住謂留止也?！苯癜矗傲糁埂敝纸褡髦榜v”。

加注聲符“才”。②吳振武：《古文字中的“注音形聲字”》，鐘柏生主編：《古文字與商周文明》，第232頁。茲，之部精紐；才，之部從紐。精從旁紐，疊韻。從紐全濁齒頭音，精紐全清齒頭音。

加注聲符“主”。丑，幽部透紐；主，侯部照紐。透照準旁紐，幽侯旁轉。透紐次清舌頭音，照紐全清正齒音。

加注聲符“氏”。視，脂部定紐；氏，支部定紐。雙聲，脂支通轉。

加注聲符“旨”。視，脂部定紐；旨，脂部幫紐。疊韻。定紐全濁舌頭音，幫紐全清重唇音。

加注聲符“門”。聞、門皆文部明紐。雙聲疊韻。

加注聲符“由”。⑤黃德寬、徐在國：《〈上海博物館藏戰(zhàn)國楚竹書(一）孔子詩論〉釋文補正》，黃德寬等編：《新出楚簡文字考》，合肥：安徽大學出版社，2007年，第94頁。尋，侵部邪紐；由，幽部喻紐。侵部字與幽部字有相通之例，如在阜陽漢簡《詩經》簡049號中“苞(幽部）”讀“汎(侵部）”。⑥王輝：《古文字通假字典》，第791頁。邪紐濁齒頭音，喻紐次濁喉音。

加注聲符“寀”。尋，侵部邪紐；寀，侵部審紐。疊韻。

加注聲符“北”。畐，職部滂紐；北，職部幫紐。滂幫旁紐，疊韻。幫紐全清重唇音，滂紐次清重唇音。

加注聲符“丌”。②吳振武：《古文字中的“注音形聲字”》，鐘柏生主編：《古文字與商周文明》，第228頁。箕、丌皆之部見紐。雙聲疊韻。

加注聲符“去”。業(yè)，葉部疑紐；去，魚部溪紐。疑溪旁紐，葉魚通轉。溪紐次清牙音，疑紐次濁牙音。曾憲通先生指出，業(yè)、去“聲紐雖進，韻部卻相隔較遠。但從‘去’得聲的一部分字上古歸入葉韻，如劫、鉣、古讀見母葉韻，怯、古讀溪母葉韻。韻母與業(yè)同在葉部，見、溪與疑同屬牙音，古音十分接近。業(yè)字以‘去’為聲符，當屬此類情況”③曾憲通：《古文字與出土文獻叢考》，第36頁。。

(二）指事字加注聲符

加注聲符“尚”。中山王方壺“以饗上帝”、“上下之體”等“上”字作，而同銘“上勤于天子之廟”、“上逆于天”等“上”字則作?？芍髡呤窃谏嫌旨幼⒁舴吧小薄＂軈钦裎洌骸豆盼淖种械摹白⒁粜温曌帧薄?，鐘柏生主編：《古文字與商周文明》，第232頁。上、尚皆陽部禪紐。雙聲疊韻。

加注聲符“九”。喬，宵部群紐；九，幽部見紐。宵幽旁轉。群紐全濁牙音，見紐全清牙音。

世⑦或稱“世”字為附劃因聲指事字，見黃德寬主編：《古文字譜系疏證》，第2429頁。：郭店·唐虞之道3，集成4648、集成4649。

加注聲符“立”。李家浩先生指出，“‘立’或讀入月部，如陳侯午敦‘永世不忘’和陳侯因敦‘世萬子孫’之‘世’，原文都寫作‘’，所從‘世’、‘立’二旁皆聲，即在‘世’字上加注聲符‘立’而成?！雹嗬罴液疲骸肚迦A竹簡〈耆夜〉的飲至禮》，《出土文獻》第4輯，上海：中西書局，第25頁。世，月部審紐。立，緝部來紐。若“立”讀入月部，則世、立疊韻。來審準旁紐，來紐次濁舌音，審紐全清齒音。

(三）會意字加注聲符

加注聲符“午”或“五”。馭、五、午皆魚部疑紐。雙聲疊韻。

加注聲符“虍”。凥，魚部穿紐；虍，魚部曉紐。疊韻。穿紐次清正齒音，曉紐清喉音。

色：郭店·五行14，郭店·語叢一50。

加注聲符“留”。牢、留皆幽部來紐。雙聲疊韻。

加注“缶”聲。⑤吳振武：《古文字中的“注音形聲字”》，鐘柏生主編：《古文字與商周文明》，第230頁。⑥ 趙平安：《文字·文獻·古史：趙平安自選集》，第110頁。保、缶兩字皆幽部幫紐。雙聲疊韻。

