音樂劇快訊

整編：蔣海瑛

音樂劇《追夢女郎》首演

The musical premieres

原版經(jīng)典音樂劇《追夢女郎》日前登陸上汽·上海文化廣場連演16場。這是該劇首度來到中國，中國巡演也僅此一站。負(fù)責(zé)該劇國際巡演的大聯(lián)盟制作人丹尼爾·謝爾介紹，《追夢女郎》不僅有華麗歌舞為觀眾帶來極致視聽享受，也深刻揭露了美國娛樂業(yè)中抱負(fù)、希望和背叛相糾纏的復(fù)雜真相。故事講述20世紀(jì)60年代至80年代，三位平民女孩在美國流行樂由節(jié)奏布魯斯向迪斯科轉(zhuǎn)型的時代潮流中，從貧民窟走向閃耀星途的傳奇。1981年首演后，《追夢女郎》曾創(chuàng)造在百老匯連演1522場的佳績，并奪得六項(xiàng)托尼獎。2006年，由碧昂絲擔(dān)任主演的同名改編電影上映，斬獲兩項(xiàng)奧斯卡獎。2016年，《追夢女郎》重新登陸倫敦西區(qū)，安伯·萊利又憑借此劇摘得奧利弗獎音樂劇最佳女主角。這個講述一群黑人歌手在以白人流行樂為主流的美國，歷經(jīng)坎坷成功的故事，也挖掘出更宏大的文化主題。巡演舞臺以多媒體視頻，再現(xiàn)了一群黑人歌手編寫的第一首單曲，被白人歌手組合以浮夸的風(fēng)格盜用并錄制推廣的諷刺一幕，對黑人在美國遭遇的種族歧視進(jìn)行了嚴(yán)厲抨擊。此次國際巡演版在編舞、舞美、服裝、燈光等方面又依托現(xiàn)代舞臺技術(shù)，進(jìn)行了全新設(shè)計。導(dǎo)演及編舞羅伯特·隆巴頓表示，“首版音樂劇中有白人演員，這次制作我們則采用了全黑人的卡司。悲哀的是，這部音樂劇至今仍有現(xiàn)實(shí)意義，因?yàn)槲覀兊闹谱魅撕蛯?dǎo)演確實(shí)還是白人。希望有一天黑人也能執(zhí)導(dǎo)這部音樂劇?！?/p>

原創(chuàng)音樂劇《不一樣的焰火》濟(jì)南上演

Original musical staged in Jinan

由濟(jì)南市文化和旅游局主辦的“相約大劇院·歡樂滿泉城”第七屆濟(jì)南市文化藝術(shù)惠民展演暨濟(jì)南市歌舞劇院成立60周年系列紀(jì)念活動之一的原創(chuàng)音樂劇《不一樣的焰火》加工修改匯報演出于1月10日至11日在山東省會大劇院上演。該劇是濟(jì)南市歌舞劇院近年來傾力打造的在國內(nèi)屬首部關(guān)于外來務(wù)工人員的現(xiàn)實(shí)主義題材的音樂劇，用簡單通俗的戲劇和音樂語言表述了最純粹的、原汁原味的生活，和在我們身邊、為城市建設(shè)默默奉獻(xiàn)的普通老百姓的故事。這部劇榮獲了國家藝術(shù)基金2017年度大型舞臺藝術(shù)資助項(xiàng)目，后又入選“第十一屆山東文化藝術(shù)節(jié)優(yōu)秀劇目展演”劇目。為把此劇進(jìn)一步精雕細(xì)琢打造成更為優(yōu)秀的精品，在國家藝術(shù)基金項(xiàng)目結(jié)項(xiàng)后一年多的時間里，該劇導(dǎo)演李大海與編劇錢曉天經(jīng)過多次探討交流，又兩次對劇本易稿修改，使得劇情更加完善，情節(jié)更加感人，人物更加豐滿鮮明。據(jù)悉，此次濟(jì)南市歌舞劇院更是邀請到歌唱家高鵬、牛悅敏，指揮家周君的加盟，力圖帶給觀眾更好的舞臺呈現(xiàn)。

藝海劇院升級打造音樂劇專屬劇場

Renovated Yihai Theater now an exclusive theater for musicals

暫別380余天后，上海藝海劇院1月9日在《三魅影》的歌聲中以全新面貌回歸。重回公眾視野的藝海劇院冠名FANCL藝術(shù)中心，在多元內(nèi)容基礎(chǔ)上亮出音樂劇的新牌，轉(zhuǎn)身成為一家集演出、排練、孵化于一體的音樂劇專屬劇場。藝海劇院自2001年建成以來，是上海國際藝術(shù)節(jié)、靜安戲劇谷等一系列重要文化活動的定點(diǎn)演出場所。本次修繕是藝海劇院建成以來的首次大修。設(shè)計上，修葺一新的藝海劇院突出“藝術(shù)之窗”的主題，內(nèi)外一體呈現(xiàn)出“劇院是藝術(shù)之容器、品位之櫥窗”的理念；視覺上，整個藝術(shù)空間采光更為通透，璀璨優(yōu)雅而富有流動感。大劇場的座位也從999座增加到了1038座，墻面則以木飾面豎向排列，營造出現(xiàn)代、舒適的觀演體驗(yàn)。改造后的藝海劇院，無論是舞臺高度、燈光布景還是音響條件都做了全新的升級，完全達(dá)到了音樂劇的演出需求。特別值得一提的是，其1038的座位數(shù)填補(bǔ)了上海千人座音樂劇劇場空白。觀眾席座位布局上，一層座位排數(shù)不多且都集中正對舞臺, 使得觀眾無論坐在哪個位置都和舞臺很近，同時也不會感覺“位置太偏”。依托于此，藝海劇院也將專注打造“音樂劇專屬劇場”，并對接新成立的上海音樂劇藝術(shù)中心，成為其引進(jìn)和制作劇目的落地平臺。

