摘要:《吳郡志》是范成大纂成于我國(guó)南宋時(shí)期著名的蘇州地方志。以張均衡擇士居影宋刻本為依托,梳理了《吳郡志》體例、版本有關(guān)情況,認(rèn)為其是宋代地理圖經(jīng)演變?yōu)榈胤街镜闹匾獦?biāo)志,具有征引浩博、人文氣息豐厚等特點(diǎn)?!秴强ぶ尽穼?duì)后世修志影響深遠(yuǎn),彌補(bǔ)了正史的不足,有一定史料價(jià)值,但在引文中難免有脫漏和謬誤。
關(guān)鍵詞:《吳郡志》;范成大;地方志;價(jià)值
中圖分類(lèi)號(hào):K29? ? 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A文章編號(hào):CN61-1487-(2019)11-0073-03
一、《吳郡志》概況
(一)纂修
《吳郡志》作者范成大(1126—1193),字致能,一字幼元,號(hào)石湖居士,平江府(今蘇州)吳縣人,宋高宗紹興二十四年(1154)進(jìn)士第,累官禮部員外郎兼崇政殿說(shuō)書(shū),淳熙五年(1178)拜參知政事。晚年,他退居石湖,開(kāi)始著手編纂《吳郡志》?!秴强ぶ尽芬粫?shū),輯《吳地記》《吳郡圖經(jīng)續(xù)記》等史料,于紹熙三年(1192)成書(shū),翌年作者便辭世。此書(shū)由于版權(quán)問(wèn)題一直未能刊刻出版,直至南宋理宗紹定初年,平江知府李壽朋才從范成大家中得此書(shū)而刻版,后來(lái)校官汪泰亨等用褚少孫補(bǔ)《史記》例進(jìn)行增訂,后人續(xù)有增補(bǔ),至紹定二年(1229)刊成,而此時(shí),距原書(shū)成書(shū)時(shí)已過(guò)去三十七年。
(二)體例
《吳郡志》體例采用平目體,平鋪門(mén)目,無(wú)綱同屬,全書(shū)共五十卷,共包括沿革、分野、古跡、人物等三十九門(mén),另有三個(gè)附錄,門(mén)類(lèi)繁博,記載翔實(shí)。其書(shū)卷十和卷十一設(shè)“牧守”、卷十二設(shè)“官吏”可以識(shí)別宋代地方官制的變化;卷二十至卷二十七設(shè)有“人物”一門(mén),記載有大量相關(guān)人物小傳,筆參造化,簡(jiǎn)約雋永;卷四十九設(shè)“雜詠”一門(mén),又分“紀(jì)詠”“書(shū)事”“題贈(zèng)”“留別”“贈(zèng)別”等八類(lèi),此門(mén)類(lèi)為選輯唐宋名家詩(shī)篇,如劉禹錫的《報(bào)白君》,白居易的《別蘇州》都在此列。且志尾又設(shè)“考證”一門(mén),考證“勾吳”“泰伯三讓”“三江”“五湖”等專(zhuān)題,并且持之有據(jù)、言之有理,體現(xiàn)出范成大求真務(wù)實(shí)的史學(xué)風(fēng)范。
(三)版本
現(xiàn)有的《吳郡志》大致有以下幾個(gè)版本:宋本,當(dāng)有紹定本和寶祐增補(bǔ)本;明末毛晉汲古閣刻印本;清代四庫(kù)全書(shū)本;墨海金壺本,清代嘉慶年間張海鵬輯刊叢書(shū)本;晚清張鈞衡擇士居摹刻宋本;守山閣從書(shū)本,收錄清代錢(qián)熙祚撰??浀摹秴强ぶ尽肺迨砀叫?浺痪恚駠?guó)商務(wù)印書(shū)館影印刊行;叢書(shū)集成本。以上版本,以毛晉汲古閣刻本對(duì)后世影響最大,因?yàn)榍宕闹饕瘫竞托1窘砸云錇榈妆尽6鴱埦狻稉袷烤訁矔?shū)》收錄的《吳郡志》是摹刻宋本而得,紙佳墨好,摹刻精善,是摹刻的宋本里面質(zhì)量最佳的。
