◎周怡彤
(北京大學(xué) 北京 100871)
對于小說寫作,歐美作者常用的一個(gè)概念是“講故事”。他們也通常把自己歸類為“講故事的人”,特別看重的是“故事”這個(gè)概念;小說的藝術(shù)對于他們來說,就是怎樣去講一個(gè)故事, 怎樣講好一個(gè)故事。在我看來,小說的藝術(shù)就是人生的藝術(shù),好的小說是有關(guān)人生奧秘的,好的小說家也是非常有智慧的人,這也是我們?yōu)槭裁凑f“人情練達(dá)即文章”。好的小說和小說家,我們不僅可以從他們那里體驗(yàn)情感、感受文學(xué),也可以從他們那里學(xué)習(xí)待人接物、為人處事的道理和人生經(jīng)驗(yàn)。
小說,如果不用文學(xué)上專業(yè)的定義,那么應(yīng)該是最自由的一種文字表達(dá)形式,也是容納性比較強(qiáng)的一種文學(xué)形式,能夠表達(dá)出你所有想要表現(xiàn)的東西,就像《紅樓夢》,它里面可以有詩歌、有菜譜。
在我看來,小說最大的特點(diǎn)應(yīng)該是它的虛構(gòu)性,它可以開始于一個(gè)夢境,起源于一個(gè)傳說,比如《水滸傳》的開頭,對一百單八將和天師禁錮的三十六個(gè)天罡星和七十二個(gè)地煞星的聯(lián)系。最典型的是《西游記》,整個(gè)故事的虛構(gòu)性和哲理性,似乎虛構(gòu)比真實(shí)更能揭示生命的真諦。任何妖鬼神魔、怪力亂神都可以在小說中找到它存在的合理性,相比之下,凝練的詩歌、平易的散文、甚至尋求張力的戲劇都可能缺乏這種豐富的表現(xiàn)力。這樣一來,小說的藝術(shù),大概就是怎樣能把你想表現(xiàn)的表現(xiàn)出來,這就是藝術(shù)了。這也是小說有意思的地方,能讓古往今來那么多批評家闡釋且樂此不疲,比如說,古羅馬的維吉爾奉?yuàn)W古斯都的命令寫一部表現(xiàn)古羅馬輝煌建國歷程的詩歌,普林斯頓大學(xué)的一名文學(xué)研究者達(dá)克沃斯認(rèn)為,維吉爾在整個(gè)《埃涅阿斯紀(jì)》結(jié)構(gòu)的設(shè)計(jì)上,用了數(shù)學(xué)上的“黃金比率”,使整部史詩在結(jié)構(gòu)上具有一種勻稱之美,這就使整個(gè)古羅馬的建國史具有了莊嚴(yán)宏大的威懾力,就好比對紫禁城故宮的攝影會選擇軸對稱的構(gòu)圖方法一樣,這部作品當(dāng)然是被定義為史詩而不是小說,它是一個(gè)類比,這種結(jié)構(gòu)上的被推測和發(fā)現(xiàn)的精巧設(shè)計(jì)放到小說上,可以看英國作家大衛(wèi)·米歇爾的《云圖》,如有些批評家指出的,整個(gè)結(jié)構(gòu)上采用了1-2-3-4-3-2-1的交響樂的結(jié)構(gòu),展現(xiàn)人類命運(yùn)的輪回。這些也許確是作者有意為之的隱秘的設(shè)計(jì),可以被看成是一種小說的藝術(shù),是一種為了達(dá)到自己想要達(dá)到的效果的魔法和創(chuàng)造。以前我會認(rèn)為結(jié)構(gòu)上的這種精巧設(shè)計(jì)有點(diǎn)過度,但現(xiàn)在認(rèn)為結(jié)構(gòu)確實(shí)也是作者匠心的一部分,也是作者想要表達(dá)的一種哲學(xué),也是有利于內(nèi)容的表 達(dá)的。
小說的藝術(shù)還可以從另一個(gè)側(cè)面來看,就是在歐美國家流行的“創(chuàng)意寫作”課程的設(shè)置。美國愛荷華大學(xué)的創(chuàng)意寫作課程是美國創(chuàng)意寫作的肇始,很多獲得普利策獎(jiǎng)或美國國家圖書獎(jiǎng)的人都有過在這里學(xué)習(xí)的經(jīng)歷,也因?yàn)楫?dāng)年聶華苓的主持,一些中國作家如白先勇、王安憶等也都在那里交流學(xué)習(xí)過。
