流行語構(gòu)式“A了，我的N”研究

王 昊 昕

語言是社會的一面鏡子，它記錄并反映社會的方方面面，并且隨著社會的發(fā)展而不斷變化，當(dāng)今社會的言語交際就呈現(xiàn)出一些新的結(jié)構(gòu)特點，特別是在流行語方面，人們更突出地追求結(jié)構(gòu)的簡潔化、個性化和生成化，即說話者希望通過特殊的句式結(jié)構(gòu)表達(dá)自己的與眾不同與時尚性，同時這些句式結(jié)構(gòu)可以生成若干變體，適用于不同的語境。這類特殊句式逐漸成為流行語的重要組成部分，一時間被越來越多的人所接受和使用。以流行語“厲害了，我的哥”為例，隨著這一流行語的廣泛使用，人們不滿足使用這一種形式，而是以“A了，我的N”為構(gòu)式，生成了不同的變體，如：“厲害了，我的國”“行啊，我的姐”等。此類構(gòu)式雖然是非常規(guī)化的句法結(jié)構(gòu)，但卻具有廣泛的使用功能，在流行語中逐漸形成一種趨勢。對于這類流行語的研究若依照傳統(tǒng)語法研究的角度，按照句法上的“主-謂-賓”，語義上的“施-動-受”這一傳統(tǒng)的句法研究思路進(jìn)行分析，似乎只流于表面，無法深入。我們認(rèn)為，句法結(jié)構(gòu)是以語用結(jié)構(gòu)為基礎(chǔ)，為了表現(xiàn)特殊的語用效果往往會生成非常規(guī)化的句法結(jié)構(gòu),這類流行語看似不符合常規(guī)的漢語語法要求，但在言語交際中卻被廣泛使用，在一定時期內(nèi)具有極強(qiáng)的生命力和表現(xiàn)力，成為表達(dá)某種客觀現(xiàn)象或內(nèi)心情感的固定結(jié)構(gòu)，其生成、發(fā)展與語言內(nèi)部結(jié)構(gòu)要素有關(guān)，更與一段時期內(nèi)的社會發(fā)展、民族心理密切相關(guān)。本文以流行語感嘆句構(gòu)式“A了，我的N”為研究對象，一方面從語言本體角度分析其句法結(jié)構(gòu)和語義關(guān)系，另一方面探究生成和使用這一構(gòu)式的語用認(rèn)知機(jī)制。構(gòu)式“A了，我的N”的研究方法與結(jié)論對于其他非常規(guī)化的流行語構(gòu)式將具有一定的借鑒作用。

一、構(gòu)式“A了，我的N”的句法結(jié)構(gòu)研究

(一)構(gòu)式“A了，我的N”的構(gòu)式義

感嘆句構(gòu)式“A了，我的N”最早出現(xiàn)于網(wǎng)絡(luò)游戲中，它的來源是一名中學(xué)生在軍訓(xùn)中玩網(wǎng)游被教官發(fā)現(xiàn)后，教官幫他把游戲玩兒完，教官在游戲中，無限超神附體，開啟大殺特殺的模式，隊友紛紛表示:厲害了，我的哥！這一流行語起初是在網(wǎng)絡(luò)中被廣泛使用，并以此為構(gòu)式生成多種變體，之后包括央視在內(nèi)的多家電視媒體紛紛將其作為節(jié)目的名稱，使這一在網(wǎng)絡(luò)上被廣泛使用的流行語被搬上熒幕，更加擴(kuò)大了這一流行語的使用范圍，并迅速獲得廣泛認(rèn)可。例如：

