關(guān)于《挪威的森林》的文學(xué)語言解讀

韓瑜

摘 要：村上春樹是日本著名的文學(xué)作家，其作品具有豐富的感染力，能夠給人一種感同身受的感覺，讓人有獨(dú)特的閱讀體驗(yàn)，欲罷不能，受到大眾的歡迎和支持。其中《挪威的森林》是作者的一部著名作品，其給人以深深的哲理和思考，小說以充滿現(xiàn)代化的氣息對人物和所處環(huán)境進(jìn)行描繪，流暢而細(xì)膩，本文就挪威的森林文學(xué)語言的魅力進(jìn)行了分析，希望能夠幫助廣大讀者們更好的理解這部作品。

關(guān)鍵詞：挪威的森林;文學(xué)語言;解讀

《挪威的森林》是日本著名小說家村上春樹的著名作品，于1986年到1987年創(chuàng)作，這屬于一部長篇小說，一經(jīng)發(fā)表就引起了社會各界的廣泛關(guān)注，并被譽(yù)為日本文學(xué)史上不可多得的一部作品，小說獲得了巨大的銷售量，而村上春樹也一舉成名，成為了日本最為頂尖的文學(xué)作家，這部作品以其獨(dú)特的魅力吸引了眾多的讀者，尤其是小說對于人物性格的深刻描繪以及作品的經(jīng)典結(jié)構(gòu)，都是值得文學(xué)工作者們細(xì)細(xì)品味和研究的。

1.小說語言修辭特色

《挪威的森林》這部小說能給讀者一種身臨其境的感受，這種感覺不僅僅是通過精彩的場景描繪帶來的，還有便是村上春樹對修辭手法的巧妙運(yùn)用。從而精準(zhǔn)的表達(dá)了人物的性格，使得背景描述有一種場景再現(xiàn)的感覺。例如，通過大量的比喻和夸張，貼切的表達(dá)了小學(xué)說中人物的情感態(tài)度。當(dāng)然除此之外，村上春樹對于感情的表達(dá)也有自己的特色。在對村上春樹的作品進(jìn)行細(xì)細(xì)品讀之后，我們能夠發(fā)現(xiàn)其對于感情的表達(dá)并沒有一個固定的套路，是比較渙散的，其往往是隨意而為，但是卻能夠引起讀者的共鳴，讓我們能夠感同身受。

情感流露是文章能夠吸引讀者的一個方面，而巧妙地修辭手法讓我們對村上春樹的情感思維表達(dá)比較天馬行空，其所描繪的內(nèi)容總能夠引起讀者的強(qiáng)烈興趣，將獨(dú)特的情感表達(dá)方式與巧妙地修辭手法相結(jié)合又是整篇文章的一大特色。比喻這種修辭手法可以說是這部小說中的一個標(biāo)志性的東西，村上春樹所運(yùn)用的比喻往往具備夸張的想象，而且把很多不具有相似性的事物進(jìn)行比對，這無疑體現(xiàn)出了其思維的跳躍性，同時給予讀者有不一樣的閱讀感受，更為奇怪的是，村上春樹能夠把完全不相似的東西比喻到一起，而且令讀者以為這二者之間是具有相似性的，這種巧妙的語言讓讀者不由得為之贊嘆。

例如，我們可以來分析一下人物刻畫方面的修辭手法，為了突出人物的獨(dú)特個性，村上春樹利用了以前從沒有嘗試過的修辭方法，在描寫渡邊的室友時，采用了細(xì)膩的側(cè)面描寫，我的房間干凈得如同太平間，地板上纖塵不染，窗玻璃光可鑒人，臥具每周晾曬一次，鉛筆在筆筒內(nèi)各得其位，通過以上的細(xì)節(jié)描寫，我們能夠發(fā)現(xiàn)，渡邊的室友是一位重度潔癖患者，作者把房間比喻成太平間一樣空蕩和干凈，這種怪異的比喻給人一種奇異的遐想，充分表現(xiàn)了渡邊室友的奇怪性格。室友的生活狀況也對渡邊的生活產(chǎn)生了一定的影響，暗示了渡邊的不安定與精神焦慮。又比如，在景物描寫方面，村上春樹也獨(dú)樹一幟，那沒有掛旗的白色旗桿，活像一句話破夜空的巨大白骨，這種描述不得不讓我們心中產(chǎn)生一種恐懼的心理，這種不愉快的心情，讓我們能夠更加理解作者想要表達(dá)的內(nèi)容。以上種種修辭手法經(jīng)常在這部小說中被運(yùn)用，極大的吸引著讀者們的眼球。