但是筆者今天想要拿來做例子談小說的藝術(shù)的不是愛荷華大學(xué)的創(chuàng)意寫作課,原因是它的課程名稱比較籠統(tǒng)不利于進(jìn)行分析,筆者要說的是美國另外一所大學(xué)的創(chuàng)意寫作課,就是位于紐約的哥倫比亞大學(xué),在筆者看來,紐約是一個(gè)適合從事和學(xué)習(xí)創(chuàng)意寫作的地方,那么哥倫比亞大學(xué)的創(chuàng)意寫作藝術(shù)碩士學(xué)位的課程設(shè)置是怎樣的呢?從它的官方網(wǎng)站上,可以看出,從2013年到2017年以來都設(shè)置的課程有:在冒險(xiǎn)中敘事——讓讀者保持閱讀興趣,家庭對寫作者來說是重要的,歇斯底里的男人,歡迎來到一個(gè)國家——一個(gè)不存在的國家,生命短暫,藝術(shù)其實(shí)也很短——短篇小說,美國大師——麥爾維爾、詹姆斯、華頓。20世紀(jì)小說中極端主義的美學(xué),歷史想象,食物寫作,他們就是他們所吃的東西——小說中“食物”的角色,用第一人稱單數(shù)寫作,說、不說和不能說的,什么是小說中的人物,如何寫你從來沒有見過的地方,用編輯的眼光進(jìn)行寫作,講述一個(gè)國家,對冥思苦想的敘述,語氣語調(diào)的功能,把情節(jié)濃縮,故事中的空間,寫作中你要去哪里以及如何到達(dá)那里,講述“麻煩”,建造一個(gè)場景,小說寫作中的兒童,關(guān)于“走”這個(gè)行為,如何寫“沉默”,敘述留白的藝術(shù),來自20世紀(jì)的新聞,寫作夢境,寫作他人的痛苦,文字和視覺想象,寫作中對“暴力”的使用,標(biāo)點(diǎn)符號的使用等。
可以看到,這些豐富的課程,有些是關(guān)于小說寫作的結(jié)構(gòu)的,有些是關(guān)于敘述人稱的,也有些是關(guān)于小說創(chuàng)作中的具體的元素的,從一定意義上來說,這些課程所設(shè)置要講述的內(nèi)容就是在從各個(gè)角度來講解創(chuàng)造或者構(gòu)造小說的藝術(shù),是一些具體的方法和技術(shù)問題,也是非常深入到寫作內(nèi)部的解剖。舉哥倫比亞大學(xué)創(chuàng)意寫作課程設(shè)置的例子,一方面是因?yàn)樗拿块T課的標(biāo)題都非常具體,并且對每門課的大概內(nèi)容也都做了簡明解釋,另一方面,也更是因?yàn)樗恼n程從標(biāo)題上就非常典型和直觀地呈現(xiàn)了小說寫作的機(jī)制,也就是小說的藝術(shù)。
小說的藝術(shù)對于作者而言,應(yīng)該能讓滿腹憂思的作者在創(chuàng)作后得到平復(fù),這也是小說的藝術(shù)。老舍先生的“老師”波蘭裔英國作家約瑟夫·康拉德在談?wù)撔≌f和小說家的時(shí)候有這樣一段話,他說:“在所有作品中,小說,應(yīng)該是繆斯所喜歡的,它是我們各種多愁善感的最好的表達(dá)。事實(shí)上,每個(gè)小說家都首先應(yīng)該為他自己創(chuàng)造一個(gè)世界,大或者小,一個(gè)小說家自己能夠真誠相信的世界。這個(gè)世界只能由小說家自己想象出來——這樣,它就天生應(yīng)該是比較個(gè)人化的,甚至有點(diǎn)神秘。然而它也必須和讀者所熟悉的一些經(jīng)驗(yàn)和思考有共鳴?!边@就是說,小說的藝術(shù)對于作者而言,應(yīng)該是一種個(gè)人宣泄和治療的藝術(shù)。