(1)a.厲害了，我的國

b.完美了，我的姐

c.機(jī)智了，我的哥

構(gòu)式是語言形式與意義的對應(yīng)體，每個構(gòu)式都能表示獨(dú)特的語法意義，而這種意義不能從其構(gòu)成成分和已有的構(gòu)式推知。構(gòu)式“A了，我的N”在不同的交際環(huán)境下可生成不同的變體，如例(1)組的例句，在眾多變體中，其表示的語義范疇是相同的，即表達(dá)說話者對受話者在某領(lǐng)域所具備的突出能力的稱贊和表揚(yáng)，表達(dá)主觀上的強(qiáng)烈膜拜、敬佩之情。由此我們可以這樣界定，構(gòu)式“A了，我的N”的構(gòu)式義是：表達(dá)說話者對受話者在某方面所具有的突出能力的贊嘆或崇敬之情,是表達(dá)主觀贊嘆語氣的感嘆句。

(二)構(gòu)式“A了，我的N”的構(gòu)式結(jié)構(gòu)

感嘆句是表達(dá)說話者主觀感慨的句類，現(xiàn)代漢語感嘆句類的主要表達(dá)方式是：一是句首或句尾使用感嘆詞，如：啊、呀、啦、嘿等；二是感嘆詞與副詞、代詞配合，如：太X啦、真X呀等；三是主謂倒裝句，如：太漂亮啦，這裙子。上文已將構(gòu)式“A了，我的N”從語義角度確定其屬于感嘆句句類，現(xiàn)運(yùn)用句式變換分析的方法將例(1)組所列的例句對應(yīng)變換為語義相同的主謂式感嘆句形式。例如：

(2)a.國你真厲害啊

b.姐你真完美啊

c.哥你真機(jī)智呀

在例(1)、例(2)兩組例句中，所對應(yīng)的例句在語義上完全相同，都是表達(dá)說話者對受話者的主觀贊嘆，但在句法結(jié)構(gòu)和語用功能等方面并不相同。漢語的主要語序為SVO，例(2)組例句是漢語中表達(dá)主觀贊嘆的常規(guī)句式，由主語和謂語兩部分組成。例(1)組例句是將例(2)組例句中的主語和謂語位置對調(diào)，并用“，”隔開，相對于例(2)組常規(guī)感嘆句來說是一種非常規(guī)的表達(dá)。

感嘆句構(gòu)式“A了，我的N”可以轉(zhuǎn)換成意義相同的形容詞作謂語的主謂式感嘆句，對調(diào)前后的句義不變，但對調(diào)后的成分不再能分析為這個結(jié)構(gòu)的句法成分，這屬于話語層面上的成分位移，而不是句法平面上的成分移動，可以斷定例(1)組例句是例(2)組例句以形容詞作謂語的主謂式感嘆句的易位變體。作為口語交際中的一種常見的句法現(xiàn)象，易位是指口語中一個句子的前后兩個部分倒置過來，漢語句法的易位現(xiàn)象包括：主謂易位、狀中易位、述實易位、復(fù)謂結(jié)構(gòu)易位等。口語中出現(xiàn)易位的原因與漢語的靈活性有關(guān)，由于漢語沒有嚴(yán)格意義上的形態(tài)變化，因而語序也就顯得尤為重要，語序是漢語表達(dá)意義的重要手段，它有固定的一面，也有靈活的一面，語義決定形式，言語交際的實際語義決定了漢語句法形式的靈活多變，人們在使用句子時可依據(jù)各自不同的需要選擇不同的句式。另一方面，漢語又是一種注重功能的語言，人們使用語言時出于交際的需要，必須從信息傳遞功能的角度安排語序，而言語的靈活性又為功能性交際提供了方便。

由以上分析可知，構(gòu)式“A了，我的N”是形容詞作謂語的主謂式感嘆句的易位變體。陸儉明先生在《漢語口語句法里的易位現(xiàn)象》中總結(jié)了漢語口語易位句的4個特點，包括：易位句的語句重音和意義重心一定在前置部分上，后移部分輕讀；易位句中被倒置的兩個成分復(fù)位后句子意思不變；句末語氣詞一定緊跟在前置部分之后；前置部分具有強(qiáng)調(diào)色彩，而后置部分是捎帶補(bǔ)充的。[注]陸儉明：《漢語口語句法里的易位現(xiàn)象》，《中國語文》1980年第1期，第28-41頁。然而，學(xué)界關(guān)于易位句以上4個特征的爭論一直存在，主要集中是否只有前置部分是強(qiáng)調(diào)信息、后置部分是否只是捎帶補(bǔ)充，下文該構(gòu)式語塊鏈的研究將有助于對以上問題的論證。

