1.現(xiàn)狀と対策：三線建設(shè)工業(yè)遺産の保護と利用を焦點に（呂建昌）

要旨：三線建設(shè)は我が國社會主義建設(shè)時期において不可欠な歴史だ。近代工業(yè)遺産重要な部分としての三線工業(yè)遺産は三線建設(shè)停止後に、軍工企業(yè)は山の奧から外に移したが、それの工場と設(shè)備が現(xiàn)地に多く殘した。これらの工業(yè)遺産は長期間に放棄されており、わずかのものが有効に保護なお利用されている。近年、三線工業(yè)遺産が社會の注目を浴び、政府にも大事にされている。それらの保護と利用に関する研究が焦點になっている?，F(xiàn)在三線工業(yè)遺産の保護と利用に関しては、現(xiàn)狀は楽観的ではない。農(nóng)村に殘留している三線工業(yè)遺産は保存狀態(tài)が悪い。ゆえに、三線工業(yè)遺産保護と利用においては、當面出來るだけ早めにすることは、三線工業(yè)遺産を全面的に調(diào)査し、支援資金の募集をして、観光資源を整備し、三線博物館の建設(shè)を推進すること。

キーワード：三線建設(shè) 工業(yè)遺産 保護利用 観光資源 博物館 持続性発展

2.山東鄒城邾國故城遺跡2015～2018年発掘調(diào)査の主な収穫（王青 路國権 郎剣鋒 陳章龍）

要旨：山東邾國故城遺跡は山東省鄒城南10キロ離れた嶧山の南山麓に位置し、東周時代に邾國都市で、秦漢時代に鄒県の県城だ。2015年～2018年にかけて、山東大學(xué)邾國故城遺跡考古隊は當該遺跡に大規(guī)模の調(diào)査を行った。城壁、宮殿、倉庫と貴族墓地などが調(diào)査されており、鋳造跡と製陶工房などの調(diào)査が施された。これらの発見は邾國の歴史と山東省南部東周秦漢文化様相の研究に新しい資料になる。

キーワード：鄒城 邾國故城遺跡 東周 秦漢 都市考古

3.山東鄒城邾國故城遺跡2017年発掘概要（山東大學(xué)邾國故城遺跡考古隊）

要旨：2017年3～7月にかけて、山東大學(xué)邾國故城遺跡考古隊は當該遺跡に第二次調(diào)査を行った。調(diào)査區(qū)は“皇臺”中部やや北の所に位置する。春秋、戦國、秦漢、晉唐そして近現(xiàn)代遺構(gòu)が300基検出された。遺構(gòu)には灰坑、窯跡、住居跡と溝などが含まている。出土遺物には様々な土器、銅器、鉄器、石器と磁器がある。出土した細長い窯跡、新莽時期の銅詔版、度量衡などの遺物は邾國故城の歴史的な変遷と歴史に位置づけの研究に役に立つ。

キーワード：鄒城 邾國故城遺跡 春秋 戦國 秦漢 窯跡

4.山東鄒城邾國故城遺跡2015年調(diào)査に検出された植物を出土した遺構(gòu)についての分析——古代都市管理視點から人と植物を見る（馬方青 陳雪香 路國権 王青）

要旨：2015年調(diào)査において大量植物を出土した山東鄒城邾國故城遺跡は、春秋時代から漢時代までのものだ。研究結(jié)果によって、小麥と粟が當?shù)丐沃鳏适沉悉?、大豆と小豆と黍そして水稲は副食品だと分かった。古城の機能區(qū)域の分析によって、植物遺存の平均密度の低いと“穀類雑草の比率”増える傾向が役人の管理によって、該當?shù)攸cは植物の生産を営みたと考えられる。ある程度で都市の部分人口は手工業(yè)？食料保存などの活動に従事し、植物の種類によって様々な方法で利用したと思われる。

キーワード：邾國故城遺跡 植物遺構(gòu) 春秋 戦國 秦漢 古代都市管理

5.知恵カイドによる博物館観衆(zhòng)の調(diào)査と分析及び模索——南京博物院“ファラオ·王”“帝國盛世”二つ特別展示を例に（鄭 晶）

要旨：知恵ガイドが現(xiàn)在多くの社會領(lǐng)域に盛んに応用されている。南京博物院に開催されている特別展示“ファラオ？王”と“帝國盛世”は知恵ガイド技術(shù)を持って、観衆(zhòng)に観覧體験を豊富にさせて、多くの面で知識を獲得させた。博物館は観衆(zhòng)に調(diào)査を行った。上記の二つ展示を通し、我々は知恵カイドを利用し、情報収集とデジタル識別と焦點問題分析とアンケートを通し、観衆(zhòng)に需要を求めて、それらの資料を分析した。その結(jié)果は今後博物館教育理念とサービス方法の創(chuàng)新に參考になると思う。

イーワード：博物館 知恵カイド アンケート “ファラオ·王”“帝國盛世” 焦點分析 特別展示 南京博物院