吳彩霞
摘要:如何在寫作教學中落實“文化的傳承與理解”這一核心要求?本文從詩詞文賦的理解、現(xiàn)實文化環(huán)境的體察、個性化的思考與表達等方面作了探討。
關(guān)鍵詞:體會與傳承;節(jié)日內(nèi)涵;傳統(tǒng)文化
中圖分類號:G633.3 文獻標識碼:A 文章編號:1672-1578(2019)03-0182-01
清明假期歸來,同學們交來清明隨筆,有的只記流水賬;有的不合常情;有的有所思考。這些情形引發(fā)了我對于“文化的傳承與理解”這一核心素養(yǎng)在寫作教學中如何落實的思考。
1.課標解讀
新課標規(guī)定,要傳承“中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、革命文化、社會主義先進文化”,要傳承,就需理解。新課標對此的要求是“體會”:“通過學習運用祖國語言文字,體會中華文化的博大精深、源遠流長,體會中華文化的核心思想理念和人文精神……”語文教學,對中華文化的理解和傳承是通過學習運用我國的語言文字來進行的。
2.問題的分析殛解決
要促進學生對“中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化”的理解和傳承,解決學生作文中暴露出來的問題,可多關(guān)注以下幾點。
2.1正確理解有關(guān)詩文
中華傳統(tǒng)節(jié)慶,在歷代詩文中都有許多表述,但詩文畢竟不是大白話,如果不加考據(jù)就望文生義,很容易誤解相關(guān)的節(jié)日內(nèi)涵。
例如,把清明祭掃甚至踏青寫得很悲情的學生,都引用了杜牧《清明》詩中“清明時節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂?!边@兩句,有的甚至還把它作為題記。不僅是學生,有教師也認為清明節(jié)是該悲傷的。我在一個教師群里,看到一位老師吐槽自己學生寫的清明話題作文沒有一點傷悲沉痛,太不像話了。她“掩卷而思”:到底是什么讓“路上行人欲斷魂”這么沉重、莊嚴、肅穆的清明節(jié)變得這么富有戲劇性和幽默感的呢?
他們對這兩句詩的解讀對嗎?不對。他們誤解了“行人”。此“行人”并不是通常意義上滿大街的路人,而是特指羈旅遠行之人,離鄉(xiāng)背井之人,在清明時節(jié)家家都團聚的時候,他還在路上奔波,在紛紛飄飛的雨中趕路,還不能回到家中與家人團聚,故愁腸百結(jié)。所以這首詩寫的是“行人”這一特定個體在清明雨紛紛的特定情景中的心事,而不是清明節(jié)這個節(jié)氣本身或清明祭掃這個習俗本身所固有的情感效應。
解讀古詩詞時不能望文生義,要結(jié)合語境、詞源、字形等去理解多義詞。曾國藩在日記中說:“讀書以訓詁為本?!?。古漢語詞匯里就藏著民族文化的密碼。
2.2實際體會節(jié)日內(nèi)涵
傳統(tǒng)文化歷古至今,我們還應從現(xiàn)實環(huán)境中去體會傳統(tǒng)節(jié)日里包含的本民族的情感、態(tài)度、價值觀。作家的創(chuàng)作都要采風,同理,同學們也應到生活中去,寫出符合生活實際的作品。我們提倡實事求是,反對牽強附會。實際上,清明節(jié)不是葬禮,哭哭啼啼絕不是它的主旋律。人們除緬懷先人外,還祈福、團聚。在死生之間我們民族是豁達的,一切以現(xiàn)世的幸福為主,一切向前看,這是我們傳統(tǒng)文化中包含的民族感情和信仰。
有幾位學生把清明活動寫得過于哀毀。有人承認是想當然地編的,實際上她今年沒參與;有人是為了附會杜牧的《清明》,沒有按實際寫,為賦新詞強說愁。浮夸的文風教師要去糾正。另一位學生說他的悲情并沒有虛構(gòu),墳外的兒孫與墳里的爺爺有太多的恩怨。筆者指導他,全文不要只止于悲情的述說。對已故長輩,盡管有過太多的愛恨情仇,但后人能不計前嫌,年年祭掃,這不正是重親情人倫的孝文化的體現(xiàn)嗎?如此升華,符合人們最樸素的情感和認知。寫作的過程就是一個構(gòu)建價值的過程。
2.3
注重生命感悟文化反思
寫作是個性化的表達。謝有順教授說:“真正的寫作,永遠是個別的,無法歸類的?!彼?,在引導同學們?nèi)〉谩凹w共識”外,還要鼓勵同學們我手寫我心,寫出個體有價值的情思。從這次隨筆來看,有以下幾種情況。
接地氣。如陳同學寫道:“清明節(jié),有春節(jié)也難以媲美的熱鬧,鮮有悲傷的氣氛,相反,卻有一番其樂融融的意味——這是我童年對清明便有的認知?!薄案篙叺膸仔值車黄?,多年在外對家的思念一下釋放了出來,兄弟問傾訴自己在外的經(jīng)歷,也暢談村里人事的變遷,酒啊,凝聚著這一輩親人的掛念。”黃同學緬懷先人在抗日戰(zhàn)爭中的業(yè)績,祈愿自己也能取得進步。柯同學在記敘了給先人墳塋除草后寫道“我用勞動來紀念先人”,這樣的抒情,真實,樸素,接地氣。
有文化味。例如,吳同學寫道:“人呢,從來不是作為單獨的個體存在于這世間,我們從先祖那里得到了家族的骨血,我們的血液里流淌著家族奮斗的印記。不僅如此,我們還肩負著繼續(xù)發(fā)展的使命,把血脈、志向傳承給下一代。一次一次的祭祖、掃墓,其實是確認我們的身份和使命,促使贏弱的個體走向史詩般的壯闊;是告訴我們自己:我們正沿著先祖追尋的腳步,繼續(xù)往前去創(chuàng)造更偉大的生命?!?/p>
林同學寫道:“如今芳草長滿墳前,縱使人們百般除去,明年,草依舊,青蔥得厲害。就像沉舟側(cè)畔千帆過,病樹前頭萬木春,老去了,?還會有下一輩的新生。……”
教師要引導學生深入到傳統(tǒng)節(jié)日背后去感悟其民族精神、時代氣息,寫出佳作,從而“落實立德樹人根本任務?!?/p>
提建議。有同學寫道,燒紙錢拜祭容易引發(fā)山林火災,新時代應該移風易俗,采用低碳安全的方式去祭祖。確實,傳統(tǒng)文化傳承的過程,就是一個不斷揚棄的過程,需要用批判性思維去反思、改進。
3.警惕一種傾向
要警惕“泛語文”的傾向。語言文字是載體,似乎任何學科的內(nèi)容都可以往語文這個大籮筐里裝。就拿布置學生寫節(jié)日類文章來說,不少同學往往把一道作文題當作一道政治大題或歷史大題,寫成政治腔的說教或百度式的介紹,這與語文寫作所需要的個性的、詩意的、審美的表達相距甚遠,乏善可陳,背離語文學科核心素養(yǎng)的要求。