周 璐
(浙江省建德市梅城初級中學(xué) 浙江 杭州 311600)
自2012年9月起,Go for it!七年級上冊開始啟用修訂版(以下稱七年級修訂版、七上或七下),增加了role-play項目。七年級上修訂版的正式篇和七年級下修訂版共21個單元,每個單元的Section A 的2d設(shè)計為Role-play活動。Role-play作為示范對話模塊對每個單元的語言知識學(xué)習(xí)起到承上啟下的重要作用,跟學(xué)生的語言運用能力有著密切關(guān)系。有效開展Role-play的課堂教學(xué)活動有利于培養(yǎng)學(xué)生的聽說讀寫能力和合作探究精神,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,促進(jìn)學(xué)生的創(chuàng)新思維能力。
基于七年級修訂版增加Role-play活動的教學(xué)現(xiàn)狀,為提高Role-play活動教學(xué)的有效性,筆者試圖分析七年級修訂版中Role-play活動的教學(xué)策略,達(dá)到增強學(xué)生自信心,提升學(xué)生的綜合語言運用能力,提升Role-play活動教學(xué)實效性的目的。
2.1 語音基礎(chǔ)豐厚。語音教學(xué)是提高學(xué)生聽說技能的關(guān)鍵。七年級英語教學(xué)應(yīng)注重語音教學(xué),增加實際練習(xí)。七年級修訂版中的role-play對話中包括發(fā)音、重音、連讀、語調(diào)、節(jié)奏等內(nèi)容。如在七上第二單元的Role-play中,have a可以連讀,A和to這類虛詞要輕讀,一般疑問句要用升調(diào)。另外,Role-play的話題都來自生活,有利于幫助學(xué)生在日常生活會話中做到語音、語調(diào)基本正確、自然、流暢。通過長期的重視和不斷的練習(xí),學(xué)生一定能夠打下堅實的語音基礎(chǔ)。
2.2 插圖設(shè)計巧妙。在七年級修訂版中,大部分Role-play活動的右邊都附有一幅插圖?!安鍒D”據(jù)《辭海》的解釋為插附在書刊中的圖片,對正文內(nèi)容起補充說明或藝術(shù)欣賞作用。從心理學(xué)角度來看,“插圖”就是穿插在課文中為文章提供背景信息或?qū)ξ淖謨?nèi)容進(jìn)行裝飾,表征,解釋,組織等作用的圖片。七年級修訂版中的插圖或有關(guān)于對話中的主要人物和主要內(nèi)容,或有關(guān)于對話時的場景。學(xué)生通過對插圖內(nèi)容的提煉,圖文結(jié)合,對對話的理解化難為易,學(xué)習(xí)得輕松愉快。
2.3 主題情景鮮明。七年級修訂版的Role-play活動相比之前的對話活動最大的特點就是每個活動都有特定的主題。如七上第二單元的Role-play主題為介紹家庭成員;第六單元Role-play的主題為介紹食物以及表達(dá)對食物的喜好。同時,這些主題都依附于一些真實的情景。如七下第八單元設(shè)定了陌生人問路的情景;第十單元設(shè)定了一對好友在餐廳點餐的情景。這些情景都是學(xué)生在日常生活中經(jīng)常會遇見的情景。多方面、多角度、多渠道地創(chuàng)設(shè)條件,營造濃厚的語言氛圍,有效地激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣,充分發(fā)揮他們的主體作用,鍛煉學(xué)生運用語言的能力。
2.4 對話篇幅變長。課文是教材的中心,是聽說讀寫等技能訓(xùn)練的主要依據(jù),是課堂實踐最好的語言材料。要培養(yǎng)學(xué)生的閱讀能力,就需要指導(dǎo)他們精讀課文。七年級修訂稿中的Role-play由三個回合及三個以上回合的對話組成,篇幅變長,信息量大大增加,有助于教師充分利用對話中的素材對學(xué)生進(jìn)行閱讀訓(xùn)練。
