嶺南特色針灸流派的海外傳承傳播整理研究*

廣州中醫(yī)藥大學(xué)(廣州，510006) 朱世哲 涂新莉 曾 召

嶺南特色針灸簡(jiǎn)介

嶺南，即五嶺以南，五嶺包括大庾嶺、騎田嶺、都龐嶺、萌諸嶺、越城嶺。因?yàn)槲鍘X的阻隔，再加上亞熱帶氣候的影響以及南瀕海洋，嶺南形成了獨(dú)具特色的風(fēng)土人情。嶺南特色針灸就是在這種獨(dú)特的環(huán)境下，把中醫(yī)藥學(xué)的普遍原則與嶺南地區(qū)的醫(yī)療實(shí)踐相結(jié)合，經(jīng)過漫長(zhǎng)的歷史歲月逐漸形成起來的地域性醫(yī)學(xué)[1]。鐘以林等[2]總結(jié)針具產(chǎn)生于嶺南的歷史文化背景有以下幾點(diǎn)：嶺南特殊的病種需要針刺治療，嶺南特殊的環(huán)境產(chǎn)生了針刺實(shí)踐，嶺南特殊的民俗促進(jìn)了針刺發(fā)展[3]。嶺南針灸的發(fā)展在嶺南醫(yī)學(xué)史中占據(jù)著重要地位。近現(xiàn)代嶺南涌現(xiàn)出了盧覺愚、韓紹康、靳瑞、陳秀華等一批針灸名家，對(duì)嶺南特色針灸的海內(nèi)外傳承傳播發(fā)揮了極其重要的作用。筆者目前收集整理的嶺南特色針灸名家流派主要包括：候氣針灸、靳三針、嶺南陳氏針法、嶺南澄江針灸等。

嶺南特色針灸的海外傳播

1.韓紹康與候氣針灸

候氣針灸法來源于《內(nèi)經(jīng)》，屬《內(nèi)經(jīng)》針灸補(bǔ)瀉法范疇,是中醫(yī)傳統(tǒng)針灸的主要或者基礎(chǔ)手法。本針灸法,辨證是基礎(chǔ),候氣是關(guān)鍵,補(bǔ)與瀉通過調(diào)節(jié)進(jìn)退針的快與慢實(shí)現(xiàn)，是嶺南針灸中古典針灸的杰出代表。韓紹康(1909—1986年)，字開源，廣東番禺人，候氣針灸的創(chuàng)始人，有“嶺南一支針”的美譽(yù)。1958年，韓紹康受聘于廣州中醫(yī)學(xué)院(現(xiàn)廣州中醫(yī)藥大學(xué))，是該學(xué)院針灸學(xué)科創(chuàng)始人之一。1963年，受聘于廣東省中醫(yī)研究所顧問。1984年8月，當(dāng)時(shí)德國(guó)國(guó)際中醫(yī)學(xué)會(huì)主席韓鵬(Dr.Hempen)看到韓紹康的《對(duì)五俞穴的認(rèn)識(shí)和運(yùn)用》一文后，來到中國(guó)，跟隨韓紹康學(xué)習(xí)中醫(yī)基礎(chǔ)、中藥與傳統(tǒng)針灸取穴及手法，回國(guó)后在慕尼黑開辦了第一間中醫(yī)診所，在德國(guó)傳播中醫(yī)。之后《對(duì)五俞穴的認(rèn)識(shí)和運(yùn)用》一文被譯成德文，影響深遠(yuǎn)，也促進(jìn)了中德針灸交流。

韓紹康有8個(gè)子女，其中兒子韓兼善、韓兼思、韓兼聽，女兒韓姥玲4人繼承父業(yè)，兒子韓兼思、韓兼聽，女兒韓姥玲分別在中國(guó)香港、美國(guó)和意大利執(zhí)業(yè)[4]。韓兼善的小兒子韓敦彥原本從事廣告業(yè)，后在父親引導(dǎo)下也走上中醫(yī)之路。

