『枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家……』馬致遠(yuǎn)的《天凈沙·秋思》短短數(shù)句,朗朗上口,早已銘記于國(guó)人心中。然而,句短意長(zhǎng),言淺意深,馬致遠(yuǎn)這首散曲小令的意象組合展現(xiàn)了獨(dú)特的藝術(shù)特征。
枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風(fēng)瘦馬。夕陽(yáng)西下,斷腸人在天涯。
元代馬致遠(yuǎn)的散曲小令《天凈沙·秋思》(以下簡(jiǎn)稱“馬曲”)是中國(guó)古典詩(shī)歌意象組合成功的典范。明末清初思想家王夫之《姜齋詩(shī)話》評(píng)曰:“情景名為二,而實(shí)不可離。神于詩(shī)者,妙合無(wú)垠?!鼻迥┟癯跷膶W(xué)家王國(guó)維在《人間詞話刪稿》中云:“一切景語(yǔ)皆情語(yǔ)也。”
馬曲選取的意象多用一個(gè)字的形容詞修飾,如枯、老、小、古、瘦等,變“景語(yǔ)”為“情語(yǔ)”,從而打上了作者情感的烙印,達(dá)到了情景交融的藝術(shù)效果,境界全出。
高度統(tǒng)一
中國(guó)古典詩(shī)歌意象的排列具有多而不亂、層次分明的特點(diǎn),這與作者們以時(shí)空順序安排意象的習(xí)慣有密切關(guān)聯(lián)。然而,馬曲并非單純的“并列式意象組合”。
馬曲前三句的意象為三個(gè)一組,自然排列。第一組意象是由下及上,枯藤纏老樹,樹上落烏鴉;第二組意象是由近及遠(yuǎn),小橋下流水,水邊住人家;第三組意象是從遠(yuǎn)而近,古驛道上起西風(fēng)、走瘦馬。三組意象皆不出秋景范疇,每一組都符合生活邏輯。后又以“夕陽(yáng)西下”一個(gè)意象總括全曲,統(tǒng)攝前九個(gè)意象??傮w來看,從老樹、流水,到古道、夕陽(yáng),視野由近及遠(yuǎn),逐步擴(kuò)大,次序井然。
加上“斷腸人”,馬曲短短的二十八字中排列著十一種意象,這些意象既是斷腸人生活的加上真實(shí)環(huán)境,又是他憂傷悲涼之情的載體,眾多意象共同傳達(dá)著作者的同一情感基調(diào),密集的意象凸顯了作者無(wú)盡的感傷與惆悵。
在景物的選擇上,為了凸顯復(fù)雜的情感,選取了最能觸動(dòng)鄉(xiāng)思之情及最能表現(xiàn)羈旅行人孤苦惆悵情懷的十個(gè)意象?!翱萏倮蠘浠桫f”以枯藤纏樹、昏鴉棲樹反襯作者的漂泊無(wú)歸;“小橋流水人家”的幽靜安詳撥動(dòng)了作者思鄉(xiāng)的心弦;“古道西風(fēng)瘦馬”則道盡了羈旅他鄉(xiāng)的凄涼落寞。
作者將自己的情感濃縮于景物之中,最后以點(diǎn)晴之筆揭示全曲主題,與其情感不和的景物則付諸闕如,全曲的意象在情感表達(dá)上實(shí)現(xiàn)了高度統(tǒng)一。
刪繁就簡(jiǎn)
《天凈沙·秋思》中出現(xiàn)的意象并不新穎,在前人的詩(shī)詞曲中多有出現(xiàn),茲舉數(shù)例如下:
樂游原上清秋節(jié),咸陽(yáng)古道音塵絕。
—唐·李白《憶秦娥·簫聲咽》
老柳官河,斜陽(yáng)古道,風(fēng)定波猶直。
—宋·張炎《壺中天·揚(yáng)舲萬(wàn)里》
落日平林噪晚鴉,風(fēng)袖翩翩催瘦馬,一徑入天涯?;臎龉虐?,衰草帶霜滑。瞥見個(gè)孤林端入畫,籬落蕭疏帶淺沙。一個(gè)老大伯捕魚蝦,橫橋流水,茅舍映荻花。
—金·董解元《西廂記諸宮調(diào)·賞花時(shí)》
其中的古道、鴉、瘦馬、天涯、橋、流水六個(gè)意象也出現(xiàn)在馬曲之中。
元代無(wú)名氏小令《醉中天》云:
老樹懸藤掛,落日映殘霞。隱隱平林噪晚鴉。一帶山如畫,懶設(shè)設(shè)鞭催瘦馬。夕陽(yáng)西下,竹籬茅舍人家。
這首小令中老樹、藤、鴉、瘦馬、夕陽(yáng)、人家六個(gè)意象也與馬曲相同。
但是,與上述作品不同的是,馬曲在詞句的錘煉上別具一格,前三句十八個(gè)字中,全是名詞和形容詞,無(wú)一動(dòng)詞。馬曲并沒有照搬前人詩(shī)詞曲意象,而是對(duì)前人作品中的意象進(jìn)一步提煉加工,刪繁就簡(jiǎn),以純意象的組合,用極其簡(jiǎn)練的白描手法,勾勒出一幅游子深秋遠(yuǎn)行圖。
