構(gòu)式語法視域下的“X精”研究

郭 潔，唐海龍

(北華大學(xué) 文學(xué)院，吉林 吉林 132013)

2017年至2019年間，以“X精”為框式的構(gòu)式流行語連續(xù)三年蟬聯(lián)《人民日報》《咬文嚼字》等各大機(jī)構(gòu)發(fā)起的年度流行語榜單，2017年的“戲精”，2018年的“杠精”和2019年的“檸檬精”都證實(shí)：以“X精”為框式的詞在人們的網(wǎng)絡(luò)和現(xiàn)實(shí)生活中以其能產(chǎn)性俘獲了一大批用戶，使用詞頻劇增，且在這一構(gòu)式中，“精”字位置固定，語義不斷虛化，與其他詞語組合性強(qiáng)，有類詞綴化的趨勢。

一、構(gòu)式“X精”的句法分析

1.在“X精”這一框式中，“X”可以是名詞性成分，也可以是謂詞性成分。

(1)“X”是名詞性成分

經(jīng)數(shù)據(jù)收集發(fā)現(xiàn)，大多數(shù)被用于“X精”中的是名詞性成分，生產(chǎn)生活中的用品如“雞精”“糖精”等，都是“N+精”，在《西游記》中，一切花草蟲魚的動植物的精怪也多用它們的本體名稱+“精”組成，如“兔子精”“蜈蚣精”等。在網(wǎng)絡(luò)流行語中還出現(xiàn)了利用借代、比喻、諧音等方式來構(gòu)造新詞的方式，例如“腿精”表示腿好看的人，“睫毛精”表示睫毛纖長的人，這類詞是借用身體的某一部分構(gòu)詞，表現(xiàn)其特征；“筷子精”則表示腿又細(xì)又長，將其比喻成一雙細(xì)長的筷子；“腰精”既是借代，同時也是諧音“妖精”。BCC語料庫中有許多例子。如：

忘憂卻已經(jīng)扔了掃把，說："走吧，帶我去看看那個白茶精。”(王旭烽《茶人三部曲》)

那些故事中，有一個“蜘蛛精”的故事讓我心驚肉跳，直到后來很久想起來頭發(fā)梢還要豎起來……(張煒《你在高原》)

這一下似乎把?？炽读?，它停住腳步，大聲喘息，肚腹劇烈起伏，口吐白沫，兩眼沁血，斷角處涌出透明汁液，汁液里有縷縷血絲，此汁液是牛中精華，名為“牛角精”，據(jù)說具有強(qiáng)大的壯陽功能，勝過海南島的椰子樹芯十倍。(莫言《生死疲勞》)

什么藥都使用過了，“消刺露”，“去刺靈”，“刺立消”，“桂花精”，甚至托人到香港羅拔臣道買來的德國獅虎大藥房出品的“特效立刻凈”，也抹了，愣是不管用。(李國文《煩惱》)

“妞妞是個小人精?！薄耙苍S嬰兒都是小人精，糊涂的是我們大人。我們滿以為能糊弄孩子，其實(shí)只是糊弄了我們自己?！?周國平《妞妞》)[1]

在微博等自媒體中這些詞更是網(wǎng)友的熱寵：

我閨蜜簡直從漫畫里走出來行走的腿精。[@飯圈少女]

這么漂亮的眼睛配這教科書級名品眼睫毛，簡直就是撩人心弦的睫毛精。[@神秘觀眾]

(2)“X”是謂詞性成分

以動詞+“精”的構(gòu)詞較少，常見的是近年的網(wǎng)絡(luò)流行語“杠精”“戲精”等?！案芫敝赶矚g與別人持相反意見引起爭辯，通過唱反調(diào)來獲取快感的人，此處“杠”是名詞作動詞，指“抬杠”；“鴿子精”中“鴿子”用作動詞，指放鴿子；“豬精女(男)孩”即像豬一樣的人；“戲精”也是如此，此處“戲”是名詞作動詞“表演”，即愛演戲或表演很高超，“戲精”就是愛表演或者表演得很好的人。如：

看一群戲精飚戲太漲姿勢了。

在“X精”的日常表達(dá)中，經(jīng)?？梢姴糠种^詞性短語與“精”結(jié)合成詞。

因?yàn)樵诶咸谋澈?，全家連下至男女婢仆，都覺得李姨媽是個害人精。莊里莊外的人都快忘記他的名字，人人在他眼前客氣喚聲冷二少，背地里就冠上“黏人精”三個字，聽得她差點(diǎn)被同化，以為自己的丈夫姓黏名人精呢！

