張家口普通話(huà)中無(wú)標(biāo)記疑問(wèn)句語(yǔ)調(diào)的實(shí)驗(yàn)探究

摘要：本文通過(guò)將張家口普通話(huà)中的無(wú)標(biāo)記疑問(wèn)句和普通話(huà)的無(wú)標(biāo)記疑問(wèn)句進(jìn)行對(duì)比，采用實(shí)驗(yàn)語(yǔ)音學(xué)的方法，對(duì)張家口普通話(huà)的無(wú)標(biāo)記疑問(wèn)句的語(yǔ)調(diào)進(jìn)行探究。研究發(fā)現(xiàn)，張家口普通話(huà)會(huì)把句末音節(jié)讀成降升調(diào)或連續(xù)的降升調(diào)，句末調(diào)域大于普通話(huà)的句末調(diào)域。張家口普通話(huà)里，句末音節(jié)在表現(xiàn)疑問(wèn)語(yǔ)氣的時(shí)候占有很重要的地位。

關(guān)鍵詞：張家口普通話(huà) 無(wú)標(biāo)記疑問(wèn)句 語(yǔ)調(diào)

張家口市位于河北省西北部，東鄰北京，西北靠?jī)?nèi)蒙古自治區(qū)，西南臨山西省，南接保定市。從漢語(yǔ)方言分區(qū)上來(lái)說(shuō)，張家口地區(qū)被劃入晉語(yǔ)區(qū)。由于張家口說(shuō)方言的地區(qū)占大多數(shù)，所以張家口人的普通話(huà)難免會(huì)受到方言的影響，和標(biāo)準(zhǔn)普通話(huà)相比有著自己的特點(diǎn)。張家口人說(shuō)的普通話(huà)會(huì)在原有語(yǔ)調(diào)的基礎(chǔ)上增加新的曲調(diào)變化，在句末出現(xiàn)降升調(diào)，這種變化在無(wú)標(biāo)記是非疑問(wèn)句的句尾表現(xiàn)得尤為明顯。

近年來(lái)，隨著普通話(huà)的推廣和普及，方言區(qū)也開(kāi)始說(shuō)普通話(huà)，雖然青年人已經(jīng)能夠熟練地使用普通話(huà)，但是這種出現(xiàn)在句尾音節(jié)的特殊的語(yǔ)調(diào)變化實(shí)難避免，從而造成了張家口地區(qū)普通話(huà)不標(biāo)準(zhǔn)的現(xiàn)象。本文將以張家口無(wú)標(biāo)記是非疑問(wèn)句為研究對(duì)象，通過(guò)和標(biāo)準(zhǔn)普通話(huà)進(jìn)行對(duì)比，采用實(shí)驗(yàn)語(yǔ)音學(xué)的方法，從音高方面來(lái)探討張家口普通話(huà)的語(yǔ)調(diào)特點(diǎn)。

考慮到聲調(diào)對(duì)語(yǔ)調(diào)的影響，本文設(shè)計(jì)了5個(gè)實(shí)驗(yàn)語(yǔ)料句。筆者對(duì)張家口地區(qū)講了三年以上普通話(huà)的4位青年人（兩男兩女）進(jìn)行了語(yǔ)料發(fā)音的錄音，并以對(duì)張家口地區(qū)以外講標(biāo)準(zhǔn)普通話(huà)（二級(jí)甲等）的4位青年人（兩男兩女）的語(yǔ)料發(fā)音作為對(duì)照，對(duì)每位發(fā)音人的發(fā)音進(jìn)行實(shí)驗(yàn)語(yǔ)音學(xué)的分析。本文使用的語(yǔ)音分析軟件是Praat。語(yǔ)料如下：

張佳今天喝咖啡？

王庭平時(shí)玩排球？

李響早起買(mǎi)水果？

趙麗半夜看電視？

李剛九號(hào)交水費(fèi)？

張家口普通話(huà)是非問(wèn)句的語(yǔ)調(diào)都是通過(guò)句尾音節(jié)來(lái)表現(xiàn)疑問(wèn)語(yǔ)氣的，曲調(diào)特征表現(xiàn)較為明顯。表示疑問(wèn)時(shí)，句尾無(wú)論是陰、陽(yáng)、上、去哪個(gè)聲調(diào)，一般都會(huì)在句尾出現(xiàn)降升語(yǔ)調(diào)。我們通過(guò)音高對(duì)比圖來(lái)說(shuō)明張家口普通話(huà)和標(biāo)準(zhǔn)普通話(huà)疑問(wèn)語(yǔ)調(diào)的差別。

圖1為張家口男發(fā)音人和普通話(huà)男發(fā)音人（為了方便，本實(shí)驗(yàn)分別稱(chēng)之為方男和普男）在實(shí)驗(yàn)句“張佳今天喝咖啡？”中七個(gè)音節(jié)的音高表現(xiàn)。從圖1可以看到，普男發(fā)音人句首、句中和句末詞都為高平調(diào)，句調(diào)域下限為句中詞、上限為句末詞。方男和普男發(fā)音人的音高在句首、句中差異不大，都為高平調(diào)，但句尾音節(jié)差異顯著，方男句尾音節(jié)先是大幅度下降，然后是大幅度上升，句調(diào)域下限、上限均為句末詞。方男句末調(diào)域大于普男的句末調(diào)域。

圖2為張家口男發(fā)音人和普通話(huà)男發(fā)音人在實(shí)驗(yàn)句“王庭平時(shí)玩排球？”中七個(gè)音節(jié)的音高表現(xiàn)。從圖2我們可以看到，普男句首、句中和句末詞都為中升調(diào)，句調(diào)域下限、上限均為句首詞。方男和普男的音高在句首、句中差異不大，幾乎都為中升調(diào)，但方男二“時(shí)”的發(fā)音呈降調(diào)，出現(xiàn)聲調(diào)偏誤。方男句尾音節(jié)出現(xiàn)先降后升、再降后升的走勢(shì)，句調(diào)域下限為句末詞，上限為句首詞。方男句末調(diào)域大于普男的句末調(diào)域。