二、構(gòu)式“A了，我的N”的語塊鏈研究

(一)“A了”結(jié)構(gòu)的句法語義分析

1.“A+了”的句法結(jié)構(gòu)

學(xué)界對于“A+了”結(jié)構(gòu)的研究重點集中在形容詞后能否接時態(tài)助詞“了”，加了時態(tài)助詞的“A”是否還是形容詞詞性。關(guān)于這一問題學(xué)界主要存在三種意見：一是認(rèn)為形容詞后接時態(tài)助詞是其語法特點之一，如郭銳(2002)[注]郭銳：《現(xiàn)代漢語詞類研究》，北京：商務(wù)印書館，2002年，第191-197頁。；二是認(rèn)為這一結(jié)構(gòu)中的“A”是動詞詞性，如丁聲樹(1961)[注]丁聲樹：《現(xiàn)代漢語語法講話》，北京：商務(wù)印書館，1961年，第6-7頁。；三是認(rèn)為這一結(jié)構(gòu)中的“A”既不是形容詞，也不是動詞，并提出形容詞、動詞轉(zhuǎn)類的理論，如姚漢銘(1991)[注]姚漢銘：《形容詞、動詞轉(zhuǎn)類建立現(xiàn)代漢語形容詞》，《齊齊哈爾師范學(xué)院學(xué)報》1991年第2期，第61-68頁。。漢語詞類問題一直是漢語語法的老大難問題，究竟以什么為分類的標(biāo)準(zhǔn)，漢語究竟有多少種詞類，至今依然沒有定論，由于本文的研究內(nèi)容并不是詞類問題，所以關(guān)于“A+了”的相關(guān)問題只作簡要論述。由于語言是一個由各要素及其單位構(gòu)成的相互關(guān)聯(lián)的系統(tǒng)，漢語又是一種高語境性語言，很多語言單位只有在具體的語境中才能理解其詞性和語義，同樣的形式在不同的言語交際中的語義和功能有時并不相同，對于“A+了”結(jié)構(gòu)，我們認(rèn)為，不能將“A”與“了”分開來理解，而應(yīng)該將“A+了”結(jié)構(gòu)理解為一個獨(dú)立的謂詞性短語，無論是語義還是功能，兩者都必須結(jié)合在一起，共同構(gòu)成表動態(tài)變化義的語法功能。例如：

(3)a.蘋果紅了

b.屋里暖和了

c.他這些年不見老了許多

d.這家店開了沒多長時間就黃了

例(3)組前三個例句中的“紅了”“暖和了”“老了”主要突出的是主語某些狀態(tài)的動態(tài)變化，若將句尾時態(tài)助詞“了”省去，例(3)組前三個例句則變?yōu)椋骸疤O果紅”“屋里暖和”“他老”，省略“了”后的三個句子主要突出的是對主語性狀特征的靜態(tài)描述，相比于原例句，省略句尾時態(tài)助詞“了”后的句子在句法功能方面發(fā)生變化，但兩者在語義上具有相關(guān)性。而例(3d)句與以上三個例句不同，其省略“了”后句子不僅在句法功能方面發(fā)生變化，語義也隨之變化，“這家店黃了”表示這家店由于經(jīng)營不善等原因倒閉了；若省略成“這家店黃”，是指這家店里存在違法的交易，與沒有省略時的語義完全不同，只有當(dāng)“黃”與“了”組合在一起才構(gòu)成“倒閉”的語義?；谝陨戏治鑫覀冋J(rèn)為，沒有必要將這一結(jié)構(gòu)再進(jìn)一步劃分，而應(yīng)將其看作是一個具有謂詞詞性的獨(dú)立的語言單位。

2.語塊“A了”的句法結(jié)構(gòu)