加注聲符“予”。野、予皆魚部喻紐。雙聲疊韻。

加注聲符“胃”。甲骨文“位”作 ，本義為站立，引申為位置。中山王方壺“述(遂）定君臣之位”作 ，加注“胃”聲，區(qū)別引申義。⑥本義“位”寫作“”，加注聲符“胃”。⑦吳振武：《古文字中的“注音形聲字”》，鐘柏生主編：《古文字與商周文明》，第232頁。⑧ 趙平安：《文字·文獻·古史：趙平安自選集》，第109頁。位、胃皆物部匣紐。雙聲疊韻。

加注聲符“丁”。正，耕部端紐；丁，耕部端紐。雙聲疊韻。

加注“里”聲。里，之部來紐。鄰，真部來紐；里，之部來紐。雙聲。真部字與之部字可相通。中山王圓壺“每”字讀“民”可證。①湯余惠：《讀金文瑣記八篇》，《出土文獻研究》第3輯，北京：中華書局，1998年，第65-66頁。每，之部明紐；民，真部明紐。

加注聲符“呂”。與，魚部喻紐；呂，魚部來紐。喻來準雙聲，疊韻。

加注聲符“司”。疊韻。臺，之部喻紐；司，之部心紐。

加注聲符“翼”。⑤裘錫圭、李家浩：《曾侯乙墓竹簡釋文與考釋》，《曾侯乙墓》，北京：文物出版社，1989年，第515頁。翼，之部定紐；戠，之部端紐。端定旁紐，疊韻。定紐全濁舌音，端紐全清舌音。

加注聲符“止”。止，之部照紐；戠，職部照紐。雙聲，職之對轉。

加注聲符“勹”。勹，幽部幫紐；復，覺部并紐。并幫旁紐，覺幽對轉。并紐全濁唇音，幫紐全清唇音。

加注聲符“勻”。勻，真部喻紐；邍，元部疑紐。元真旁轉。疑紐次濁牙音，喻紐次濁喉音。：璽匯0634、集成11651B，新蔡乙三63匯考286，集成11651A、集成980。

二、形聲字加注聲符

吳振武先生指出，從大量傳世和出土的古文字資料來看，不僅表意字可以加注聲符，即使是形聲結構的字，也仍可以再加注聲符。⑧吳振武：《古文字中的“注音形聲字”》，鐘柏生主編：《古文字與商周文明》，第233頁。通常情況下，形聲字已經有了標音的成分，沒有必要再另外添加標音成分，其加注聲符的原因應該是原字讀音有了一定的變化，為了更準確地標音，在不破壞原字構形理據的情況下而加注聲符。形聲字加注聲符以后，原字就有了兩個聲符，成了雙聲符字。

加注聲符“丁”。①吳振武：《古文字中的“注音形聲字”》，鐘柏生主編：《古文字與商周文明》，第233頁。丁，耕部端紐；定，耕部定紐。疊韻，定端旁紐。定，全濁舌音。端，全清舌音。原聲符“正”耕部端紐。

加注聲符“午”。午、逜皆魚部疑紐。雙聲疊韻。原聲符“吾”魚部疑紐。

旗、惎皆加注聲符“箕”?；?，之部見紐；旗、惎皆之部群紐。疊韻，群見旁紐。群，全濁牙音。見，全清牙音。原聲符“丌”之部見紐。

加注聲符“工”。工、恭皆東部見紐。雙聲疊韻。原聲符“共”東部群紐。

加注聲符“丯”。③吳振武：《古文字中的“注音形聲字”》，鐘柏生主編：《古文字與商周文明》，第234頁。丯，月部見紐；固，魚部見紐。雙聲，魚月對轉。原聲符“古”東部見紐。