(四)特點(diǎn)
1.《吳郡志》一書(shū)完全棄圖存文,是宋代地理圖經(jīng)演變?yōu)榈胤街镜闹匾獦?biāo)志。《吳郡志》與其之前的蘇州地方志都有頗深的淵源關(guān)系,尤其是唐代陸廣微所撰《吳地記》和朱長(zhǎng)文所撰的《吳郡圖經(jīng)續(xù)記》,都有一定的承襲。然而它又與其它志書(shū)明顯不同,宋代以前的地理圖經(jīng)大都是以圖為主,以文字為輔,而《吳郡志》即是以“志”名書(shū),文字內(nèi)容便明顯增加,順應(yīng)了北宋末年至南宋初年地理著作“棄圖存文”的發(fā)展趨勢(shì),使得《吳郡志》成為宋代方志體例定型化的典型代表,對(duì)后世方志學(xué)的發(fā)展產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。
2.征引浩博?!秴强ぶ尽饭惨媒话傥迨喾N文獻(xiàn)資料,除了正史之外、還包括野史、專(zhuān)著、方志、類(lèi)書(shū)、筆記、別集等等。除此之外,還包括各類(lèi)詩(shī)人文集,卷四十九單列“雜詠”一門(mén),且全書(shū)所涉及的文人之間的交游活動(dòng)也大都和詩(shī)文相關(guān)。甚至一些較為著名的寺觀,都同樣附有各種記和詩(shī)文。書(shū)中對(duì)所引用文章的書(shū)名、篇名或作者姓名大都進(jìn)行了標(biāo)注以及注釋?zhuān)以谧⑨屩杏至碛袏A注,例如卷第二在引《吳趨行》時(shí)則標(biāo)明:“吳趨行,《樂(lè)府題解》云:‘古樂(lè)府吳趨行者,行徑趨市也?!段倪x注》云:‘趨,步也。此曲吳人歌其風(fēng)土也。如此便交代了所引詩(shī)歌的題材和內(nèi)容?!痹偃?,卷四十九“三曰書(shū)事”中,載“李紳《過(guò)吳門(mén)》”:煙水吳都郭,閶門(mén)架碧流。綠楊淺深巷,青翰往來(lái)舟......后又注:“貞元中,余以布衣,多游吳中。韋夏卿首為知遇,嘗陪宴席。段平仲、李季何、劉從周、綦母咸十余輩,日同杯酒。及余以太和七年領(lǐng)鎮(zhèn)會(huì)稽,則當(dāng)時(shí)賓客、郡吏、樂(lè)徒、寺僧、里客,無(wú)一人在者。至以韋公子弟,凋喪略盡?!边@樣一來(lái),便又說(shuō)明了文人間交游,如此,所引詩(shī)歌的夾注便非僅僅是為了闡明詩(shī)意,而是注出詩(shī)歌所涉及的事件,由讀者自己體會(huì)其韻味,也就自然能夠明白詩(shī)意。
3.具有豐厚的人文氣息。宋代鄭興裔在曾《廣陵志序》中指出:“郡之有志,猶國(guó)之有史,所以查民風(fēng),驗(yàn)土俗,使前有所稽,后有所鑒,甚重典也。①”事實(shí)上,由于當(dāng)時(shí)形勢(shì),宋代方志的作者非常強(qiáng)調(diào)方志的作用,提倡志書(shū)要有益于政事,有補(bǔ)于風(fēng)教。因此,《吳郡志》中有大量風(fēng)土人情的細(xì)致描寫(xiě),卷二特設(shè)“風(fēng)俗”一門(mén),詳細(xì)介紹了“吳之土風(fēng)習(xí)俗”,從之前“水耕火耨”“信鬼神,好淫寺”“有斗力之戲”至宋代“文教漸摩之久”。還包括吳地“白檸舞”、古樂(lè)府《吳趨行》等。書(shū)中載:“吳下全勝時(shí),衣冠所聚,士風(fēng)篤厚,尊事耆老。來(lái)為守者多前輩名人,亦能因其習(xí)俗以成美意。”后又介紹了名人所居以名坊曲,如“袞繡坊”“德壽坊”等等。該書(shū)人文氣息十分豐厚,人文,體現(xiàn)出人類(lèi)社會(huì)中各種文化現(xiàn)象,通過(guò)衣食住行顯現(xiàn)出人們內(nèi)在的心理,象征著一個(gè)地方的文化風(fēng)氣與文化的沉淀,這就為我們了解一時(shí)一地的風(fēng)土人情,接近歷史文化提供了十分重要的參考。