黃建業(yè)在靳瑞教授的引薦下拜韓紹康為師，學(xué)習(xí)候氣針灸。在韓紹康的悉心指導(dǎo)下，黃建業(yè)對(duì)“針下氣”的經(jīng)絡(luò)現(xiàn)象認(rèn)識(shí)深刻，堅(jiān)持導(dǎo)師“針灸可指導(dǎo)用藥”的學(xué)術(shù)主張。黃建業(yè)曾到洛杉磯、吉隆坡、慕尼黑作學(xué)術(shù)交流或講學(xué)，因其代表作《候氣針灸法》一文于1996年在吉隆坡召開的“第五屆亞細(xì)安中醫(yī)藥學(xué)術(shù)大會(huì)”上被特邀作專題演講并舉辦了一屆針灸培訓(xùn)班，1992年，韓鵬主席在廣州市針灸學(xué)會(huì)韓兼善副會(huì)長(zhǎng)的陪同下還專程訪問過他[5]。

2.靳瑞與靳三針

韓紹康教授的學(xué)術(shù)思想對(duì)靳瑞針灸生涯的影響深遠(yuǎn)。靳瑞在《靳瑞針灸傳真》序言中說：“初學(xué)針灸，即受嶺南針灸名家韓紹康先生指點(diǎn)和影響，明白欲解針道，需從古代經(jīng)典入手?！苯鹪陧n紹康的諄諄教導(dǎo)下,深入研讀有關(guān)書籍,探索傳統(tǒng)針灸理論和針法,并通過大量的實(shí)踐和總結(jié)，創(chuàng)立了靳三針療法。

靳三針療法是以靳瑞為創(chuàng)始人，眾多弟子共同努力創(chuàng)立的以“三針為主，辨證配穴”為針灸處方原則的嶺南針灸新學(xué)派。靳瑞(1932—2010年)，廣州中醫(yī)藥大學(xué)首席教授，博士后導(dǎo)師，第三批全國(guó)老中醫(yī)藥專家學(xué)術(shù)經(jīng)驗(yàn)繼承工作指導(dǎo)老師。靳瑞將其一生都奉獻(xiàn)給了中醫(yī)針灸事業(yè)，培養(yǎng)了一批又一批海內(nèi)外學(xué)生，其中碩士有熱巴利(突尼斯)、迪亞拉(馬里共和國(guó))、鄭欣(加拿大)，博士有戴吉雄(美國(guó))、袁媛(加拿大)、梅華達(dá)(加拿大)、趙少廉(美國(guó))、義翼熙(韓國(guó))、盧紹聰(新加坡)、孫惠汀(韓國(guó))、李克勤(中國(guó)香港)、鄭欣(加拿大)、戴貓(美國(guó))等[6]。靳瑞教授先后應(yīng)邀赴法國(guó)、意大利、美國(guó)、加拿大等國(guó)家開展學(xué)術(shù)講座，在治療兒童弱智、腦癱等方面頗有影響，被美國(guó)華裔弱能家庭協(xié)會(huì)稱為“弱智救星”。美國(guó)中醫(yī)藥研究院為繼承和發(fā)揚(yáng)靳三針療法，特在加利福尼亞州建立“靳三針研究中心”以及“靳氏弱智兒童研究中心”。

(1)燕窩植生穴。吳江濤等[19]在湖北清江隔河巖庫(kù)區(qū)消落帶生態(tài)恢復(fù)實(shí)踐中，構(gòu)造燕窩植生穴用以種植耐水淹陸生灌木和挺水植物，并取得了良好的效果。

作為靳瑞教授的學(xué)生，來自美國(guó)的杰弗里博士在科研過程中收集了大量的美國(guó)中西部東方醫(yī)科大學(xué)附屬針灸診所克隆氏病患者的臨床病例，采用靳三針療法結(jié)合飲食澄清計(jì)劃進(jìn)行治療，取得了顯著療效。杰弗里博士對(duì)靳三針療法治療的美國(guó)克隆氏病患者的情況進(jìn)行了詳細(xì)的對(duì)比分析，用事實(shí)證明了靳三針療法的神奇，也向西醫(yī)界證明了針灸治療克隆氏病是有基礎(chǔ)及必要性的[7]。