法語音樂劇《唐璜》復(fù)排

French musical begins rehearsals

在業(yè)界獨(dú)樹一幟的法語音樂劇，無論是風(fēng)格演繹還是市場重心，都有著讓人尤為著迷之處，其特色自然也少不了與經(jīng)典倫敦西區(qū)和百老匯音樂劇的對比、借鑒與競爭，尤其在大量引進(jìn)西區(qū)或百老匯劇目進(jìn)行本土改編成為法國音樂劇圈新趨勢的當(dāng)下，法語音樂劇的發(fā)展與獨(dú)創(chuàng)性如何兼顧成為關(guān)注的焦點(diǎn)。日前，法國知名音樂劇制作人尼古拉斯·塔拉（Nicolas Talar）透露：“經(jīng)典法語音樂劇作品《唐璜》的復(fù)排版目前正在緊鑼密鼓的進(jìn)行中，依然是原汁原味的法語原版，首演已敲定3月于莫斯科亮相，隨后會順勢開啟亞洲巡演，經(jīng)加拿大最后再回歸法國。我們此番篩選出來的卡司都非常優(yōu)秀，《唐璜》將是一部非常令人期待的作品。”據(jù)悉，復(fù)排版法語音樂劇《唐璜》將于3月17日-22日在莫斯科舉行全球首演，根據(jù)最新公布的卡司信息，熟悉的朋友“老航班”洛朗·班（Laurent Ban)以及此前在中國巡演的《巴黎圣母院》 中的“主教爺爺”羅貝爾·馬利安（Robert Marien）將分別在其中飾演唐璜與唐·路易斯。

新的百老匯受眾統(tǒng)計研究顯示非白人和國際觀眾創(chuàng)歷史新高

Recent Broadway demographics research shows growth in non-white and international audiences

百老匯聯(lián)盟（Broadway League）日前發(fā)布了其第22份“百老匯受眾人口統(tǒng)計”年度報告，分析了百老匯的劇院觀眾及其在2018-2019演出季的行為。這項(xiàng)從百老匯聯(lián)盟廣泛收集的數(shù)據(jù)調(diào)查結(jié)果表明，受眾人數(shù)達(dá)到了創(chuàng)紀(jì)錄的1480萬。在這些觀眾中，有280萬人來自國際觀眾，而380萬人是非白人觀眾，兩者均創(chuàng)歷史新高。報告中還提到，百老匯觀眾的平均年齡為42.3歲，比上演出季增加了近兩歲。盡管如此，聯(lián)盟為吸引年輕觀眾（包括百老匯和百老匯橋上的“兒童之夜”）而采取的無數(shù)舉措已被證明是有效的，連續(xù)第三個演出季25歲以下的年輕人入場人數(shù)超過300萬。其他的統(tǒng)計數(shù)字與近年來持平，女性占到了劇院觀眾的68%，約三分之一的劇院觀眾來自紐約市區(qū)（包括郊區(qū)）。百老匯聯(lián)盟主席托馬斯·舒馬赫（Thomas Schumacher）在一份聲明中強(qiáng)調(diào)了目前百老匯節(jié)目的多樣性：“這種節(jié)目多樣性的廣度正是我們百老匯應(yīng)該做的：通過加強(qiáng)吸引觀眾的工作來服務(wù)盡可能廣泛的觀眾。毫無疑問，我們還有更進(jìn)一步的工作要做，但我們年復(fù)一年地繼續(xù)看到越來越年輕、越來越多樣化的觀眾走進(jìn)劇場，非常令人欣慰?！?/p>

百老匯新音樂劇《戴安娜王妃》完整卡司出爐

Casting complete for the new musical on Broadway

百老匯新音樂劇《戴安娜王妃》（

Diana:A True Musical Story

）的演員陣容已經(jīng)確定，該劇將于3月2日在朗埃克劇院（Longacre Theatre）開始預(yù)演。正式的開幕之夜定在3月31日。根據(jù)此前宣布的卡司，杰安娜·德瓦爾（Jeanna de Waal）將飾演戴安娜王妃，羅恩·哈特拉姆普（Roe Hartrampf）將飾演查爾斯王子，艾琳·戴維（Erin Davie）將飾演卡米拉·帕克·鮑爾斯，兩次托尼獎得主朱迪·凱（Judy Kaye）飾演伊麗莎白女王（Queen Elizabeth），另外加入的有泰莎·阿爾維斯（Tessa Alves，《陰間大法師》）、扎克·阿德金斯（Zach Adkins，《安娜斯塔西婭》）、阿什莉·安德魯斯（Ashley Andrews，《金剛》）、奧斯丁·丹妮爾·波默（Austen Danielle Bohmer）、霍莉 ·安 ·巴特勒（Holly Ann Butler，《來自遠(yuǎn)方》）、斯蒂芬·卡拉斯科（Stephen Carrasco，《安娜斯塔西婭》）、布魯斯·道（Bruce Dow，《耶穌基督超級巨星》）、理查德·加塔（Richard Gatta，《明亮之星》）和勞倫·艾爾·漢密爾頓（Lauren E.J. Hamilton）等。該劇來自托尼獎得主的孟菲斯創(chuàng)意二人組：劇作家喬·迪皮特羅（Joe DiPietro）和作曲家大衛(wèi)·布萊恩（David Bryan）。2017托尼獎得主克里斯托弗·阿什利（Christopher Ashley）將執(zhí)導(dǎo)，凱利·迪瓦恩（Kelly Devine）擔(dān)任編舞，由伊恩·艾森德拉斯（Ian Eisendrath）擔(dān)任音樂監(jiān)督。