2.5 寫作素材豐富?!缎抡n標(biāo)》在寫作方面對七年級學(xué)生的要求為:能正確使用常用的標(biāo)點符號,能參照范例寫出或回復(fù)簡單的問候和邀請,能用短語或句子描述系列圖片,編寫簡單的故事。七年級修訂版Role-play環(huán)節(jié)從各個主題入手,給學(xué)生提供了豐富的詞匯、句型和語法知識。只要教師能結(jié)合七年級學(xué)生的個性特征,充分利用好這些素材,定能提高學(xué)生的寫作能力和發(fā)散性思維能力。
3.1 緊抓跟讀環(huán)節(jié),練就地道的英語。在語言教學(xué)中,語音部分的教學(xué)既是重點也是難點。不正確的發(fā)音會導(dǎo)致交流的障礙和誤解。Kelly(2000:11)指出,英語教師應(yīng)該特別重視英語語音教學(xué),因為不正確的發(fā)音會導(dǎo)致交流的障礙和誤解。七年級修訂版的Role-play環(huán)節(jié)都是些生活常用語,是練習(xí)口語最好的材料,學(xué)生在練習(xí)過程中也不會感覺那么枯燥。筆者在這個環(huán)節(jié)中主要是注重語音語調(diào)的模仿和掌握。
3.1.1 落實音素和單詞,及時糾正和鞏固。在七年級的Role-play環(huán)節(jié)的語音教學(xué)中,經(jīng)常會碰到學(xué)生發(fā)音不準(zhǔn)的音素和單詞。如筆者發(fā)現(xiàn)學(xué)生對于//這個發(fā)音感覺很困難。筆者就用一只手代替舌頭,模仿發(fā)這個音時舌頭的形狀,通過幾次反復(fù)訓(xùn)練,學(xué)生都能準(zhǔn)確掌握該音素的發(fā)音。并列舉幾個含有這個音素的單詞,讓學(xué)生集中訓(xùn)練一下。日后再碰到這個音素就駕輕就熟了。對于七年級學(xué)生來說,一些較長的單詞發(fā)音也有困難。如telephone,筆者會鼓勵學(xué)生把這個單詞分成三個音節(jié)來拼讀。通過這種訓(xùn)練,學(xué)生解決了拼讀較長單詞的心理恐懼感。筆者鼓勵學(xué)生拼讀單詞代替簡單機械的帶讀,通過長期堅持,學(xué)生的拼讀能力明顯提高。
3.1.2 反復(fù)跟讀錄音,模仿語音語調(diào)。有了較好的單詞拼讀能力,給學(xué)生的語音學(xué)習(xí)打下了良好的基礎(chǔ)。但許多語音語調(diào)還需在句子發(fā)音練習(xí)中鞏固。如在七上的Role-play環(huán)節(jié)中多次出現(xiàn)了一般疑問句。學(xué)生剛開始聽錄音時沒有注意要用升調(diào)。筆者發(fā)現(xiàn)后,就模仿學(xué)生的讀法,接著再放一遍錄音,問學(xué)生區(qū)別所在。在平時的單詞帶讀時也注意培養(yǎng)學(xué)生用升調(diào)。通過一段時間的訓(xùn)練,學(xué)生掌握了升調(diào)的發(fā)音特點。另外,跟讀的形式也可以靈活多變。筆者在實踐中主要采用挖空法和分角色跟讀法。挖空法即把對話的部分內(nèi)容呈現(xiàn)給學(xué)生,學(xué)生邊聽邊重復(fù)所聽內(nèi)容,實踐證明,學(xué)生在這個環(huán)節(jié)中同時提高了聽力和口語能力。分角色跟讀法即把全班學(xué)生分成幾個組分別跟讀對話內(nèi)容,學(xué)生在該活動中加深了對課文的印象和理解。
3.2 充分利用插圖,提升理解能力。插圖作為一種有效的教學(xué)資源,要得到充分利用。教師要善于對課文插圖進(jìn)行有效運用,要借助插圖的直觀性和形象性,發(fā)揮七年級學(xué)生的形象思維能力對課文進(jìn)行預(yù)測和感知;借助插圖與課文內(nèi)容的匹配性,加深文本理解;借助插圖的內(nèi)涵性,激發(fā)學(xué)生的想象力,對課文內(nèi)容進(jìn)行改編或拓展。
