西西里熱浪

鄧 濤

七月份要在意大利考察，未到之前就會(huì)想起夏天的火熱。關(guān)于這個(gè)季節(jié)，印象最深的應(yīng)該是1990年的足球世界杯，尤其是開(kāi)幕式，主題歌就叫意大利之夏。意大利屬于典型的地中海氣候，最大的特點(diǎn)就是夏季炎熱干燥，而溫和多雨的天氣只屬于冬季，由此也成為世界上獨(dú)一無(wú)二的雨熱不同期的氣候類型。天氣雖然炎熱，但少雨的特點(diǎn)對(duì)我們的野外考察卻是優(yōu)點(diǎn)，不容易耽誤工作。

而說(shuō)起我們將要進(jìn)行野外考察的西西里島，除了威爾第的歌劇《西西里晚禱》，恐怕很多人知道得最多的就是黑手黨與西西里的聯(lián)系，尤其是首府巴勒莫，每一條街巷都曾經(jīng)充滿了黑色的印記。巴勒莫的機(jī)場(chǎng)叫Falcone-Borsellino，就是以生于巴勒莫的著名反黑法官喬瓦尼·法爾科內(nèi)（Giovanni Falcone）和保羅·博爾塞利諾（Paolo Borsellino）的名字命名，以紀(jì)念他們?cè)诜春谑聵I(yè)上的偉大貢獻(xiàn)，兩人于1992年在巴勒莫被黑手黨暗殺。長(zhǎng)期的警匪對(duì)峙讓巴勒莫成為一片狼藉之地，但隨著反黑斗爭(zhēng)的深入開(kāi)展，歷史已經(jīng)翻過(guò)，現(xiàn)在的西西里島和巴勒莫重新恢復(fù)了寧?kù)o。來(lái)機(jī)場(chǎng)接我們的巴勒莫大學(xué)的斯提凡諾（Pietro di Stefano）教授一臉的熱情洋溢，就像是給我們吃了一枚定心丸。

斯提凡諾教授的野外講解

三疊紀(jì)灰?guī)r中的化石

在歷史上，作為地中海最大的島嶼，西西里島不僅是文明的交匯處，也是連接?xùn)|西方的橋梁。它從公元前8世紀(jì)開(kāi)始接受希臘人的殖民，在公元9世紀(jì)遭到阿拉伯人的入侵，自11世紀(jì)之后則由諾曼人統(tǒng)治。由于千百年來(lái)種族的融合，斯提凡諾教授介紹說(shuō)，現(xiàn)在的西西里人說(shuō)一種特別的意大利語(yǔ)方言；因?yàn)樘貏e，也幾乎可以說(shuō)是另一種語(yǔ)言，其他意大利人很難聽(tīng)懂，而對(duì)我們來(lái)說(shuō)都一樣，就是完全聽(tīng)不懂。

在地質(zhì)上，西西里島是新近紀(jì)亞平寧-馬格里布（Apenninic-Maghrebian）褶皺推覆帶的一部分，島嶼的南半部主要由新生代沉積占據(jù)，穿插著一些二、三疊紀(jì)沉積。我之所以選擇要到西西里島來(lái)，就是因?yàn)閸u上有好幾個(gè)新近紀(jì)地層的金釘子（GSSP）和代表性剖面，在巴勒莫大學(xué)的地質(zhì)博物館中還有豐富的第四紀(jì)哺乳動(dòng)物化石標(biāo)本。

從機(jī)場(chǎng)出來(lái)，公路沿著第勒尼安海的岸邊前進(jìn)，也有并行的鐵路。逐漸接近巴勒莫，但我們沒(méi)有進(jìn)市區(qū)，而是直接開(kāi)車到城市西面的山上（見(jiàn)題圖：從巴勒莫山脈眺望第勒尼安海）。整個(gè)巴勒莫山脈由從三疊紀(jì)到新生代的海相沉積組成，斯提凡諾教授介紹了西西里島的地質(zhì)概況，并指引我們觀察三疊紀(jì)的海相灰?guī)r剖面。他的兩個(gè)博士助手還特地帶來(lái)了噴水灌，將瀉湖相灰?guī)r表面打濕后可以更清楚地觀察藻類和海綿化石，據(jù)說(shuō)幸運(yùn)的話還能見(jiàn)到巨齒鯊（Megalodon）化石。這個(gè)時(shí)間正是典型的地中海氣候下的干旱季節(jié)，滿山都是枯黃的干草，除了耐寒的松樹(shù)和喜熱的仙人掌等植物，看不到太多綠色；蝸牛也停止活動(dòng)，藏在巖石的背陰處。

