■蔡冰瑤/電子科技大學(xué)外國語學(xué)院
2003 年諾貝爾文學(xué)獎獲得者庫切(J. M. Coetzee)的作品因充滿對人的問題的思考而久傳不衰,其關(guān)注的主要內(nèi)容包括“人的生存”與“生存中的困境”。他曾說若自己的確寫過什么故事,那一定是關(guān)于一個人和困境作斗爭的故事。其作品中關(guān)于“困境”的思考又可分為兩大方面:“個體面臨困境時所展現(xiàn)的焦慮”和“個體擺脫困境時所體現(xiàn)的生命意志”,前者在《恥》中表現(xiàn)得尤為突出。自小說寫成以來學(xué)界便對《恥》中的困境不斷求索,涉及生存困境、道德困境、身份困境和孤獨困境。關(guān)于上述前三重困境的研究成果已然豐碩,然而國內(nèi)對孤獨困境進行探求僅有張若洋的博士論文《彷徨與吶喊——庫切〈恥〉中的精神困境書寫》的第二章。張從孤獨本身意義出發(fā)論述了孤獨對于完整生存體驗不可或缺,以小說中人物追求愛以排解孤獨的行為佐證。然而筆者認為,《恥》中主要人物盡皆回避真愛,主動將自己投身于孤獨之中。他們離群索居且孤立無援的孤獨困境正是由自己的刻意離眾造成。
這種主動將自身與外界割裂的做法可以由卡倫·霍妮的人格理論中“超脫型”的防御機制解釋?;裟菡J為,強烈的不安全感將引發(fā)基本焦慮(basic anxiety),為降低基本焦慮,人們會產(chǎn)生神經(jīng)癥需要(neurotic needs)或神經(jīng)癥傾向(neurotic trends),并由此衍生出相應(yīng)的主導(dǎo)防御機制。這些神經(jīng)癥傾向和防御機制可根據(jù)神經(jīng)質(zhì)者對他人的適應(yīng)情況歸為三大類型,其對應(yīng)關(guān)系為:趨眾(moving to people)——依從型(compliant type)、逆眾(moving against people)——敵意型(hostile type)和離眾(moving away from people)——超脫型(detached type)。超脫型的人具有神經(jīng)癥自我孤立的特質(zhì),為回避與他人關(guān)系中的緊張而產(chǎn)生獨處的需求。他們不僅普遍地疏遠他人,有意識或無意識地避免以任何方式與他人在感情上發(fā)生關(guān)聯(lián),認為“如果我隱退,那什么也不會傷害我”(Horney 99);還保持著對自我的疏遠,如對生活的總的態(tài)度一般以客觀的興趣觀察自己,如同觀察藝術(shù)品。超脫型的人所體現(xiàn)的離眾特征個體差異極大,同為離眾者的兩個人可能擁有出完全不同的感情生活?!稅u》中主要人物盧里與露西都以超脫型作為主導(dǎo)防御機制,選擇離眾的存在狀態(tài),二者間既有相似,又有不同;不同之處具體體現(xiàn)為:盧里的離眾相當(dāng)明顯,而露西的離眾相對隱蔽。
盧里是小說《恥》的頭號主人公。他身為大學(xué)文學(xué)教授實則相當(dāng)厭惡文學(xué)批評,所撰文學(xué)評論著作從未獲得認可;深諳男女之道卻有兩段失敗婚姻,靠露水姻緣撫慰情動。一朝越界與所教授的女學(xué)生發(fā)生關(guān)系為人詬病,卻拒絕按照大眾要求懺悔,堅稱已然在哲學(xué)層面進行道歉。后遭辭退只身赴農(nóng)場的女兒處隱居,徹底與喧擾隔絕。盧里的舉止言行無處不體現(xiàn)著“超然的離眾者”的特征。
離眾者是恃才自負的。超然型的人的需要和品質(zhì)都服務(wù)于“不介入”的主要目的,最顯著的特征之一是其對“自立自強”的需要,而這一需要的一個明確表現(xiàn)即為“足智多謀”。敵意型雖為對抗敵對世界、擊敗對手也具有隨機應(yīng)變的能力,但超然型者的智謀是魯濱遜式的,即為生存不得不富于才干,這是他們對自我孤立進行補償?shù)奈ㄒ环绞剑℉orney 40-41)。超越出群使離眾者極具優(yōu)越感,正如“鶴立雞群”一詞所言,優(yōu)越與孤立通常相伴而行(Horney 43),對優(yōu)越感的渴求恰好為的是滿足離眾者對孤立的需要。盧里無疑是自負的。