真受不了某些種群人，學(xué)人精……會不會想一切如果可以重來會怎么樣、會不會覺得我就是個纏人精。

我把頭扎在枕頭上，作出純真稚拙之態(tài)，神往地說：“爸！從小你就說我是磨人精。現(xiàn)在我又求你了，你不答應(yīng)嗎？我可能沒機(jī)會再求你什么啦。”

飛離有點(diǎn)不放心讓那兩個師弟獨(dú)自出遠(yuǎn)門，兩個惹禍精出城，到時能不能完整回來見師父還是個問題。

2.“精”的類詞綴化

“精”在“X精”這一構(gòu)式中作為附加式的后綴出現(xiàn)，與其他語素結(jié)合成為既可以是表示化學(xué)物質(zhì)的專有名詞，又可以是偏正結(jié)構(gòu)表示事物性質(zhì)特點(diǎn)的普通名詞，特別是在構(gòu)成指人的名詞時，具有很強(qiáng)的類推性。越來越多的語素隨著結(jié)構(gòu)類推和仿擬造詞的方式進(jìn)入這一構(gòu)式，構(gòu)造出一系列的新詞。這類構(gòu)式中的“精”語義虛化，與其他語素的結(jié)合能力強(qiáng)、位置固定且功能類化，已經(jīng)形成了一個類詞綴。且這一詞綴正由“構(gòu)式用變”向“構(gòu)式演變”的方向發(fā)展，其使用正逐漸從特定場景和交際群體轉(zhuǎn)向?yàn)榇蟊姀V泛接受，形成形義匹配關(guān)系的固化，定型為構(gòu)式庫中的具體構(gòu)式[2]。

二、構(gòu)式“X精”的語義分析

“X精”一詞由來已久，構(gòu)式是其進(jìn)入網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中才具備的特征。構(gòu)式有兩個關(guān)鍵特點(diǎn):一是構(gòu)式是形式和意義的配對;二是從構(gòu)成成分不能預(yù)測整個構(gòu)式的意義。在認(rèn)知語言學(xué)領(lǐng)域，構(gòu)式被視為“形式—意義”的配對體(form-meaning correspondence)，它的意義或形式的某些特征并不能從其構(gòu)成成分或其他先前已有構(gòu)式得到完全推知[3]。

1.“X精”中“X”的分析

在“X精”結(jié)構(gòu)中，“X”對整個詞的詞義具有決定性的影響，一般是對組合形式中對事物特征、屬性等的說明，且根據(jù)“X”的詞義在大多數(shù)情況下可以推斷整個詞的意義，例如“豬精”被用于嘲諷那些又懶又丑的人、“猴精”則多用于指頑皮機(jī)靈的人，有時還被用作形容詞描述一個人聰明，其形象符合人們的日常認(rèn)知習(xí)慣，通過隱喻方式說明被描述人物的特點(diǎn)。但是在構(gòu)式中，詞義并非是兩個組成成分的簡單相加，還要根據(jù)社會認(rèn)知和使用環(huán)境決定，例如：“瓢蟲精”在社交媒體上的意義并非是由七星瓢蟲、五星瓢蟲等修煉成精，而是指在社交媒體上具有高級會員的人。其來源于瓢蟲背后的星星與網(wǎng)絡(luò)論壇中代表等級的星星有類同之處，星星越多，等級越高。而“瓢蟲精”正是由瓢蟲背后星星這一特征轉(zhuǎn)喻而來，這一意義與科技的進(jìn)展，在沒有互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)和不了解互聯(lián)網(wǎng)用語的地區(qū)，這一轉(zhuǎn)喻方式宛若天方夜譚，并非可以望文生義或簡單推論可知。

2.“X精”中“精”的分析

“精”jīng形聲字?！墩f文》：“精，擇也。從米，青聲。”字從米從青，青亦聲?！扒唷北玖x為“金色年華”，轉(zhuǎn)義為“黃金般的”。“米”與“青”聯(lián)合起來表示“細(xì)選的上等好米”。《漢典》中共有十二種釋義，其中被用于“X精”的只有表示“物質(zhì)中最純粹部分”的第四種釋義：物質(zhì)中最純粹的部分，提煉出來的東西如“糖精”“味精”。表示“神話傳說中的妖怪”的第十一義：神話傳說中的妖怪：妖精[4]。而近幾年作為網(wǎng)絡(luò)流行語出現(xiàn)的“戲精”“杠精”“檸檬精”不僅在《漢典》《現(xiàn)代漢語詞典》中找不到對應(yīng)的義項(xiàng)解釋，以至于2016年之前的語料庫中此類詞匯都沒有出現(xiàn)。

