【摘要】本文探討初中英語閱讀教學(xué)策略,以教學(xué)實(shí)踐為例,提出利用牛津譯林版教材中Study Skills版塊指導(dǎo)學(xué)生建構(gòu)猜詞和預(yù)測、略讀和尋讀、復(fù)述以及多文本閱讀等有效的閱讀技巧的途徑,以提高學(xué)生的閱讀能力。
【關(guān)鍵詞】初中英語 閱讀技巧 Study Skills版塊
【中圖分類號】G 【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】A
【文章編號】0450-9889(2019)10A-0078-02
《中國中小學(xué)生英語分級閱讀標(biāo)準(zhǔn)》(以下簡稱分級閱讀標(biāo)準(zhǔn))中提出了閱讀素養(yǎng)發(fā)展目標(biāo)理論框架。閱讀素養(yǎng)包括閱讀能力和閱讀品格,其中閱讀能力涉及解碼能力、語言知識、閱讀技巧和策略等。現(xiàn)今,英語閱讀能力的培養(yǎng)是英語教學(xué)重中之重。不少教師提倡學(xué)生課外大量接觸英語文本,這固然是必要途徑,但如何在課堂中有效開展閱讀技巧和能力的訓(xùn)練是很多教師忽視的,英語閱讀課堂應(yīng)該從注重語言知識教學(xué)轉(zhuǎn)向注重閱讀技巧和能力的培養(yǎng)。
一、運(yùn)用Study Skills版塊進(jìn)行有效閱讀的技巧建構(gòu)
《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)》(2011年版)(以下簡稱課程標(biāo)準(zhǔn))提出有效的閱讀技巧和策略包括預(yù)測、概括、略讀、根據(jù)上下文猜測詞義、理解文章結(jié)構(gòu)、了解作者寫作意圖等。相對應(yīng)的,牛津譯林版教材9A八個(gè)單元的Study Skills版塊分別指導(dǎo)了多種閱讀技巧的應(yīng)用,筆者梳理如下。
(一)猜詞和預(yù)測(Word guessing and Predicting)
猜詞和預(yù)測這兩種技巧需要學(xué)生利用已有知識和認(rèn)知能力進(jìn)行推理猜測。學(xué)生可以通過構(gòu)詞法和上下文對單詞的含義進(jìn)行猜測,構(gòu)詞法側(cè)重于通過前后綴或者合成原則等猜測單詞的詞性和含義,而根據(jù)上下文猜詞則需要學(xué)生在理解句子含義的前提下進(jìn)行詞義推測。在語篇方面,文本預(yù)測的過程就是學(xué)習(xí)者提取已有背景知識或者圖式,聯(lián)系文本信息,不斷比較、驗(yàn)證、修改的過程(柏佳瑜,2015)。在閱讀文章前對其內(nèi)容進(jìn)行預(yù)測,可以幫助學(xué)生理解文本類型、尋找所需信息。
(二)略讀和尋讀(Skimming and Scanning)
略讀和尋讀是目前閱讀課堂最重視的兩項(xiàng)技巧。略讀旨在迅速瀏覽文章獲得大意,而尋讀是從整篇中查找所需的特定的細(xì)節(jié)信息,無關(guān)的內(nèi)容不需關(guān)注。因此,略讀適合大致瀏覽文章、報(bào)紙、雜志等獲得總體信息,而尋讀適用于時(shí)刻表和說明書等的細(xì)節(jié)閱讀。但在英語閱讀課堂中,兩者相輔相成,皆可幫助學(xué)生尋找最基本的信息。
(三)復(fù)述(Retelling)
對學(xué)生閱讀能力的高層次要求需要學(xué)生整合略讀尋讀信息,生成自己對文章的記憶和理解。因此,復(fù)述活動(dòng)越來越受到課堂的重視,即文本重現(xiàn)類活動(dòng)。教師可以通過Flow chart、Mind map、Venn Diagram等形式展現(xiàn)關(guān)鍵詞、關(guān)鍵句等,引導(dǎo)學(xué)生復(fù)述文本內(nèi)容并闡述個(gè)人理解。這類閱讀技巧體現(xiàn)了對學(xué)生思維靈活性、批判性和創(chuàng)造性的培養(yǎng)。