他任職于大學(xué),是世人眼中典型的象牙塔中的人。他不質(zhì)疑自己的適應(yīng)能力,是“這個經(jīng)過調(diào)整,而且在他看來讓人閹割過的教學(xué)單位”讓他顯得與環(huán)境格格不入;不懷疑自己的教學(xué)能力,是“對自己所教的內(nèi)容了無好感”并且內(nèi)容過于深奧(Coetzee 5);不否認自己才華的真實水平,是“他煩透了文學(xué)批評,煩透了一行一行爬著寫評論”(Coetzee 5),所以出版的三部著作才均未引起過轟動。所有問題都是由客觀條件造成的,而并非他自己的不足;他也不屑于營銷自己或做任何嘗試以改變現(xiàn)狀;他對自己優(yōu)越于人這件事深信不疑,只是暫未為人發(fā)現(xiàn)。盧里這種自負的表現(xiàn),與霍妮所述的離眾者“他實際上并不想通過不懈的努力來超越出眾,相反地他感到自己高貴的品質(zhì)別人應(yīng)該一看便知,而勿須自己費盡心機;他潛在的優(yōu)點別人應(yīng)該感受到,而不必有意表現(xiàn)”的心理如出一轍。
離眾者是恐懼親密的?!敖^對的獨立”是超然型的人最突出的需要,他們對任何類似強迫、影響或義務(wù)的東西都表現(xiàn)出過度敏感(Horney 42)。與人建立親密關(guān)系,即意味著與人簽訂某種情感上的契約,因而必須履行某些責(zé)任,這顯然是超然型的人所無法承受的。在所有親密關(guān)系中,婚姻關(guān)系對個人獨立的干礙應(yīng)是最顯著的,而結(jié)婚對孤獨離群者在任何情況下都是危險的舉動,因為那樣必然把他卷入人際親密關(guān)系之中(Horney 42)。盧里顯然是恐懼婚姻的,“他從前一直以為自己需要一位妻子、一個家,需要婚姻”,在經(jīng)歷過兩次失敗的夫妻關(guān)系后,終于發(fā)現(xiàn)“一周同一個女人呆九十分鐘就足以使自己感到幸?!?,“他的需求十分輕巧,輕巧而短暫,就像蝴蝶的需求那樣”(Coetzee 6)。不再結(jié)婚而是與性工作者發(fā)生關(guān)系,使他既能解決生理的欲求,又不必陷入獨立為人干預(yù)的危險境地。離眾者對親密的抗拒也體現(xiàn)在其他社會關(guān)系中。他在學(xué)校鮮有相處融洽的同事,生活中沒有知己好友,對于露西的鄰居們挑剔不已,即便面對自己的親生骨肉,在意外發(fā)生前也是一副不慍不火的態(tài)度。
離眾者是抗拒規(guī)約的。同樣由于對強迫與義務(wù)之事的過度敏感,“別人如果期待他去做某種事或以某種方式行動,則會使他心中不快,大為反感”,超然型的人無法容忍與約定俗成的行為準則或傳統(tǒng)價值觀念保持一致;他也會因為感到被支配而竭力抗拒別人給自己的參謀或勸告,即使這種勸告正合心意(Horney 42)。在與梅拉尼的事情暴露后,同事和前妻都曾三番五次地勸阻盧里就此辭職,提議他誠心道歉悔過靜待風(fēng)波過去,卻被他一一拒絕。若行為觸及倫理道德底線,道歉本是理所當(dāng)然的事情,然而他無論如何也不愿遵循既定規(guī)矩,承認指控但拒絕進一步表達,他認為委員會要聽的不是他對于事件本身的反應(yīng)而是懺悔,并明確表示“從不懺悔”,只申訴“指控屬實”(Coetzee 65)。盧里在這種有意對抗準則,抵制他人勸誡的行為中,實際滿足了他抬高并孤立自己的需求,而這一點恰符合霍妮對超然型的說明“他的抗拒也與一種有意無意的愿望相關(guān),那就是:挫敗他人”(Horney 43)。
露西是《恥》中另一主要人物。她出生于城市家庭,卻拒絕復(fù)制父母軌跡,心向山野田園;遭遇飛來橫禍,但不愿與人傾訴悲憤,獨自消化痛苦;面對警察詢問,卻未將實情和盤托出,編撰謊言搪塞;并非抱持愛意,卻仍舊選擇與給自己造成滅頂之災(zāi)的禍首親屬結(jié)婚。與盧里自始至終體現(xiàn)的超然型特質(zhì)不同,她離眾的體現(xiàn)方式較為復(fù)雜隱秘,并且經(jīng)歷了由隱形到顯性的轉(zhuǎn)變。