2.小說行文對話特色

在《挪威的森林》這部小說中有非常鮮明的行文對話特色，有很多悲傷情景的描述所用的行文往往是比較輕松和愉悅的，讓我們能夠在憂傷的氛圍中會心一笑。例如，在渡邊初見玲子的時候，玲子上下打量了我半天的功夫，我真害怕她會不會立即從他的口袋里掏出卷尺，把我身體的每個部位都測量一遍。這種詼諧的語調(diào)，讓我們對玲子這個人的性格有了一個大致的把握，比較單純，絲毫不做作，是一個熱愛生活的人。渡邊和綠子之間的對話也生動活潑又不失簡潔，例如，你家里的人都去哪兒了，哦，他們兩年前就死了，都在墳?zāi)估?。這個憂傷的對話給我們留下了深刻的印象，同時，二人之間的簡短語言沖淡了憂傷的感覺，反而有一些詼諧。簡潔的對話不失幽默風(fēng)趣，同時充滿了生命的活力，渡邊與綠子之間的對話充滿著優(yōu)美的意境，這在這部小說中處處可以見到。又比如，文中說到，死不是生的對立面，而是作為生的一部分永存，作者對于生和死的獨(dú)到見解不得不讓讀者們感到贊嘆，這是對于生死的一種哲學(xué)理解，無疑給小說帶來了別樣的風(fēng)格和體驗(yàn)，讓我們不得不思考人生的意義，在平靜的敘述中，村上春樹給我們帶來了極具震撼力的弦外之音，這讓我們感到非常驚喜。

詼諧幽默的語調(diào)只是村上春樹的小說語言敘述方面的一個特色，除了這些之外還有很多讓我們感到非常巧妙的協(xié)作手法。當(dāng)然具備如此之多的寫作技巧與其本身的學(xué)習(xí)愛好有很大的關(guān)系。他除了學(xué)習(xí)日本的文學(xué)作品之外還熱衷于一些歐美的文學(xué)作品，因此，其自身的文學(xué)作品是雜糅了歐美與日本本土的作品，兼具二者的特色，這種模式上的創(chuàng)新，也讓其小說具有更大的吸引力。村上春樹的描寫采用現(xiàn)代化的氣息去開展描述，這是日本文壇中一項(xiàng)極大突破，例如，在他描寫過去美好時光的時候，清風(fēng)拂過草地，微微卷起她滿頭秀發(fā)，旋即向雜木林退去，樹上的葉片簌簌低語，細(xì)微的好像從另一個世界的入口傳來的，這段情景描寫憂傷而美好，極為細(xì)膩和柔緩，讓讀者們不由得陷入美好的憧憬和向往之中。

總而言之，《挪威的森林》是村上春樹的一部偉大作品，這部作品中充滿了各種驚奇的寫作手法，例如比喻，夸張等等，給讀者新奇的閱讀體驗(yàn)。同時，作品對于人物性格和環(huán)境的描寫也非常獨(dú)到，具有非常令人著迷的魅力，這值得每一位讀者去細(xì)細(xì)品味和欣賞。

參考文獻(xiàn)

[1]魏霞.《挪威的森林》文學(xué)語言解讀[J].語文建設(shè)，2017（32）：51-52.

[2]周燕.《挪威的森林》文學(xué)語言的魅力[J].長春工業(yè)大學(xué)學(xué)報（社會科學(xué)版），2013，25（02）：106-107.