二、對(duì)《吳郡志》的評(píng)價(jià)
(一)《吳郡志》的價(jià)值
1.《吳郡志》對(duì)后世修志影響深遠(yuǎn)。它是宋代由圖經(jīng)演進(jìn)為定型方志的標(biāo)志性著作。《吳郡志》一書(shū)是記述當(dāng)時(shí)平江府和所屬諸縣并以“志”命名而流傳迄今的宋代唯一的方志,亦是全國(guó)現(xiàn)存的十?dāng)?shù)種宋志之一,同吳地前志及圖經(jīng)比較,其內(nèi)容文字明顯增加,卷帙浩博,門(mén)類(lèi)擴(kuò)大,不可不謂是鴻篇巨制,作為南宋時(shí)期定型方志的典型范例,也充分證明了圖經(jīng)在宋朝時(shí)期已經(jīng)基本完成了向方志的過(guò)渡。其上承朱長(zhǎng)文所撰《吳郡圖經(jīng)續(xù)記》,青出于藍(lán)而勝于藍(lán),下繼后世史志,對(duì)以后的修志,產(chǎn)生了很大的影響。明代盧熊《蘇州府志》、王鏊《姑蘇志》等均受此影響,體例均沿襲范志,對(duì)后世方志學(xué)的發(fā)展產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。
2.《吳郡志》彌補(bǔ)了正史的不足。書(shū)中第二十卷志第二十六卷設(shè)有“人物”一門(mén),蘇州素稱(chēng)衣冠文物之邦,如范仲淹、梅詢(xún)、曾致堯、孫覿、向子趣等都曾在蘇州做過(guò)官。此中有大量相關(guān)人物小傳,筆參造化,簡(jiǎn)約生動(dòng),只寥寥幾筆,卻將人物本身最具有特征、最富于意味的動(dòng)作直接呈現(xiàn)出來(lái),頗有《世說(shuō)新語(yǔ)》的遺風(fēng)。由于范成大本是蘇州人,《吳郡志》中記載的人物史源相比《宋史》可能還要早一些,相比墓志銘而言,又有著更為客觀的視角,書(shū)中提到的人物有些不見(jiàn)于其它記載,也對(duì)正史之不足進(jìn)行了一定的補(bǔ)充。
3.《吳郡志》具有一定的史料價(jià)值?!秴强ぶ尽吩谒玫膬?nèi)容中,詩(shī)詞的數(shù)量是明顯大于文章的,而文中所涉及的許多文人活動(dòng)、交游等也大都和詩(shī)詞相關(guān)。《吳郡志》不僅以文化底蘊(yùn)深厚的蘇州為記述對(duì)象,而且還涉及宋代及以前的多位著名詩(shī)人,如劉禹錫、皮日休等等。正如范成大所言:“吳郡重地,舊矣,守郡者非名人不敢當(dāng)②?!笨v觀此書(shū),除了卷四十九單列“雜詠”一門(mén)外,在“城郭”“園亭”“古跡”“山”“土物”等門(mén)類(lèi)中也收錄了大量文人詩(shī)詞,而其中許多詩(shī)詞都是圍繞著一個(gè)主題進(jìn)行創(chuàng)作的,如卷三“城郭”一門(mén)中在描寫(xiě)胥門(mén)時(shí)就分別引了皮日休的《青門(mén)閑泛》③,和陸龜蒙的《和胥門(mén)閑泛》。再如卷三十五“郭外寺”中“昆山縣慧聚寺”一條中記載了如下內(nèi)容:
昆山縣慧聚寺,在山西北三里昆山,一名馬鞍山。世傳奠基,乃梁天監(jiān)中鬼工所造。半疊石,半為虛閣,縹緲如仙府。他山佛宇,未有其比。山上下前后,皆擇勝為僧舍。云窗霧閣,間見(jiàn)層出,不可形容繪畫(huà)也。吳人謂昆山為真山似假山,最得其實(shí)。大略見(jiàn)張祐、孟郊詩(shī),及蓋嶼所作《圖序》?!盎实v中,王荊公以舒州倅被旨來(lái)相水利。夜至寺,秉炬登山,閱張、孟詩(shī),一夕和之,遂為山中四絕④?!?/p>
這段話(huà)對(duì)王安石次韻張祐、孟郊的兩首詩(shī)做了詳細(xì)的背景介紹,且又在其后詳細(xì)列出張祐、孟郊的詩(shī)以及王安石次韻的兩首詩(shī),如此,再對(duì)讀之下,張祐、孟郊二人的詩(shī)以及王安石的次韻與創(chuàng)造,以及唐宋詩(shī)之間的區(qū)別均能明顯地體現(xiàn)出來(lái)。再者,卷十四“園亭”一門(mén)“滄浪亭”一條中,在引文中分別列出了蘇舜欽、歐陽(yáng)修、胡宿、梅堯臣等文人創(chuàng)作的關(guān)于“滄浪亭”的詩(shī)。“子美寄我滄浪吟,要我共賦滄浪篇”。滄浪賞月見(jiàn)諸公,擬詩(shī)笑那釣魚(yú)翁。雖說(shuō)一朝山水一朝臣,文人們并非都同處于一個(gè)時(shí)代,但前代創(chuàng)作可能是后代創(chuàng)作的契機(jī),文人們雖然沒(méi)能真的共賦滄浪亭一同作詩(shī),但是把他們的詩(shī)文放在一處,也是另一種“唱和”了吧。前人的詩(shī)可能是后來(lái)人所作詩(shī)的典故之處,或是彼此之間存在詩(shī)義的關(guān)聯(lián),而在閱讀各人別集是不容易發(fā)現(xiàn)這些關(guān)聯(lián)的。
(二)不足之處
1.《吳郡志》由于版權(quán)問(wèn)題,在范成大去世后將近三十年才得以付梓,并且由于此書(shū)所載內(nèi)容止于紹興三年,其后是校官汪曾泰仿褚少孫補(bǔ)史記例,進(jìn)行增補(bǔ)。在歷次刻書(shū)中又經(jīng)過(guò)多次修補(bǔ),因此我們?nèi)缃窨吹降膬?nèi)容是與當(dāng)時(shí)范成大筆下的內(nèi)容有一定差異的。
2.《吳郡志》征引浩博,在引文中難免有脫漏和謬誤。如卷三“城郭”一目中,在描述伍子胥建闔閭城時(shí)的“象天法地”:“陸門(mén)八,以象天之八風(fēng);水門(mén)八,以法地之八卦⑤?!倍谳^早的文獻(xiàn)《吳越春秋.闔閭內(nèi)傳第四》中為:“陸門(mén)八,以象天八風(fēng);水門(mén)八,以法地八聰⑥?!甭敚核牟繀部咀鳌奥敗?,乃“牕”之形訛?!短筋A(yù)覽》卷一百九十三引《吳越春秋》作“牕”,即“窗”字,《藝文類(lèi)聚》卷六十三引文即作“窗”,今據(jù)改?!夺屆め寣m室》:“窗,聰也,于內(nèi)窺外為聰明也?!彼T(mén)用來(lái)幫助陸門(mén)的交通,所以用“窗”來(lái)比擬。地之八風(fēng),或應(yīng)指地之八門(mén)。而在風(fēng)水中,與“八風(fēng)”相對(duì)應(yīng)的應(yīng)為“八聰⑦”而非“八風(fēng)”,故此處應(yīng)為承襲之誤。
再者,后文引梁吳均《吳城賦》:
“古樹(shù)荒煙,幾百千年,云是吳王所遷⑧。東有鑄劍殘水,西有舞鶴故廛。縈具區(qū)之廣澤,宕姑蘇之遠(yuǎn)山。仆本蓄怒,千悲億恨。況復(fù)荊棘蕭森,葉蘿網(wǎng)蔓。亭梧百尺,皆歷地而生枝;階筠萬(wàn)丈,或至杪而無(wú)葉。不見(jiàn)春花夏熏,唯聞秋蟬冬蝶。水魅晨定,山鬼夜驚。不知四海九州,乃復(fù)有此吳城⑨?!?/p>