加注聲符“司”。司，之部心紐；胎，之部透紐。疊韻。心紐次清齒音。透紐次清舌音。原聲符“臺”之部喻紐。

加注聲符“司”。司，之部心紐；姒，之部邪紐。疊韻，心邪旁紐。心紐次清齒音，邪紐全濁齒音。原聲符“”之部喻紐。

貽：清華一·保訓9。

加注聲符“丌”。丌，之部群紐；忌，之部群紐。雙聲疊韻。原聲符“己”之部見紐。

加注聲符“鬼”。鬼，微部見紐；巍，微部疑紐。見疑旁紐，疊韻。疑紐次濁牙音，見紐全清牙音。原聲符“委”微部疑紐。

加注聲符“才”。才，之部從紐；慈，之部從紐。雙聲疊韻。原聲符“茲”之部精紐。

加注聲符“門”。①吳振武：《古文字中的“注音形聲字”》，鐘柏生主編：《古文字與商周文明》，第230頁。門，文部明紐；，元部幫紐。幫明旁紐，元文旁轉。幫紐重唇塞音，明紐重唇鼻音。原聲符“八”質部幫紐。

加注聲符“勹”。勹，幽部幫紐；墨，職部明紐。幫明旁紐，職幽旁對轉。幫紐重唇塞音，明紐重唇鼻音。原聲符“黑”職部曉紐。

加注聲符“由”。②劉云：《清華簡文字考釋四則》，《考古與文物》2012年第1期。由，幽部喻紐；，侵部邪紐。邪紐濁齒音，喻紐次濁喉音。原聲符“尋”侵部邪紐。

加注聲符“月”。月，月部疑紐；番，元部旁紐。元月對轉。疑紐次濁牙音，滂紐次清唇音。原聲符“釆”元部并紐。

加注聲符“〇(員）”。〇(員），文部匣紐。③李家浩：《楚簡所記楚人祖先“(鬻）熊”與“穴熊”為一人說——兼談上古音幽部與微、文二部音轉》，《安徽大學漢語言文字研究叢書·李家浩卷》，合肥：安徽大學出版社，2013年，第193、220頁。流、、皆來母幽部。匣紐濁喉音，來紐次濁舌音。原聲符“”幽部來紐。

加注聲符“兄”。兄，陽部曉紐；龏，東部見紐。見曉旁紐，東陽旁轉。見紐全清牙音，曉紐清喉音。原聲符“龍”東部來紐。

加注聲符“氿”。包山楚簡字形聲符為“朝”之省形。⑤“朝”字金文形體作，或謂“小水入大水謂之朝，故從 ”。見吳大澂：《說文古籀補》，上海：商務印書館，1936年，第110頁。金文形體或認為從氿，聲，氿可視為疊加聲符，疑之繁文。⑥黃德寬主編：《古文字譜系疏證》，第509頁?；蛘J為從從氿，即包山楚簡字的異體，氿是加注的聲符。①李家浩：《楚王孫兵器與競之鼎》，清華大學出土文獻研究與保護中心：《先秦兩漢訛字學術研討會論文集》，2018年，第4頁。，宵部端紐；氿，幽部見紐。宵幽旁轉。見紐全清牙音，端紐全清舌音。原聲符“朝”宵部定紐。

加注聲符“于”。于，魚部匣紐；懼，魚部群紐。疊韻，匣群旁紐。匣紐全濁喉音，群紐全濁牙音。原聲符“具”侯部見紐。

加注聲符“仌”。仌，蒸部幫紐；陵，蒸部來紐。疊韻。來紐次濁舌音，幫紐全清唇音。原聲符“夌”蒸部來紐。

三、加注聲符與原字語音關系

戰(zhàn)國文字中的注音形聲字有兩種情況：表意字加注聲符以后，原字與加注聲符皆標示讀音；形聲字加注聲符以后，原字(或原字聲符）與加注聲符皆標示讀音。以上所見材料92例，其中疊韻59例，占64%；雙聲29例，占32%；雙聲疊韻24例，占26%；通轉33例，占36%。加注聲符與原字之間疊韻關系最多，雙聲疊韻情況也不少。加注聲符與原字的語音關系落實到聲紐和韻部上，表現出一定的語音規(guī)律。

(一）聲紐

從聲紐方面來看，加注聲符與原字之間關系密切而多樣化，主要表現是聲紐相同和相通兩個方面。聲紐相同即同紐，兩者為雙聲關系。相通即聲紐通轉，兩者為旁紐、準旁紐、準雙聲等關系。聲紐相同和相通都顯示了語音的密切聯系，而相通的情形則較多樣化。具體又表現在來紐與鼻音、喻紐，喻紐與心紐、審紐，同部位聲紐，不同部位清濁音等幾個方面。