第一，“A”的語義特征。

構(gòu)式“A了，我的N”中的語塊“A了”與以上論述的“A+了”結(jié)構(gòu)并不相同，由于構(gòu)式壓制，這里的“A”都是褒義的，表達(dá)對人或事物的性質(zhì)、能力的贊嘆，是一種靜態(tài)描述而非動態(tài)變化，是具有[+突出][+褒義]語義特征的、表現(xiàn)事物屬性的性質(zhì)形容詞，以雙音節(jié)為主(如可愛、厲害、精彩等)。

構(gòu)式“A了，我的N”中“A”的語法功能與“A了”結(jié)構(gòu)的沖突是該構(gòu)式非常規(guī)性的特點之一。由于可以出現(xiàn)在該構(gòu)式中的形容詞都屬于性質(zhì)形容詞，性質(zhì)形容詞根據(jù)是否可以帶時態(tài)助詞、趨向動詞和能否受副詞“沒有”的修飾，分為動態(tài)形容詞和靜態(tài)形容詞，凡符合以上條件的性質(zhì)形容詞都是動態(tài)形容詞，反之則是靜態(tài)形容詞。由上文對“A”的語義特征的分析可見，可以出現(xiàn)在該構(gòu)式中的形容詞都是屬于性質(zhì)形容詞中的靜態(tài)形容詞，這一類形容詞并不能受時態(tài)助詞的修飾，即語塊“A了”是一個不符合現(xiàn)代漢語語法的結(jié)構(gòu)。如果用靜態(tài)形容詞表達(dá)感嘆的語氣，符合現(xiàn)代漢語語法規(guī)則的形式是將此類靜態(tài)形容詞用副詞或代詞修飾，句尾多帶“了”或感嘆詞；或者是在句首或句尾直接加感嘆詞。若是句尾帶“了”則屬于前一種情況。例如：

(4)a.這里太美了！ (5)a.太美了，這里！

b.這事兒辦得太漂亮了！ b.太漂亮了，這事兒辦得！

c.小家伙太可愛了！ c.太可愛了，小家伙！

例(4)和例(5)兩組例句是以靜態(tài)形容詞為謂語的、以“了”結(jié)尾的主謂感嘆句和與其對應(yīng)的易位句。例(1)和例(5)兩組例句對比，句法結(jié)構(gòu)相同，表達(dá)主觀感嘆的語氣相同；不同點在于例(5)組例句中的形容詞用“副+A+了”的結(jié)構(gòu)形成感嘆語氣，而例(1)組例句中的形容詞沒有副詞修飾。通過兩組例句的異同可以確定，構(gòu)式“A了，我的N”中的先發(fā)部分是將“副+A+了”結(jié)構(gòu)中的副詞省略。

第二，“了”的語法功能。

“了”的基本語義是體現(xiàn)在時體結(jié)構(gòu)和句模結(jié)構(gòu)界面上的、表達(dá)句子的客觀性語義信息,其核心意義為界變,即狀態(tài)轉(zhuǎn)變。由于“了”常居句末,處于句子的外層結(jié)構(gòu),因而會和模態(tài)結(jié)構(gòu)、語氣結(jié)構(gòu)以及時制發(fā)生搭界現(xiàn)象,從而產(chǎn)生“了”的語義功能的擴(kuò)張現(xiàn)象。由于模態(tài)結(jié)構(gòu)和語氣結(jié)構(gòu)表達(dá)的是一種主觀性語義信息,即話者的態(tài)度、情態(tài)等,因此，這時的“了”常被稱為語氣助詞,表達(dá)某種“決定的口氣”或“申明的語氣”。[注]張黎：《現(xiàn)代漢語“了”的語法意義的認(rèn)知類型學(xué)解釋》，《漢語學(xué)習(xí)》2010年第6期，第12-21頁。構(gòu)式“A了，我的N”的常規(guī)句式中，“了”位于靜態(tài)形容詞后時一定要與副詞“老”“太”“可”等組成“副+A+了”結(jié)構(gòu)，句尾“了”主要強(qiáng)調(diào)說話者的主觀贊嘆之情，是對主觀態(tài)度和情感的申明，并不具有任何轉(zhuǎn)變狀態(tài)的語義特征，因此，我們認(rèn)為該構(gòu)式中的“了”作為語氣助詞，相當(dāng)于“啦”“啊”“呀”，與副詞和形容詞共同構(gòu)成感嘆語氣。