柴鐵劬教授作為靳瑞教授的學(xué)術(shù)傳承人，1991年后曾在新加坡、日本、俄羅斯、印度尼西亞、中國(guó)香港、中國(guó)澳門、美國(guó)、加拿大等國(guó)家和地區(qū)講學(xué)，和多家海外中醫(yī)藥團(tuán)體有多年良好合作關(guān)系，在一定程度上促進(jìn)了靳三針療法在海外的傳播。他移居加拿大后，幫助母校(廣州中醫(yī)藥大學(xué))與多倫多的約翰珍妮中醫(yī)學(xué)院、溫哥華天一藥業(yè)集團(tuán)合作，聯(lián)合培養(yǎng)碩士、博士研究生，為加拿大中醫(yī)高層次人才培養(yǎng)貢獻(xiàn)良多[8]。他召集旅居多倫多幾十年的廣州中醫(yī)藥大學(xué)歷屆校友，成立廣州中醫(yī)藥大學(xué)加?xùn)|校友會(huì)(多倫多地區(qū))，實(shí)現(xiàn)了和加西校友會(huì)(溫哥華地區(qū)校友會(huì))的合并，成為全加校友會(huì)，并加入中國(guó)高校校友會(huì)聯(lián)盟。

同樣師從靳瑞教授的王少白教授擅長(zhǎng)的領(lǐng)域是中醫(yī)婦科，他根據(jù)歐美人的特點(diǎn)，結(jié)合歷代醫(yī)家的論述及當(dāng)代針灸大家和老師的經(jīng)驗(yàn)，摸索出了一種適合歐美人的針刺方法，命名為“糖針—舒適化針灸”。之所以稱之為“糖針”，是與“良藥苦口利于病”中的“苦”相對(duì)而言的[9]，給人一種放松心情的心理暗示，而不是一聽扎針就生懼怕感。王少白教授“糖針”的提出，在海外中醫(yī)針灸界引起了廣泛共鳴，使舒適化治療、舒適醫(yī)學(xué)的概念更加深入人心，也體現(xiàn)了中醫(yī)辨證論治、因時(shí)因地制宜的基本思想。尤其是美國(guó)TCMaaa網(wǎng)絡(luò)中醫(yī)學(xué)院魏輝院長(zhǎng)為王少白教授頒發(fā)了“糖針王”的匾額后，“糖針”在美國(guó)中醫(yī)界開始家喻戶曉，并蔓延至世界各地的中醫(yī)針灸界。如美洲中醫(yī)學(xué)院院長(zhǎng)鞏昌鎮(zhèn)博士在數(shù)篇文章中多次提到“舒適化針灸”“糖針”，并指出“糖針”是中國(guó)針灸在美國(guó)的本土化和發(fā)展[10]。王少白教授在美國(guó)紐約和新澤西州行醫(yī)20多年，成功治愈眾多懷孕臨盆腰痛難忍、面癱、西醫(yī)診斷為腸易激綜合征等的疑難雜癥患者[11]。