而筆者在找其出處時(shí),發(fā)現(xiàn)此詩(shī)在唐代類(lèi)書(shū)《藝文類(lèi)聚》有收錄,在與原詩(shī)對(duì)比下,發(fā)現(xiàn)諸多不同:
“古樹(shù)荒煙,幾百千年,云是吳王所筑,越王所遷。東有鑄劍殘水,西有舞鶴故廛。縈具區(qū)之廣澤,宕姑蘇之遠(yuǎn)山。仆本蓄怒,千悲億恨。況復(fù)荊棘蕭森,叢蘿彌蔓。亭梧百尺,皆歷地而生枝;階筠萬(wàn)本,或至杪而無(wú)葉。不見(jiàn)春荷夏槿,唯聞秋蟬冬蝶。木魅晨走,山鬼夜驚。不知九州四海,乃復(fù)有此吳城⑩?!?/p>
吳國(guó)都城本是吳王闔閭所建,后吳國(guó)被越王勾踐所滅,由此,此版本的《吳郡志》“吳王所遷”便有脫漏之處?!叭~蘿網(wǎng)蔓”當(dāng)作“叢蘿彌蔓”,“階筠萬(wàn)丈”當(dāng)作“階筠萬(wàn)本”,“春花夏熏”當(dāng)作“春荷夏槿”,“水魅晨定”當(dāng)作“木魅晨走”,以此為例,南朝宋鮑照也曾作《蕪城賦》“木魅山鬼,野鼠城狐。風(fēng)嗥雨嘯,昏見(jiàn)晨趨。?”而“木魅”,舊指老樹(shù)變成的妖魅。結(jié)合前文“古樹(shù)荒煙”,此處為“木魅”更為應(yīng)景。此外,“不知四海九州”,當(dāng)作“不知九州四?!睉?yīng)是后人謄錄之誤。
三、結(jié)論
自范成大《吳郡志》一書(shū)付梓以來(lái),歷來(lái)都是褒勝于貶的,《四庫(kù)全書(shū)總目提要》稱(chēng)此書(shū)“征引浩博,而敘述簡(jiǎn)核,為地志之善本”,而“善志”一向是大多數(shù)方志學(xué)家對(duì)《吳郡志》的共同認(rèn)知。然清代著名方志學(xué)家章學(xué)誠(chéng)先生對(duì)《吳郡志》提出諸多質(zhì)疑,概括為其一,“命名失實(shí)”,因?yàn)樽运位兆卩嵑腿辏?113)升蘇州為平江府,一直到宋末都是如此,而其以“吳郡”為名,實(shí)不符合當(dāng)時(shí)南宋的建制;其二,“體例失備”例如把“山門(mén)”和“虎丘”并列,混淆了統(tǒng)屬關(guān)系;其三,“事類(lèi)不純”,“不解類(lèi)例牽連、詳略互助之法?。”章學(xué)誠(chéng)先生的評(píng)價(jià),對(duì)方志學(xué)的理論建設(shè),的確是有很高的參考價(jià)值。但是,章學(xué)誠(chéng)先生所處時(shí)代,上距《吳郡志》成書(shū)約有六百年,這六百年,是方志在發(fā)展中的一個(gè)十分漫長(zhǎng)的過(guò)程,方志無(wú)論在數(shù)量上還是質(zhì)量上都得到一個(gè)很大的提高,而我們又如何能用如今所達(dá)到的認(rèn)知水平,來(lái)苛求古人呢?范成大《吳郡志》確有不足之處,但此書(shū)的價(jià)值也是不能忽略的。
注 釋?zhuān)?/p>
①(宋)鄭興裔:《鄭忠肅奏議遺集》卷下《雜著·廣陵志序》,影印文淵閣四庫(kù)全書(shū)本,第1140冊(cè),第217—218頁(yè)。
②(宋)范成大撰:《吳郡志》,卷十,張均衡擇士居影宋刻本,民國(guó)十五年(1962),收入《宋元方志叢刊》:北京:中華書(shū)局,1990年,第758頁(yè)。