第三，副詞省略的理據(jù)分析。

由上文對比分析可知，構(gòu)式“A了，我的N”省略了起修飾形容詞作用的副詞，這種省略雖然不符合現(xiàn)代漢語的語法規(guī)范，但我們認(rèn)為，語言一方面具有理據(jù)性，另一方面也具有約定俗成的性質(zhì)，以上關(guān)于構(gòu)式“A了，我的N”的句法語義分析主要解析該語言現(xiàn)象的理據(jù)性。但一種流行語的生成與廣泛應(yīng)用是具有一定的約定俗成性的，即在保證言語交際能順利進(jìn)行的前提下，流行語的創(chuàng)造者和使用者會在語法、語義、語音等方面尋求新意與創(chuàng)新，希望通過語言的獨(dú)特性彰顯自身的個性，突破傳統(tǒng)、尋求創(chuàng)新。對現(xiàn)代漢語句法結(jié)構(gòu)或語義的部分進(jìn)行改變是流行語的一大突出特點，如：“被離婚”“很紳士”。這類流行語或是在句法結(jié)構(gòu)或是在語義方面對部分現(xiàn)代漢語語法規(guī)則的反叛，但在具體的言語交際中依然具有強(qiáng)大的交際能力和表現(xiàn)力，究其原因，既有語言內(nèi)部因素，也有語言外部因素。

感嘆句構(gòu)式“A了，我的N”中的先發(fā)部分是將“副+A+了”結(jié)構(gòu)中的副詞省略，明確了“A了”語塊的演變過程。但問題也隨之而來，由于靜態(tài)形容詞從量的角度分析屬于彌散量，是無界的，用程度副詞修飾，其作用是明確這一形容詞的量級與程度。在構(gòu)式“A了，我的N”中修飾性質(zhì)形容詞表程度的副詞被省略，這使得形容詞所表達(dá)的內(nèi)容在量幅上由有界變?yōu)闊o界，語感上其感嘆性有所降低。如：“美了”“漂亮了”“可愛了”相較于“太美了”“太漂亮了”“太可愛了”沒有表程度的副詞修飾，句子的主觀強(qiáng)調(diào)性與感嘆程度都不及前者，但這種感嘆程度的降低并沒有影響構(gòu)式“A了，我的N”整體的突出表達(dá)說話人主觀贊嘆的語用功能，其原因與該構(gòu)式的后續(xù)部分有著極為重要的關(guān)聯(lián)。

(二)“我的N”結(jié)構(gòu)的句法語義分析

1.“N”的語義特征

在構(gòu)式“A了，我的N”中，先發(fā)部分的內(nèi)容是主要信息，后續(xù)部分是主要信息所指稱的對象，是說話者表達(dá)贊揚(yáng)之情的對象，可出現(xiàn)在這一位置的名詞都具有[+有能力][+被喜愛]的語義特征，包括人名或事物的名稱，或是名稱的縮略形式(如國、哥、姐等)。

2.“N”的語義指向

一般情況下主謂式感嘆句中主語沒有修飾限定語，但在構(gòu)式“A了，我的N”中卻用第一人稱修飾限定感嘆的對象，在現(xiàn)代漢語口語語體中，存在一種與其相似的語言現(xiàn)象：“我們家N”。

