(唐)朱慶馀
洞房昨夜停紅燭,
待曉堂前拜舅姑。
妝罷低聲問夫婿,
畫眉深淺入時(shí)無?
點(diǎn)評(píng)?高考又至,在大家奮力拼搏的時(shí)刻,彩版也在默默地陪伴你。本期“名句的出身”,分享一首跟“高考”有關(guān)的詩,這首詩藏著一個(gè)有趣的故事。
讓我們進(jìn)入唐代朱慶馀這首《近試上張籍水部》。它寫的是什么呢?好像是一個(gè)結(jié)婚場景:洞房昨夜紅燭燃燒了一夜,天快亮的時(shí)候,新娘子起床準(zhǔn)備到堂前拜見公婆。一番梳洗打扮,化完妝后,她低聲問丈夫:你看我這眉毛畫得深淺如何,時(shí)尚不時(shí)尚,能不能討公婆歡心???
大家可能奇怪了,這跟“高考”有什么關(guān)系?詩題也跟內(nèi)容好不搭啊——“最近就要考試了,獻(xiàn)首詩給水部郎中張籍”,結(jié)果寫了一首兒女閨情的詩。要解答這個(gè)疑問,我們先來了解一下唐朝的行卷之風(fēng)。唐朝的科舉考試分明經(jīng)科和進(jìn)士科,進(jìn)士科考的是詩詞歌賦,不糊名,考官能看到學(xué)生的名字。因此,在考試前,考生們會(huì)拿著自己的作品去跟考官套近乎,以增加金榜題名的幾率,這就是行卷。朱慶馀這年要參加大唐“高考”,也是行卷的考生之一,而他拜訪的對象就是當(dāng)時(shí)的文壇領(lǐng)袖張籍。
這首詩表面上寫的是新婚的女子羞答答地問丈夫自己畫眉時(shí)尚不時(shí)尚,暗含的意思則是:朱慶馀把自己比作新娘子,問張籍覺得自己的詩文水平怎么樣,能否入考官的法眼。這個(gè)比喻非常巧妙,用一種含蓄的方式,把一個(gè)考生矜持而又忐忑的心態(tài)表達(dá)得十分傳神和微妙。
那收到詩的張籍又是怎樣回復(fù)的呢?他也回了首詩《酬朱慶馀》:越女新妝出鏡心,自知明艷更沉吟。齊紈未足時(shí)人貴,一曲菱歌敵萬金。也用了一個(gè)比喻,把朱慶馀比作越國的美女,新妝明艷,劃著小船駛出鑒湖之心,知道自己很美麗,卻又不太自信。于是,張籍寬慰他:那些穿著綾羅的姑娘未必值得人看重,而像你這樣的采菱女,一曲菱歌卻比萬兩黃金還珍貴。這幾乎是明確地告訴朱慶馀:我看好你哦。
沒有什么意外,朱慶馀后來果然考中了進(jìn)士,而這個(gè)故事也成為文壇佳話,流傳千古。(文/常小仙,你有什么想要推薦的名句,請?jiān)谛吕宋⒉┥螥常小仙清華,小仙會(huì)盡量滿足噠。)