李惠
【摘要】 ?本文論述了通過利用教材中的詞塊、詞根詞綴構(gòu)詞法、詞匯墻及報刊閱讀等方法來進行高中英語詞匯教學(xué)。
【關(guān)鍵詞】 ?詞匯教學(xué) 詞塊 詞根詞綴 詞匯墻 報刊閱讀
【中圖分類號】 ?G633.41 ?? ? ? ? ? 【文獻標(biāo)識碼】 ?A?【文章編號】 ?1992-7711(2019)05-195-01
新頒布的普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)提高了對高中學(xué)生英語詞匯學(xué)習(xí)的要求。新課程實驗教材要求學(xué)生掌握的生詞急劇增多,其中有相當(dāng)數(shù)量的詞匯用法靈活、較難記憶。這就要求在英語教學(xué)中進一步加強對詞匯的教學(xué)。本文試從以下四個方面闡述了在詞匯教學(xué)中所采取的措施。
一、重視教材中的詞塊學(xué)習(xí)
英語中存在許多兼有句子和詞匯特征的固定或半固定的語言結(jié)構(gòu),這些模式化的語塊以整體形式儲存在人的大腦中。這種多詞組合就叫做詞塊或語塊。詞塊加速了語言處理的速度,對語言習(xí)得和促進語言輸出的流利程度都具有重要意義。
NSEFC教材每一個單元都有詞匯學(xué)習(xí)(Word study)。詞匯練習(xí)題是教師指導(dǎo)學(xué)生操練課文生詞和語言點的主要素材,詞匯習(xí)題的設(shè)計思路和使用方法對教師的詞匯教學(xué)具有作用。
(1)固定表達:固定表達是由一個單詞以上組成的固定表達方式。它包括習(xí)語、成語或慣用表達及套話等。例如:day and night ;by the way ;in spite of ;rain dogs and cats ;If I were you , I could ——.等。
( 2 )詞匯搭配:詞匯搭配指單詞之間的一種“同現(xiàn)”關(guān)系。比如,常與responsibility 一詞搭配的動詞有take on; take; admit; show; have 等。又如:hard work 、strong tea 、hold the record、offer a job 等都是詞匯搭配。
教材呈現(xiàn)(學(xué)生用書1B,p84)
Fill in the blanks using the correct words or phrases
bring about ?bring back ?bring up
The diamond necklace____ memories of the happy time at the ball.
Some people fear that air pollution may _____ changes in the weather around the world.
這道題較好地訓(xùn)練了學(xué)生的詞匯搭配能力,要完成這道題不但要知道中心單詞的意思,還要了解其相應(yīng)的搭配,并通過造句練習(xí)加深對單詞用法和搭配的理解。這樣,學(xué)生就有可能在日后的語言輸出中靈活運用所學(xué)語言。
二、通過詞根詞綴記憶單詞
詞根詞綴構(gòu)詞法屬于派生構(gòu)詞法,它們組成了英語中80%的詞匯。在學(xué)習(xí)詞匯時,通過向?qū)W生講解單詞的構(gòu)詞特點(前綴、后綴、詞根),使學(xué)生了解詞匯之間的聯(lián)系,并能夠由此及彼,觸類旁通。這樣能夠大大提高學(xué)生記憶單詞的效率,起到事半功倍的作用。。
例如cooperation一詞對高中生來說屬于生詞,但學(xué)生知道operate的詞義“操作”,由該詞的后綴 “tion”知該詞是名詞,在進一步通過了解該詞的前綴 “co”表示“共同”,便能猜出cooperation的詞義“合作”。
學(xué)生掌握了詞根、詞綴的構(gòu)詞法,便能迅速地擴大詞匯量。日后的英語學(xué)習(xí)也能由此獲益匪淺。
三、在報刊閱讀中附帶習(xí)得詞匯
高一下學(xué)期學(xué)生詞匯量應(yīng)該接近2000詞,具備了在閱讀中附帶習(xí)得詞匯的條件。此時是教師鼓勵 引導(dǎo)和幫助學(xué)生在閱讀中附帶習(xí)得詞匯的最佳時機。
1.適宜高中學(xué)生學(xué)生閱讀的英語讀物主要有以下幾種類型:
(1)報紙類。英文報紙具有很強的時代性和實用性,其內(nèi)容豐富多彩,學(xué)生可以從中了解語言的變化以及當(dāng)今世界政治 經(jīng)濟和文化等動態(tài)。
(2)雜志類。不少雜志具有版面漂亮,內(nèi)容時尚,語言地道 插圖精美 難度適宜 寓教于樂等特點。
(3)簡易英文小說類。這類讀物的特點是故事性強且題材廣泛。
(4)有聲讀物類。有聲讀物趣味性強,有利于激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣。
2.進行報刊閱讀策略指導(dǎo)。
(1)對于不重要或?qū)W生不感興趣的文章,教師可以讓學(xué)生采取整體閱讀的方法。在這種方法中,學(xué)生更多地使用“自上而下”信息處理模式,只瀏覽文章的標(biāo)題、圖片和導(dǎo)語,對文章進行粗略和整體的理解。
(2)不同詞匯應(yīng)有不同的認(rèn)知標(biāo)準(zhǔn)。
詞匯的使用頻率在實際生活中是不一樣的,甚至同一個單詞的多個詞義也有常用與不常用之分。對于英文報刊中高頻率出現(xiàn)或?qū)ν瓿砷喿x任務(wù)起關(guān)鍵作用的核心詞匯,教師應(yīng)要求學(xué)生認(rèn)真學(xué)習(xí)。
(3)重點攻克固定欄目。
每個報刊都有自己固定的特色欄目。在這些欄目中,很多文章在題材和體裁上比較類似或接近,一些核心詞匯和常用句子結(jié)構(gòu)的復(fù)現(xiàn)率很高,這非常有利于學(xué)生詞匯知識的快速增加。
(4)把附帶習(xí)得和有意學(xué)習(xí)有機結(jié)合起來。
教師要鼓勵學(xué)生在附帶習(xí)得詞匯的同時,適當(dāng)增加詞匯的有意學(xué)習(xí),讓學(xué)生通過查詞典、做詞匯練習(xí)、摘抄和集中記憶等方式著重學(xué)習(xí)一些核心詞匯。
英語詞匯教學(xué)還需做更多和更細(xì)致的研究,還要不斷地豐富其教學(xué)手段和方法以適應(yīng)當(dāng)前的英語教學(xué)要求。
[ 參 ?考 ?文 ?獻 ]
[1]教育部. 2003普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(實驗) [M]. 北京人民教育出版社.
[2]譚愛華.2006NSEFC 教材中詞匯習(xí)題的詞塊因素分析[J].中小學(xué)外語教學(xué)(7).
[3]俞敏洪.2000 詞根詞綴記憶法 [M] .北京:世界知識出版社.