第一，“我們家N”的語義分析。

“我們家N”有兩種用法：第一，“N”與修飾限定詞我們家具有血緣上的親屬關(guān)系，這里的“N”可以是所有的表血親關(guān)系的名詞和人稱代詞，如“我們家老太太身體可好啦”“我們家寶貝考了第一名”；第二，“N”與修飾限定詞“我們家”沒有任何血緣關(guān)系，兩者之間不是親人，但關(guān)系很好，就像是一家人一般，這時一方向外人介紹另一方時便會用這種稱呼語，如：“我們家小慧以后就交給你啦”。在實際語境中省略修飾語“我們家”不會影響句子的理性意義，但加上它修飾突出了兩人的親密關(guān)系，中國人注重家族觀念，將朋友用“我們家”修飾限定成為自己的家人，為的是表現(xiàn)兩人之間的關(guān)系十分要好和親密，說明N對于說話人來說極為重要。

第二，“我的N”的語義分析。

對于“我的N”，若將定語修飾語“我的”省略，同樣不會影響句子的實際意義，所以我們認(rèn)為，這里的“我的”和“我們家N”中的“我們家”的功能是相似的，是為突出“N”與“我”之間的緊密關(guān)系，即用第一人稱“我”來修飾限定“N”，將其看作“我”的一部分，也是為了凸顯兩者之間的親近關(guān)系，意在向受話人說明“N”在說話人心中的重要性。從交互主觀性的角度解釋，“我的N”是說話人想要向聽話人表達(dá)一種親近關(guān)系，說話人用第一人稱修飾“N”，使自己與受話人置身于同一立場，隸屬于同一群體，顯示出聽與說雙方的親近情感與認(rèn)同，更加突出說話人主觀強(qiáng)調(diào)的語用功能。

3.“我的N”的嘆詞化趨勢

在漢語中存在一種“我的N”的短語，如“我的媽”“我的天”，表達(dá)說話者的感嘆之情，這類主謂結(jié)構(gòu)又具有嘆詞化的傾向，這里的嘆詞化是指動詞、副詞、形容詞、名詞等實詞或相關(guān)短語失去組合能力用作次生嘆詞的機(jī)制，名詞、形容詞及其相關(guān)短語都可以用作評價性小句，當(dāng)這種詞語用于即時感性反應(yīng)，就具有感嘆作用，而感嘆在傳統(tǒng)上正被視為嘆詞的典型功能，所以這種用法為名詞、形容詞的嘆詞化提供了語義條件。[注]劉丹青：《實詞的嘆詞化和嘆詞的去嘆詞化》，《漢語學(xué)習(xí)》2012年第6期，第3-13頁。構(gòu)式“A了，我的N”中的主謂短語，在名詞“N”前加上領(lǐng)屬語作有限擴(kuò)展，但這類短語的組合能力僅限于此，不可再加其他的領(lǐng)屬語，使得這一結(jié)構(gòu)具有固定性、語義具有融合性、語用具有整體性，具有評價性的嘆詞化的傾向，表達(dá)說話者對受話者“N”的贊嘆和崇敬之情。

4.“我的N”的語用變體

最近在年輕一代的言語交際中“我的N”這一結(jié)構(gòu)出現(xiàn)了一種變體。當(dāng)需要對受話者介紹自己喜歡的某個知名人士時，往往不直呼其名，也不用在前面加上“我的”或“我喜歡的”等修飾限定語，而是直接在其名字最后一個字前加“我”，組成“我N”，以顯示說話者想要受話者通過這一稱呼方式感受到其對“N”的極度喜愛或崇拜。例如：

(6)a.我菲200米混合泳絕對優(yōu)勢獲得冠軍。(美國游泳運(yùn)動員菲爾普斯)

b.我登全明星首發(fā)。(NBA籃球運(yùn)動員哈登)

例(6)組的兩個例句中“我菲”“我登”都是這些運(yùn)動員的支持者和崇拜者對他們的稱呼。在指稱自己喜歡的人時，不直呼其名而是在名字前用“我”修飾，簡潔而直接地強(qiáng)調(diào)出說話者對表達(dá)對象的崇拜和喜歡。對于“我N”的分析同時也反向證明了這些語用變體的原結(jié)構(gòu)“我的N”也具有強(qiáng)調(diào)主觀情感的功能。