(1)表示“物質(zhì)中最純粹的部分，提煉出來的東西”

在日常生活中，表示提煉出精華的“X精”數(shù)不勝數(shù)，這些提煉出的精華一般具有含量豐富、濃度高、效果明顯的特征，且一般由原料來源或用途來命名。如“酒精”是酒提純的產(chǎn)物、“雞精”是從雞汁中提取味素制成的調(diào)料品，而“洗發(fā)精”“洗潔精”“潔廁精”等則是用于清潔個護(hù)的化學(xué)物品。

(2)表示“神話傳說中的妖怪”

在中國古代神話傳說中，精怪的出現(xiàn)頻率特別高，精怪在東方泛指一切有超能力的不屬于人鬼神仙的物種。在家喻戶曉的神魔小說《西游記》中“精”“妖”“怪”三者是混同的，命名具有一定的任意性。

(3)表示“……的人”

構(gòu)式“X精”詞族中的“精”可以解釋為“……的人(們)”，強(qiáng)調(diào)某一特征已達(dá)到了極高的程度，甚至成為了該個體或群體最顯著的特點(diǎn)，可表達(dá)贊揚(yáng)、羨慕、指責(zé)、諷刺、調(diào)侃等情感態(tài)度。“杠精”指經(jīng)常通過唱反調(diào)來駁斥別人的人。經(jīng)調(diào)查，在北方方言、贛方言、吳方言、閩方言中“杠”都有“無謂的爭辯”的意思，例如愛爭辯的人就被不同地域的人稱為“杠子頭”(烏魯木齊)、“杠頭”(天津)、“杠長”(河南)、“杠子(武漢)”等，“杠精”一詞具有[+無理][+強(qiáng)辯]的詞義特征，用詞義拆分法則為“抬杠+具有某一特征的人”，即愛抬杠、愛作無謂爭辯的人?！皯蚓眲t為“演戲+…的人”；“檸檬精”為“酸+…的人”。

由此，“X精”的構(gòu)式意義在前兩個義項(xiàng)中可以通過對其組成成分的解釋直接得出，但在構(gòu)式方式下的類詞綴的“精”不再能僅僅通過字面意義得出，雖然其構(gòu)式義的形成與組成的語素義相關(guān)，但仍需結(jié)合社會認(rèn)知、交際環(huán)境、網(wǎng)絡(luò)意義演化等多種因素方可理解。

三、構(gòu)式“X精”的語用分析

構(gòu)式語法認(rèn)為，構(gòu)式包含焦點(diǎn)、話題、語用環(huán)境等語用意義，所有這些與構(gòu)式的關(guān)系都是約定俗成的，是構(gòu)式本身所具有的表達(dá)功能[5]。

1.“X精”的語用環(huán)境與語用功能

(1)標(biāo)題語境，焦點(diǎn)標(biāo)記

在網(wǎng)絡(luò)流行語“X精”走紅之后，新聞標(biāo)題為追求引人注目，吸引眼球，競相使用起了此類構(gòu)式詞充當(dāng)標(biāo)題。這類新聞標(biāo)題中“X精”作為句子中的偏正短語，都會自然而然地吸引會話者的注意力，用令人熟知的簡短的“X精”定性使人迅速明了文章的中心。

又見瘦肉精，這次是牛羊肉。(中國質(zhì)量新聞網(wǎng)2020-06-06)

“微笑服務(wù)”也被罵？杠精正在毀掉中國人的同理心。(澎湃新聞2019-08-01)

戲精上身！男子酒后“心系”防疫工作私自設(shè)卡檢查(看看新聞2020-02-29)

碧藍(lán)航線動畫BD特典公開，國內(nèi)粉絲繼續(xù)充當(dāng)檸檬精(騰訊新聞2019-10-25)

劉士余主動投案：痛斥“害人精”的他也成害人精？(新浪新聞2019-05-20)

(2)網(wǎng)絡(luò)交際，話題引出

“X精”在交際中多是對于別人常用的評價詞，隨著網(wǎng)絡(luò)流行語的創(chuàng)作生成推陳出新，就更成為年輕一代在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境表達(dá)中的寵兒，而且其在交際中能引出話題的展開。例如：

@彤貝樂好久不見，你還好嗎？我覺得我就是一個麻煩精[嘻嘻][@愛吃葡萄的柚子]

我也不想做粘人精。。。誰有辦法??？[@自說自話]

我要感謝身邊的一群戲精的耳濡目染，讓我演技不斷加強(qiáng)我瞬間笑了……[@淡藍(lán)色的殤]