休眠狀態(tài)的蝸牛

精美的菊石標(biāo)本

矮化的古菱齒象

下山后才去旅店安頓下來(lái)，就在古色古香的市中心。據(jù)說(shuō)巴勒莫在公元10世紀(jì)阿拉伯人統(tǒng)治時(shí)期是世界上僅次于君士坦丁堡的第二大城市，這實(shí)在令人難以相信。我們晚上去參觀擁有豐富古生物化石的巴勒莫大學(xué)格米拉若（G. G. Gemmellaro）地質(zhì)博物館，從無(wú)脊椎動(dòng)物到脊椎動(dòng)物，印象最深刻的就是地中海巨齒鯊和西西里島矮象。作為鎮(zhèn)館之寶的這具矮象雖然骨架相當(dāng)小，但還不是典型的地中海島嶼化的倭象，而是古菱齒象（Palaeoloxodon）一個(gè)未定名的新種。在西西里島上發(fā)現(xiàn)與亞平寧半島相同或相似的哺乳動(dòng)物化石并不奇怪，因?yàn)榧词乖诂F(xiàn)代，分隔兩地的墨西拿海峽也僅有3公里寬度，更不用說(shuō)在中新世末的墨西拿鹽度危機(jī)事件時(shí)地中海完全干涸了。

墨西拿鹽度危機(jī)發(fā)生在距今596～533萬(wàn)年前，這一時(shí)間段屬于在地質(zhì)年代上以西西里島的城市墨西拿命名的墨西拿期（距今725～533萬(wàn)年前）。當(dāng)時(shí)地中海與大西洋連接的直布羅陀海峽被地質(zhì)構(gòu)造運(yùn)動(dòng)封閉，而地中海的水分蒸發(fā)量比其周邊河流流入的水量更大，導(dǎo)致其最終完全干涸成盆地并變?yōu)橐粋€(gè)巨大的鹽漠，平均深度在海平面以下一千多米。

巴勒莫大學(xué)地質(zhì)博物館的正式成立時(shí)間是1860年，但實(shí)際上博物館在大學(xué)于1779年由波旁王朝的費(fèi)迪南一世國(guó)王建立時(shí)就有了。博物館從一開(kāi)始就由自然科學(xué)的教師們著手采集收藏自然標(biāo)本和人工制品，而在1830年波旁政府為巴勒莫附近的一個(gè)采石場(chǎng)頒布條例，希望結(jié)束化石散落的狀況，將它們集中到博物館中陳列展出?；l(fā)掘工作此后得到大學(xué)教授的指導(dǎo)，由此西西里島的一批重要的更新世脊椎動(dòng)物化石成為博物館的藏品，此后的藏品變得越來(lái)越豐富。

就在1860年，格米拉若教授成為大學(xué)的地質(zhì)學(xué)領(lǐng)頭人，他的全心投入使地質(zhì)博物館成為巴勒莫聲譽(yù)最高的博物館，并且是歐洲最有名的地質(zhì)古生物博物館之一。他在那時(shí)也得到充足的經(jīng)費(fèi)支持，使其可以購(gòu)買大量標(biāo)本來(lái)豐富博物館的各類藏品。他在其卓越的研究工作中也采集了數(shù)量眾多的新的化石標(biāo)本，尤其是在巴勒莫山脈的二疊紀(jì)地層中。他的研究興趣在于古生代和中生代的無(wú)脊椎動(dòng)物化石，并且是世界上最有名的菊石專家之一。在他的帶領(lǐng)下，巴勒莫博物館成為世界上主要的地質(zhì)古生物博物館之一，當(dāng)時(shí)在研究人員數(shù)量上僅次于大英博物館。在增加的標(biāo)本中，就包括著名的西西里矮象，也是這次我最感興趣的標(biāo)本之一，以其為重點(diǎn)設(shè)立了專門的“象廳”。