(三)構(gòu)式“A了，我的N”中兩語塊的鏈性關(guān)系

綜合以上分析，構(gòu)式“A了，我的N”中前后兩部分在結(jié)構(gòu)、功能和語義方面密切相關(guān)，形成了一個前后相關(guān)、相互作用的語塊鏈。構(gòu)式“A了，我的N”中的先發(fā)部分“A了”前移表強(qiáng)調(diào)，但省去副詞的同時感嘆程度有所降低；“我的N”中將“N”用第一人稱“我”作修飾限定語，一方面說明交際雙方的親密關(guān)系，另一方面形成固定結(jié)構(gòu)，使其具有嘆詞化傾向，表達(dá)說話者的主觀感嘆。先發(fā)部分重在強(qiáng)調(diào)、后移部分重在感嘆，同位復(fù)指、雙重強(qiáng)調(diào)，共同構(gòu)成表示說話者對受話者在某一領(lǐng)域的能力與收獲的主觀贊嘆和崇拜的感嘆句構(gòu)式，具有極強(qiáng)的表現(xiàn)力。

通過構(gòu)式“A了，我的N”的研究表明，易位現(xiàn)象多用于口語語體中的問答句、感嘆句等突出表達(dá)說話人主觀態(tài)度的句子；易位句的先發(fā)部分是說話人急于表達(dá)、需要強(qiáng)調(diào)的焦點信息，在有些情況下，這些焦點信息在理性意義之外還具有非理性意義，即表達(dá)說話人的主觀態(tài)度，這時的后續(xù)部分就只是捎帶補(bǔ)充的成分，在語音上要輕讀，如：在“真寬敞啊，這房子！”中后續(xù)部分“這房子”是補(bǔ)充說明先發(fā)部分的語義指向。有些情況下，易位句的后續(xù)部分的語義特征比較復(fù)雜，不僅補(bǔ)充說明先發(fā)部分的語義指向，并且表明說話者的主觀態(tài)度，是對先發(fā)部分的補(bǔ)充和強(qiáng)調(diào)，如：“幾點了都？”“堵車吧這個點兒！”后續(xù)部分副詞“都”表現(xiàn)說話者不耐煩的主觀情緒，“這個點兒”一方面是“堵車吧”的語義指向，另一方面也表現(xiàn)說話者無可奈何的主觀情緒，這時的后續(xù)部分便不是可有可無的，兩部分共同表達(dá)說話者的情感與態(tài)度，缺一不可。

三、構(gòu)式“A了，我的N”形成的認(rèn)知理據(jù)

從認(rèn)知語言學(xué)的角度分析，具體的言語交際中的語用動因是句法結(jié)構(gòu)形成的依據(jù)，語言的表達(dá)不僅僅是對客觀現(xiàn)實的描述，同時還要表現(xiàn)說話人的主觀情感與態(tài)度，這就涉及到語言的主觀性與主觀化。語言的主觀性是指說話人在說出一段話的同時表明自己的立場、態(tài)度和感情。語言的主觀化是指語言為表現(xiàn)這種主觀性而采用的相應(yīng)的結(jié)構(gòu)形式。說話者要達(dá)到交流信息的目的，一方面要利用表達(dá)客觀意義的詞匯與語法，另一方面，還要具備說話人自己對客觀事實的態(tài)度，從而讓聽話人理解表達(dá)內(nèi)容的目的與動機(jī)。

主觀性在口語語體中的影響更為明顯，我們在口語中比在書面語中更傾向于表達(dá)主觀看法，而主觀化的言語表達(dá)往往導(dǎo)致生成的句法結(jié)構(gòu)具有非常規(guī)性的特質(zhì)。漢語作為一種缺少形態(tài)變化的語言，其主要通過語序、虛詞等方式，使得言語交際更具主觀化傾向?？谡Z句子的線性排鋪首先反映的是說話者對句子信息結(jié)構(gòu)的分析，話語結(jié)構(gòu)研究說話者如何選擇談話的出發(fā)點和如何圍繞著個出發(fā)點構(gòu)成的實際話語，其遵循簡練原則和清楚原則，可能會出現(xiàn)非常規(guī)句，功能上含有對焦點信息加以強(qiáng)化的要求，常規(guī)信息的焦點在句末，非常規(guī)句的信息焦點前置，功能上含有對焦點信息加以強(qiáng)化的要求。