3.嶺南陳氏針法

嶺南陳氏針法，是廣州中醫(yī)世家陳氏家族獨(dú)創(chuàng)的特色針法。嶺南陳氏針法源自1895年陳寶珊在西關(guān)開設(shè)中醫(yī)館，接診治愈大量骨傷病人。他按照傳統(tǒng)經(jīng)絡(luò)學(xué)說，采用循經(jīng)點(diǎn)穴手法診療，形成了針法的雛形，歷經(jīng)陳寶珊、陳錦昌、陳全新和陳秀華等5代人的繼承、創(chuàng)新和發(fā)展，享譽(yù)國(guó)內(nèi)外。2016年，嶺南陳氏針法入選廣東省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。陳全新從事針灸臨床事業(yè)已逾50載，獨(dú)創(chuàng)“飛針”療法。1958年，陳全新參加赴也門王國(guó)醫(yī)療專家組,救治了不少身患痼疾的病人,其獨(dú)創(chuàng)的具有無菌、準(zhǔn)確、無痛、快速特點(diǎn)的“旋轉(zhuǎn)進(jìn)針”法被也門共和國(guó)總統(tǒng)譽(yù)為“東方神針”。陳全新曾多次應(yīng)邀赴國(guó)外講學(xué)，推廣“陳氏飛針法”“陳氏分級(jí)補(bǔ)瀉手法”和“陳氏導(dǎo)氣手法”，被英、美、澳等國(guó)一些大學(xué)、研究院聘為客座教授、學(xué)術(shù)顧問等[12]，吸引了來自英、美、法、日等36個(gè)國(guó)家和地區(qū)的留學(xué)生、進(jìn)修醫(yī)師前來求學(xué)，嶺南陳氏針法也被國(guó)內(nèi)外多家醫(yī)院推廣應(yīng)用[13]。

作為嶺南陳氏針法的第4代傳人，陳秀華不斷進(jìn)行創(chuàng)新和改革。為了在國(guó)際上獲得更多的認(rèn)可，她重點(diǎn)解決針法的標(biāo)準(zhǔn)化和規(guī)范化問題。陳秀華說：“針灸可以做到標(biāo)準(zhǔn)化，如穴位命名、取穴定位、操作手法等，針灸圖譜國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化就是最好的體現(xiàn)。此外，針刺操作手法的標(biāo)準(zhǔn)化是針刺治療安全性、有效性和可重復(fù)性的有力保障。”她應(yīng)邀出席世界中醫(yī)藥聯(lián)合會(huì)手法專業(yè)委員會(huì)成立大會(huì)暨首屆國(guó)際會(huì)議大會(huì)，現(xiàn)場(chǎng)演示“飛針”?？紤]到歐美等國(guó)際友人體型高大和體質(zhì)壯實(shí)的特點(diǎn)，陳秀華使用的針具更長(zhǎng)，為0.20×40 mm 規(guī)格的1.5 寸長(zhǎng)針，同樣可以飛針進(jìn)針。2011 年12 月，《自然》雜志《走進(jìn)臨床》一文報(bào)道了該雜志編輯在傳統(tǒng)療法中心接受陳秀華治療后的神奇感受，充分肯定了“飛針”的治療效果[14]。

2018年10月11日的《中國(guó)中醫(yī)藥報(bào)》報(bào)道了陳秀華的“飛針”治療病例[15〗。43歲的黎巴嫩婦女艾莎，患有纖維肌痛病長(zhǎng)達(dá)7年，嚴(yán)重影響生活質(zhì)量。2015年1月，她專程來中國(guó)就診，陳秀華為其制定了切脈針灸、艾灸、水療等內(nèi)服外治中醫(yī)綜合治療方案。經(jīng)過2個(gè)療程的治療，艾莎的睡眠、疼痛狀況明顯改善。韓國(guó)亞洲自行車聯(lián)盟秘書長(zhǎng)崔富雄的夫人于2002年進(jìn)行了卵巢切除術(shù)，術(shù)后6年發(fā)現(xiàn)肺轉(zhuǎn)移癌，2008年被韓國(guó)專家“判了死緩”。2010年廣州亞運(yùn)會(huì)期間，她到廣東省中醫(yī)院求治，陳秀華用針灸、刺血、拔罐等傳統(tǒng)療法，令其癥狀顯著好轉(zhuǎn)，夜間無咳嗽，并恢復(fù)了良好的睡眠質(zhì)量。一位來自沙特阿拉伯的截癱青年，曾被確診為胸2～3水平脊髓室管膜瘤，多方求醫(yī)無效，后由沙特駐華領(lǐng)事館瑪娜博士推薦來廣東省中醫(yī)院的傳統(tǒng)療法中心求治。陳秀華經(jīng)過中醫(yī)診斷和辨證，為其制定了詳細(xì)的中醫(yī)治療方案。經(jīng)35次針灸康復(fù)治療后，這個(gè)青年人的雙下肢肌力由原來的2級(jí)逐漸恢復(fù)至4級(jí)。無論身處哪個(gè)國(guó)家，無論距離有多遠(yuǎn)，被各種病痛折磨的患者不遠(yuǎn)萬里慕名來到廣州，找到陳秀華求治。