在進(jìn)行Role-play教學(xué)活動中,筆者充分利用了插圖對教學(xué)的輔助作用。如在七上第二單元的Role-play教學(xué)過程中,筆者借助插圖,反復(fù)提問:“Is this / that…?Are these / those …?”。學(xué)生在看圖回答問題的過程中非常直觀地感知到指示代詞的區(qū)別,補助文字所不及。又如第五單元,筆者指著插圖中穿夾克衫的女孩反復(fù)提問:“Is this a sweater?Is this a T-shirt?”利用插圖,幫助學(xué)生加深了對jacket這個單詞的印象和理解,又把所學(xué)內(nèi)容與實際生活相聯(lián)系,真正做到在“用中學(xué)”。
插圖是靜止的,無聲的,但作為課文內(nèi)容的體現(xiàn),只要教師在教學(xué)過程中能像對待文字那樣精心設(shè)計,巧妙利用,課文插圖就會“活”起來,就能讓課堂教學(xué)更加形象生動。
3.3 創(chuàng)設(shè)各種情景,模仿改編對話。單純地對課本上的對話進(jìn)行操練,學(xué)生掌握的知識點較少,還是不能順利地開展討論。因此筆者經(jīng)常會設(shè)計一些相關(guān)的情景,引導(dǎo)學(xué)生模仿對話并根據(jù)需要進(jìn)行改編。
如在教授七下的第十單元的Role-play環(huán)節(jié)時,筆者是這樣設(shè)計的:在幻燈片中呈現(xiàn)多家食品店的圖片,如KFC、咖啡館、面館等。要求學(xué)生任選一家店去點餐,一位學(xué)生扮演顧客,另一位學(xué)生扮演服務(wù)員,編一段點餐的對話。很多學(xué)生在活躍的課堂氣氛中收獲了cafe、butter等相關(guān)的新詞匯。
筆者根據(jù)課文內(nèi)容創(chuàng)設(shè)了相關(guān)情景,讓學(xué)生身臨其境,激發(fā)了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,引發(fā)學(xué)生參與體驗,促使學(xué)生在輕松愉快的教學(xué)環(huán)節(jié)中,既掌握了所學(xué)知識,又迅速而準(zhǔn)確地接受新知識。筆者通過創(chuàng)設(shè)情景,架起了一座教材到生活的橋梁,達(dá)到獲取知識,提高能力,發(fā)展思維,以及活躍課堂氣氛的目的。
3.4 創(chuàng)新閱讀方式,優(yōu)化閱讀能力。閱讀教學(xué)把傳授語言知識和利用教材內(nèi)容對學(xué)生進(jìn)行技能訓(xùn)練放在同等重要的地位。通過有效的閱讀活動能幫助學(xué)生掌握相關(guān)的語法知識,提高獲取信息的能力,這樣才能做到事半功倍。七年級修訂版大多以聽、說材料為主。把閱讀教學(xué)和英語的聽、說相結(jié)合,使它們相互促進(jìn),相得益彰顯得尤為重要。以Role-play為例,根據(jù)其篇幅變長,信息量增大等特點,教師應(yīng)認(rèn)真挖掘教材的可讀性,在教學(xué)過程中滲透閱讀策略,提高課堂效率,培養(yǎng)學(xué)生良好的閱讀習(xí)慣,彌補聽、說活動的不足,為提高學(xué)生的閱讀能力打下堅實的基礎(chǔ),有效提高學(xué)生的聽、說、讀、寫等綜合語言運用能力。
筆者在七年級修訂版的Role-play環(huán)節(jié)中,主要采用以下幾種方式來引導(dǎo)學(xué)生閱讀課文:
3.4.1 提問式。提問作為一項重要的閱讀活動,能檢驗學(xué)生對文章的基本理解和深入思考,貫穿于整個閱讀過程。提出問題和回答問題是學(xué)生參與課堂教學(xué)、獲取知識、使用英語進(jìn)行交際的主要方式。教師通過設(shè)計提問引導(dǎo)學(xué)生有目的的去閱讀對話,鼓勵他們主動思考,大膽開口。
如七年級上的第五單元的Role-play環(huán)節(jié),筆者設(shè)計了以下幾個問題:Does Cindy have a baseball bat?Where’s Helen’s baseball?Can you guess what they will do?