(四)多元文本閱讀(How to read a play,a newspaper and a novel,etc)
能讀懂相應(yīng)水平的常見體裁的讀物是課程標(biāo)準(zhǔn)中語言技能“讀”的要求。因此,閱讀課堂的文本不局限于一般的文章,初中階段學(xué)生需要發(fā)展閱讀新聞、劇本、小說等各類英文文本的能力。各類文本體裁的特點(diǎn)決定了學(xué)生需側(cè)重不同的閱讀技巧,比如新聞內(nèi)容多為倒敘,最重要的信息往往在最前面,這就需要學(xué)生特別關(guān)注標(biāo)題和第一段的信息。
筆者將牛津Study Skills版塊的閱讀技巧建構(gòu)為四大類,教材、課程標(biāo)準(zhǔn)以及分級閱讀標(biāo)準(zhǔn)三者一脈相承。教師在設(shè)計(jì)閱讀課堂任務(wù)時(shí)應(yīng)牢記從這些方面訓(xùn)練學(xué)生的能力。
二、有效閱讀技巧在課堂設(shè)計(jì)中的應(yīng)用
筆者以譯林版牛津初中英語9A個(gè)別閱讀課堂為例進(jìn)行閱讀技巧訓(xùn)練的整合設(shè)計(jì)。
(一)初讀預(yù)判的閱讀設(shè)計(jì)
Unit 8 Detective Stories涉及一系列關(guān)于犯罪的生詞,筆者將它們整合在一段文本中并配合圖片,引導(dǎo)學(xué)生在語境和圖片的幫助下,通過背景知識對生詞含義進(jìn)行猜測并用英文描述詞義,同時(shí)鍛煉學(xué)生的解釋能力(interpretation)。
例如:After a victim is wounded or killed,the police check the crime scene; and then,ask witnesses for some information; after that,arrest a suspect; and finally,confirm he is guilty.下劃線部分為生詞。
學(xué)生疏通生詞后,教師可設(shè)計(jì)有關(guān)文本內(nèi)容的預(yù)測活動(dòng)。比如文章的標(biāo)題一直是最佳的預(yù)測信息來源,而對于新聞文本,標(biāo)題尤其重要。教師可通過設(shè)計(jì)一些特殊疑問句引導(dǎo)學(xué)生對“25-year-old Computer Engineer Murdered”這個(gè)新聞標(biāo)題進(jìn)行內(nèi)容預(yù)測,如“Who was murdered”“When and where did the murder happen?”“Why was the man killed?”“How was he killed”等。這樣一來,學(xué)生在接下來的全文閱讀時(shí)可以更有針對性地尋找真實(shí)信息,查看它們是否與預(yù)測信息相符合,激發(fā)學(xué)生對新聞文本的興趣。
(二)略讀、尋讀和文本復(fù)述的閱讀設(shè)計(jì)
Unit 7 Hollywoods all-time best-Audrey Hepburn一文以時(shí)間為主線連貫奧黛麗·赫本的整個(gè)人生,適合設(shè)計(jì)略讀、尋讀和文本復(fù)述類活動(dòng)。
首先,學(xué)生在限定時(shí)間內(nèi)自主閱讀文章,大致了解赫本的人生經(jīng)歷,并按照時(shí)間順序?qū)τ嘘P(guān)她的一些雜志標(biāo)題進(jìn)行排序,該活動(dòng)旨在培養(yǎng)學(xué)生迅速瀏覽文章獲得概括性信息的略讀能力。雜志標(biāo)題,如“Hepburn had four more Oscar nominations”“Roman Holiday was a big success”“Hepburn won the Oscar for Best Actress”“Hepburn met Colette in France”“Always-Hepburns last appearance in a film”等,主要涉及赫本的電影作品和榮譽(yù),這些信息在每一小節(jié)的主題句里皆有體現(xiàn),容易尋找且能幫助學(xué)生了解文章框架。