嶺南針灸在海外傳播途徑的總結(jié)和分析

1.家族、師承傳播

針灸的學(xué)習(xí)是一個(gè)漫長(zhǎng)的過程，醫(yī)理博大精深，經(jīng)絡(luò)、穴位、手法、針法錯(cuò)綜復(fù)雜，真正走出國(guó)門需要幾代人的努力。有著“嶺南一支針”美譽(yù)的候氣針灸，依靠后代和弟子將其傳承下來、傳播出去。韓紹康不僅本人身體力行，他的子女分別在中國(guó)香港、美國(guó)和意大利從事針灸臨床工作，而且其弟子黃建業(yè)也三出國(guó)門，到亞、歐、美洲講學(xué)和學(xué)術(shù)交流，發(fā)揚(yáng)國(guó)粹。靳瑞教授師承韓紹康教授，對(duì)候氣針灸進(jìn)行創(chuàng)新，借鑒而不固守。他廣開門庭，桃李滿天下，他的傳承者讓“靳三針”在美國(guó)、加拿大等國(guó)家生根發(fā)芽，其弟子王少白的“糖針”就是中醫(yī)針灸在美國(guó)本土化的例子。家族傳承和師承傳承，從某種程度上說，保證了傳承、傳播的質(zhì)量，但是由于這種傳承方式下的傳承人數(shù)量受到限制，影響了傳承的深度和廣度，受眾面較窄，影響力有限。

2.海外杰出校友的傳播

其實(shí)，讓嶺南特色針灸傳揚(yáng)到海內(nèi)外，無論是走出去還是引進(jìn)來，依靠個(gè)人的力量還是非常有限的，更重要的是需要專業(yè)的機(jī)構(gòu)、組織、團(tuán)體。只有這樣，才能最大限度地支持嶺南中醫(yī)藥在海外的發(fā)展。

廣州中醫(yī)藥大學(xué)作為傳承和傳播嶺南中醫(yī)藥文化的基地，培養(yǎng)了一批又一批海外杰出校友，如澳大利亞墨爾本皇家理工大學(xué)醫(yī)學(xué)院中醫(yī)部主任薛長(zhǎng)利、英國(guó)校友會(huì)會(huì)長(zhǎng)柯松軒、美國(guó)校友會(huì)會(huì)長(zhǎng)黃憲生、澳大利亞中醫(yī)學(xué)院院長(zhǎng)楊伊凡、英國(guó)人眼中的“中國(guó)神醫(yī)”羅鼎輝等，這些杰出的校友都有多重身份，他們既是仁心仁術(shù)的針灸醫(yī)生，又是多個(gè)海外中醫(yī)發(fā)展組織的發(fā)起者和執(zhí)行者。他們創(chuàng)辦海外中醫(yī)學(xué)院、傳授嶺南特色經(jīng)典課程、開展中醫(yī)臨床研究、建言獻(xiàn)策為中醫(yī)立法，為中醫(yī)“正名”，依靠強(qiáng)大的校友會(huì)影響力壯大海外中醫(yī)團(tuán)隊(duì)，最大限度地傳播嶺南特色中醫(yī)藥文化。在眾多中醫(yī)人的共同努力下，中醫(yī)針灸不斷被更多的國(guó)家立法認(rèn)可。

3.政府組織的推動(dòng)傳播

近年來, 廣東省充分發(fā)揮地域優(yōu)勢(shì)和嶺南中醫(yī)藥特色，積極開展中醫(yī)藥的對(duì)外交流與合作，先后與東南亞、澳大利亞、法國(guó)、荷蘭、斯里蘭卡、美國(guó)等國(guó)家和中國(guó)香港、澳門等地區(qū)的醫(yī)藥界建立了友好往來關(guān)系；對(duì)接國(guó)家“一帶一路”倡議，積極申報(bào)國(guó)家級(jí)海外中醫(yī)藥中心、國(guó)際中醫(yī)藥合作基地；成立專門的交流團(tuán)、訪問團(tuán)，舉辦相應(yīng)的研修班，依靠團(tuán)體的力量傳播嶺南中醫(yī)藥文化。