通過對前兩個問題的回答,使學(xué)生進(jìn)一步熟悉了對話的細(xì)節(jié)。 這類題目較為簡單,一般涉及文章中的“5W”,即when(何時)、where(何地)、who(何人)、what(何事)等內(nèi)容,只要通讀全文,注意文中所述的重要事實和細(xì)節(jié),就可以解答出來。而學(xué)生要想正確回答第三個問題就要結(jié)合Helen和Cindy討論的物品進(jìn)行推理,推斷出他們可能要去打棒球。四個問題的設(shè)計從簡入難,貫穿整個閱讀過程,考慮到了各個層次的學(xué)生的學(xué)習(xí)需求,在熟悉對話內(nèi)容的基礎(chǔ)之上提高了學(xué)生的推理判斷能力,提高了課堂效率。
3.4.2 連線式。作為一種簡單的讀后閱讀活動,利用連線的方式能幫助學(xué)生理清Role-play活動中各主要人物之間的人際關(guān)系以及人物與各事物之間的所屬關(guān)系,同時還幫助學(xué)生有效地掌握了七年級教材中的人稱代詞和物主代詞、名詞的單復(fù)數(shù)等重要語法知識。
如七上第三單元的Role-play,這段對話主要是有關(guān)于Anna幫老師找講臺上幾件物品的主人。在聽、讀過程中,學(xué)生忽視了名詞性物主代詞的指代功能,導(dǎo)致日后不能正確的使用名詞性物主代詞。因此筆者設(shè)計了一個連線題,即讓學(xué)生找出Anna,Bob和Helen丟失的物品并連線。
通過連線活動,學(xué)生不但理清了人物和丟失物品之間的關(guān)系,還關(guān)注了名詞性物主代詞的指代作用,這時候教師再適時灌輸名詞性物主代詞的概念,學(xué)生就很快掌握了其構(gòu)成和用法,大大提高了課堂效率。
3.4.3 判斷式。判斷式閱讀活動能有效檢測學(xué)生是否理解詞匯的意義和各種語法概念,是否掌握教材的主旨大意,理解上下文的邏輯關(guān)系,并培養(yǎng)學(xué)生根據(jù)所讀材料進(jìn)行一定的判斷推理能力。作為一種綜合性的閱讀活動,對學(xué)生各方面的能力要求較高,所以筆者建議在學(xué)生掌握了一定的語言知識和語言技能時使用更佳。
如筆者在處理七上第六單元的Role-play時設(shè)計了一個判斷正誤的閱讀活動。,這是Jack,Tom,Bill討論如何給John過生日的一段對話。一方面,學(xué)生通過前面九個單元的學(xué)習(xí),已經(jīng)積累了一定的語言知識;另一方面,學(xué)生把第一人稱轉(zhuǎn)換為第三人稱來表達(dá)的能力較差。出于這些考慮,筆者設(shè)計了一個根據(jù)對話內(nèi)容判斷以下各句的正誤題:Jack’s birthday is next week.John likes hamburgers and salad.Jack often eats salad.They will have strawberries and apples for Jack’s birthday.
筆者設(shè)計類似第一和第二個判斷題,旨在檢測學(xué)生對對話內(nèi)容是否熟悉,保證重要語言內(nèi)容有較高的復(fù)現(xiàn)率,有利于幫助學(xué)生更好地掌握語言知識。設(shè)計例如第三和第四個判斷題,判斷的內(nèi)容與對話內(nèi)容相關(guān),但從句型結(jié)構(gòu)和詞匯運用又不同于原文,通過判斷,間接滲透,鼓勵學(xué)生靈活運用所學(xué)知識,發(fā)展創(chuàng)新能力。
3.5 挖掘?qū)懽魉夭?,提高寫作能力。英語寫作能力的提高不是一蹴而就的,而是一個長期的過程。教師指導(dǎo)寫作必須堅持從易到難,從少到多,從課本到課外的循序漸進(jìn)的原則。更重要的是,要激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)寫作的興趣和積極性,并持之以恒,否則一切都是空談。當(dāng)然,在實施過程中,老師要根據(jù)班上的實情,適時適量,選取一種或幾種方法,靈活運用。筆者在七年級修訂版的Role-play環(huán)節(jié)中,主要采用以下幾種方式提高學(xué)生的寫作能力。
3.5.1 背誦原文,積累寫作素材。背誦英語課文中的對話,對提高寫作能力幫助極大。教師應(yīng)提煉優(yōu)美的句子、地道的表達(dá)方式、精彩的段落,讓學(xué)生背誦。積累一些習(xí)慣用法和典型句型,既能有效地減少文章的病句,又能給文章增添色彩。七年級修訂版的Role-play環(huán)節(jié)中蘊含著有關(guān)于購物、體育鍛煉等多個話題的經(jīng)典、地道的語句。如七年級上修訂版第7單元的Role-play環(huán)節(jié),這是一篇Mary和售貨員之間的一段經(jīng)典對話。但這篇對話比較長,對于本班大多數(shù)學(xué)生來說背誦起來比較困難。筆者鼓勵學(xué)生把其拆分成兩段對話,學(xué)生可以背原文,也可以選背兩段對話中的任何一段。這樣學(xué)生既能積累語言知識,為接下來的寫作積累了寫作素材,又減輕了學(xué)生的學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān),提高了學(xué)生的自信心和學(xué)習(xí)興趣。
3.5.2 操練句型,鞏固寫作能力。眾所周知,句子是文章的基礎(chǔ),是一個完整的語言單位。如果將一篇文章比作一座高樓,那么句子就好比基石和磚瓦?!缎抡n標(biāo)》要求學(xué)生能用短語或句子描述系列圖片。因此對于學(xué)生而言,系統(tǒng)地全面掌握英語句型是寫作能力的基礎(chǔ)。教師要樹立以“練”為核心,組織學(xué)生進(jìn)行各種形式的句型操練,啟發(fā)學(xué)生的思維。
如七年級上修訂版的第四單元,筆者要求學(xué)生用第三人稱改寫對話中句子。以下是學(xué)生改寫的句子:Jack’s bag is on the sofa.His map is on his grandparent’s bed.The hat is on his head.