西西里島上的古人類

古海洋生態(tài)復(fù)原

現(xiàn)在，由于礦物標(biāo)本早已分出另建單獨(dú)機(jī)構(gòu)，產(chǎn)自西西里島從二疊紀(jì)到第四紀(jì)，包括古人類在內(nèi)的古生物化石成了巴勒莫地質(zhì)博物館最主要的內(nèi)容，政府還頒布了地方法令使博物館成為西西里地區(qū)所發(fā)現(xiàn)化石的指定收藏機(jī)構(gòu)。秉承意大利的藝術(shù)傳統(tǒng)，在化石標(biāo)本陳列之外，博物館里還有逼真的遠(yuǎn)古生態(tài)復(fù)原，其中的動(dòng)物被塑造得栩栩如生。我們?cè)谝巴鉀](méi)有看到的巨齒鯊化石在這里不僅展示了真實(shí)的標(biāo)本，還有再造的鑲滿鋸齒、站得下幾個(gè)人的鯊魚巨口。根據(jù)化石重建的巨齒鯊個(gè)體遠(yuǎn)大于現(xiàn)代的大白鯊，據(jù)推算平均可達(dá)14米長(zhǎng)、40噸重，甚至有人認(rèn)為最大可能超過(guò)20米、重達(dá)70噸，是新生代海洋中的頂級(jí)掠食者?，F(xiàn)在的巴勒莫地質(zhì)博物館不僅是進(jìn)行科學(xué)普及的殿堂，更是科學(xué)研究的重要機(jī)構(gòu)，每年有世界各地的科學(xué)家前來(lái)進(jìn)行研究和對(duì)比，就像我們這次一樣，因?yàn)樗詹氐幕蜆?biāo)本就超過(guò)一千件。

我們第二天一早從巴勒莫出發(fā)，開(kāi)始在西西里的山路上向南行進(jìn)。不時(shí)看見(jiàn)松林果園、灰?guī)r孤峰，還有就是紅、白兩色夾竹桃簇?fù)硐碌囊蛔彐?zhèn)，簡(jiǎn)直都是天然的歷史博物館。在西西里，一年一年的花盛開(kāi)過(guò)，又凋謝了；一代一代的人生活過(guò)，又消失了。只有那些古老的建筑，希臘的、羅馬的，拜占庭、阿拉伯，諾曼朝、波旁朝，一直矗立在原地，默默地?cái)⑹鲋鴼v史深處的故事。歌德在《意大利之行》中對(duì)西西里的評(píng)價(jià)是：“這是藝術(shù)與自然共同創(chuàng)造出的最偉大的作品”，剛剛開(kāi)始走在路上，這句話我已經(jīng)信了。

在路途休息時(shí)，最典型的意大利方式就是去村鎮(zhèn)的小店中要上一杯咖啡，畢竟卡布奇諾和拿鐵之類的名字都源于意大利。不過(guò)，點(diǎn)咖啡時(shí)要小心，比如我們常說(shuō)的拿鐵，其實(shí)是意大利語(yǔ)coffè latte音譯的簡(jiǎn)稱。latte是意大利語(yǔ)牛奶之意，在世界上其他地方，你只說(shuō)latte服務(wù)員應(yīng)該知道是要牛奶咖啡，但在意大利就會(huì)給你端上一杯牛奶。就像在中國(guó)，如果你點(diǎn)蔥花煎餅而對(duì)服務(wù)員說(shuō)來(lái)盤蔥花，那結(jié)果可想而知。

還有一件有趣的事。羅馬數(shù)字是羅馬人發(fā)明的，所以意大利人用得很嫻熟，到處都能看到，有時(shí)候讓我們反應(yīng)不過(guò)來(lái)。比如看見(jiàn)一個(gè)紀(jì)念碑下方寫著XX世紀(jì)，我的第一個(gè)想法是為什么要寫某某世紀(jì)而不實(shí)指呢？后來(lái)才知道就是用羅馬數(shù)字寫的20世紀(jì)。