廣東省中醫(yī)藥管理局多次派出醫(yī)療訪問團(tuán)出訪泰國(guó), 進(jìn)行學(xué)術(shù)交流、義診和參觀學(xué)習(xí), 受到當(dāng)?shù)氐膹V泛歡迎。1994年，美國(guó)夏威夷東方醫(yī)藥學(xué)院李韓靈惠院長(zhǎng)等到廣東省訪問交流,舉辦了3場(chǎng)學(xué)術(shù)講座。1996年，廣東省和北京市與澳大利亞在悉尼聯(lián)合舉辦了“‘96’國(guó)際中醫(yī)藥學(xué)暨傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)特色療法學(xué)術(shù)交流大會(huì)”,來自世界各地的傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)專家三百多人出席了會(huì)議，拓展了中醫(yī)在海外的影響[16]。

2017年11月24日，由國(guó)務(wù)院僑辦、中國(guó)海外交流協(xié)會(huì)主辦，廣東省僑辦、廣州中醫(yī)藥大學(xué)承辦的“華僑華人與海外中醫(yī)藥發(fā)展論壇”在廣州召開，來自26個(gè)國(guó)家和地區(qū)的70名中醫(yī)藥協(xié)會(huì)負(fù)責(zé)人以及廣東省醫(yī)藥企業(yè)代表參加了論壇。2018年9月，廣東省僑辦和廣州中醫(yī)藥大學(xué)在廣州聯(lián)合舉辦“2018華僑華人廣東文化行——海外中醫(yī)藥社團(tuán)負(fù)責(zé)人交流團(tuán)(研習(xí)班)”，來自8個(gè)國(guó)家和地區(qū)的23名學(xué)員參加研習(xí)交流，順利結(jié)業(yè)。

在政府和行業(yè)組織的推動(dòng)下，中醫(yī)藥國(guó)際交流與合作更加深入、頻繁。同時(shí)，隨著“一帶一路”建設(shè)的不斷深入，中醫(yī)藥的國(guó)際化迎來了新的發(fā)展契機(jī)。中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易、行業(yè)組織建設(shè)、文化傳播、國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化等都得到了發(fā)展提升，廣東中醫(yī)藥文化也在各種交流培訓(xùn)中走出了國(guó)門。

總之，嶺南特色針灸的海外傳播是一個(gè)長(zhǎng)期的過程，不同時(shí)期的傳播方式有所不同，傳播的影響力也不同。未來，嶺南特色針灸仍需作如下努力。其一，要加大對(duì)嶺南特色針灸的保護(hù)和傳承，讓嶺南特色針灸在國(guó)內(nèi)得到更廣泛的傳承，使其不僅僅局限在嶺南地區(qū)。同時(shí)增加傳承人的基數(shù)，可通過家族傳承、師承傳承以及相關(guān)機(jī)構(gòu)組織傳播等多種途徑，提高傳承和傳播的影響力。其二，打破一些地方的思維局限，深入挖掘地方不外傳的特色針灸療法。一些地方特色針灸療法，因?yàn)榧易鍌鞒械谋Ｗo(hù)性而不外傳，久而久之，這些特色療法就失傳了。如果能打破傳統(tǒng)思維的局限，廣開傳播窗口，會(huì)有更多的特色療法得到傳承而不至于最后失傳。其三，在海外成立相關(guān)的傳播基地，匯聚更多的專業(yè)人才。在海外傳播嶺南特色針灸的人員多數(shù)是以開醫(yī)館的形式，個(gè)人的力量和影響力相對(duì)單薄，若以組織的形式則力量強(qiáng)大，傳播力度也大。