【摘要】交際法英語(yǔ)教學(xué)是提高學(xué)生口語(yǔ)的一個(gè)有效的方法,它是英語(yǔ)教學(xué)改革的重點(diǎn)之一,也是提高學(xué)生整體素質(zhì)的有效途徑。本文嘗試提出解決高職學(xué)生對(duì)交際課堂不合作的方法,從而使學(xué)生打下堅(jiān)實(shí)的語(yǔ)言基礎(chǔ),并能正確、得體地用英語(yǔ)進(jìn)行交際,為將來(lái)走向社會(huì)莫定堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
【關(guān)鍵詞】交際英語(yǔ)教學(xué);教學(xué)活動(dòng);高職學(xué)生
【作者簡(jiǎn)介】錢(qián)紅,江蘇省泰興中等專業(yè)學(xué)校。
交際法英語(yǔ)教學(xué)是以社會(huì)語(yǔ)言學(xué)為理論基礎(chǔ),以培養(yǎng)交際能力為目的的一種教學(xué)方法體系,它讓學(xué)生在交際中使用語(yǔ)言﹑學(xué)習(xí)語(yǔ)言,也讓學(xué)生在交際中體驗(yàn)語(yǔ)言,然后在交際中改正,最后在交際中達(dá)到真正應(yīng)用。因?yàn)榻浑H課堂取決于學(xué)生的反應(yīng)、合作和參與,在高職英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)中運(yùn)用交際理論來(lái)指導(dǎo)具體的教學(xué)工作,然而高職學(xué)生基礎(chǔ)薄弱,個(gè)別學(xué)生素質(zhì)不高,所以教師應(yīng)針對(duì)學(xué)生學(xué)情采用不同教學(xué)策略。
一、學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)不強(qiáng)
高職生的生源中有相當(dāng)數(shù)量來(lái)自中專、職高和技校,還有一部分來(lái)自高考分?jǐn)?shù)不高的學(xué)生,他們的基礎(chǔ)薄弱,學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)不強(qiáng)。動(dòng)機(jī)是個(gè)很復(fù)雜的心理現(xiàn)象。一般心理學(xué)家都認(rèn)為動(dòng)機(jī)受著內(nèi)部信念和外部環(huán)境的影響。內(nèi)部信念主要與態(tài)度、情緒、興趣有關(guān);而外部環(huán)境就與學(xué)生學(xué)習(xí)的環(huán)境有很大的聯(lián)系。那么如何激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)呢?從教師的角度來(lái)看主要有下面的建議:
學(xué)生天然的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)只有在充滿安全信任和支持的環(huán)境下,才會(huì)激發(fā)出來(lái),這一環(huán)境的特征是:1.與老師建立和諧的人際關(guān)系。2.為學(xué)習(xí)提供的支持,要符合學(xué)生的獨(dú)特的需要。3.給學(xué)生提供挑戰(zhàn)的機(jī)會(huì),而又不用擔(dān)心失敗。從這個(gè)特征我們可以看到:首先教師的角色必須發(fā)生改變,他必須去了解每個(gè)學(xué)生的需要和興趣,根據(jù)學(xué)生的要求去設(shè)計(jì)相應(yīng)的課堂活動(dòng);其次教師自己要對(duì)教授給學(xué)生的知識(shí)很有信心,讓學(xué)生認(rèn)為學(xué)習(xí)英語(yǔ)口語(yǔ)是很有好處的,教師必須促使學(xué)生對(duì)自己的學(xué)習(xí)承擔(dān)責(zé)任,并積極地投入到學(xué)習(xí)活動(dòng)之中。再次安排給學(xué)生的活動(dòng)教師最后要給以評(píng)價(jià),要讓學(xué)生看到自己的進(jìn)步,對(duì)未來(lái)不喪失信心。最后教師的主要角色是創(chuàng)設(shè)一個(gè)安全,相互信任和相互支持的學(xué)習(xí)氛圍,對(duì)每個(gè)學(xué)生表現(xiàn)出真誠(chéng)的關(guān)注和接納。
二、學(xué)生總是求助于母語(yǔ)
在討論的過(guò)程中老師總是能聽(tīng)到學(xué)生用母語(yǔ)討論而不是英語(yǔ),主要有以下幾個(gè)原因:學(xué)生不知道怎么用英語(yǔ)來(lái)表達(dá)自己的觀念和思想;當(dāng)討論的話題超出學(xué)生的能力,學(xué)生說(shuō)的英語(yǔ)別人聽(tīng)不到,不如母語(yǔ)來(lái)得直接;在小組討論時(shí)學(xué)生要比其他形式的活動(dòng)放松,母語(yǔ)用了也沒(méi)有關(guān)系。針對(duì)這種情況如果聽(tīng)之任之,學(xué)生就會(huì)產(chǎn)生一種想法:外語(yǔ)不是真的用來(lái)交際的,只是課堂上偶爾說(shuō)說(shuō),真正遇到困難還是母語(yǔ)有用,學(xué)生就會(huì)逐漸認(rèn)為英語(yǔ)口語(yǔ)的學(xué)習(xí)沒(méi)有多少用處,他們就會(huì)喪失學(xué)好口語(yǔ)的信心。
老師應(yīng)該:1.不斷強(qiáng)調(diào)練習(xí)在英語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)中的重要性,給學(xué)生灌輸熟能生巧的道理。使得學(xué)生相信只要不斷地練習(xí),他們是能夠?qū)W到流利的口語(yǔ)能夠和外國(guó)人交流。2.現(xiàn)在我們的經(jīng)濟(jì)一體化,英語(yǔ)變得愈來(lái)愈重要,不學(xué)好外語(yǔ)將來(lái)會(huì)很后悔,可以讓幾個(gè)已經(jīng)工作的學(xué)生來(lái)給他們談體會(huì)。3.選擇討論的話題,要符合學(xué)生的實(shí)際,讓他們?cè)谟懻摃r(shí)享受到樂(lè)趣,讓學(xué)生有參與討論的愿望和興趣。
三、學(xué)生不停地犯錯(cuò)誤
在學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)的過(guò)程中,特別是學(xué)生在有限的時(shí)間內(nèi)和很大的壓力下,犯錯(cuò)誤是不可避免的,糾正錯(cuò)誤一般可以發(fā)生在小組討論中;或一個(gè)學(xué)生表達(dá),老師和其他的學(xué)生在聽(tīng)的時(shí)候。糾正錯(cuò)誤的方式可以是:教師糾正;學(xué)生間相互糾正;學(xué)生自己糾正。學(xué)生間相互糾正,在小組討論時(shí)頻率要高于自己糾正。但是當(dāng)學(xué)生回答問(wèn)題時(shí),發(fā)生了錯(cuò)誤老師該怎么辦呢?