③(宋)范成大撰:《吳郡志》,卷二,張均衡擇士居影宋刻本,民國(guó)十五年(1962),收入《宋元方志叢刊》:北京:中華書(shū)局,1990年,第710頁(yè)。皮日休詩(shī):青翰虛徐夏思清,愁煙漠漠荇花平。醉來(lái)欲把田田葉,盡裹當(dāng)時(shí)醒酒鯖。陸龜蒙詩(shī):細(xì)槳輕劃下白蘋(píng),故城花榭綠陰新。豈無(wú)今日逃名士,試問(wèn)南塘著屢人。
④(宋)范成大撰:《吳郡志》,卷三十五,張均衡擇士居影宋刻本,民國(guó)十五年(1962),收入《宋元方志叢刊》:北京:中華書(shū)局,1990年,第953頁(yè)。
⑤(宋)范成大撰:《吳郡志》,卷三,張均衡擇士居影宋刻本,民國(guó)十五年(1962),收入《宋元方志叢刊》:北京:中華書(shū)局,1990年,第708頁(yè)。
⑥(東漢)趙曄:《吳越春秋》卷二闔閭內(nèi)傳,北京:中華書(shū)局,1985年,第41頁(yè)。
⑦聰:四部叢刊本作“聰”,乃“牕”之形訛。太平預(yù)覽卷一百九十三引《吳越春秋》作“牕”,即“窗”字,《藝文類(lèi)聚》卷六十三引文即作“窗”,今據(jù)改?!夺屆め寣m室》:“窗,聰也,于內(nèi)窺外為聰明也。”水門(mén)用來(lái)幫助陸門(mén)的交通,所以用“窗”來(lái)比擬。地之八風(fēng),或應(yīng)指地之八門(mén)。
⑧ 后陸振岳點(diǎn)校本改為“云是吳王所筑,越王所遷?!?/p>
⑨(宋)范成大撰:《吳郡志》,卷三,張均衡擇士居影宋刻本,民國(guó)十五年(1962),收入《宋元方志叢刊》:北京:中華書(shū)局,1990年,第709頁(yè)。
⑩(梁)吳均:《吳城賦》,收入(唐)歐陽(yáng)詢(xún)編:《藝文類(lèi)聚》卷六十三,北京:中華書(shū)局出版社,1965年,第1128頁(yè)。
?(南朝宋)鮑照:《蕪城賦》引自《鮑參軍集》,上海古籍出版社,1980年。
?(清)章學(xué)誠(chéng):《章氏遺書(shū)》卷第14《方志略例》,商務(wù)印書(shū)館,1936年,第103頁(yè)。
參考文獻(xiàn):
[1](宋)范成大.吳郡志[M].南京:江蘇古籍出版社,1999.
[2](唐)歐陽(yáng)詢(xún).藝文類(lèi)聚[M].北京:中華書(shū)局出版社,1965.
[3](宋)鄭興裔.鄭忠肅奏議遺集(卷下)·雜著·廣陵志序[M].影印文淵閣四庫(kù)全書(shū)本.
[4](清)永瑢等.四庫(kù)全書(shū)總目[M].北京:中華書(shū)局,1965.
[5](清)章學(xué)誠(chéng).章氏遺書(shū)[M].北京:商務(wù)印書(shū)館,1936.
[6](東漢)趙曄.吳越春秋[M].南京:江蘇古籍出版社,1992.
[7]朱長(zhǎng)文.吳郡圖經(jīng)續(xù)記[M].南京:江蘇古籍出版社,1999.
[8]胡懷琛標(biāo)點(diǎn).搜神記[M].北京:商務(wù)印書(shū)館,1957.
[9]鄭利鋒.《吳郡志》版本流傳考[J].史學(xué)史研究,2016(2).
[10]張劍霞.范成大研究[M].臺(tái)北:臺(tái)灣學(xué)生書(shū)局,1985.
[11]呂志毅.范成大《吳郡志》——吳地定型方志的界碑[J].黑龍江史志,2003(6).
作者簡(jiǎn)介:吳建雙(1993—),女,滿(mǎn)族,河北唐山人,單位為西南民族大學(xué)旅游與歷史文化學(xué)院,研究方向?yàn)橹袊?guó)社會(huì)文化史。
(責(zé)任編輯:馮小衛(wèi))