其次,筆者設(shè)計(jì)了以赫本生平為線索的信息表格,包括時(shí)間(Time)、事件(Event)和意義(Meaning)三列信息,要求學(xué)生在規(guī)定時(shí)間內(nèi)迅速找到表格中需填寫的信息,用英語詞組的形式完善表格。表格的提問形式一目了然,對學(xué)生搜尋信息有很大幫助。這個(gè)環(huán)節(jié)不僅鍛煉了學(xué)生的尋讀能力,還為接下來的復(fù)述活動(dòng)做好準(zhǔn)備。表格如下。
在尋讀表格的基礎(chǔ)上,教師給予學(xué)生足夠時(shí)間進(jìn)行信息的整合消化,并指導(dǎo)他們將三列信息合成完整的過去時(shí)態(tài)的句子,進(jìn)而合成一篇關(guān)于赫本的演講稿,達(dá)到重現(xiàn)閱讀文本的目的。教師在課堂中不能因?yàn)橼s進(jìn)度而吝惜時(shí)間,應(yīng)該提供給學(xué)生充分的時(shí)間和空間對文本進(jìn)行梳理。
這三個(gè)閱讀技巧的訓(xùn)練活動(dòng)由簡到難,一層層引導(dǎo)學(xué)生把握整篇文章的結(jié)構(gòu)和細(xì)節(jié)。
(三)多元文本的閱讀設(shè)計(jì)
整套牛津教材涉及多種閱讀文本,除普通文章之外,還有小說、詩歌、新聞、信件、電視節(jié)目等。學(xué)生在閱讀不同文本的過程中,建構(gòu)新的認(rèn)知體系和背景知識,有利于閱讀素養(yǎng)和思維品質(zhì)的發(fā)展。
Unit 6 TV Programmes是應(yīng)用文范疇的電視欄目簡介,與一般的文本不同,每個(gè)節(jié)目介紹為一小節(jié),每一小節(jié)相對獨(dú)立且沒有連貫性。因此,教師可以對四段介紹進(jìn)行單獨(dú)閱讀任務(wù)設(shè)計(jì),不需要涉及每個(gè)小節(jié)之間的銜接。同時(shí),注意每段選擇不同閱讀技巧進(jìn)行訓(xùn)練,這樣才能通過豐富多彩的活動(dòng)激發(fā)學(xué)生的閱讀興趣。
比如,“Beijing Music Awards”是對頒獎(jiǎng)典禮的介紹,可以設(shè)計(jì)尋讀活動(dòng)中常見的特殊疑問句問答,如“How will this years Beijing Awards be covered”“Who will attend this event”“When will the results be announced”等。這些“wh-”問題的答案可以作為復(fù)述整個(gè)介紹的關(guān)鍵句,一個(gè)活動(dòng)體現(xiàn)了兩種閱讀技巧的整合,也可以給予學(xué)生足夠的空間,引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)文本提出疑問并選擇其他學(xué)生來回答,這樣更能體現(xiàn)學(xué)生主體作用和學(xué)生之間的互助作用,從而提高學(xué)生課堂參與度。而Murder in a Country House的電影介紹則營造了懸疑的氛圍,只介紹了電影的導(dǎo)演和死者信息,同時(shí)提出了觀影建議,十分貼合學(xué)生的興趣點(diǎn)。學(xué)生閱讀后仍有疑惑,適合開展推測活動(dòng),讓學(xué)生預(yù)測謀殺案發(fā)生的時(shí)間、地點(diǎn)、兇手和動(dòng)機(jī)等信息,采用小組討論的方式形成報(bào)告,整個(gè)過程充分鍛煉了學(xué)生的思維創(chuàng)造力和語言表達(dá)能力。