我們穿行在西卡尼（Sicani）山脈中，最后到達(dá)Sosio谷地，開(kāi)始停下來(lái)觀察地層，這里有地中海代表性的特提斯洋新生代碳酸鹽沉積剖面，而更老的二疊系和三疊系地層是這次考察的主題。著名的上三疊統(tǒng)海燕蛤（Halobia）灰?guī)r在這里推覆于漸新統(tǒng)和中新統(tǒng)地層之上，而此處的二疊系紡錘蟲灰?guī)r最早由格米拉若教授描述。由于西西里的植被很好，所以不容易看見(jiàn)連續(xù)的剖面，只有一些孤立的露頭。有些露頭還很特別，比如一塊巨大的灰?guī)r獨(dú)石，上面開(kāi)鑿有階梯，可能是古代苦修僧人的避難所，我們?cè)谶@個(gè)露頭上觀察二疊紀(jì)的鈣藻、紡錘蟲、海綿和海百合化石。

自然遺跡保護(hù)區(qū)

三疊紀(jì)地層露頭

菜薊帶刺的花朵

《天堂電影院》中的廣場(chǎng)

穿過(guò)枯黃的草叢時(shí)得特別小心，有很多長(zhǎng)得很高的帶刺的菜薊（Cynarascolymus）。叫這個(gè)名字是因?yàn)樗娜赓|(zhì)花托和總苞片基部的肉質(zhì)部分可以當(dāng)蔬菜食用，據(jù)說(shuō)營(yíng)養(yǎng)價(jià)值還很高，但看著那么多毛刺，不知意大利廚師是如何對(duì)付的。更危險(xiǎn)的是提醒大家草叢中有蜱蟲，所以每個(gè)人的褲腳處都噴了藥。最終，并沒(méi)有真的看見(jiàn)蜱蟲，只是我們一個(gè)考察隊(duì)員身上有個(gè)小皰，以為是被蜱蟲咬了，緊張得一夜沒(méi)睡著，結(jié)果是虛驚一場(chǎng)。野外的干草上確實(shí)有動(dòng)物，但全是休眠等待雨水的蝸牛，不過(guò)也看到一、兩個(gè)不怕被曬干而爬出來(lái)活動(dòng)的蝸牛。

沿著蜿蜒的山路，路旁是不時(shí)出現(xiàn)橄欖園、草垛卷、金黃的麥田和石砌的房子，中午我們又回到早上路過(guò)的帕拉佐阿德里亞諾（Palazzo Adriano）午餐。也參觀了小鎮(zhèn)兩座教堂中間的廣場(chǎng)，一座教堂是拜占庭風(fēng)格的東正教堂，而另一座是巴洛克風(fēng)格的天主教堂。這個(gè)山中小鎮(zhèn)是托納多雷導(dǎo)演的獲得1990年奧斯卡最佳外語(yǔ)片的《天堂電影院》的拍攝地。西西里島也是地下水和泉水豐富的地區(qū)，隨處可見(jiàn)能飲水的噴泉，就在電影中出現(xiàn)過(guò)的水池旁我也從古老的噴水口中喝了好幾口甘甜的泉水。許多老年人坐在咖啡館外聊天，別有情趣，他們中也許有人在那部電影中擔(dān)任過(guò)群眾演員？

晚上到達(dá)卡姆馬拉塔（Cammarata），一個(gè)房屋重重疊疊的山城，那街道陡得我都覺(jué)得剎不住車。雖說(shuō)整個(gè)西西里島有500萬(wàn)人口，但到處能看到的人都很少，白天在公路上只能偶爾見(jiàn)到騎自行車鍛煉的，而街道上也少有行人，但晚餐的飯館倒是熱鬧得很。回旅店休息時(shí)看見(jiàn)了山城的燈火，不禁想起了郭沫若的《天上的街市》：“遠(yuǎn)遠(yuǎn)的街燈明了，好像閃著無(wú)數(shù)的明星。天上的明星現(xiàn)了，好像是點(diǎn)著無(wú)數(shù)的街燈。我想那縹緲的空中，定然有美麗的街市。街市上陳列的一些物品，定然是世上沒(méi)有的珍奇”。有什么珍奇我們并沒(méi)有去考察，但聽(tīng)意大利同行介紹，這一帶仍然是農(nóng)業(yè)地區(qū)，所產(chǎn)的橄欖油非常有名。