1.來紐與鼻音、喻紐

來紐與鼻音，如“鄰”、“命”所加注聲符與原字聲紐是來紐與鼻音明紐相通。來紐與喻紐，如“與”、“”所加注聲符與原字聲紐是來紐與喻紐相通。

2.喻紐與心紐、審紐

3.同部位聲紐

4.不同部位清音、濁音

(二）韻部

從韻部方面來看，加注聲符與原字之間關系也較為密切。相對聲紐的多樣性而言，韻部方面的語音關系相對穩(wěn)定。主要的表現是相同和相通，韻部相同即同韻，兩者為疊韻關系，相通即韻部通轉，兩者為旁轉、對轉及旁對轉等關系。雖然韻部語音關系相對穩(wěn)定，但也有幾個方面的關系，其中不乏通轉的特殊情況。

戰(zhàn)國文字注音形聲字加注聲符與原字韻部多為疊韻關系。通轉關系具體有：繇缶、氿、喬九幽宵旁轉，刀乇宵魚旁轉，丑主幽侯旁轉，鄰文、慎針真文旁轉，融〇(員）喻匣旁轉，龏兄東陽旁轉；雹勹、復勹覺幽對轉，亡無陽魚對轉，色、戠止職之對轉，固魚月對轉，番月元月對轉；嚚壬真侵旁對轉；戟鐸元通轉，視氏脂支通轉，尋由侵幽通轉，業(yè)去葉魚通轉，尊文蒸通轉，鄰里真之通轉，遣欠元談通轉。

在古文字階段，由于漢字形體還沒有完全定型，尤其戰(zhàn)國文字形體異常復雜，其注音形聲字的多見也證明了這一點。原字加注聲符以后，原字和聲符之間的語音關系密切，加注聲符的注音形聲字可以看成是雙聲符字。裘錫圭先生指出，在今文字階段里“真正的二聲字(雙聲符字——作者注）是極少的，而且大概是由于在形聲字上加注音符而形成的”①裘錫圭：《文字學概要》(修訂本），第154頁。。從目前出土戰(zhàn)國文字資料看，戰(zhàn)國文字注音形聲字數量不少。戰(zhàn)國文字中既有在形聲字上加注聲符而形成的雙聲符的“注音形聲字”，也有在表意字上加注聲符而形成的“注音形聲字”。戰(zhàn)國文字注音形聲字加注聲符與原字的語音關系反映了戰(zhàn)國文字的諧聲語音面貌，為古文字和上古音研究提供了重要的語料。

表意字加注聲符起到標示讀音的作用。雖然原字的讀音與加注聲符之間語音關系密切，但在漢字發(fā)展的過程中，這種構形方式產生的形體隨著構形理據的不斷調整，原字逐漸失去了標示讀音的作用，僅加注聲符具有標音的功能，而原字則成了字形中的形符部分，如“齒”、“麋”、“瑟”、“”、“鹽”、“發(fā)”等。這些注音形聲字中的有些形體演變?yōu)樾温曌?，而且傳承至后世。表意字加注聲符的主要作用是更好地標示字的讀音，這其中也有一些是專造字，如“”字即為復姓“五鹿”之“鹿”的專造字。這些專造字，在漢字發(fā)展的歷史過程中則被淘汰了。

形聲字加注聲符的作用應該也是標示讀音。裘錫圭先生指出：“漢字是單音節(jié)的。按理說，一個形聲字只要一個聲旁就足夠了。形旁一般是用來指示形聲字字義的類別的，也沒有超過一個的必要。但是按照《說文》的分析，有些形聲字卻具有兩個聲旁或兩個以上的形旁?！雹隰缅a圭：《文字學概要》(修訂本），第153頁。從各聲符之間語音關系的密切聯系來看，戰(zhàn)國文字形聲字加注聲符的原因應該是形聲字的讀音在當時已經發(fā)生了變化，原來的聲符已經不能很好地標示讀音，于是增加新的聲符以更確切地標示該字的讀音。如“慈”加注聲符“才”，才、慈雙聲疊韻，而原聲符“茲”與“慈”為疊韻，精從旁紐；“忌”加注聲符“丌”，丌、忌雙聲疊韻，而原聲符“己”與“忌”為疊韻，見群旁紐；“仁”加注聲符“人”，人、仁雙聲疊韻，而原聲符“身”與“仁”為疊韻，審日旁紐等。但是也有部分形聲字，原字聲符與原字的語音關系比加注聲符的語音關系密切，這或許與戰(zhàn)國時期“言語異聲”的方言語音有關。戰(zhàn)國文字中形聲字加注聲符而形成的注音形聲字在漢字發(fā)展過程中絕大多數未能傳承下來。