再如Unit 3 Teenage Problems的信件文本具有很強(qiáng)的生活實(shí)用性。閱讀中的兩篇關(guān)于青少年壓力的求助信與課后練習(xí)心理老師的回信一一對應(yīng),求助信中提出的問題在回信中得到合理解答。教師可設(shè)計(jì)尋讀活動(dòng),讓學(xué)生一一列舉兩組信件中的困惑和對策,加強(qiáng)課文和課后練習(xí)的關(guān)聯(lián)性,而不只局限于課文文本的閱讀。信中所述都是現(xiàn)今學(xué)生學(xué)習(xí)生活中經(jīng)常出現(xiàn)的困惑,對學(xué)生的心理建設(shè)有指導(dǎo)意義。此外,Unit 8這則新聞文本也是構(gòu)建學(xué)生閱讀技巧的有效素材。教師從新聞?lì)}材的倒敘模式出發(fā),利用第一段訓(xùn)練學(xué)生的略讀技巧,并通過關(guān)鍵詞等幫助學(xué)生復(fù)述新聞大意;而其它段落則用來檢驗(yàn)學(xué)生尋讀新聞案件中細(xì)節(jié)信息的能力。
以上列舉的課堂設(shè)計(jì)旨在讓學(xué)生熟悉各類文本,總結(jié)出不同文本的體裁特點(diǎn),將閱讀能力上升到歸納能力。
三、總結(jié)與反思
筆者以訓(xùn)練學(xué)生的閱讀技巧為手段,在英語閱讀的課堂設(shè)計(jì)中均體現(xiàn)了對學(xué)生閱讀能力的培養(yǎng)。
首先,猜測類以及文本重現(xiàn)類活動(dòng)正是當(dāng)今學(xué)生缺乏的閱讀能力訓(xùn)練,在提高學(xué)生發(fā)散性思維方面起到了十分重要的作用,這與培養(yǎng)學(xué)生思維品質(zhì)的目的一致。同時(shí),有效閱讀技巧的建構(gòu)是一個(gè)整合過程,在閱讀課堂中應(yīng)體現(xiàn)各種技巧的融合訓(xùn)練,并與課堂結(jié)構(gòu)的課前、課中和課后活動(dòng)巧妙融合。
其次,閱讀課堂的設(shè)計(jì)必須留給學(xué)生足夠的時(shí)間去思考和尋找信息。閱讀技巧的難度訓(xùn)練要與學(xué)生的認(rèn)知思維水平發(fā)展一致,給予學(xué)生一定的思考空間才能激發(fā)其熱情。
最后,學(xué)生閱讀技巧的建構(gòu)和訓(xùn)練是一個(gè)長期潛移默化的過程。除了課堂閱讀,課外的泛讀也同樣重要。教師應(yīng)該有計(jì)劃、有目的性地指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行課外閱讀,通過推薦閱讀文本、教授閱讀方式方法、反饋檢查等各個(gè)方面來提高學(xué)生自主閱讀的效率。
學(xué)生閱讀素養(yǎng)的全面提高,教師不僅需要精化課堂設(shè)計(jì),更需要培養(yǎng)學(xué)生養(yǎng)成日常閱讀英語的好習(xí)慣,英語教學(xué)任重而道遠(yuǎn)。
【參考文獻(xiàn)】
[1]柏佳瑜.淺議基于預(yù)測策略的高中英語閱讀教學(xué)[J].英語廣場,2015(11)
[2]王薔.核心素養(yǎng)背景下英語閱讀教學(xué):問題、原則、目標(biāo)與路徑[J].英語學(xué)習(xí),2017(2)
[3]王薔,陳則航.中國中小學(xué)生英語分級閱讀標(biāo)準(zhǔn)(實(shí)驗(yàn)稿)[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,2016
作者簡介:樊欣(1984— ),女,江蘇蘇州人,碩士研究生學(xué)歷,中學(xué)一級教師,研究方向:中學(xué)英語教學(xué)。
(責(zé)編 劉小瑗)