語言結(jié)構(gòu)與人的經(jīng)驗結(jié)構(gòu)具有象似性。改變語序，將謂語表現(xiàn)說話者情感的部分放到最前面，由象似性理論解釋是強(qiáng)調(diào)、突出，將重要的部分放在最前面，起到突出、強(qiáng)調(diào)的效果。語句的主觀性越強(qiáng)，語言形式就越復(fù)雜，流行語感嘆句構(gòu)式“A了，我的N”是一種極具主觀性的語言表達(dá)方式，在描述客觀事實的同時表現(xiàn)了說話者對受話者的贊嘆與崇拜之情，其形成主觀化的方式之一是改變語序，將包含主要信息的謂語前移，目的是強(qiáng)調(diào)主要信息，使句子的客觀陳述的意義被削弱，同時增強(qiáng)句子的主觀性，突出說話者的主觀情感和意圖；另一方面，將后移的主語用第一人稱進(jìn)行修飾限定，用語言形式比擬人與人之間實際的空間距離，拉近兩者之間的關(guān)系，且結(jié)構(gòu)的整體化逐漸形成嘆詞化的趨勢，增強(qiáng)句子的感嘆義。

四、結(jié)語

每一個構(gòu)式都是某個具體語言之中所存在的、由以該語言為母語的人在認(rèn)知域中所形成的意象圖式投射到語言里所形成的語義框架在該語言中所具體呈現(xiàn)的、表達(dá)人對客觀世界某一方面認(rèn)識的句法形式。流行語感嘆句構(gòu)式“A了，我的N”受口語交際中簡潔性、創(chuàng)新性、主觀性等因素的影響，將常規(guī)的形容詞作謂語的主謂式感嘆句語序進(jìn)行改變，它是主謂式感嘆句的易位句。其前后兩部分在結(jié)構(gòu)、功能和語義方面密切相關(guān)，形成一個前后相關(guān)、相互作用的語塊鏈。構(gòu)式“A了，我的N”中的先發(fā)部分“A了”前移表強(qiáng)調(diào)，但省去副詞的同時感嘆程度有所降低；“我的N”中將“N”用第一人稱“我”作修飾限定語，一方面說明交際雙方的親密關(guān)系，另一方面形成固定結(jié)構(gòu)，使其具有嘆詞化傾向，表達(dá)說話者的主觀感嘆。構(gòu)式“A了，我的N”先發(fā)部分重在強(qiáng)調(diào)，后移部分重在感嘆，前后兩部分同位復(fù)指、雙重強(qiáng)調(diào)，共同構(gòu)成表達(dá)說話者強(qiáng)烈情緒的具有極強(qiáng)表現(xiàn)力的感嘆句構(gòu)式，表現(xiàn)說話者對受話者在某一領(lǐng)域的能力或取得的成績的強(qiáng)調(diào)與贊嘆。這一構(gòu)式的形成與發(fā)展受到人類言語表達(dá)的主觀性和認(rèn)知象似性的制約，同時，由于漢語缺少形態(tài)的變化，該研究證明構(gòu)式自身結(jié)構(gòu)的簡潔性與內(nèi)容的豐富性特征更加適合漢語的口語語體。

本文的研究對于相關(guān)的流行語構(gòu)式問題具有一定的借鑒作用。通過對構(gòu)式“A了，我的N”研究可知，對于流行語構(gòu)式的研究，不僅應(yīng)從語言本體角度分析其句法結(jié)構(gòu)和語義關(guān)系，也應(yīng)從認(rèn)知語言學(xué)的角度探究生成和使用這一構(gòu)式的語用認(rèn)知機(jī)制。關(guān)于這類流行語構(gòu)式網(wǎng)絡(luò)以及流行語發(fā)展趨勢等相關(guān)問題還有待進(jìn)一步研究。