第三天早晨離開(kāi)卡姆馬拉塔，坐車在山路上行進(jìn)，當(dāng)回望小鎮(zhèn)，看起來(lái)非常壯觀。莫泊桑對(duì)西西里島上另一座小鎮(zhèn)陶爾米納（Taormina）的描述同樣適合于這里：“宛如從山峰上緩落下來(lái)”。后來(lái)還看見(jiàn)更多這樣的山城，因?yàn)槲魑骼锒嗌剑罡叻灏Ｌ丶{火山達(dá)到海拔3323米，僅在沿海地帶有平原。農(nóng)田都在山坡上延伸，但連成大片，方便機(jī)械化耕種，這個(gè)季節(jié)田里是一片金黃。

第一個(gè)地點(diǎn)是三疊紀(jì)剖面，在PizzoLupo采石場(chǎng)，剖面非常漂亮，以深水型的海燕蛤灰?guī)r為典型代表。采石場(chǎng)的老板也來(lái)協(xié)助，又告訴大家這里也有蜱蟲，除了噴藥，還建議大家用襪子把褲腳扎住。但大家沒(méi)有退縮，該干什么就干什么，也有人要到剖面高處采樣，就開(kāi)車從盤山公路繞上去。

巴勒莫海港

驕陽(yáng)似火，完全沒(méi)有遮擋的地方。西西里島正常年份7月的氣溫在20～30°C之間，但今年特別熱，每天的溫度都有35°C左右。這就是受所謂Scirocco wind，即從非洲吹向南歐一帶的熱風(fēng)影響的緣故，有記錄的最高氣溫竟然達(dá)到48°C。所以意大利同行在我們來(lái)之前就提醒一定要帶上遮陽(yáng)帽、墨鏡和防曬霜，而今天炙熱的天氣甚至引燃了山火，覆蓋了公路兩側(cè)。警察封鎖了道口，禁止人車通過(guò)，我們只能等待。消防車趕來(lái)滅火，經(jīng)過(guò)他們的努力，直到情況可控，我們才在煙火彌漫中快速通過(guò)。

中午在羅卡帕倫巴（Roccapalumba）小鎮(zhèn)午餐，餐廳很有味道，當(dāng)然，飯菜更有味道，典型的意大利風(fēng)格。餐廳里不僅墻上貼著很多當(dāng)?shù)氐臍v史老照片，也陳列著許多像文物一樣的老舊用品。下午的剖面在小鎮(zhèn)附近的一個(gè)水塘邊，比較容易觀察，能看到大量遺跡化石。大家都在討論此處的二疊紀(jì)深水相復(fù)理石，以遺跡化石為代表。剖面構(gòu)成韻律層系，單層薄，但累積厚度大，由頻繁互層的砂巖、砂屑灰?guī)r和頁(yè)巖層組成。

返回巴勒莫，還是一路看著車窗外的景物，一派意大利田園風(fēng)光。到達(dá)巴勒莫還比較早，能有時(shí)間去海港看看，魚腥味撲面而來(lái)，彰顯著海洋城市的特點(diǎn)。晚餐大家又聚在一起，跟意大利同行話別，飯后他們帶我們?nèi)ゴ髣≡呵暗耐柕趶V場(chǎng)參觀。新古典主義風(fēng)格的巴勒莫大劇院建于1897年，是意大利最大、歐洲第三大劇院，建筑典雅高貴，是巴勒莫的標(biāo)志之一。此時(shí)，電影《教父》的經(jīng)典畫面在腦海中顯現(xiàn)，就在巴勒莫大劇院前，已經(jīng)年老的邁克失去了他最心愛(ài)的女兒，仰天痛哭，一個(gè)時(shí)代結(jié)束了。也正因?yàn)槿绱?，今天我們走路回旅店的街道上相?dāng)安靜，當(dāng)然也相信安全。我們?nèi)於虝旱目疾煲步Y(jié)束了，西西里的歷史如過(guò)眼煙云，而地中海的演化已了然于胸。