這三個句子的素材來源于對話內(nèi)容,但又體現(xiàn)了學(xué)生的語言運用能力。通過此項練習(xí),學(xué)生能熟練掌握英語基本句型結(jié)構(gòu),為提高寫作能力打下堅實的基礎(chǔ)。
3.5.3 改寫對話,提高寫作能力。寫作是一個發(fā)現(xiàn)、分析和解決問題的過程,是提高學(xué)生英語表達(dá)能力重要形式之一。教師為了提高學(xué)生的英語寫作能力常常采用短文訓(xùn)練的形式。但學(xué)生表現(xiàn)出為難情緒,錯誤百出,慢慢對英語寫作失去了信心,教師也無從下手。在實踐中筆者發(fā)現(xiàn)七年級修訂版的Role-play環(huán)節(jié)都有鮮明的主題和特定的情景,許多對話其實就是一個小故事。要求學(xué)生用所學(xué)的語法知識把對話改編成故事,提高了學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,對提高學(xué)生寫作能力效果頗佳。
如七下第十一單元的Role-play環(huán)節(jié),筆者要求學(xué)生把對話改編成一個小故事。以下節(jié)選了一位學(xué)生的作品:Eric visited his grandparents in the countryside last week.It was fine,and the air was so clean.He went fishing every day.…在此類練習(xí)中,學(xué)生不但掌握了基本的字詞和語法知識,還熟悉了英語寫作中謀篇布局的特點,大大提高了學(xué)生的寫作能力。
通過長期的Role-play活動的教學(xué)實踐,學(xué)生不但收獲了豐富的語言知識,自主學(xué)習(xí)能力和口語表達(dá)能力也有了明顯提高,但筆者認(rèn)為尚有改進(jìn)的余地:
4.1 收集資料。學(xué)生在活動中經(jīng)常會出現(xiàn)一些新穎的單詞和句子,這些其實都是學(xué)生互相學(xué)習(xí)的資料,是教材內(nèi)容的有效補充。教師應(yīng)積極開發(fā)和利用學(xué)生資源,對學(xué)生的預(yù)習(xí)資料和有創(chuàng)意的對話進(jìn)行收集,鼓勵學(xué)生利用自己個性化的學(xué)習(xí)資源,制作學(xué)習(xí)檔案,作為教學(xué)資料,滿足不同學(xué)生的學(xué)習(xí)需要。這點筆者平時做的還不夠。
4.2 調(diào)整進(jìn)度。在課堂上,經(jīng)常會遇到一些突發(fā)狀況,如單詞不會讀,不能正確表達(dá)自己的想法等。教師為了解決這些問題,很難控制時間,影響到后面的教學(xué)環(huán)節(jié)。筆者應(yīng)更多地考慮學(xué)生的現(xiàn)有水平,增加準(zhǔn)備或提示性的步驟,從而降低學(xué)習(xí)難度。必要時筆者還應(yīng)根據(jù)學(xué)生的現(xiàn)有水平對教材做其他方面的調(diào)整。
4.3 確保落實。為了解決學(xué)生在對話中的疑惑,往往出現(xiàn)補充的東西過多,補充過后也沒有及時檢測和學(xué)生掌握情況不佳等情況。如何對補充的知識進(jìn)行消化,如何提高學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力,筆者還需繼續(xù)學(xué)習(xí)??傊覀兺ㄟ^Role-play活動的實踐與反思來努力提高學(xué)生的綜合語言運用能力,激發(fā)學(xué)生的英語學(xué)習(xí)興趣,并使學(xué)生樹立良好的自信心。只要教師和學(xué)生共同努力,不斷探索和總結(jié),Role-play活動會不斷完善,它會是英語課堂的一個亮點。