某平臺的杠精被懟也太好笑了哈哈哈。[@波妞愛自拍]

人類的四大本質(zhì)：鴿子精、檸檬精、復(fù)讀機(jī)及真香怪。[@暮鼓晨鐘]

在交際過程中，當(dāng)說話者使用了“X精”，評價自己或別人“檸檬精”時，必然需要交代令自己“酸”的事件或場景，從而引發(fā)交際雙方話題，使得交際得以繼續(xù)。

(3)口語交際，評價功能

日常口語交際中的“X精”就更為常見，人們討論生產(chǎn)生活用品、談及精怪神鬼以及網(wǎng)絡(luò)交際轉(zhuǎn)為口語交際時都會用到。當(dāng)談?wù)摰摹癤精”中詞語是由“精”的“純凈、提煉”義所組成的合成詞時，多作為客觀事物的名稱，沒有褒貶之分。而對于具有評價功能的構(gòu)式詞“X精”而言，部分詞匯的感情色彩已由貶義轉(zhuǎn)向多重感情色彩。例如社會生活中把性感具有誘惑力的未婚女性稱為“妖精”，“白骨精”表示又瘦又好看的女子，由貶義轉(zhuǎn)為贊美義；“檸檬精”最初用來嘲諷他人，但使用的過程中“檸檬精”的貶義色彩不斷淡化，常常被網(wǎng)友用來自嘲，表示羨慕；“戲精”的感情色彩經(jīng)歷了褒義→貶義→中性義的變化，需要在交流環(huán)境中體會其感情色彩；而“腿精”“睫毛精”這類構(gòu)詞的出現(xiàn)甚至從一開始就是一種贊揚(yáng)；而且在一些語境中，如“粘人精”“小人精”等表示親密關(guān)系的人一種略帶嗔怪的態(tài)度，并非嚴(yán)厲的指責(zé)。詞匯在使用中具有了情感色彩，在交際中起到了情感表達(dá)和評價的功能。

2.“XX精”的語用價值

(1)體現(xiàn)了語言的經(jīng)濟(jì)原則

無論構(gòu)式中“精”是以第幾種釋義作為詞綴，都體現(xiàn)了語言的經(jīng)濟(jì)原則，以極少的精煉的語言代替繁復(fù)的解釋。江藍(lán)生(2007)指出，“語用經(jīng)濟(jì)原則驅(qū)動下的省略和緊縮推動了漢語構(gòu)式語法化，在經(jīng)濟(jì)原則的推動下，這一構(gòu)式成為常用構(gòu)式，在表達(dá)中簡潔地表現(xiàn)了事物或人物的特點(diǎn)”[6]。

(2)體現(xiàn)了構(gòu)式的能產(chǎn)性和生成性

劉大為(2010)認(rèn)為構(gòu)式就是“經(jīng)框架提取和規(guī)則化而形成的帶有能產(chǎn)性的關(guān)系構(gòu)式”[7-8]。而“X精”由原來的“害人精”“蜘蛛精”等衍生出“戲精”“杠精”“檸檬精”等網(wǎng)絡(luò)新詞語，體現(xiàn)了構(gòu)式的能產(chǎn)性。

(3)體現(xiàn)了語言發(fā)展的動態(tài)性

“原始時期的語言是任意的，部落社會時期是約定俗成的，文明社會時期是立意的?！盵9]語言是人們認(rèn)識世界的過程中對事物的互動體驗(yàn)和認(rèn)知加工相結(jié)合的產(chǎn)物，“戲精”最初是人們對于在表演上有極高造詣的人的褒揚(yáng)，后發(fā)展成為略帶貶義，表現(xiàn)人在交際過程中善于表演，以此突出自己的特質(zhì)或表現(xiàn)自身價值的行為。

結(jié)語

構(gòu)式“X精”在結(jié)構(gòu)上由可以是名詞性成分、謂詞性成分與“精”結(jié)合而成，表達(dá)多樣的感情色彩，廣泛應(yīng)用于日常交際、網(wǎng)絡(luò)環(huán)境甚至有一部分出現(xiàn)在新聞標(biāo)題中，在交際中起著焦點(diǎn)標(biāo)記、話題引出、情感表達(dá)等功能，不僅體現(xiàn)了語言的經(jīng)濟(jì)原則，由此構(gòu)式形成的網(wǎng)絡(luò)流行語不斷被更新創(chuàng)造，還體現(xiàn)出構(gòu)式的生成性和能產(chǎn)性，體現(xiàn)了語言發(fā)展的動態(tài)性。

注釋

①本文語料來源于北京語言大學(xué)BCC語料庫，新聞報刊及微博語料。