通過(guò)對(duì)比其他3個(gè)句子的音高，能夠得出同前兩句相類(lèi)似的結(jié)論。由此可看出，在聲調(diào)分別為陰、陽(yáng)、上、去或者四聲皆有的無(wú)標(biāo)記疑問(wèn)句的末尾，張家口男發(fā)音人會(huì)把句末音節(jié)讀成降升調(diào)或連續(xù)的降升調(diào)，句調(diào)域上限和下限一般出現(xiàn)在句末詞，且句末調(diào)域大于普通話(huà)的句末調(diào)域。

張家口男發(fā)音人的發(fā)音有以上規(guī)律，張家口女發(fā)音人也有類(lèi)似規(guī)律。

圖3為張家口女發(fā)音人和普通話(huà)女發(fā)音人（為了方便，本實(shí)驗(yàn)分別稱(chēng)之為方女和普女）在實(shí)驗(yàn)句“張佳今天喝咖啡？”中七個(gè)音節(jié)的音高表現(xiàn)。從圖3我們可以看出，普女句首、句中和句末詞都為高平調(diào)，句尾音節(jié)有上升趨勢(shì)，句調(diào)域下限為句中詞、上限為句末詞。方女和普女發(fā)音人的音高在句首、句中差異不大，都為高平調(diào)，但句尾音節(jié)差異顯著，方女句尾音節(jié)先是大幅度下降，然后是大幅度上升，句調(diào)域下限、上限均為句末詞。方女句末調(diào)域大于普女的句末調(diào)域。

圖4為張家口女發(fā)音人和普通話(huà)女發(fā)音人在實(shí)驗(yàn)句“李響早起買(mǎi)水果？”中七個(gè)音節(jié)的音高表現(xiàn)。從圖4我們可以看出，四位發(fā)音人的聲調(diào)均發(fā)生了變調(diào)，但句子走勢(shì)基本是一致的。而在句子末尾，方女的音高彎曲程度明顯比普女的大。普女句調(diào)域下限為句末詞，普女一上限為句首詞，普女二上限為句中詞。方女發(fā)音人句調(diào)域上限、下限均為句末詞。方女句末調(diào)域大于普女的句末調(diào)域。

從實(shí)驗(yàn)可看出，男性發(fā)音人和女性發(fā)音人表現(xiàn)出的結(jié)果基本一致。在聲調(diào)分別為陰、陽(yáng)、上、去或者四聲皆有的無(wú)標(biāo)記疑問(wèn)句的末尾，張家口普通話(huà)會(huì)把句末音節(jié)讀成降升調(diào)或連續(xù)的降升調(diào)，降升的幅度較大。張家口普通話(huà)的句調(diào)域上限和下限出現(xiàn)在句末的頻率很高，且句末調(diào)域大于普通話(huà)的句末調(diào)域?？梢?jiàn)張家口普通話(huà)里，句末音節(jié)在表現(xiàn)疑問(wèn)語(yǔ)氣的時(shí)候占有很重要的地位。方男二和方女二“時(shí)”的發(fā)音呈降調(diào)，出現(xiàn)聲調(diào)偏誤，可見(jiàn)張家口普通話(huà)有時(shí)會(huì)受到方言聲調(diào)影響，出現(xiàn)聲調(diào)偏誤。

通過(guò)本文對(duì)張家口普通話(huà)語(yǔ)調(diào)特征進(jìn)行研究，使我們對(duì)張家口普通話(huà)語(yǔ)調(diào)的認(rèn)識(shí)進(jìn)一步加深，也為張家口普通話(huà)語(yǔ)調(diào)研究和使張家口人能夠說(shuō)出標(biāo)準(zhǔn)的普通話(huà)提供了參照。

參考文獻(xiàn)：

[1]石鋒.語(yǔ)調(diào)格局——實(shí)驗(yàn)語(yǔ)言學(xué)的奠基石[M].北京：商務(wù)印書(shū)館，2013.

[2]石鋒，王萍，梁磊.漢語(yǔ)普通話(huà)陳述句語(yǔ)調(diào)的起伏度[J].南開(kāi)語(yǔ)言學(xué)刊，2009（02）.

[3]江海燕.漢語(yǔ)語(yǔ)調(diào)問(wèn)題研究[M].北京：首都師范大學(xué)出版社，2010.

[4]林恒.中級(jí)階段泰國(guó)留學(xué)生漢語(yǔ)疑問(wèn)句語(yǔ)調(diào)偏誤實(shí)驗(yàn)分析[D].南寧：廣西大學(xué)，2017.

[5]林菱.印尼華裔留學(xué)生漢語(yǔ)語(yǔ)調(diào)習(xí)得研究[D].廣州：暨南大學(xué)，2017.

[6]倫茜.泰國(guó)留學(xué)生漢語(yǔ)疑問(wèn)句語(yǔ)調(diào)習(xí)得實(shí)驗(yàn)研究[D].南寧：廣西師范大學(xué)，2010.

[7]劉磊.粵語(yǔ)人的普通話(huà)語(yǔ)調(diào)特征及偏誤分析[D].南京：南京師范大學(xué)，2015.

（作者簡(jiǎn)介：忻彩云，女，首都師范大學(xué)文學(xué)院碩士研究生在讀，研究方向：漢語(yǔ)國(guó)際教育）（責(zé)任編輯 劉月嬌）