一方面教師要鼓勵(lì)學(xué)生不怕出錯(cuò),耐心傾聽(tīng)他們“支離破碎”的英語(yǔ)并給予理解。另一方面教師要更多的鼓勵(lì)學(xué)生積極思維,交流看法。語(yǔ)言的學(xué)習(xí)重在交流,交流重在意義的理解和信息吸收正確。因此教師應(yīng)對(duì)學(xué)生在語(yǔ)言交流過(guò)程中不影響理解的語(yǔ)法錯(cuò)誤采取忽略的教學(xué)策略。對(duì)于學(xué)生的語(yǔ)法和用詞錯(cuò)誤應(yīng)該恰當(dāng)?shù)靥幚?。糾正語(yǔ)言錯(cuò)誤在交際暫告一段落時(shí)進(jìn)行,以避免打斷學(xué)生的思路和語(yǔ)流,以此方法來(lái)消除學(xué)生不怕錯(cuò)誤而不敢開(kāi)口的心理焦慮,使學(xué)生經(jīng)常獲得成功和愉快的體驗(yàn),增強(qiáng)口語(yǔ)表達(dá)的自信心和愿望。
四、當(dāng)其他的聽(tīng)眾不聽(tīng)
很多老師都遇到這樣的情景,一個(gè)學(xué)生在緊張不安的做口頭陳述,其他的學(xué)生卻很不耐煩的講話,可能只有老師一個(gè)在聽(tīng)。為什么會(huì)出現(xiàn)這樣的情況呢?
首先問(wèn)題有可能在于說(shuō)話者,他的聲音太小了,其他學(xué)生聽(tīng)不到;或者是這個(gè)學(xué)生的語(yǔ)言能力有限,其他的學(xué)生聽(tīng)不懂;或者這個(gè)學(xué)生說(shuō)的內(nèi)容太枯燥,其他學(xué)生沒(méi)有興趣聽(tīng);或者這個(gè)學(xué)生說(shuō)到內(nèi)容和話題無(wú)關(guān),自己一人在夸夸其談,感覺(jué)像在炫耀。其次也有可能問(wèn)題在于聽(tīng)眾,他們有可能認(rèn)為說(shuō)到內(nèi)容太無(wú)聊也有好幾人說(shuō)過(guò)了;也有可能到吃飯時(shí)間了學(xué)生餓了,沒(méi)有耐心聽(tīng)了;或者他們認(rèn)為說(shuō)話者語(yǔ)言太差了,不想被感染到。最后也有可能是環(huán)境不好,外面太吵了,教室太冷或太熱了等。
那么老師的角色是什么呢?首先應(yīng)該讓學(xué)生知道尊敬發(fā)言的學(xué)生,因?yàn)榘l(fā)言者已經(jīng)很努力地在表達(dá),其他人相應(yīng)的也要給予理解和尊重。其次老師應(yīng)該提醒學(xué)生要提高聲音,說(shuō)得慢些。如果必要,老師要對(duì)學(xué)生說(shuō)的內(nèi)容加以小結(jié)。再次老師可以讓聽(tīng)眾總結(jié)一下發(fā)言者的內(nèi)容,這樣可以促進(jìn)學(xué)生聽(tīng)講。最后老師還可以分任務(wù)給各小組,小組1總結(jié)發(fā)言內(nèi)容,小組2找出發(fā)言者的語(yǔ)法錯(cuò)誤,小組3找出發(fā)言者的語(yǔ)音錯(cuò)誤等。
總之作為課堂的組織者,教師要學(xué)會(huì)隨機(jī)應(yīng)對(duì)可能出現(xiàn)的問(wèn)題,積極采取措施,以便真正它讓學(xué)生在交際中使用語(yǔ)言﹑學(xué)習(xí)語(yǔ)言,也讓學(xué)生在交際中體驗(yàn)語(yǔ)言,然后在交際中改正,最后在交際中達(dá)到真正的準(zhǔn)確。
參考文獻(xiàn):
[1]顧蕓英.交際能力與語(yǔ)用學(xué)原則[J].外語(yǔ)教學(xué)與研究,1986,3:26-30.