如前文所述,離眾者是自立自強的,這是對其主動孤立自己所不得不進行的彌補,是他們順應(yīng)心意生存的必要條件。這一特質(zhì)在露西身上體現(xiàn)得尤為明顯。她獨居于鄉(xiāng)下農(nóng)場,將自己的生活管理得井井有條。誠然,僅憑這一點無法判定露西具有潛在的離眾傾向,畢竟她雖獨自生活卻并未將自己明顯地與他人割裂,而是同鄰居保持著恰如其分的接觸。但實際上露西之所以表面上能如此和洽地與人相處,僅僅是因為她“在自己和他人之間保持感情的距離”(Horney 40),尚未有人擅自侵入她在周圍畫下的魔圈。在霍妮的理論中,離眾者“在他明確地表現(xiàn)出自我孤立傾向之前,他往往經(jīng)常有過屈從依附的經(jīng)歷和攻擊對擾的記錄”(Horney 54)。禍事發(fā)生后,露西卻表現(xiàn)出了明顯的離眾氣質(zhì)。她開始格外關(guān)注“房間”和“房子”,對獨處于室及不受人干擾的要求十分強烈。從受到傷害起,露西就拒絕再踏進自己曾經(jīng)的臥室一步;趕集日執(zhí)意留在家中,不再外出擺攤;在告知父親自己打算嫁給佩特魯斯時,露西屢次表示“條件是這房子歸我所有”、“這房子是我的,沒有我的允許誰也不能進這房子”(Coetzee 227)。在弗洛伊德對夢的闡釋中,“通常人體的一種典型的象征是房子”(Freud 131),房子是外延的人的自我。文學(xué)作品中的房間意象通常與人物的心理處境有著極大關(guān)聯(lián)。露西對房屋歸屬權(quán)的強調(diào),對房屋準入的限制以及將自己囿于屋內(nèi)的行為,都體現(xiàn)了她在遭受強暴后極力疏遠他人,孤立自己的需求,這與超然型的人為避免“與他人的關(guān)系中出現(xiàn)了難以忍受的緊張”(Horney 39)而選擇孤獨正相契合。
離眾者對于親密關(guān)系的抗拒同樣在露西身上有所體現(xiàn)。首先,露西無法盡享親情之樂。作為盧里與第一任妻子的結(jié)晶,父母分開后她隨母親喬遷國外,后又因母親再婚而自己與繼父無法友好相處最終返回非洲。她給母親的說法是回到親生父親處,但實際上非但未與父親同住,互通消息也相當(dāng)稀罕。即便后來父親搬來農(nóng)場,她也未曾表示過足夠的父女間的親昵。其次,露西無法盡享愛情之美。她曾與一位名喚海倫的女性伴侶同居,但對方早已離開,兩人僅存偶爾的越洋電話作為聯(lián)系;此后也一直獨身未找尋新的戀人。但僅憑露西的親情與愛情狀態(tài),只能認為她有離眾傾向;真正明顯的離眾特質(zhì),亦發(fā)生在禍事后。受難的露西無法盡享婚姻之懿。她選擇佩特魯斯作為結(jié)婚對象,而對方不但包庇傷害她的黑人少年,而且兩人之間并未產(chǎn)生過愛情。佩特魯斯覬覦她的農(nóng)場,她亦未投入分毫感情,“關(guān)于他和我的關(guān)系,隨便他怎么說都可以,我不會說半個不字”(Coetzee 227),表示自己當(dāng)他的第三個老婆或是情婦都無礙,孩子也歸入他名下。這種做法于常人而言絕對難以理解,但對于離眾者而言卻有其合理之處,他們總是“有意識和無意識地作出決定,不以任何方式在感情上與他人發(fā)生關(guān)聯(lián)”(Horney 40)。因此,在露西看來沒有愛情的婚姻,意味著不必與伴侶發(fā)生感情上的關(guān)聯(lián),這正順應(yīng)了她保持孤立的需要。由此也說明超然型的人對親密關(guān)系的抗拒實則是對建立情感聯(lián)系的抗拒,當(dāng)親密關(guān)系有名無實,他們也許會采取接受的姿態(tài)。
露西同樣具有離眾者不按常理出牌的叛逆性格。在農(nóng)場生活前,她便過著吉普賽人般的日子,靠兜售手工編織物謀生,后搬遷至農(nóng)場,與地道的鄉(xiāng)下婦女的生活方式別無二致,而并未如身為高級知識分子的父親所期待的當(dāng)個“城里人”。每每盧里向她提議或僅僅是談起城市生活,她都表現(xiàn)出劇烈的抗拒,而離眾者正是會回避一切令自己感到“強迫”的事物。在不幸降臨后露西本應(yīng)當(dāng)如父親所言將實情告知警方,將創(chuàng)傷記憶與人道出,或是直接搬離仍存危機的農(nóng)場,然而她卻編織謊言搪塞警察,拒絕與父親溝通,更是堅持要求繼續(xù)居住在原址,甚至選擇留下腹中胎兒,與傷害了自己的少年的親戚結(jié)婚。