此外,唐代溫庭筠《商山早行》中的“雞聲茅店月,人跡板橋霜”兩句與馬曲用字法頗為相似。明代詩(shī)人李東陽(yáng)在《懷麓堂詩(shī)話》中評(píng)之曰:“‘雞聲茅店月,人跡板橋霜’,人但知其能道羈愁野況于言意之表,不知二句中不用一二閑字,止提掇出緊關(guān)物色字樣,而音韻鏗鏘,意象具足,始為難得?!逼渲小安挥靡欢e字,止提掇出緊關(guān)物色字樣”,也是馬曲的典型特征。
馬曲只選取了代表典型景物的意象加以排列組合,用字極簡(jiǎn),不可更易,文約義豐,語(yǔ)短情長(zhǎng),此其取得較高藝術(shù)成就的原因之一。
動(dòng)靜相宜
馬曲中的枯藤、老樹、昏鴉、小橋、流水、人家、古道、西風(fēng)、瘦馬、夕陽(yáng)意象,看似彼此孤立,實(shí)則互相關(guān)聯(lián),各種景物的動(dòng)態(tài)與形狀,讀者可以根據(jù)意象之間的組合順序以及自己的生活經(jīng)驗(yàn)加以聯(lián)想。
值得注意的是,《天凈沙·秋思》的意象并非全為靜態(tài),看似靜態(tài)的意象,亦可令人想見動(dòng)態(tài)之可能?!盎桫f”可以想象為飛翔的烏鴉,“流水”可以想象為潺潺的溪水,“西風(fēng)”可以想象為蕭颯的秋風(fēng),“瘦馬”可以想象為行走的羸馬,“斷腸人”可以想象為馬背上的羈旅遠(yuǎn)行之人,因此,這首小令的意象組合如下:
靜—靜—?jiǎng)?,靜—?jiǎng)印o,靜—?jiǎng)印獎(jiǎng)樱瑒?dòng)—。
意象的組合可謂靜中有動(dòng),動(dòng)靜相宜,錯(cuò)落有致。全篇韻腳統(tǒng)一押ɑ韻,音韻和諧,回環(huán)往復(fù)。
靜態(tài)組合令人產(chǎn)生動(dòng)態(tài)聯(lián)想,在漢字組成中也常??梢砸姷?,此類漢字屬于“物象+物象”的組合。如“口”與“鳥”、“刃”與“心”的組合,可以激發(fā)人們關(guān)于“鳴叫”和“忍耐”的動(dòng)態(tài)聯(lián)想。又如“析”可視為木柴和斧頭的組合,“冶”可視為兩點(diǎn)水的銅錠和“臺(tái)”代表的冶煉工具的組合,“貯”可視為貝與貯貝之器的組合等。
“這種組合看似與運(yùn)動(dòng)無(wú)緣,實(shí)際上寓動(dòng)于靜,往往從平靜中迸發(fā)出強(qiáng)烈的動(dòng)感:將工具、武器與它們的對(duì)象放在一起,焉能不聯(lián)想起使用它們時(shí)的運(yùn)動(dòng)?這類字中構(gòu)造得最精彩難忘的是‘塵’,三匹鹿與土放在一起,那不是眾鹿奔跑時(shí)引起的塵土飛揚(yáng)嗎?”(傅修延《先秦?cái)⑹卵芯俊P(guān)于中國(guó)敘事傳統(tǒng)的形成》)可見,以物象與物象疊加引發(fā)聯(lián)想,可謂其來有自,有著悠久的文化淵源。因此,馬曲所描繪的既是一幅靜態(tài)的秋景圖,也是一幅動(dòng)態(tài)的秋行圖。
時(shí)空交織
馬曲中的枯藤、老樹、昏鴉、小橋、流水、人家、古道、西風(fēng)、瘦馬、夕陽(yáng)意象中,表現(xiàn)時(shí)間意識(shí)的有枯藤、昏鴉、西風(fēng)、夕陽(yáng)四個(gè)。這些意象共同暗示了寫作時(shí)間當(dāng)為秋季的一個(gè)傍晚。老樹、小橋、流水、人家、古道則一同凸顯了作者所處的空間:一條臨近鄉(xiāng)村人家的大路上。
時(shí)間意象和空間意象的組合不是彼此分離,而是參差錯(cuò)落,從而形成了一個(gè)時(shí)空交錯(cuò)的網(wǎng)狀結(jié)構(gòu)?!皵嗄c人在天涯”卒章顯志,點(diǎn)明主題,令人豁然開朗,“秋思”之意頓生。
十個(gè)表現(xiàn)時(shí)間和空間的意象,司空見慣,卻又十分典型,彼此的組合卻產(chǎn)生了神奇的藝術(shù)效果,猶如觀賞一幅靜謐和諧的秋景圖,寥寥數(shù)筆,境界全出。畫卷末了,于闊大的卷軸中輕輕點(diǎn)出瘦馬上的行人,行人實(shí)在畫中游,觀者亦猶身處畫中。閱讀全篇,如入秋景長(zhǎng)廊,曲徑通幽,如臨其境,如入其心。
馬致遠(yuǎn)的《天凈沙·秋思》是意象組合的典范之作,其極強(qiáng)的藝術(shù)感染力,說明意象組合不僅可以展現(xiàn)良好的藝術(shù)效果,純意象組合更能彰顯詩(shī)詞、散曲藝術(shù)的情感美、凝練美、含蓄美,留給讀者充足的想象空間,從而呈現(xiàn)出更為獨(dú)特的藝術(shù)魅力。
張華,西安建筑科技大學(xué)文學(xué)院講師。