離眾者另有一突出需要恰好符合露西的訴求:強迫性地保守個人隱私,總想用個人隱秘把自己包藏起來(Horney 41)。她幾乎從不向人傾訴內(nèi)心,無論是對自己的親生父親,還是對看似信賴的鄰居,也許與后者的交談較多,但仍未深入到她所畫的圈內(nèi)。露西與盧里的溝通多次不歡而散,也是因為盧里觸碰到了她的隱私。關(guān)于未將實情告知警察的行為,她的解釋是“發(fā)生在我身上的事情,完全屬于個人隱私”、“這是我的私事,是我一個人的事”(Coetzee 125)。將真實情況告知警方意味著讓自己暴露于聚光燈下,她并非因遭受奸污而羞愧,而是害怕就此為人關(guān)注,為人窺探隱私。
個人的生命歷史往往是人類歷史的縮影,這是心理分析的一個重要發(fā)現(xiàn)(張小川 36)。盧里與露西的離眾將他們囚于自己的孤獨困境,以超然的方式解決基本沖突,渴望孤立,回避親密,然而事實上,個體如此抉擇一定程度上也是受時代所迫,如島田莊司在《異邦騎士》中所說:“這種孤獨感將我和他人的心靈隔絕,但這層隔膜同時也起到了保溫的作用”。
孤獨困境籠罩著《恥》故事發(fā)生及寫作時代。小說發(fā)表于1999 年,整個南非社會正處于風(fēng)云變幻之中,原有殖民體系崩潰,原被殖民民族看似獲得自由卻又并非擁有真正的主權(quán)。非洲的出路在何處,黑人與白人的關(guān)系如何處理,如何對待遺留下來的殖民問題等,是這一時期非洲民族思考的重要課題。
在精神分析學(xué)家看來,孤獨從一開始就像影子一樣緊緊跟隨者自由(張小川 36)。長期殖民統(tǒng)治雖一方面給非洲帶來了深重災(zāi)難,另一方面卻又保證了社會正常運轉(zhuǎn),擺脫顯性被殖民的南非人民雖獲得了自由,卻也因此失去方向感,其迷茫與孤獨可想而知。此外,自卡夫卡、經(jīng)貝克特、至昆德拉,“人的孤獨與困境”一直是西方現(xiàn)當(dāng)代作家的基本主題,同系相傳,包括《恥》在內(nèi),庫切幾乎所有作品均體現(xiàn)了這一主題。他在寫作《恥》時一反多數(shù)作家將著眼點落于黑人生存境況的道而行之,從南非生活的白人入手,描寫這一身份的人此時此地所的遭遇與困苦,使得這一孤獨困境更加立體,更加深刻。
孤獨困境蔓延至整個后殖民時期,身處這時代中的每個人都或多或少忍受著孤獨。詩人與作家首先對這一困境有所察覺。赫爾曼· 黑塞在《霧中》寫道:“人生十分孤獨。沒有一個人能讀懂另一個人,每一個人都很孤獨。”博爾赫斯在《你不是別人》中說:“肉體是時光的河流,我們不過是每一個孤獨的瞬息。”梭羅也在《瓦爾登湖》中表示:“如果我真的對云說話,你千萬不要見怪,城市是一個幾百萬人一起孤獨生活的地方?!比缜拔乃?,自由與孤獨從來都是相伴而行。這個階段人的處境是擺脫了甜蜜的束縛,獲得了自由,但卻無法自由地治理自己,無法自由地實現(xiàn)個性,這個困境也正是現(xiàn)代人所面臨的處境(張小川 36)。一方面隨著生產(chǎn)力逐步提升,人類在與自然的博弈中獲得了更重籌碼甚至開始主宰自然,自由限度得到了極大提升,然而為達成更高效率的生活,人類本身被異化,成為社會運轉(zhuǎn)全過程中的小小一枚齒輪,人對自我價值的判斷與認識受到挫敗,非但沒有獲得優(yōu)越感反而產(chǎn)生強烈的無援與孤獨情緒。另一方面人與人之間的關(guān)系亦被異化,情感上的親密被沖淡,更多地存在著利益交換,人不再是血肉俱全的個體,而是成為價值的符號或是某種外界力量的工具,人的無力感與孤獨感也因此變得極為強烈。
隨著被囿于后殖民時代的現(xiàn)代孤獨困境之下,為排解情緒,人們自然而然地產(chǎn)生神經(jīng)癥傾向,并發(fā)展出一系列防御機制以對抗這種孤獨與無助,庫切的《恥》正是對該境遇的真實反映。這一困境的形成,是現(xiàn)代社會發(fā)展無可避免的結(jié)果,因而無從逃避。如何應(yīng)對這一后殖民的人類心靈困境,尋求怎樣的生存之道,以實現(xiàn)真正的人類發(fā)展,是全體現(xiàn)代人亟待解決的共同課題。